Скажи мне

R
Завершён
148
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
98 страниц, 31 047 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
148 Нравится 129 Отзывы 41 В сборник

Одиннадцать.«Я замышляю план»

Настройки
— Берёшь булку. Нет, вы не подумайте, резала её Честер, это у неё кривые руки, не у меня, — Джастин повернулся так, чтобы камера поймала в кадр девушку, танцующую под музыку в наушниках, — она иногда сходит с ума и выглядит как неадекватный человек. — Он нахмурил брови и высунул язык. — Ребят, я не успеваю читать ваши сообщения, но давайте продолжим.       В последнее время у Бибера было необоснованно повышенное настроение, он многое время проводил в социальных сетях, отвечал поклонникам, подписывался на них в твиттере, вёл прямые эфиры в инстаграме. И в каждом скучном занятии искал повод улыбнуться.       Казалось, энергия в этом человеке нескончаема. Он шутил, радовал окружающих, смеялся до слёз, честно отрабатывал концерты и чувствовал себя лучше некуда. — Не снимай меня, — завопила Честер, вынимая наушники из ушей. — Смотри, что пишут, — Джастин подошёл ближе к Честер.       Лента сообщений менялась так часто, что Джастин едва поспевал всё читать. «Она забавная» «Фигурка ничего» « Что делать с булкой дальше?» «Мексика скучает по тебе» «Ждём новую песню» « Это твоя девушка?» — Нет, Честер — моя помощница. «У вас уже было?» — Фу, — Джастин сморщил нос, — вот это вы пошлые. Нельзя быть такими на людях, грязные шалунишки. Честер, скажи же, что у нас ничего не было.       Он сунул телефон с камерой под нос девушке, которая явно была не в восторге от происходящего. — Отстань, — отмахнулась она, — иди готовь. — Итак, мы продолжаем готовить Бургер-Бибер, — парень двинулся к рабочему месту.       Весь кухонный стол был завален продуктами, различными соусами и принадлежностями. Джастин не был голоден, но его забавлял этот процесс. Процесс общения и обмена своим настроением с другими людьми.       Он установил телефон, оперев его о чашку, и принялся нарезать бекон. Затем несколько раз переспросил у Честер, нужно ли его жарить. Удивился положительному ответу, округлил глаза и посмотрел в камеру. — Вы, конечно, жарьте. А мне и так сойдет.       Когда кулинарное произведение было почти готово, Бибер резко обернулся и на несколько секунд задержал своё внимание на ассистентке. Затем снова взял в руки смартфон и принялся снимать теперь уже не готовку, а танцующую девушку. — Ты можешь потанцевать в другой комнате, Честер? А лучше, на улице. Весь трейлер шатается от твоих движений. Будь женственней. Давай будем честны друг перед другом, тверк у меня получается лучше. — Может, и готовить теперь сам себе будешь? — она широко улыбнулась и поправила волосы. — Я отключаюсь, меня ждёт серьёзный семейный разговор. Надеюсь, вам понравился Бургер-Бибер. С вами был я — Джастин Бибер. Подписывайтесь на мой канал, ставьте палец вверх.       Парень громко засмеялся, завершая прямой эфир. — Мне убрать со стола? — Я дееспособный и уберу за собой, Честер, — он поднял уголки губ.       В этот момент его сотовый завибрировал. Э: «Ты такой жизнерадостный. Мне нравится это, я рада за тебя» Д: «Ты видела это?» Э: «Видела, но рисковать своим здоровьем не стану))» Д: «Спорим, что я съем приготовленный бургер и со мной ничего не случиться?» Э: «Не делай этого))» Э: «Я хочу тебя видеть живым» Э: «Джастин» Э: «Не смей его есть!»       С момента их встречи прошло несколько месяцев, а Джастин помнил своё путешествие в Эдмонтон буквально по минутам. И браслет, принадлежащий Эмили, он до сих пор хранил у себя, не вернул его девушке в надежде, что судьба снова столкнёт его с этой особой. Глупо вот так полагаться на судьбу, но двинуться к Эмили снова, сломя голову, Джастин уже не мог. Д: «Ты такая строгая, Эмили» Д: «Увидимся после обеда?» Д: «Ладно, плохая шутка» Э: «…» Д: «В чём дело?» Э: «Спасибо, что пришёл на порог моего дома в тот день» Д: «Я не мог не прийти)» Д: «Хватит ежедневных благодарностей, Эмили. Ни дня без этого не обходится)» Э: «Я скучаю, как бы странно это ни звучало»       Джастин потер лоб в замешательстве, но потом улыбнулся. Д: «Что по поводу работы? Ты ходила в то место?» Э: «Я подумываю вернуться в Ричмонд, восстановиться, учиться дальше» Д: «Это твоя жизнь. Это решение должна принять только ты, и никто посторонний не должен повлиять на него» Д: «Я верю в тебя)»

***

      После концерта в Австралии, который прошёл грандиозно (другого и не следовало ожидать), Джастин с Честер застряли в гримерной.       Эта комната была особенной, не похожей на другие, предназначенные для обычного пребывания в них знаменитостей. Здесь было просторно, царила тишина, не ослеплял яркий свет — он был приглушенный: на стенах располагались бра в стиле барокко, а лампочки, вкрученные в них, были низковольтные, и это позволяло человеку, бывавшему в этом уголке, расслабиться, почувствовать себя отрешенным. Из мебели присутствовал лишь кожаный диван, а самой необычной вещью в этом интерьере выступал белый рояль, установленный посреди комнаты.       Честер не отходила от него с самого утра, она играла, пока Джастин репетировал выступления с танцорами. Это было настоящим наслаждением для девушки, лекарством от тяжелого тура. Она вспоминала, как трудно ей давалось изучение нот, какой злой она была в моменты, когда пальцы не дотягивались до нужных клавиш.       Сейчас за роялем сидел Джастин, он играл превосходно и тихонько пел, несмотря на свою усталость после концерта. Честер стояла рядом, наблюдая за плавными движениями рук парня и запоминала.       Честер считала, что рояль — один из самых романтичных музыкальных инструментов, а мелодия, что льётся из него — самая красивая. И мужской голос, его слова, песня были такими чувственными, что Честер едва сдерживалась от слёз. — Можно, попробую я? — спросила она.       Парень кивнул и уступил место ассистентке. Он удивился тому, как легко ей удалось воспроизвести то, что исполнял он. — Петь я не смогу, — усмехнулась Честер, — это поистине твоё дело.       И он запел, снова оставляя мурашки на коже Честер.       Бибер заметил, как Честер сжала губы в момент, когда он задыхался и проглотил несколько слов. Но ему нравился этот дуэт, нравилось, что Честер — не та, кто просто выполняет свои обязанности, лишь бы заплатили денег. Джастин видел в ней друга и замечал то, как она жертвовала собой, покрывая его, просыпаясь раньше положенного для того, чтобы успеть всё и даже больше.       В гримерную постучались, а затем в двери показался Скутер. — Ничего себе, — удивился он, проходя к дивану. — Продолжайте, я хочу послушать.       И он остался в восторге от их исполнения, даже стал аплодировать. Но на этом хороший вечер был прерван, Скутер попросил Честер выйти, а Джастина — присесть рядом. — Основная часть тура позади, как ты себя чувствуешь? — спросил он. — Я в порядке, всё под контролем. Почему ты спросил? — У меня кое-какие проблемы, Джастин. Я чувствую, как мой брак трещит по швам, — мужчина склонил голову и покачал головой, — не хотел я, чтобы так сложилось, но я должен вернуться в Лос-Анджелес на какое-то время. — Скут, о чём речь? Отправляйся домой, конечно. — Я прошу тебя не устраивать шума в моё отсутствие. Если мне придется разрываться на два берега, — он задумался на секунду, а затем тяжело выдохнул, — я не выдержу этого.       Джастин понимал всю ответственность, которая теперь ложиться на его плечи. Конечно, здесь у Скутера есть свои люди, которые будут держать всё под контролем, но раз он пришёл к Биберу лично и заявляет о своих проблемах, значит, всё действительно настолько плохо. И парень заметил это по выражению лица Скутера, которое поменялось в одну секунду, наполнилось болью и отчаянием. Человек, бывший крепким орешком, сломался.       В таких ситуациях полезно бы знать, что говорить людям.       Джастин пытался собрать мысли, хлопал ладонью по плечу Скутера и медленно терял своё позитивное расположение духа. — Соберись, — говорил он. — Всё в твоих руках.

***

Э: «Я замышляю план» Д: «Что за план?» Э: «Как отметить свой завтрашний день рождения: с бутылкой виски или с банкой мороженого» Д: «Не хочешь завалиться в клуб и оторваться на полную катушку? В честь уходящей молодости» Э: «Иди к чёрту)) Мне только двадцать» Д: «Ты права. Рано тебя в клуб отпускать, тем более в одиночестве. Был бы парень у тебя нормальный под плечом, присмотрел бы за тобой. А так, сиди и жуй мороженое»

***

      Мерзкая стандартная мелодия на телефоне Джастина потревожила сон парня. Протерев глаза, Бибер немного приподнялся и поднёс телефон к уху: — С днём рождения, Эмили, — сладко протянул он. — Джастин, это лучшее утро за всю мою жизнь. — Я думал, что лучшее твоё утро — это когда я ждал тебя с двумя стаканчиками бодрящего кофе. — Нет, определенно оба дня по-своему чудесны. Но, Джастин, я не верю своим глазам, мой двор превратился в цветущий сад, цветочный павильон или, я даже не знаю, как это назвать. Это так прекрасно. У меня кружится голова от переполнения чувств.       Ему было приятно, что его сюрприз пришёлся по душе Эмили. Ей так не хватало разнообразия в жизни, и поэтому Джастин очень хотел подарить ей его, вручить со словами: «Жизнь лучше, чем ты думаешь». Люди часто забывают об этом. — Расти большой, Эмили, проведи этот день так, как хочешь ты. — Я не хочу, чтобы эти цветы умирали. — Глупая, — усмехнулся Джастин. — Каждому своё рождение, каждому своя смерть. Тут ничего не поделаешь. — Ты сумасшедший, тебе кто-нибудь говорил это? — Ты. Только что. Запомни меня таким.
Примечания:
148 Нравится 129 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (9)