Living in the A.M.

PG-13
Завершён
46
автор
Фэндом:
Размер:
414 страниц, 146 671 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 51 Отзывы 11 В сборник

Let's do it

Настройки
Pov Наблюдатель 3 года назад — Ты только подумай! Я знаю ее с четырех лет, учусь вместе с ней, она мне даже не лучшая подруга, она как сестра! И тут бац! И у нее вдруг появляется этот Гааарри, который всё портит свои присутствием. Без него же так было прекрасно…мы через столько прошли вместе… — Мисс Дженнифер! — Мы вместе ходили в кино, гуляли по нашему парку, ходили в Альбион, летали в другие страны на недельку… А сколько вечеринок мы организовали вместе? Сколько ночей мы провели, кидаясь подушками и перемеряя по сто разных пижам? Ах, а как мы смеялись над одноклассниками! Мы даже придумывали им смешные клички, чтобы было веселее над ними издеваться… — Мисс Дженнифер, как вам не… — Цыц, Нелли, я еще не до рассказала! Тебе придется дослушать, чтобы ты смогла ответить. Женщина в платье горничной округлила свои маленькие, но впечатлительные глаза и перевернула блузку другой стороной, а в следующее мгновение она уже слишком усердно, но не излишне приглаживала утюгом блузку Кейт Тим Роудлинг, мамы Джен. Нелли начала работать в семье Роудлинг еще до рождения Джен, для нее же она была и няней, и советчицей, и психологом, и подушкой, в которую она могла поплакаться, и подружкой, которой она могла рассказать то, что неприемлемо было озвучивать маме. По крайней мере, так считала сама Джен. И все эти определения в голове у Джен соединялись в одно словосочетание «вторая мама», или просто Нелли. Но в этом она никому не признавалась. Сама рассказчица лежала на спине на диванчике в комнате Нелли, задрав ноги на спинку дивана и прислонив их к стене: она могла лежать так часами. — Да, Нелли, мне не стыдно, ибо зачем обижаться, если мы никого не обзывали, а лишь называли их теми, кем они были на самом деле? Но я не об этом, а о Рие, — вздохнула Джен, вынула руки из-под головы и принялась пальцами перебирать свои длинные каштановые волосы, эмоционально морща лоб. — Понимаешь, я ведь люблю её и желаю всем сердцем ей счастья, правда! Но я не хочу, чтобы ее парнем стал тот, кого она не видела и не слышала, столько лет, а потом вдруг нашла его, да причем сама, а не он! Вот зацепка, Нелли, вот она! Я ее и ищу, — на этих словах Джен чуть не упала с дивана, перевернулась на живот и заинтриговано продолжила, наблюдая за глажкой. — почему он ее не искал, а? Как ты объяснишь то, что это она первая нашла его, а не он её? — Ну, мисс Дженнифер, он возможно искал ее тоже, и я думаю, что они с мисс Уайлд уже обсудили всё-всё, что было до их воссоединения; так всегда делают, когда люди хотят быть вместе. — Да это понятно, но это всё равно не то, Нелли! Они же не могли ни с того ни с сего вот так взять и влюбиться друг в друга после стольких лет! — А вот и могли, мисс Дженнифер, вы не можете знать всю их историю! Вот когда мы с мистером Карелом рассорились на 3 года мы тоже думали, что всё, это конец. Но судьба решила по-другому, и вот сейчас мы уже женаты 25 лет… — Что за чушь, Нелли, никакой судьбы не бывает! — рассмеялась Джен. — Бывает, мисс Дженнифер, еще как бывает, вы просто не встречались в жизни с неожиданными и непредвиденными моментами, на которые вы никак не могли повлиять. — Видимо эта дурацкая судьба сейчас решила пошутить надо мной и подкинула мне непростую задачку с этим дурацким объектом по имени Гарри. — Джен встала с дивана и начала прохаживаться из стороны в сторону, озвучивая свои мысли ее верной помощнице, которая в своей голове уже прокручивала собственный монолог: «Хотелось бы мне стукнуть ей по голове хоть этой тряпкой из ведра, да жалко. Тряпку. Ах, что за вредная и избалованная юная леди!». — Итак, как мне лучше поступить? Неправильно я поставила вопрос: как мне лучше не поступать? Я же даже не знаю, как он выглядит — Рия категорически отказалась мне показывать его фото, сказала, что пока она не получит нашу встречу, никаких фото и никакой информации о том, где его найти. Я поискала у нее на странице в друзьях — и там ничего, никаких Гарри! Видимо, у нее есть личный профиль, о котором я не знаю… Боже, я не знаю о ее парне почти ничего и… — И вы уже несправедливо ненавидите этого бедного молодого человека! Ну разве можно так? — Нет, я не это хотела сказать, я хотела сказать, что у Рии появились секреты от меня! Вот, что я ненавижу. — И всё-таки вы приписываете Гарри ко всем вашим проблемам необдуманно, хотя лично с ним еще не знакомы. — Нелли, хватит наговаривать на меня, я вообще-то пришла к тебе за советом, а не за твоими дурацкими нотациями! — Джен встала перед гладильной доской Нелли и скрестила руки. — Ну, раз вы хотите совет от такой несовременной и надоедливой женщины, как я… — Ну перестань, Нелли! Конечно хочу! — Ну так слушайте, как поступила бы я: я бы попыталась подружиться с ним, а потом… — Воу воу, подожди! С какой стати мне с ним сдруживаться? Он же не мой парень, а Рии. Не хватало мне еще возиться с ним и разбивать сердце не только ему, но и Рие, а затем и себе. Нет, Нелли, этот вариант для меня не подходит. Я уже давно поняла, что дружбы между парнями и девушками не существует, и из такой дружбы никогда ничего хорошего не выходит. — Ну мисс Дженнифер, вы снова же судите по себе, по своему опыту, а так нельзя. — Можно, говорю не подходит такой выход, значит не подходит! — прикрикнула Джен и снова легла на диван в свою любимую позу. — Продолжаем думать. Что же можно сделать… О, я же еще не спрашивала об этом Тео! Точно, надо ему позвонить и встретиться. — И Джен тут же достала телефон из кармана ее цветочной юбки и начала набирать знакомый номер. Эти слова будто ударили Нелли по лицу. — Мисс Джен, вы что, с ума сошли? Вы хоть в курсе кому звоните? — схватилась за голову эмоциональная Нелли. — Именно потому, что я знаю, кому звоню, я и набираю ему. В отношениях должно быть абсолютное доверие, умственное и эмоциональное равновесие. Мы идеальны в этом плане, он понимает меня и принимает со всеми моими идеями, мыслями, планами и… — Кознями. — буркнула недовольная Нелли, складывая рубашки в ровную стопочку. — Ну и этим тоже, спорить не буду, — улыбнулась Джен и приложила телефон к уху. Из трубки послышался мужской басистый голос, и Джен расплылась в улыбке, отвечая фразами: «Да», «безусловно», «у меня есть кое-что интересное, приезжай, обсудим», «жду». Нелли, закатывая глаза, изображала Джен, пока та смотрела в потолок, накручивая вьющиеся каштановые пряди на пальцы, без слов. Закончив разговор, Джен встала с дивана, подошла к зеркалу и посмотрелась в отражение романтичного вида девушки в светлом цветочном платье с алой атласной лентой на талии. Покрутившись вокруг себя, она пропела: — До встречи, Нелли, нас с Тео ожидает дело об устранении объекта «Г»! -и чмокнув няню в щеку, она выпорхнула из комнаты. Нелли усмехнулась, но потом вздохнула, сказав на польском «Доживу ли я до того момента, который смог бы изменить эту бедную избалованную девочку.»

***

Sia — Summer Rain

— И вот я не знаю, что лучшее из этого: сдружиться с ним, как предложила мне моя дорогая и умная Нелли, или начать действовать прямо сейчас? — Как хочешь, это же твой выбор. Но дружить с парнем своей лучшей подруги я бы на твоем месте не стал. Светлое пятно платья разместилось на скамейке, наполовину находясь на коленях темно-русого парня, игравшего в это время с локонами обладательницы платья. Это было их секретным местом, куда они оба приходили редко, но на очень долгое время. Такие встречи значили для обоих куда больше, чем походы в дорогие рестораны, кинотеатры, на театральные пьесы и приемы. Но их объединяло то, что оба не хотели этого признавать: они были безнадежно влюблены в роскошь, окружавшую их с самого детства. Голос Тео был уставшим, немного безэмоциональным, но Дженнифер никогда не замечала этого: ей было куда важнее, что он говорит, а не каким тоном это было сказано. — Я не знаю, Тео, честно. С одной стороны, мне кажется, что Нелли права; нельзя быть настроенным против того человека, о котором почти ничего не знаешь. Но и я ведь права — нельзя быть дружелюбным с тем, кто намеренно занимает почти все свободное время Рии, это же нечестно. — Ты правильно мыслишь, не стоит подлизываться к нему. Будь собой, и он сам поймет, что не на ту напал. Ты же Дженнифер Тим Роудлинг, королева пакостей, козней и интриг. — Вот! Именно то, о чем я и думала! — глаза Дженнифер засияли и посмотрели в любимые серые глаза. — А Нелли меня совсем не понимает, считает, что я несправедлива по отношению к этому Гарри. Парень заколебался и сказал: — Ну, знаешь, возможно здесь есть доля правды. Джен возмущенно поднялась с его колен и вопросительно посмотрела на него. — Серьезно? И ты туда же? — Да брось, вы обе правы. Просто если подумать, то будет слишком нелогично его недолюбливать с первой встречи. Может, он и вправду хороший парень? Я не утверждаю этого, но можно ведь придумать план, в котором никому плохо не будет: ни тебе, ни ему, ни Рие. Очевидно слова Тео подействовали на девушку, и она опустилась к нему обратно на колени. — Хм, а так можно сделать? — Конечно, сама даже можешь придумать. — А ты уже знаешь как? — Да, но ты должна догадаться сама. — Ненавижу игру в «Угадай». — Ладно, сдамся. Вот, что я предлагаю: для начала ты не будешь откладывать вашу общую встречу и с удовольствием примешь приглашение от Рии. Ты будешь искренно заинтересована и рада этой встрече, познакомишься с ним и тогда-то ты и начнешь свою игру. — Тео посмотрел на нее тем взглядом, который она обожала, взглядом напарника, сообщника в преступлении. Никто из ее знакомых не мог претендовать на его место, он был незаменим. — Ты будешь играть роль вежливой, дружелюбной и добродушной подружки. Ты войдешь в его доверие, узнаешь его получше, разузнаешь все о его слабых точках, а дальше мы что-нибудь придумаем. Главное — не переигрывай. — Ты знаешь, что в этом у меня нет проблем. Но ты о Рие забыл — она меня знает как свои пять пальцев, она может раскусить абсолютно каждую мою задумку тут же. — Ты забываешь о главном, милая Джей, она любит тебя и, по всей видимости, его тоже, ну или она просто влюблена в него. — А разница разве есть? — покосилась на него Джен. — Да практически никакой. — ухмыльнулся ей в ответ Тео. — Пойми ты, она будет только рада тому, что ты начнешь «меняться» у нее на глазах! Да еще и одобрять ее парня. — Каким это образом она будет рада моему притворству? И как мне ее чувства помогут? — Джен, да что с тобой? Мне все что-ли за тебя додумывать сегодня? — Тео всплеснул руками. — Развивай мысль. — Она испытывает к нему теплые чувства, я хочу показать себя с хорошей стороны, в то время, как уже дала ей понять, что я его уже ненавижу… и что? — А так как она влюблена, то что происходит с человеком в это время? — Она верит во всё лучшее и не замечает подлостей… — Дженнифер замолчала, нахмурилась, и запрокинула голову вверх, не смотря на Тео. — Мне кажется, это уже будет гадко, я не могу поступить так с Рией. — А какие намерения у тебя вообще тогда были? — Я просто хочу, чтобы все было как раньше, без Гарри. А сделать это можно только отослав его куда подальше… — А ты помнишь наше открытие, что лучшая тактика — это заставлять человека уходить самому? Девушка снова притихла и уже присела на скамейку рядом с ним, облокотившись руками о сидение. Тео явно знал, что говорить, он один умел усмирять ее мысли и управлять ее эмоциональными порывами. Поэтому он был нужен ей, а она — ему. Перед Дженнифер стоял сложный выбор, возможно, самое опасное дело за всю ее жизнь подкралось к ней откуда-то сзади и застало врасплох. Она должна была пойти на большой риск: отвернуть от себя лучшую подругу, если ее игра раскроется, либо хитрым образом избавиться от того, кто полностью изменил жизнь Рии и ее собственную одним своим появлением. Джен вздохнула и тихо сказала три слова, поменявшие всю её дальнейшую жизнь: «Давай сделаем это».
Примечания:
46 Нравится 51 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)