И с каждым волокном моего бытия (With Every Fibre of My Being)

Перевод
G
Завершён
282
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 3 085 слов, 14 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
282 Нравится 104 Отзывы 73 В сборник

3.

Настройки
Да ну! Чёрт побери?! Да! О, я помню ножницы, режущие ткань, и штрихи белого мела, и мягкий шум швейной машинки, но это скорее впечатления, а не воспоминания. Моим первым ясным воспоминанием был голос. Это был Он, и Он сказал: «Чёрт побери!» С чего бы это? Понимаешь, он уколол себя иголкой. Миссис Хадсон предлагала помощь, но он отказался. Он сказал: «Этому пальто нужно добавить капельку цвета, тогда оно будет просто идеально». Так что, это он тебя создал? Нет, ну, да. Большая часть меня была сшита для него в мастерской, но это – эта красная петлица – её он добавил самостоятельно. И вот тогда я, ну, стал собой. Экстраординарно. Правда? Конечно, правда. И что, он расследует преступления? Да, и всякие головоломки. Те, которые он в какой-то степени находит интересными. А когда он этого не делает, то он читает… О, мой вечно зарывается носом в пыльную книгу. Мне нравится переворачивать для него страницы. Я люблю своему греть ноги. Это помогает ему спокойно заснуть, а так он иногда очень упрям в отношении сна. Упрямый, да? Мой настолько упрямый, что я вынужден был тащить его в нужном направлении. Для его же собственного блага, заметь! – О, ну что за день! Ни минуты покоя, даже газету не почитать. Надеюсь, завтра это всё еще останется новостью. ХЛОП. ДИНЬ, ДИНЬ, ДИНЬ. – Ну же, куда я засунула этот чёртов телефон. Бибикает и бибикает…
282 Нравится 104 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (3)