ID работы: 4940134

Деградация

Слэш
Перевод
R
Завершён
2316
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2316 Нравится 449 Отзывы 966 В сборник Скачать

Глава 31

Настройки текста

Peter Bradley Adam — Between Us

Д — 55

Я не понимаю, что происходит со временем. То оно идет слишком быстро, то стоит на месте. Гарри умер 45 дней назад. Я часто говорю с ним в своей голове. Говорю ему, что чувствую, но не произношу ничего вслух. Время от времени я чувствую, что он слышит меня, и это заставляет меня чувствовать себя лучше, но в других случаях я понимаю, что это не так. Он больше никогда меня не услышит. Я отказываюсь видеть людей. Лиам звонит мне каждый день. Обычно я сбрасываю его звонки. Но когда я отвечаю, я говорю, что все будет хорошо и мне просто надо побыть одному. Если посмотреть на всех людей, но убрать Бартоломью, то можно увидеть, что никто больше не испытывает горе. Когда умер мой дед и бабушка я не был в таком трауре. Я думаю, что никто не знает, что со мной делать. Я даже не знаю, что делать мне с самим собой. Я не могу так жить. Боль и нехватка не становятся меньше. Я не пытаюсь справиться с этим всем. Я как робот. Кто-то стучит в дверь спальни, я не отвечаю сразу, потому что потерялся в своих мыслях. Сволочь возвращает меня в чувства, когда начинает гавкать. Смотрю на часы. Сейчас 20:03. — Входите. — Привет, Луи. — Добрый вечер. — Я не помешаю? Я качаю головой. Он садится на край кровати. Каждый день он выглядит всё более уставшим. — Как ты себя чувствуешь сегодня? — Я поем. Говорю сразу, опасаясь, что он пришел ко мне именно за этим. — Я не следил за временем, но я поем, обещаю. Я должен выполнять условие, чтобы остаться тут. Я не хочу жить с родителями, я хочу жить здесь. Он улыбается, чтобы успокоить меня, но он тоже слишком несчастен, чтобы улыбаться. — Я знаю, но я пришел к тебе чтобы поговорить не об этом. Смотрю на него и жду. В этот же момент перебираю в пальцах кусок ткани. Я снимаю его только тогда, когда хожу в душ. Он внимательно следит за моими действиями. — Твой отец и я считаем, что было бы хорошо, если бы ты встретился с психологом. С момента моей госпитализации они оба часто разговаривают. Я живу с Бартоломью, в своем доме, но мой отец наблюдает за мной на расстоянии. Я нахмурил брови. — Психолог? Он кивает. — Да, психолог. — Вы видите в каком вы состоянии? Этот вопрос застал его врасплох. Он искренне отвечает. — Нет. — Так почему я должен видеть себя? Всё чаще и чаще перебираю ткань в пальцах. — Потому что это поможет тебе. Гарри посещал психолога, но это не помешало ему покончить с собой. Мое горло сжимается, понимая это. — Я не знаю, что сказать… И это правда. То, что я чувствую, это личное, и я не хочу делиться ни с кем. Мне надо будет говорить, что я на дне? Что я несчастен? Что у меня нехватка? Что я в такой пропасти, что мне кажется, что я прыгаю с Гранд-Каньона каждую секунду? Что я хочу, что бы он вернулся? Я не хочу говорить все это. Ни один психолог не вернет его обратно. — Ты мог бы попробовать. — Я знаю… — Я должен идти на работу, у меня ночная смена, но ты обещаешь подумать? Я киваю головой, без слов это не истинное обещание, потому что я не думаю, что хочу думать об этом. Я не понимаю, как он может ходить на работу. Я едва в состоянии думать. Думать о чем-то, кроме Гарри. Он работает, чтобы не думать о нем. Он погружается в работу, чтобы спасать жизни незнакомых людей, потому что не смог спасти своего сына. Ни один родитель не должен хоронить своего ребенка, это не справедливо. Это не в порядке вещей. Он никогда не должен был хоронить Гарри. Жизнь несправедлива. ✉ — 55 Твой отец очень несчастен.

Я не хочу видеть психолога, я не хочу видеть Лиама, ни моих родителей. Я не хочу никого видеть, я просто хочу, чтобы меня с Гарри оставили в покое. Когда я один, я запираюсь в своей голове и представляю себя с ним. Когда вокруг меня люди, я не могу сделать это, я должен присутствовать, существовать. Их присутствие напоминает мне о реальности, и её становится слишком трудно принять. Я знаю, что он ушел, но я не готов открыть глаза по-настоящему. Я знаю, что боль и нехватка, что я чувствую, никогда не исчезнут. Я должен научиться жить с этой болью и пустотой. Я не могу жить без него.

«Время лечит раны.»

Я не верю в это. Мне нужно не время, мне нужен он.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.