Regina, what the hell?

— Слушай сюда, Свон, — начала Реджина, как только переступила порог квартиры Прекрасных. Она развернулась, чтобы накричать на Эмму, но слова тут же застряли в горле, как только она наткнулась на детский взгляд. Миллс сжала пальцы в кулаки и начала издавать какие-то звуки, похожие на рычание львицы. — Прекрати! — Что прекратить? — пролепетала девчушка, делая серые глаза еще больше, и чуть выпятив нижнюю губу. — Делать это милое личико. — Ей очень хотелось что-нибудь разбить, поэтому в ее руке тут же появилась тарелка, и она же полетела в стену, превращаясь в кучу осколков на полу. — Ты считаешь мое личико милым? — тихо спросила девочка, невинно улыбаясь. Прежде чем следующая тарелка полетела в Эмму, Дэвид обратил внимание Королевы на себя. — Надеюсь, это не наша посуда, — и он успел пригнуться в самый последний момент, потому что тарелка пролетела прямо над его головой и разбилась о шкаф на стене. — Реджина, прекращай, — сказала Снежка, спокойно раскладывающая обед на столе, который они принесли из кафе. — В конце концов, это не мы виноваты, что у нее «милое личико». — Ваши же гены, — пробубнила Реджина, садясь на кресло, подальше от семейки Прекрасных. — О чем вы хотели поговорить? — О том, как расколдовать Эмму, — так по-обыденному звучали слова Мэри Маргарет. Можно было подумать, что ее дочь чуть ли не каждый день заключают в тело ребенка. — Я все утро провела за книгами. Я понятия не имею, как вернуть Эмму в ее тело, — развела руками Реджина. Дэвид взял свой сэндвич и сел на стул напротив Миллс. — А давай начнем с того, как так получилось, что Эмма стала ребенком? — спросил он, откусывая свой обед. Это было похоже на допрос в неофициальной обстановке. Реджина поджала губы и опустила взгляд на свои пальцы. — Нечаянно. Тебя устроит такой ответ? — Не-а, — покачал головой Дэвид, чуть улыбаясь. Видимо, Прекрасные решили, что если заклятье не угрожает чьей-то жизни, то и серьезно к делу можно не подходить. В то время как Реджина из кожи вон лезла, чтобы исправить оплошность. И с каких пор она чувствовала вину за содеянное? Ответить на этот вопрос ей не дали вошедшие в квартиру Нил с Генри. — Я думала, вы у Крюка на корабле, — удивилась Эмма столь раннему возвращению сына с отцом. — Ты хотел повести моего сына к пирату на корабль? — возмутилась Реджина. — И тебе привет, мам, — кинул Генри. — Крюка не было на корабле. Сми сказал, что он ушел утром и до сих пор не вернулся, — пожал плечами Нил, садясь за стол рядом с Эммой. — Поэтому мы прошли через парк, папа купил мне мороженое, — весело сообщил Генри, беря с журнального столика комикс и садясь на диван. — А ты обедал, Генри? — спросила Реджина. Генри покачал головой, увлекаясь рассказом про Невероятного Халка, а Миллс тут же посмотрела на Эмму. — Как ты вообще можешь доверять ему ребенка? — А мне мороженое? — Эмма вопросительно посмотрела на Нила, который усмехнулся в ответ. Реджина возмущенно открыла рот, но не нашлась, что на это сказать. — Мы, вообще-то, на всех купили. — Нил стал доставать из рюкзака Генри мороженное и один за другим раздавать Прекрасным, а потом взглянул на Реджину, протягивая ей пломбир. — Ваше Величество? — Спасибо, обойдусь. — Как хочешь, — пожал плечами Кэссиди и решил сам съесть ванильный стаканчик. — А что ты, собственно, здесь делаешь? — Думаю, как исправить свою ошибку и расколдовать Эмму, — ответила Реджина, хотя за все время, что она провела в квартире Прекрасных, еще ни разу об этом не задумывалась. — То есть это ты ее в ребенка превратила? — уточнил Нил. — Что? — Генри тут же оторвался от комиксов и вопросительно посмотрел на Реджину. — Пацан, иди в комнату. Это взрослый разговор, — произнесла Эмма с мороженным на верхней губе. Кэссиди не смог сдержать смех, а Генри лишь закатил глаза и убежал к себе наверх. — А зачем ты это сделала? — вернулся к допросу Нил, не переставая улыбаться. — Хотя, должен поблагодарить тебя, это довольно забавно. Эмма обиженно посмотрела на него и стукнула его кулачком по бицепсу, а потом сама же зашипела, тряся ладошку. — Это вышло случайно, ясно? Я… — Миллс набрала в легкие воздух и поняла, что больше скрывать нельзя. Она просто не могла уходить от этого вопроса каждый раз, когда он поднимался. — Я хотела магией вернуть Генри. Пошла к твоему отцу, а он дал мне заклинание. Сказал, что оно сработает, если произнести его перед ребенком истинной любви. В комнате повисла гробовая тишина. Было лишь слышно, как Эмма шумно слизывала чуть подтаявший пломбир. — Ну, Реджина, ты попала, — девчонка улыбнулась, измазываясь в мороженом еще больше. Кажется, ей уже не так претило находиться в теле ребенка. Наоборот, у этого было много плюсов. И один из них — Реджина в неловкой ситуации. Эмма серьезно думала, что оно того стоит. — У меня только одно предложение. Поцелуй истинной любви? — улыбкой произнесла Снежка. Реджина закатила глаза. — Ну конечно. Чего еще можно было ожидать от Белоснежки. — Мэри Маргарет права. Поцелуй истинной любви может разрушить любое проклятье. Разве не так? — поддержал жену Дэвид, что вызвало еще большее раздражение у Реджины. — Не так. У каждого правила есть исключения. В случае этого вашего поцелуя их немереное количество. — Но попробовать-то можно? — вставил свои пять копеек Нил. Не дожидаясь возражений Реджины, Дэвид поцеловал Эмму в лоб. Потом Снежка. Потом Нил. Это не сработало. Миллс уже хотела усмехнуться и сказать «а я говорила», но уловила на себе четыре выжидающих взгляда. — Что вы на меня так смотрите? — настороженно спросила она, прищуриваясь. Когда до нее дошло, женщина с трудом сдерживалась, чтобы не закричать. — Нет. Нет. Нет. Вы меня слышите? Нет. Нет. Это не работает. Если у родителей не получилось, с чего вы взяли, что у меня получится? — Магия — вещь непредсказуемая, — заговорщически сказала Снежка, улыбаясь. Эмма спрыгнула со стула и подбежала к Реджине, подставляя ей лоб для поцелуя. — А потом вы, Прекрасные, удивляетесь, почему я вас так ненавижу, — прошипела Реджина, стараясь не смотреть на улыбающуюся мордашку девочки. Не выдержав давления, Миллс быстро чмокнула Эмму в лоб, отчего ребенок заулыбался еще шире. Реджина даже думать не хотела, что творилось в голове у маленькой Свон, которая поскакала обратно на стул рядом с Кэссиди. Как и ожидала Королева, ничего не произошло, но вся семейка Прекрасных и Нил продолжали ухмыляться, медленно выводя Реджину из себя. — Так. Я, может, и не силен в магии. Я больше по части ее уничтожения. Но как сын Темного Мага, я о магии я все-таки кое-что знаю, — сказал Нил прежде, чем Реджина решилась вырвать у кого-нибудь сердце, и вышел на середину комнаты. Все удивленно на него посмотрели. — Я заинтригована, — Реджина театрально подняла руки вверх. Нил пропустил это мимо ушей и продолжил: — Большинство заклинаний имеют обратное действие, если произнести их еще раз. — Хм… Как же я сама до этого не додумалась, — саркастично заметила Миллс. — Только вот этого заклинания нет в том списке. Я два раза проверила. — Этого заклинания нет ни в одном списке, потому что, скорее всего, его придумал мой отец. Попробуй. Уверен, хуже не будет, — сказал Нил, возвращаясь на место рядом с девочкой. — А что если она станет еще меньше? — Снежка старалась не показывать скрытый восторг от этой мысли. — Значит, вы получите говорящего младенца. Сможете поехать по миру, заработаете на этом миллионы, — съязвила Реджина, доставая сверток из сумочки. Брюнетка кивнула Эмме, чтобы она подошла. Девочка отдала мороженное Нилу и, показав жестом «я слежу за тобой», встала напротив Реджины, спиной к Нилу. Тот хотел воспользоваться моментом и откусить пломбир. — Даже не думай! — воскликнула Эмма, все еще стоя спиной к мужчине. Он еще секунду просидел с открытым ртом, готовый съесть мороженое, а потом поставил стаканчик на стол, обиженно скрестив руки на груди. Миллс раскрыла заклинание и начала читать его вслух. Как и в прошлый раз ничего не происходило. Дэвид хотел что-то сказать, но Реджина подняла руку, призывая заткнуться и ждать. Но и спустя пять минут ничего не случилось. — Может, ты не с той интонацией читала? — тихо предположил Нил. — Иди к черту, Кэссиди. Что ты вообще здесь забыл? — теперь ему пришлось уворачиваться от тарелок. Выставив руки вперед, он быстро ретировался из квартиры, не забывая при этом посмеиваться. — Почему именно тарелки? — задумчиво спросил Дэвид, смотря на дверь, за которой только что скрылся сын Темного. — Мне показалось, что огненные шары не очень хорошо отразятся на дереве, из которого сделана эта квартира, — пояснила Реджина, садясь обратно на кресло. Эмма же весело вернулась к своему стаканчику. — Достаточно справедливо, — кивнул Нолан. Какое-то время они молча сидели, пока Реджина резко не встала и направилась к двери. — Сидение здесь ни к чему не приведёт. Пойду, посмотрю что-нибудь в лавке Голда. Нил прав, это заклятие скорее всего его рук дело, — и с этими словами Королева вышла из квартиры. — А мы ничего не будем делать? Продолжим сидеть сложа руки? — спросила вдруг Эмма. Родители посмотрели на ребёнка и пожали плечами. — Предлагаю оставить это дело Реджине. Она разбирается в магии, а что можем мы? — Дэвид грустно улыбнулся девочке. — Так как Эмма Свон уехала в Бостон по делам, я полноправный шериф в этом городе. Так что я пошёл на работу. Дэвид взял пистолет и, поцеловав жену и чмокнув Эмму в лоб, пошёл в участок разбираться с правонарушениями. Эмма тяжело вздохнула и молча отправилась в свою комнату. К её счастью, Мэри Маргарет ничего не сказала и не увязалась за ней. И Эмма, завалившись на кровать, могла спокойно подумать, оценить ситуацию, взвесить все «за» и «против». Все своё детство она мечтала о любящих родителях, большой и дружной семье. Но каждый раз ничего не складывалось. И вот сейчас, спустя столько лет у неё выпал шанс почувствовать это семейное счастье. Надо признать, что не каждому детдомовскому ребёнку такой шанс выпадает. Так почему бы этим не воспользоваться? Было сложно спорить с тем, что у этой ситуации было больше плюсов, чем минусов. И чем больше Эмма думала об этом, тем больше она убеждалась в том, что ей даже нравится то, что с ней случилось. — Мам? — из мыслей её выдернул детский голос. Сев на кровати, Эмма увидела Генри, стоящего в дверях. — Пацан? Что-то случилось? — удивленно спросила блондинка. Обычно Генри просто забегал к ней, прыгал на кровать и начинал о чем-то весело рассказывать. Но, видимо, превращение Эммы его немного смущало, поэтому он продолжал стоять в дверях. — Нет, просто хотел с тобой посидеть, — тихо произнёс Генри. Эмма похлопала по кровати перед собой, призывая сына сесть. — Это мама с тобой сделала? — спросил он, садясь напротив девочки. Казалось, этот вопрос мучил Генри все то время, что он провёл в комнате. Эмма заметила мокрые дорожки у сына на щеках. — Генри… — мягко сказала она, вытирая следы от слез. Она хотела продолжить, но парень её перебил. — Почему она всегда это делает? Зачем она творит зло? — он был готов снова заплакать, но Эмма взяла его маленькими пальчиками за подбородок. — Генри, это не зло. Магия непредсказуема, и случаются такие проколы. Она не хотела, честно, — Эмма знала, что если сама это скажет, то Генри поверит. Но если то же самое сказала бы Реджина, парень бы даже слушать не стал. От этого Свон было очень грустно. Хоть с Королевой у неё очень напряженные отношения, но она понимала, что для неё значит сын. — Поэтому даже не думай обвинять Реджину в этом, понял? Генри кивнул. — Ты её простила? — спросил он. Парню было сложно понять состояние Эммы, ведь его детство было наполнено заботой и любовью Реджины. Но говорить об этом блондинка не стала. Она лишь усмехнулась. — Конечно. Ведь теперь ты моешь за меня посуду, — на такое замечание Генри лишь притворно возмутился.