Сахарный

NC-17
Завершён
1087
5
автор
Mon arret бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
200 страниц, 78 544 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1087 Нравится 225 Отзывы 526 В сборник

10

Настройки
Окна в машине были опущены. Чтобы слышать. Чтобы знать, не только по выражениям лиц да жестам, а именно по словам, что происходит. Чонгук, буквально не сводя взгляда, смотрел. Просто, черт подери, смотрел. На то, например, как Намджун остановился в паре метров от Джина и Шуги, медленно переводя взгляд с одного на другого и останавливая тот на пистолете. На то, как образовалась ухмылка на его губах. Она казалась сейчас Гуку странной, жуткой, совершенно не уместной. Парень будто в замедленной съемке видел все, в мельчайших деталях. Странно, что взгляд его зацепился в этот момент почему-то именно за пальцы Шуги, за то, как они еще сильнее сжали пистолет. Казалось, что тот хотел просто сбежать, раствориться, исчезнуть прямо здесь, на этом месте. Но он стоял. Стоял под дулом пистолета. И, вот что странно, боялся явно не пули. - Что же ты опустил пистолет? - издевающимся тоном спросил Джун у него, улыбнувшись еще шире. Свет фар от его машины, просто брошенной там же, у обочины, ослеплял. И хотя Гук смотрел явно не на него, этот яркий свет заставлял морщиться. - Хотел убить его? Джин колебался. Держа пистолет в руке, направив его на Шугу, он не знал, что делать теперь. Последний вопрос несколько добавил решимости. Шуга же теперь не колебался вовсе. - Да, - честно и напрямую сказал он. - Хотел. - Так ты передумал? - и кажется, в голосе Намджуна появилось что-то иное, что-то скользкое. - А если выстрелит он, Шуга? - Значит, выстрелит. Во рту Чонгука резко стало сухо. Намджун пожал плечами. Значит, выстрелит. Почему бы, собственно, и нет? Такое обычное отношение к таким вещам казалось... ненормальным. Его пристальный взгляд переметнулся к Джину, остановившись на нем и так и застыв. Тот ждал. Теперь, когда Джун был рядом, он не имел права действовать самовольно. Даже когда пришел Шуга, появившись прямо перед ним, он не столь был обескуражен, как сейчас. Сейчас же, и это было видно, он и вовсе завис. - Знаете, это начинает надоедать, - закатив глаза, проговорил Намджун. Он сделал еще шаг, всего один, остановившись рядом с Шугой. И протянул руку. Говорить здесь не было смысла, все должно было быть понятным и так. Рука Шуги, в которой был пистолет, дрогнула. А затем подняла его, аккуратно вложив вещь в чужую. Сердце Чонгука, неотрывно наблюдавшего за действом, забилось в разы сильнее. И ведь причин, казалось бы, не было. Ему ведь самому ничего не угрожало. Совсем. Намджун покрутил оружие и так и сяк, будто назло нагнетая ситуацию еще больше. Даже протер раму, нисколько не торопясь. Джин же, отойдя на пару шагов назад, опустил руку, держа все еще в ней пистолет. - Давай я тебе помогу... - протянул Джун, обращаясь к нему же. По крайней мере посмотрев в этот момент в сторону этого самого Джина. Его движения были быстры и точны. Дуло пистолета оказалось в миллиметре от головы Шуги. И в этот момент Чонгук действительно захотел что-то сделать. Самое глупое, самое что ни на есть неразумное, что вообще могло возникнуть в его голове. Он хотел... помочь. Шуга, даже не вздрогнув, спокойно смотрел своему мнимому противнику в глаза. И кажется, Намджуну это доставляло просто несравненное удовольствие. А потом он договорил: - Давай я тебе помогу, Шуга. И пистолет, направленный прежде на него, перешел резко в другую руку. И на прицеле оказался теперь уже Джин. Выстрел, пусть на том даже и был глушитель, прогремел отчетливо и ярко. Джин, вздрогнув, опустил взгляд. Там, где должно по идее быть сердце, сразу же начало расползаться кровавое пятно. Чонгук прикрыл глаза, медленно отсчитав до десяти. Слыша, как кровь с силой била в висках. Кажется даже, его руки начали дрожать. Это слишком. Все, что происходило за последнее время. Взгляд снова сфокусировался уже на джипе, подъехавшем так вовремя на место этой встречи. Тогда, когда из этой машины вышел другой человек. На вид устрашающий, достаточно большой, явно больше двух метров ростом. Как по команде, он двинулся к... телу. Уже - к телу. За этим пристально смотрел Шуга, буквально не отрываясь. За этим пристально смотрел и Чонгук, уже наперед зная о всех своих следующих кошмарах. Но на это не обратил и капли своего внимания сам Намджун. - Значит, ты хотел уехать? - спросил он, спокойно убирая пистолет. Это донеслось до Гука как сквозь пелену. И было сказано так, будто ничего и не было. Будто и не он только что пристрелил человека. - Так просто? - Да. Оружие он больше не использовал. Прищурившись, облизнув пересохшие губы, Намджун двинулся вперед, смыкая пальцы на чужой шее. И сразу же пригвоздил Шугу к стене за его спиной. Тот покорился, лишь схватившись за протянутую к нему руку обеими своими. Но явно не пытаясь выкарабкаться. Бесполезно. В его случае - бесполезно. Намджун приблизился ближе, неотрывно смотря на своего оппонента. - Чонгук, только не глупи, - прошипела Наён, привлекая внимание Гука к себе. Не глупить. Хороший совет. Ее слова на секунду отрезвили. Если он выйдет, если попытается помешать этому процессу, будет вторым. Потом его так же просто уберет какой-нибудь громила, выкинув тело куда подальше. - И не... - запнувшись, произнес он. Говорить почему-то было трудно. - И не собирался. Он попытался отвести взгляд. Просто не смотреть. Так, возможно, было бы легче. - Нет, Шуга, - точенным голосом произнес Намджун, будто отдавая тем самым приказ. - Не хотел. Запомни это на будущее. Его пальцы сжались еще сильнее на чужой шее. Так, что воздуха Шуге явно стало недоставать. Он начал задыхаться, теперь уже гораздо сильнее впиваясь в чужую руку пальцами. Его грудная клетка все быстрее начала вздыматься в попытках получить как можно больше кислорода. Казалось, он даже побледнел еще больше. Но все вовремя прекратилось. Так же резко, как и началось. Все еще держа Шугу за шею, все еще сжимая ее в своей руке, пусть и ослабив хватку, Джун приблизился ближе. И поцеловал. Властно, сразу обозначая свои позиции и оставляя кровавые отметины на чужих губах. Он прекратил позже лишь затем, чтобы прошептать что-то Шуге на ухо. И Чонгук бы, наверное, все сейчас отдал, чтобы просто развидеть этот момент. Чисто вычеркнуть его из своей памяти. Потому что буря, которая взыграла в нем в этот момент, была чем-то совершенно новым для него. - Надеюсь, мы уладили все вопросы, - донесся все тот же холодный тон Намджуна до его ушей. Чонгук дернулся, вовремя останавливаемый Наён. Девушка оказалась хрупкой лишь на вид. Схватив руку Гука, она с силой сжала ее, медленно водя головой из стороны в сторону. Они не помогут. Здесь они просто беспомощны. И Чонгук, чувствуя, как все внутри просто взрывается, оглушающе ниспадая вниз живота, тяжко выдохнул воздух. Было ощущение, что сейчас горло сжали не Шуге. А ему. Еще больше это ощущение нахлынуло в тот момент, как Шуга, подойдя к джипу, Его джипу, этого Намджуна, мельком обернулся. Он посмотрел точно на Чонгука. Так, как, похоже, не смотрел никогда. С искренним сожалением. А потом отвернулся. И, действительно, просто сел в чужую машину на переднее сидение. Стоило ему это сделать, как джип, сразу взревев, стремительно газанул с места. - Я могу отвезти тебя домой, - кажется, прошло еще минут десять прежде, чем Наён это сказала. И прошли они просто мучительно медленно. На улице уже не было ничего. Никаких следов. - Он знал, Чонгук. - Что? - Что все может закончиться так. С самого начала. Шуга - один из тех людей, что могут просчитать наперед. Он лишь рассчитывал всего этого избежать. Чонгуку нужно было радоваться. Просто, черт подери, обрадоваться, наконец, свободе. Все. Это был конец. Эту замызганную страницу из его жизни можно было теперь просто вырвать, выбросить, забыть обо всем этом, как о страшном сне. Но тот переворот, что творился сейчас внутри, не позволял не то, что насладиться, он не позволял даже дышать. И понять, в чем конкретно дело, казалось невозможным. Какая, собственно, самому Чонгуку разница? Какое ему дело до того, что там происходило и происходит в жизни этого Шуги? - Забудь об этом, - пальцы Наён дрожали, но девушка все же завела машину. Похоже, сама она это предвидеть не могла. Ничего из этого. - Обо всем, что видел и слышал за эти дни. Ты можешь сказать полиции, но... Просто знай, что можешь охватить много проблем. Я не угрожаю, Гук. Просто предупреждаю, потому что это действительно так. Тебе лучше это просто оставить в прошлом и забыть, как страшный сон, понимаешь? - Они с Намджуном... - странное ощущение. Мерзкое такое, тягучее. И... непривычное еще, наверное. - Да, - машина медленно двинулась с места, заворачивая. Оглядываться по сторонам сейчас казалось глупым, но Наён снова делала это. Паранойя. Похоже, она преследовала и ее. - Ох, даже не пытайся. - Не пытаться что? - Разобраться в их отношениях, Чонгук. Это просто что-то совершенно необъяснимое и неправильное, что длится уже сколько времени и что напоминает скорее зависимость. Знаешь... обычно все, что находится в такие моменты рядом, погибает. Исключением была всегда лишь я, - девушка взглянула на Чонгука взглядом, который говорил больше слов. Теперь еще и он. Он действительно выжил. Просто банально выжил, прожив столько дней под одной крышей с довольно-таки известным убийцей. И отделался парой синяков да царапин. - Это... все? Потому что спрашивать больше было нечего. Потому что все оборвалось так, как не представлялось нигде. Если это - конец этой истории, то Чонгук окончательно был разочарован столь обрывочным и мнимым "хеппи эндом" этого никудышного фильма. Просто... все? - Все, Чонгук, - и ее успокаивающий голос лишь больше выводил. - Он сказал мне присмотреть за тобой. Именно это, я уверена, и имелось в виду. Я же говорю: Шуга всегда держит свое слово. Уверена, Хосок будет очень рад тебя видеть. Чонгук тоже. Тоже будет безумно рад видеть Хосока, конечно. Ведь он ждал этого все это время напролет. Но еле заметная улыбка, скорее даже напоминающая спазм, растворилась в тот же миг. Конечно, он рад. Именно. Рад. - Ты... Слова не шли не только у Чонгука. Хосок их растерял вовсе. Выйдя в какой-то потрепанной домашней одежде, совершенно не ожидая увидеть сейчас своего брата, он был растерян в конец. И, казалось, даже не верил. Наён хоть и вышла из машины, осталась рядом с ней, не сделав больше и шага. И ее настроение, насколько мог заметить Чонгук, было приблизительно схоже с его. Оно было попросту никаким. Где-то на уровне этой земли, если не ниже. - Ну вроде как, - не так он представлял эту встречу. Точно, не так. И не такие чувства он при этом должен был испытывать. - Господи, Чонгук... Хосок пришел в себя первым. Подойдя ближе, он притянул Чонгука к себе, крепко сжав в объятиях. До этого момента, наверное, они не делали этого ни разу. Даже рукопожатия были чем-то на грани фантастики. А теперь же это не показалось чем-то необычным. Чонгуку потребовалось несколько секунд, чтобы собраться и обнять брата в ответ. - Я, наверное, поеду, - тихо проговорила Наён, мило улыбнувшись. Глаза ее странно блестели. Чонгук заметил это еще раньше, в машине, но только сейчас придал должное значение. - Что произошло? Как вы... - Думаю, Чонгук сам расскажет все, - и она посмотрела взглядом, прямо говорившим диаметрально противоположное. Чонгук понял это и так. - Доброй ночи. - Наён! - она обернулась еще раз, успев лишь открыть дверь. - Спасибо. - Обращайся, Хосок. Движения ее были сейчас даже слишком резки. Сев в машину, она сразу же надавила на газ, уехав и оставив после себя лишь сгусток пыли, медленно осевшей на дорогу. Хосок кивнул Чонгуку на дом, сам направляясь туда первым. Дом. Родной, черт подери, дом. Не какая-то там чья-то непонятная квартира. Даже не отель. А дом. С его удобным диваном, с компьютером в конце концов. Мысль о том, чтобы вернуться сюда, грела душу все это время. - Где ты был? Что произошло? Я подал заявление в полицию, но... - Забери его. Первым делом хотелось избавиться от чужой одежды. Чонгук буквально содрал ее с себя, откидывая в сторону. Даже душ он нормально не мог принять все это время, не говоря ни о чем другом. - Что? О чем ты? - Хосок шел за ним по пятам, не сводя взгляда. Будто до сих пор боялся того, что вот-вот, и Чонгук просто растает, рассыпется, растворится в воздухе. - Тебя не было столько дней, Гук. Я уж думал, ты... - Просто, пожалуйста, забери его. Чонгук рухнул на стул, положив на поверхность стола перед собой обе руки. И потом, в довершение, положил на них голову. Усталость чувствовалась как чисто физически, так и морально. Он просто устал. Наён была права: разбирательства еще и в правоохранительных органах сейчас - это было слишком. Не столько из-за проблем, сколько из-за размусоливания всего этого по сотне раз. Хосок сел рядом. Гук краем глаза лишь заметил, как тот включил чайник. - Ты действительно это хочешь? Что произошло, Гук? - много чего. Слишком много. Чонгуку хотелось нервно рассмеяться на этот вопрос. Только вот пугать брата хотелось меньше всего. - Я просто был с одним... человеком. Он сказал, что отпустит, как только будет уверен, что без проблем уйдет. И он, собственно, сделал это. Или почти сделал... неважно. Теперь все нормально. Да и было-то... не так плохо, как кажется. - Ты не думаешь, что этому человеку следует ответить за это? - Чонгук прикрыл глаза, потерев виски совсем онемевшими пальцами. Похищение человека... Интересно даже, прибавят ли вообще сей факт к тем бессчетным убийствам? Да и поверит ли кто-нибудь в то, что Чонгук действительно был с... Шугой? - Чонгук, я сам могу с ними поговорить. Сам передам всю информацию, если ты... - Просто забери заявление, - четко проговорил Гук. - Я не хочу все это проходить по второму кругу. - Но ты хоть что-то узнал про этого человека? Кто это был? Что-то? Да уж лучше бы Чонгук не знал ничего, ни единой чертовой детали про этого Шугу. - Нет, Хосок, - и он поднялся. - Я очень... устал. Давай если что поговорим позже? - Да. Конечно. Мимолетная радость растворилась насовсем, оставив после себя лишь легкое разочарование. Чонгук двинулся к комнате, медленно подошел к ней, открыл дверь. Все на своих местах. Конечно, Хосок не притронулся ни к чему, что в ней было. Даже к беспорядку. Гук обвел ее взглядом, сразу же падая на удобный мягкий диван. Все закончилось. Все закончилось хорошо. Так, как должно было. Лучшего и пожелать было нельзя. Темный лес становился все гуще. Деревья с каждым шагом, казалось, становились все плотнее друг к другу, смыкаясь вокруг. Сквозь их ветви почти ничего нельзя было разглядеть: все кругом облачилось в сплошной мрак, окутывавший целиком, без остатка. Ощущение, что из него не вырваться, охватывало. Оно странным образом настолько уселось, устаканилось в голове, что избавиться от него уже не представлялось возможным. Гук обернулся. Откуда-то был слышен выстрел. Приглушенный такой, будто стреляли далеко-далеко. Потом, как каким-то эхом, он прозвучал ближе. Еще ближе. А потом облачился в крик. - Чонгук?! - тот дернулся, чуть не упав. Взгляд долго не мог сфокусироваться на стоявшем рядом Хосоке в расстегнутой рубашке. Руку его Гук откинул даже слишком резко, отодвинувшись назад. - Эй? Все хорошо, слышишь? Это сон. - Да-да, конечно, - он весь был в поту. Весь дрожал. Казалось, еще чуть-чуть, и его просто стошнит. Все внутри противилось принятию произошедшего. Отталкивало. - Ты куда-то... идешь? - Ну да. На работу. Шесть утра, Гукки. И он просто стоял. Стоял и смотрел. Чонгук и без того знал, что тот хотел сказать. Что он ужасно выглядит, например. Что кошмары, которые ему снились, с большой вероятностью были посвящены этим дням вдали от дома. Хосок знал лишь, что скажи он это, озвучь, и Чонгук, как и всегда бывало, лишь огрызнется. - Мне ничего не нужно, - ответил на немой вопрос Гук, поднимаясь. Больше он все равно не заснет. Даже считать, сколько удалось поспать, не хотелось. - Ты правильно сказал, всего лишь сон. - Чонгук... - Потом. Давай все потом. Хосок кивнул, застегнув последнюю пуговицу на рубашке. И сразу же отступил, позволяя Гуку встать с дивана. Обычный день. Такой же, как любой, черт подери, другой. Один из той серой массы деньков, к которым Чонгук уже приноровился, привык. Все по-прежнему. То, что казалось катастрофой для него, никак не отразилось ни на чем другом: все было на местах. Тот же компьютер, тот же диван, те же стены. Даже тот же Хосок, как бы глупо это ни звучало. Который, проследив взглядом за тем, как Гук, не изменяя своим привычкам, сел за комп, сразу же пошел на кухню. Вероятно, делать кофе. - Все закончилось, - автоматически нажимая на кнопку включения, проговорил Чонгук. Сам себе. Будто внушая себе же эту мысль. Ведь все действительно подошло к концу. Жаль, что ощущения этого все никак не появлялось. Даже скорее не ощущения, а той радости, что должна была возникнуть сразу за ним. Непривычно, пожалуй. Загрузка монотонно шла, отсчитывая проценты очередного обновления. И Чонгук, не сводя прежде с нее взгляда, резко, под каким-то порывом извне, поднялся. Тогда, когда компьютер полностью обновился, в комнате его уже не было. - Хосок? - тот обернулся так резко, что весь кофе, что он себе сделал, чуть не оказался на полу. Похоже, что-то точно изменилось. Например, в его брате. Столь несобранным Чонгук его не видел, пожалуй, никогда. - Можно мне поехать с тобой? - Что? Зачем? Кофе был от греха подальше поставлен на стол. Обеспокоенный взгляд впился в Чонгука. - Я хотел бы поговорить... с Наён. Поблагодарить. Я не думаю, что пойду на занятия сегодня. Это же несложно устроить? Встал в шесть утра. Оторвался от компьютера. Готов пойти куда-то в такую рань. Беспокойства во взгляде Хосока стало еще больше. Чонгук постарался это просто проигнорировать. Подойдя, стараясь выглядеть как можно более непринужденным, он сам взял кофе в свои руки, отпив. Тот все равно не успел сделать и глотка. - Да нет. Несложно. Просто странно, - Хосок, видимо, хотевший уже что-то сказать по поводу его же напитка, промолчал. - Но если ты хочешь, то конечно. Добираться обратно придется самому. - Доберусь. - Не хочешь рассказать, наконец, что произошло, Гук? Я твой брат. Я... - Не надо, - на выдохе, устало. Я переживал. Волновался. Места себе не находил. Чонгук и так знал, что тот хотел сказать. Знал даже, что это правда. Но при этом желания рассказать не было. Странным бы показалось, наверное, говорить о том, что сам он, Чонгук, спал со своим же похитителем. С человеком, кстати говоря, своего пола. Это было дико даже для него самого. Гук знать не хотел, насколько это будет дико для брата. - Прошу тебя. Просто не сейчас. Хосок раздумывал недолго. Вряд ли он видел опасность в том, что Чонгук может поговорить с Наён. Возможно, даже был рад тому, что еще какое-то время будет видеть своего брата непосредственно рядом. Что по крайней мере в этот небольшой промежуток тот никуда не исчезнет. Собирался Гук и того меньше. Дольше выжидал, когда окончательно будет готов сам Хосок. Казалось, сегодня они окончательно поменялись местами. - Ты меня удивляешь, - доставая ключи от старенькой мазды, проговорил Хосок. Его голос показался чуть более охрипшим, чем обычно. - Ты умеешь быстро собираться? - Умею-то я все. Другое дело, что не делаю. Только перед машиной Чонгук остановился, тяжко вдыхая воздух. Странное ощущение. Сев в нее, окончательно подавив в себе все прочие ненужные сейчас мысли, парень резким движением пристегнулся, откидываясь на сидение. Почему его это волновало? Почему это все просто не могло оставить его в покое? Все, баста. Он дома. Он больше не с ним. Ему больше не нужно бояться, что ему кто-то что-то да сломает. - Ты побледнел, - констатировал факт Хосок, выезжая на проезжую часть. - Может, тебе стоит заехать в больницу? Твои синяки на запястьях... - ...меня не убьют, не переживай. Я просто устал. Приеду потом домой, постараюсь еще поспать. Обещаю. А сейчас, пожалуйста, не отвлекайся. Излишняя забота была, несомненно, приятна. Но Хосок явно перегибал палку. Правда, до того момента, пока он это не сказал, Чонгук даже не замечал синяков. Ничего не замечал, хотя был уверен на все сто, что это не единственные его царапки, оставшиеся после проживания с Шугой. А сейчас опустил взгляд, рассматривая посиневшие запястья. Вены на них выделялись с еще большей силой. Интересно, они появились тогда, когда Шуга с силой сжимал их в своих? Или еще до этого, как тот присобачил наручники? Чонгук был словно в тумане. Не видел, не чувствовал, плыл чисто по течению. Даже когда машина остановилась, лишь странно осмотрел местность, с трудом припоминая, что да, здесь работал его брат. Даже в присутствии Шуги его голова работала лучше, чем сейчас. - Я не уверен, что она сейчас свободна, но... - Чонгук его уже не слушал. Стоило заметить Наён, как все прочее сразу растворилось. Каша в голове постепенно рассосалась. - Чонгук... - Это не займет много времени. Чонгук даже не знал, зачем приехал. Не знал, что хотел ей сказать. Ничего, черт подери, не знал. Кроме одного: он должен быть здесь. Он должен заговорить с ней снова. Пока окончательно не сойдет с ума от непонятного и ужасающего чувства. - Чонгук? - почему-то в этот момент показалось, что она даже не удивилась. Чонгук кивнул, усмехнувшись. Знала? Возможно. Вероятно, догадывалась, что он придет. И, вероятно, поболее него знала, зачем. - Может, не сейчас? - Ты можешь кое-что сделать? Пожалуйста. Наён обернулась, встречаясь взглядом с Хосоком. Он смотрел с непониманием, но подходить не стал, сразу заговорив с какой-то девушкой в деловом костюме. Видимо, по работе. Чонгук мало обратил на это внимания. Больше это волновало почему-то именно Наён. И, будто уловив в этом что-то, понятное лишь ей, она взяла Чонгука за локоть, отводя в сторону. - Я тебе сказала: забудь. Пойми, тебе нельзя в это лезть, - прошипела она сразу вслед за этим, снова оглядываясь. Да, точно. Это была паранойя. Чонгук слишком долго пробыл в компании человека, у которого это состояние было постоянным, чтобы сейчас не замечать. - Забудь о нем. Живи дальше, Чонгук. Будто ничего и не было. - Ты же можешь ему передать что-то? - пропустив все мимо ушей, спросил Чонгук. - Господи, Гук... Ты вообще понимаешь, о чем просишь? Понимал. И не понимал одновременно. Обернувшись, Чонгук схватил со стола клочок бумажки и ручку, наскрябав на ней свой номер. Бывший номер, симка от которого покоилась на полке, дома. Телефон все равно придется покупать новый. - Просто передай, - протянув бумажку. - Если сможешь, конечно. Он сам решит, что с этим делать. Наён взяла бумажку с видом, говорившим пуще слов о том, насколько безрассудна и бездумна эта затея. - Я ничего не обещаю, - прошептала девушка, скомкав ту в руке. Чонгук сам уже не знал, на что рассчитывать. На то, что она это сделает и ему перезвонят. Или на все, но только не на это. - Спасибо. Правда, спасибо тебе, Наён. И он, улыбнувшись, резко развернулся, отходя. Так и норовило тоже обернуться и посмотреть по сторонам. Чонгук сдержал в себе этот порыв столь же быстро, сколь быстро он возник. - Господи, Гук, - тихо проговорила она следом, положив бумажку уже в карман, - куда же ты лезешь?..
1087 Нравится 225 Отзывы 526 В сборник
Отзывы (5)