ID работы: 4964008

One More Night

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1504
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
157 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1504 Нравится 429 Отзывы 449 В сборник Скачать

4: Slam

Настройки текста
Примечания:
Очередь к клубу тянулась чуть ли не вдоль всей Халстэд Стрит. Микки лишь усмехнулся, увидев всех этих наряженных, нетерпеливо ждущих своего шанса войти педиков. — Ни за что, блять, — фыркнул он, мотая своей головой. — Пока мы простоим, я успею отрезветь. Валим отсюда. — Успокойся, — Мэнди схватила его за предплечье и потащила к входу, обходя всю толпу. — Йен сказал подойти к началу и назвать его имя. — О, как! — он вырвался из крепких оков Мэнди и засунул руки в свои карманы. После того, как Мэнди поговорила с громилой, стоявшим на фейсконтроле, их пропустили внутрь. — Телефоны, — сказала стоявшая чуть далее шикарная платиновая блондинка, протягивая руки к новым посетителям. Мэнди быстро отдала ей свой мобильник, в ответ получив закрепленный на запястье бумажный браслет-пропуск. Женщина повернулась к Микки и протянула руку, готовясь забрать его телефон, однако парень беззаботно стоял на месте, глядя по сторонам. — Правило клуба. Все должно оставаться конфиденциальным, — подождав еще пару секунд, медленно сказала она, будто Микки был тупым и не понял с первого раза. — У меня нет. — У Вас нет мобильного? — спросила девушка, ошарашено поднимая свои брови. — Неа, — теперь на них смотрели, как на идиотов. — Обыскивать будете? На секунду показалось, что она действительно обдумывала эту возможность, но ответила лишь: — Просто не могу поверить, что в 2024 у человека нет мобильного. У некоторых их по два! — она все не унималась. — Слушайте, леди, в тюрьме их иметь не разрешают. Ее глаза резко расширились, но через пару мгновений она жестом пригласила их внутрь. — Мощное начало, — засмеялась Мэнди. — А, вот и Йен! Помещение находилось в интимной приглушенной темноте. Здесь было 15 длинных деревянных столов, за каждым из которых с легкостью поместилось бы человек по двадцать. На столах стояло по сотне свеч разных размеров и форм. Сидения выглядели, как чертовы царские троны, покрытые черным бархатом и до тошноты дорогими золотистыми деталями. Ди-джей миксовал EDM. Музыка гремела настолько громко, что у Микки сразу же блядски разболелась голова. Он не мог понять, почему все его чувства обострились. В тюрьме все было слишком скучным и тухлым, что теперь мир приобретал новые краски и казался намного более энергичным, чем он помнил. — Рад, что вы смогли прийти! — просиял Йен, вовлекая Мэнди в свои объятия. Микки ухватился за возможность отвести глаза в противоположную от парня сторону. Еще более ярко. Как кто-то в обтягивающем черном свитере и узких темных джинсах мог выглядеть так чертовски привлекательно? Брюнет помялся на месте, поправляя воротник своей старой серой рубашки, которую нашла сестра. Он чувствовал себя слишком неуютно, учитывая факт того, что рубашке было уже как 10 лет, а за годы в тюрьме он успел набрать массу, потому что кроме качалки заниматься было нечем. — Мэнди заплатила мне, чтобы я пришел, — холодно отозвался Микки, надеясь, что Йен почувствует себя куда хуже, чем он, когда рыжий сказал ему те же слова ровно 8 лет назад. Йен нахмурился, будто бы получив пощечину, и Микки понял, что цель была достигнута. Он видел, как Йен пытался собрать свои мысли, при этом постоянно нервно сглатывая. — Заслужил, — кивнув головой, наконец, ответил Йен. — Заслужил худшего. Реакция Йена вновь заставила Микки почувствовать себя некомфортно, что он буквально мог ощущать, как наглость рыжего ускользает прочь. Он не мог прочесть его сейчас, хотя раньше понимал все за считанные секунды. Микки начал грызть свою нижнюю губу, как делал каждый раз, когда нервничал, пытаясь успокоиться. Брюнет, кажется, уже приготовился услышать слова, которые Йен говорил всегда, стоило Микки начать кусать свои губы.

«Давай лучше я укушу ее за тебя».

Но чувство разочарования и желания одновременно вспыхнули в нем, когда этого так и не произошло. Йен только жестом указал на стол, начиная знакомить их со всеми, кто уже был на месте. У каждого из этих людей была карьера. Не просто работа, а годами выстроенная карьера с кучей бабла. — А это… Микки, — Йен остановился, раздумывая, как продолжить. — Мы знаем друг друга уже очень давно. Мэнди быстро заняла место в центре стола рядом с еще одной подругой Йена — Джеммой. Она была единственной девушкой за столом и, казалось, что они с Мэндс уже не раз встречались. В голове Микки путались рассеянные вопросы: Давно ли сестра контактирует с Галлагером? Встречались ли они каждый раз, когда Мэнди приезжала навещать его в тюрьме? Он почесал свой затылок, пытаясь избавиться от собственных мыслей, и затем, немедля, решил занять одно из свободных мест. Его выбор остановился на «троне», который находился как можно дальше от Йена. К счастью, стол был настолько длинным, что Микки казалось, будто тот находился на расстоянии целой мили от рыжего. Нервы перестали шалить, но это не дало ему повода устоять перед предложенным официантом коктейлем. — Титос*, — добавил парень, хотя Микки уже заливал в себя напиток, совершенно не заботясь о том, что именно это было. Официант очаровательно улыбнулся во все зубы, когда Микки потянулся за вторым шотом, сразу же опустошая его. — Красавчик, — не отрывая глаз от официанта, произнес Микки. Он осмотрел паренька, но, вероятно, не так незаметно, как планировал изначально. На нем была темная майка, плотно облегающая стройное, накаченное тело. Парень был дьявольски красив и очень высок, что снова удивило Микки. Почему, блять, все вокруг него были такими? — Эм, спасибо, — официант вновь улыбнулся и медленно отошел к следующему гостю. Микки почувствовал напряжение в штанах и сразу же попытался успокоить свое тело. Слишком быстро. Ему нужно будет поработать над сдержанностью. — Ну, так значит, ты знал Йена до того, как он стал политической женушкой? — внезапно спросил парень, сидевший справа от Микки, тем самым выдернув его из собственных размышлений. — Э-э, ага, — робко ответил брюнет, но затем сделал паузу. — Политической женушкой? Парень засмеялся. — Я всегда подшучиваю над ним. Грант, — он протянул Микки руку. — Представления были слишком быстрыми для такого огромного количество людей здесь. Ты, наверное, и не запомнил — я работаю на Тео. Микки кивнул, ответив на пожатие. Он не знал, как реагировать, потому что не понимал, о каком Тео шла речь, поэтому просто продолжил сидеть. С каких пор разговоры с людьми стали такими сложными? — Понятия не имею, кто это, — наконец нарушив неловкую паузу, брутально попытался ответить Микки. Что тут, в конце концов, нужно сделать, чтобы получить еще алкоголя? — Джек Дэниелс с апельсиновым соком, — будто прочитав его мысли, рядом снова оказался тот самый официант, предлагая парню бокал. — Йен сказал, это Ваш напиток. Микки закатил глаза и посмотрел на Йена, сидящего в другом конце стола, замечая его тупую ухмылку и озорной блеск в глазах. Брюнет показал тому средний палец и вновь повернулся к Гранту, который уже был довольно-таки удивлен манерам мужчины. — Ну, парень Йена, жених, не важно, — продолжил Грант, хотя Микки его и не просил, — он же Лейтенант-губернатор штата Прерий. Теперь все встало на свои места: новый дом Йена, дорогая машина, отсутствие работы… — Ммм, — Микки так сильно прикусил свою губу, что сразу же почувствовал привкус крови. — Не то, что болото в Саутсайде (тут имелась в виду игра слов — Prairie State — штат Прерий в США, а «prairie» в разговорном английском так же означает «болото», «болотистая местность» — прим. переводчика), — Микки захотел сменить тему, не желая слушать что-либо еще. Грант засмеялся сильнее, чем следовало бы. — Ох, чувак, ты такой смешной! Йен говорил, что у тебя хорошее чувство юмора! — он продолжал смеяться, и теперь удивляться была очередь Микки. Что не так с этим мужиком? Микки вновь посмотрел на Йена, пытаясь подумать, что тот еще мог о нем кому-либо рассказать. Брюнета резко передернуло, когда он увидел парня, распределяющего кокаин рядом с рыжим. Йен наклонился, вдыхая сразу две дорожки, прежде чем передать сверток купюр другу. Галлагер поднял голову, сразу же встречаясь взглядом с Микки. Он не выглядел виноватым. А должен бы был. Микки понимал, что смесь кокаина с ебанным биполярным расстройством не приведет ни к чему хорошему. Грант все еще говорил ему что-то, но Микки не мог разобрать и слова. Единственное, что он слышал — свой собственный внутренний голос, приказывающий уйти отсюда нахер. Он встал с места, в очередной раз обескураживая Гранта, и подошел к Мэнди. — Мне нужно идти, — перебивая разговор девушек, сказал брат сестре. — Мы же только пришли! Все нормально? — Не собираюсь быть рядом с этим, — он указал на россыпь наркотиков рядом с Йеном и его друзьями. — Я, блять, на испытательном сроке. Не собираюсь садиться обратно из-за его тупой задницы, — снова. — Ты такой забавный! — прохохотала Джемма. — Никто не попадется: никаких телефонов, никаких копов, никаких проблем. Микки грозно посмотрел на нее, сразу же заставляя заткнуться и не высовываться. — Я пойду, — снова сказал брюнет. — А ты оставайся. — Уверен? — она пыталась прочитать его эмоции. — Да. Пойду отолью и сразу же смоюсь отсюда. Увидимся позже, хорошо? — Точно все нормально? — Мэндс, я, блять, не маленький. Сам о себе позабочусь. Мэнди взглядом проводила брата и в следующий момент почувствовала холодок тревоги, пробегающий по позвоночнику, потому что Йен резко встал со своего места и поплелся за ним. Это точно закончится плохо. Микки уже начал тянуть ручку двери, когда почувствовал чью-то ладонь на своем запястье. Он моментально развернулся, готовый надавать пизды любому, кто бы там ни был, но резкий толчок в грудь перехватил его дыхание, смешиваясь с болью от последующего столкновения спиной о дверь. — Какого хуя, Йен? Рыжий протянул свою руку к двери, открывая ее и заталкивая брюнета внутрь. Все было так быстро, что Микки просто не замечал происходящего. Теперь дверь была закрыта на защелку с внутренней стороны, а Йен соблазняюще улыбался, пытаясь перевести дыхание. — Комната на одного, идиот, — сухо сказал Микки, отворачиваясь от Галлагера и подходя к раковине, пытаясь занять себя хоть чем-то. Будто бы он не понимал, что тут происходило, ага. — Я не собираюсь ссать в твоем присутствии, так что… — он только успел моргнуть, как снова был прижат к стене. — Я пиздец как скучал, — прорычал Йен, одной рукой обхватывая шею парня, другой опускаясь к его бедру. Он буквально впился в рот Микки. Их языки страстно и отчаянно начали бороться в попытке взять на себя доминирование. Колени Милковича начали подкашиваться. Титос. Он был пьян. Эффект был не от Йена. Нет-нет, просто, блять, ни за что. Все в прошлом. Йен сильнее вжался бедрами в бедра Микки. — Да ну, блять, я бы так не сказал, — Микки выдохнул, повернув голову в сторону, чтобы не дать хуесосу снова залезть к себе в рот. Только вот рыжий воспринял этот жест как приглашение и наклонился к шее, начиная медленно целовать и посасывать ее. — Извини, — томный шепот заставил Микки застонать. Йен все еще исследовал руками тело Милковича и крутил своими бедрами, заставляя бывшего парня чувствовать свой стояк. — Ты под наркотой, — Микки оттолкнул его. Он хотел спросить, какого хуя рыжий снова начал принимать, но быстро опомнился, вспомнив, что тот больше не был его заботой и ему было откровенно насрать. — Совсем немного, — Йен снова прижался к Микки, в этот раз медленнее и нежнее. — Но это не делает меня менее виноватым, — он запустил руку в задний карман джинсов брюнета и вытащил кошелек. — Там ничего нет, — Микки вздернул брови, наблюдая за действиями Йена. — Я думал, тебе Сенатора для этого хватает. — Мне не деньги нужны, — деловито пробормотал рыжий. — И он не Сенатор, а Лейтенант-губернатор. — Да поебать, — раздраженно воскликнул тот, поражаясь наглости парня. Йен достал из его кошелька презерватив и одноразовый пакетик смазки, гордо улыбнувшись. — Мхммм, все-таки пришел готовым! — Нихера себе Шерлок Холмс, — Микки сузил глаза. — Прийти в БойзТаун, чтобы поебаться? А какая еще причина для этого есть? — Тебя никто не ебал уже несколько лет! — озарение. — Ты бы никому здесь не дал вставить себе! — Опять же, детективные навыки! — Микки раздраженно выхватил из рук Галлагера свои вещи и затолкал обратно по карманам. — Позволь мне тебя выебать, Мик, — хрипло прошипел Йен, снова прижимая брюнета к стене. — Мне нужно это, — он схватил задницу парня через джинсы, наслаждаясь сладкими гортанными стонами — и своими, и Микки. — Этого не будет, Галлагер, — еле смог выдавить брюнет. Хуесос был слишком горяч. Он безотрывно смотрел на Микки своими потемневшими глазами, и Милкович не мог понять, было ли это вызвано наркотиками или его пылающей страстью. — Да ладно, я сделаю это потрясающе, как и всегда, — он обхватил лицо парня ладонью, поглаживая щеку большим пальцем. К своему собственному удивлению, Микки ответил на прикосновение, медленно склонив голову. — Я подготовлю тебя. Тебя нужно очень хорошо подготовить, — Йен снова потерся своей эрекцией о ширинку брюнета. — Мик, пожалуйста. Тебе будет хорошо. Я обещаю. Всегда было хорошо, так ведь? — он умолял. — У меня снят номер в Карлтоне. Буду ебать тебя всю ночь. Мне нужно почувствовать твой зад снова. Ты нужен мне. Теплое дыхание Йена обдавало лицо Микки, и он расплывался, ощущая тяжелые прикосновения рыжего. — Бляяяять, — простонал Микки, снова отталкивая рыжего. Сердце еще никогда не билось так сильно. Йен схватил руку парня, опуская ее на свою промежность. — Вспомни, как хорошо нам было, Мик. Позволь мне снова сделать это. Пожалуйста, — его глаза буквально, горели желанием и мольбой. На секунду Микки показалось, что позволение трахнуть себя даст Йену больше наслаждения, чем самому Микки. — Ты можешь продолжить ненавидеть меня завтра, но сейчас… — Ладно. — Ладно? — взгляд Йена взволнованно загорелся. — Ладно! В Карлтоне через 20 минут. Поднимайся в пентхаус, я буду там. Микки кивнул. — Только не передумай. Пообещай, что придешь, — Йен был настолько серьезным, что его глаза снова потемнели. — С кем ты, блять, разговариваешь? Йен еще раза четыре сказал ему «ладно», нервно оглядывая того с ног до головы. Открыв, наконец, дверь, он развернулся и сказал: — Я доведу тебя до изнеможения. Дверь закрылась, а Микки все еще пялился на нее, пребывая в шоке от того, что только что произошло и на что он согласился. Он повернулся к раковине и умылся ледяной водой, будто бы уже был чертовски изнеможен. — * Titoʼs Handmade Vodka — Техасская водка, проходящая через шестикратную отчистку. По качеству сравниваемая с односолодовым шотландским виски или французским коньяком высшего качества.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.