Часть 1
25 ноября 2016 г. в 16:37
Примечания:
жирным выделено то, что говорится на русском языке
— Хорошо, очень хорошо. Это прогресс, Юри, определенно! Твой последний сальхов был восхитителен. Можешь закончить на сегодня, ты хорошо поработал.
— С-спасибо, Виктор!
— Скучно…
Я говорю на русском всю тренировку, чтобы свиная котлета почувствовал себя некомфортно, но он вообще не кажется расстроенным. Что в свою очередь делает меня еще более раздраженным. Так и хочется дать ему прямо в морду, чтобы он стал еще уродливее, и бить снова и снова. Большую часть времени он просто пожимает плечами, смущенно улыбается, даже краснеет как первоклассница, а я не верю ни на секунду, что он не обижается. Он ведет себя так только потому, что хочет безукоризненно смотреться в глазах Виктора, играя роль пай-мальчика, слишком воспитанного, чтобы поддаваться на детские провокации.
— С твоей стороны не очень-то вежливо говорить так, что бедный Юри не понимает и половины, Юрио.
Смотрю на него в притворной тревоге и, взмахнув руками, показываю, мол ты не представляешь, как мне похуй.
— Ну, я хочу, чтобы ты понял, что я говорю, а не поросенок.
— Ну, мне может быть не интересно то, о чем ты говоришь.
Сейчас я серьезно задумался о том, чтобы бросить фигурное катание и стать чемпионом мира по боксу.
— Юри, он просто сказал, что ему скучно. Ничего интересного. Я буду переводить для тебя, когда Юрио не захочет показывать нам свою милую сторону.
— Хорошо, ребята, на самом деле…
О, просто заткнись блять и разозлись!
— У меня нет милой стороны!
— К сожалению, я очень хорошо знаю это, Юрио.
Я начал забывать, что с тех пор, как они с поросенком сблизились, Виктор стал заметно мягче. Не то что бы я хорошо знал его раньше, но он всегда казался холодным, неприкасаемым императором или глыбой льда, но оказалось, что его слабое место — это заплывший жиром придурок.
Так как я — полная противоположность этого поросенка, лучшим вариантом для меня будет переход в режим идеального ученика.
— Так что, Виктор, как тебе мое выступление? Оно тоже было хорошо, верно?
— Юри, — он блять просто игнорирует меня, — не оставишь нас наедине? Мне нужно сказать Юрио пару слов, — о, наверное, он не хочет расстроить свой любимый Кацудон, хваля меня. — Хотя, подожди, я провожу тебя, так что вернись потом.
Виктор возвращается ко мне. Держу пари, они снова флиртовали или что-то типа того. Блять!
— Слушай, Юрио… Если бы я образно описывал свои ощущения прямо сейчас, я бы изобразил маленького Витю, который открыл банку с печеньем, а вместо него нашел швейные инструменты.
Мое сердце замерло; я понял, что ненавижу его едкий сарказм даже больше, чем Юри.
— Я не понимаю, что я сделал не так, — я вру. Я отвлекся, глядя на Виктора, пока он не смотрит на меня, поэтому я как попало держал свободную ногу и проебал последнюю часть. Я знаю это.
— Твоя свободная нога болталась туда-сюда, — да-да, — и, как обычно, когда ты начинаешь уставать, твои движения становятся посредственными и неточными. Это были провальные для тебя пять минут, вот и все.
— Юри был хуже. Его исполнение намного грязнее моего.
— Я думал, что мы говорим о твоем исполнении, а не Юри?
— Да, ты сказал, что я был плох, но он был хуже, а ты похвалил его!
— Ты ставишь себя, профессионала, на одну ступень с начинающим?
В своем воображении я ударил его так сильно, что он забыл, что такое кацудон.
— Я не хочу выступать под это дерьмо. Я хочу танцевать под Эрос. Это Агапэ такое медленное и скучное, что даже если бы я делал все качественнее, я бы заснул посреди катка, говорю тебе.
— Что говорит о том, что ты совсем не работал над этой очень выразительной и красивой музыкой, Юрио.
— Она мерзкая!
— Нет, это ты мерзкий, — ПРОСТИТЕ, ЧТО?, — и, очевидно, это делает твое выступление таким же.
Я никогда в жизни так не смеялся.
— Да, я мерзкий. Определенно, — как ты можешь, — ты просто хочешь, чтобы я проиграл, — что ты о себе возомнил, — так ты сможешь прогнать меня отсюда и миловаться с поросенком столько, сколько захочешь!
— Юрио, следи за словами. Ты делаешь очень компрометирующие предположения.
— Видишь? Ты даже не отрицаешь этого!
— Ты действительно обвиняешь меня в необъективности?
— Я обвиняю тебя в том, что тебе насрать на фигурное катание и ты просто хочешь потрахаться!
По ледовой арене эхом разнесся звук пощечины. Я чувствовал боль, стыд и желание убивать одновременно. Правая щека горела так, что я мог понять, где начинается место удара, даже через мои кожаные перчатки. Выражение разочарования и досады в глазах Виктора было холоднее всех зим, которые я пережил за свои 16 лет. Сначала я вздрогнул, а потом отшатнулся. Это конец.
Я дотянулся рукой до ограждения и покинул каток, полный ярости и разочарования. Не помню даже, как снял коньки, все происходило так быстро, что через несколько секунд я был уже в раздевалке.
Я все еще пытался понять, как вышло, что Виктор ударил меня по лицу, когда в дверях появился он, уже в другой футболке, стоя так спокойно, словно ничего не произошло.
— Кажется, я переоценил твою проницательность и способности. Моя ошибка. Я просчитался, — эээ? — Даже не приходи завтра. Учитывая все обстоятельства, я больше не собираюсь тренировать тебя, даже если ты каким-то чудом победишь Юри. Что?
— Незрелый, — нет, нет, нет, нет, — ты еще не созрел.
— Тебе всегда было похуй на меня! — когда я успел встать? — Ты обещал! — когда я начал кричать? — Ты обещал тренировать меня для моего дебюта, обещал!
Конец, конец, вся моя жизнь кончена.
— Пожалуйста, возвращайся в Россию, — у меня кружится голова.
— Лжец! — когда я успел ударить шкафчик? — ты ебаный лжец!
— Думай что хочешь.
Я тигр в клетке, и укротитель хочет, чтобы я был мертв к концу этого шоу.
— Я во всем лучше него, я двигаюсь лучше, я учусь быстрее, зрители любят меня больше, почему ты просто не дашь мне станцевать под Эрос?
— Потому что у тебя нет того, что для этого необходимо. Ты мог бы выучить Агапэ, которое я поставил специально для тебя, и показать мне, на что ты способен. Но ты не можешь, — что ты блять знаешь обо мне, — потому что в неудачах ты винишь музыку, своего тренера и своего соперника вместо себя. Ты делаешь все без страсти. Но посмотри на Юри.
Его взгляд мгновенно теплеет, и это больнее любой пощечины, которую я мог бы получить.
— Он был напуган отрывком, который я выбрал для него, однако он оказался достаточно скромным и благодарным, чтобы принять его и начать усердно работать.
Я уже не слушаю.
— Он ничего не знал об обольщении или чувственности. Но сейчас, хотя Юри и далек еще от совершенства, его исполнение может соблазнить меня безо всяких усилий. Или кого угодно, без разницы.
— Он просто нравится тебе больше.
— Ты так считаешь, — он просто признал это?, — он вполне может быть самым талантливым открытием, которое я сделал, — он действительно это сделал?
— Я лучше, — он может врезать мне снова, но я знаю, что это правда, — но ты так хочешь трахнуть его, что даже не замечаешь этого.
— Хорошо, Юра, — я не передумаю, — тогда покажи мне.
Укротитель зажигает огненное кольцо.
— Показать тебе…?
— Да, да, — сейчас он говорит со мной на русском, — давай, Юрочка, покажи мне, насколько ты лучше Юри.
Вся моя жизнь зависит от этого случая, а я даже не знаю, как начать. Что бы сделал Юри? …Я серьезно только что так подумал? Я?
— Что такое? — ближе, — наверное, ты не можешь найти свой Эрос?
— Я могу, — как ты делаешь это, — конечно я могу! — как ты соблазняешь кого-нибудь?
— Я жду, — ближе, — Юрочка, — ближе.
Я узнаю эту сцену, я очень хорошо ее помню — Виктор стоял здесь, касался тупого Юри как возлюбленного, нежно водя большим пальцем по его, — сейчас вместо него я, мои губы, мое существование поставлено на карту, которую он держит в руках.
Первая вещь, которая приходит на ум — скопировать его. Если он делает то, что делает, значит в его глазах эти жесты имеют какое-то значение, поэтому я едва касаюсь пальцем его губ. Я придвигаюсь ближе, пытаясь максимально сократить расстояние между нами — безуспешно — не выходит, потому что Виктор намного выше меня. Я не выгляжу соблазнительно или мило — только глупо. Он даже не шевельнулся.
Комок нервов внутри меня сжимается еще больше, заставляя нахмуриться еще сильнее, чем обычно; я не могу дышать, и второе, что приходит в мою голову, это поцеловать его.
И это история о том, как я отдал свой первый поцелуй Виктору Никифорову: я целую его, стоя на цыпочках, слегка прикрыв глаза, но он холоден как статуя и никак не реагирует на меня. Я не знаю, куда деть руки, поэтому я сжимаю кулаки так сильно, что на ладонях остаются красные следы от ногтей. И мне кажется, что целовать его — словно быть одному в темноте.
Третье и последнее — прыгнуть. Когда все остальные попытки провалились, ты должен попробовать новый подход: рискнуть, и либо проиграть еще больше, либо наконец-то поразить цель. Моей преданности недостаточно, также как и злости. Оскорбления не сработали, подражание Юри привело к обратному результату, так что я прыгаю. Ты можешь забрать все, только дай мне то, чего я хочу, возьми все, я сделаю что угодно, чтобы удовлетворить тебя, все, что потребуется, чтобы получить тебя, ты обещал, обещал, что ты будешь только моим, когда придет время.
— Витя, — шепчу я, — я твой, — я бы предпочел умереть, прыгнув в кольцо огня, чем снова быть отвергнутым.
— Юра, — я горю, — достаточно.
— Стой, дай мне…
— Юра, Эрос — это о том, чтобы кто-то влюбился в твое очарование, — кто-нибудь, спасите меня, — а не… это, — я горю.
Я не могу видеть отвращение, написанное на его лице.
— Пожалуйста, — не говори этого снова, — возвращайся в Россию.
Виктор ушел, но я не замечал этого, пока не услышал, что дверь закрылась.
Я уничтожен, мое достоинство уничтожено, вся моя жизнь уничтожена и выброшена в мусор.
Я никогда в жизни так не рыдал.