ID работы: 4965551

Другая история

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
319
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
204 страницы, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
319 Нравится 605 Отзывы 110 В сборник Скачать

Vingt-trois.

Настройки текста
      Перси и Зоя спустились вниз, найдя множество полубогов уже готовых к бою и подгоняющих своих братьев и сестер. Но стоило спуститься дочери Зевса вместе с Аннабет спуститься, как все разговоры прекратились. Было видно, что никто так и не доверял девушке, несмотря на слова Персея. Тот покачал головой, заметив в глаза Аннабет печаль.       — Ты можешь пойти вместе с нами? — предложил он. Дочь Афины удивленно кивнула, улыбнулась и принялась натягивать на себя доспехи. Перси огляделся, поймав несколько взглядов.       — Вы решили подождать, пока армия доберется досюда?       Отведя взгляд полубоги, подталкивая друг друга, покинули вестибюль отеля.       — Спасибо, Перси? — улыбнулась Кэти, приблизившись к сыну Аида.       — Не спеши благодарить меня, мы идем сражаться с титаном? — хмыкнул Персей, на что Аннабет решительно сузила глаза и что-то прошептала под нос.       Перси кивнул, и он с Зоей нога в ногу повели за собой домик Деметры к Центральному парку. Не дойдя до него полумили, они остановились и посоветовались с Аннабет насчет самого оптимального плана. Несколько детей Деметры было отправлено расставить ловушки там, где враг должен был пройти. Оставалось только ждать.       Армию они не увидели, а услышали. Земля грохотала под тяжестью сотен гигантов, монстров и полубогов. Первым показался воин в золотых доспехах, возглавляющий батальон гигантов с бронзовыми топорами.       — На позиции! — вскричала Кэти. Все приготовились.       Идея состояла в том, чтобы вражеская армия разлетелась по кусочкам, проходя мимо водохранилища (прим. переводчика. Официально, это водохранилище, а простым языком, озеро посреди парка). Чтобы добраться до наших полубогов, врагам пришлось бы обойти его, где дети Деметры расставили свои ловушки. Когда Перси кивнул, все взорвалось греческим огнем. Монстры в панике бросились в сторону, но Кэти не давала им сделать этого. Их опутывали корни деревьев и бросали обратно в огонь.       — Атакуйте! — велела Кэти, повернувшись к лесу позади нее. Дриады и сатиры неумело закричали. Деревья принялись душить монстров своими ветками. В лицо драцен летели камни. Вокруг вражеских лучников обвивалась трава. Но стоит отдать должное гигантам; они не растерялись. Они несколькими ударами вырвали деревья с корнем. И дриады больше не могли никому навредить, ведь их источник жизни был уничтожен.       — Перси! — Зоя прекратила стрелять, активно на что-то указывая. Титан в золотой броне не последовал за своим войском, он шел прямо над водой.       — Гиперион, — нервно пробормотала Зоя. — Властелин света. Идущий по небу.       Перси чуть побледнел, резко подняв руку. Вода из озера поднялась, врезавшись в титана. Но тот резко рванул вперед, приземлившись прямо перед парнем.       — Ты тот, кто вернул Атласа под небо? — взревел он, на что Перси лишь обнажил свой меч, призвав из уголков преисподней сотни скелетов и отправив их на помощь детям Деметры.       — Не такой уж ты и яркий, — заявил Персей.       — Хочешь света? — зарычал Гиперион, и его тело вспыхнуло, словно лампочка, на которую невозможно долго смотреть. Перси прикрыл глаза, вновь призвав воду на помощь. Титан зашипел, словно кошка, которую тоже окунули в воду. Глаза его больше не пылали, но это убийственный взгляд убрать невозможно.       — Джексон! — взревел он. Перси поднял клинок, заблокировав удар, прежде чем тот толкнул его в грудь, отчего парень с силой врезался в дерево. Перси вымученно выдохнул, оглядевшись. Дети Деметры сдерживали монстров, как могли, но хватку теряли. Гиперион способствовал этому, он продолжал посылать огненные шары в деревья, сжигая их дотла, что уменьшало шансы на победу Перси.       Он покачал головой и встал, полный решимости. Стоило ему сделать первый шаг, как вокруг стал поднимать ветер. Гиперион удивленно обернулся, ведь ветры бушевали настолько сильно, что тушили пламя, когда титан пытался зажечь его.       — Прекрати это!       Перси сузил глаза, и пошел дождь, что еще больше раздражало Гипериона. Тот бросился вперед, несмотря на то, что вода ослабила его. Они обменялись ударами, и титан недовольно зашипел, когда на него вдобавок полетели стрелы.       Перси заметил охотниц, что отчаянно пытались сосредоточиться, дабы не попасть по парню. Гиперион взревел, прежде чем бросился в их сторону, сбив с ног, что дало Перси шанс. Парень полоснул по животу титана с такой силой, что разрезал напополам его нагрудник. Титан зарычал, отбросив Перси на землю.       — Пусть пройдет вечность, Джексон, но я найду твою пяту, — процедил он, вонзив клинок в место, где ранее был Перси.       Дождь и ветер мешали Гипериону двигаться вперед. И в очередной раз, когда они сошлись, Перси нанес врагу удар по лицу. Титан удивленно отступил, вздрогнув, ведь дождь почему-то стал напрягать сильнее. Перси нашел взглядом Кэти, что надумала превратить обычный дождь в снег.       Талия подняла вверх руки, и молния ударила прямо в Гипериона, сбив того с ног. Прежде чем он успел оправиться от шока, Перси вскочил на него, вонзив Анаклузмос прямо в сердце.       Парень взлохматил волосы, оглядевшись по сторонам, когда к нему приблизились девушки.       — А где все? — удивленно спросил он. — Та армия…       — Большинство бежали, когда по парку прошелся мини-ураган, — закатила глаза Зоя. — Те идиоты, что остались, были убиты, ведь нас было больше.       — Это было потрясающе, — похвалил Кэти Перси.       — Я просто подумала, что стоит добавить немного перчинки к тому, что ты устроил, — застенчиво улыбнулась она.       — Нет, это правда было потрясающе, без тебя и Тал я бы не смог победить его, — улыбнулся Перси. — Кстати, а почему вы здесь? За вами разве не туннель Линкольна?       — Мы отступили, потеряли пять охотниц вместе с павшими, не считая Фиби и Дианы, — грустно отозвалась Талия.       — Мне жаль, — отозвался Персей, положив руку ей на плечо.       — Нет, это моя вина, нужно было раньше отступить.       — Не вини себя, они отдали свою жизнь, без этого нет войны, — поддержала ее Зоя.       — Нам нужно что-то делать, — мотнула головой Талия, словно избавившись от плохих мыслей. — Армия медленно подступает к Эмпайер-Стейт-Билдинг.       — Ладно, нам остается только держаться и надеется, что придет помощь, — решил Персей. Домик Деметры вместе с охотницами посеменили к зданию, где их товарищи отчаянно пытались удержать врага. Стоило Перси достать меч, чтобы присоединиться к остальным, как воздух разрезал оглашающий рев.       — Клазмонийская свинья, — пробормотала над ухом парня Аннабет. Крылатая леди зависла над полубогами, размахивая крыльями так, что устоять было невозможно. Крылья у нее были розовые, как и она вся. Свинья тяжело приземлилась, чуть не придавив копытом одного из братьев Кэти.       Перси побледнел, сравнив свои силы и ее. Затем в голову пришла одна мысль. Шанс, что это сработает, был ничтожно мал, но в противном случае свинья просто перетопчет всех полубогов. Перси свистнул так, что в каждом уголке Нью-Йорка это бы услышали. Через минуту перед ним приземлился черный пегас, с боязнью косясь на летающую свинью.       — Звали, босс?       Перси улыбнулся, вскочив на пегаса, отчего тот подскочил на месте.       — Расслабься, — парень погладил его гриву.       — Босс! — с негодованием воскликнул Блэкджек.       — Извини, не подбросишь меня к этой свинье?       — К этому летающему куску бекона? Вы уверены, босс? — с опаской уточнил пегас.       — У меня есть план, просто подними меня уже, — повторил Перси, поудобнее устроившись между крыльями пегаса, прежде чем они взлетели. Зоя заметила, что делает парень, и покачала головой. Она понимала, что это храбрость, но если бы она сейчас пустила стрелу в него, никто бы не заметил, да?       Блэкджек завис напротив свиньи, когда Перси натянул тетиву лука, нацелившись на ее крылья. Стрелы не нанесли большого урона, но заставили свинье обратить на них внимание. Она быстро сменила направление, полубоги больше не интересовали ее.       — Хмм… босс, — нервно предупредил Блэкджек, когда свиноматка двинулась в их сторону.       — Расслабься, просто подними меня еще, и ты свободен, — проинструктировал Перси. Пегас метнулся вверх, свинья неуклюже последовала за ними.       — Вы уверены, босс? — спросил Блэкджек, опустив глаза вниз на монстра, что оглядывалась по сторонам, не подозревая, что они зависли прямо над ней. Перси задумчиво прокрутил в руке охотничий нож.       — Нет, но меня уже ничего не удивляет, — ответил он, спрыгнув с пегаса. Приземлившись на свинью, он вонзил нож прямо в нее.       Свинья возмущенно хрюкнула и попыталась сбросить непредвиденный груз, но парень твердо держался. Она пыталась вырваться, когда Перси пробрался к ней на шее, если это можно так назвать. Это была просто светло-розовая путаница мышц, единственное, что отличалось от остальной части тела, была голова.       Краем глаза Перси уловил движение, оказалось, что это Блэкджек летает между облаков, готовый выручить своего босса. Под ними топала армия, подкрепление к Эмпайер-Стейт-Билдинг.       Перси вздохнул, уставившись на крылья свиньи, и резко полоснул по левому, оторвав его от тела. Свинья испустила горловой хрюк и понеслась вниз.       Перси побледнел, вцепившись в ножи, от них сейчас зависела его жизнь. Свиноматка упала прямо в центр армии, придавив, по крайней мере, пятьдесят из них.       — Держитесь, босс, я сейчас, — раздалось в голове Перси, когда он медленно поднялся с мертвой свиньи. Прямо перед ним Кронос заторможено уставился на него.       — Джексон! — отправившись от шока, вскричал он.       — Рад тебя видеть, — усмехнулся Перси, когда над его головой зависла тень. Перси ухватился одной рукой за заднее копыто пегаса и, показывая средний палец на другой руке, медленно поднялся вверх.       — Спасибо, приятель, я тебе должен пончик, — переместился на спину Блэкджеку он.       — Я жду от тебя несколько коробок с пончиками, ты должен мне гораздо больше одного. — фыркнул пегас. Перси рассмеялся, похлопав его по спине.       — Обязательно принесу тебе все, что ты сможешь съесть.

***

      Центром войны оказался Миндтаун, но война не обошла ни одного закоулка. В парке Брайант гигант срывал деревья, за что дриады забрасывали его орехами. В Рокфеллер-центре трое полубогов встали против драцен. У Перси появился соблазн помочь, но он знал, что реальные действия происходят на юге. Враг подбирался к Эмпайер-Стейт-Билдинг. С севера охотницы создали свою линию обороны. На востоке в парке-авеню Бекенфорд и несколько других полубогов из домика Гефеста пытались удержать легион эмпуз. На западе домик Деметры и природные духи превратили Шестое авеню в джунгли, чтобы помешать эскадрилье Кроноса. На юге происходила битва. Еще несколько минут и они буду полностью окружены.       Перси нахмурился, заметив Зою и Аннабет, сражавшиеся рядом с Фиби и Ахиллесом, и двинулся в их сторону.       — Туда, — указал он Блэкджеку. Пегас полетел над головами полубогов, когда Перси спрыгнул. Благо они успели расступиться, чтобы парень не упал на них. Персей приземлился на колено, отправив небольшое землетрясение в сторону вражеской армии.       Перси безжалостно пробивался к своим друзьям, каждый удар, что приходился ему, не был близок к ахилессовой пяте, скрывавшейся за доспехами. Несколько полубогов попытались проскочить мимо него, но Перси вонзил Анаклузмос одному в сердце, а второй упал на колени.       — Пожалуйста, я сдаюсь, — взмолился он. Перси внимательно уставился на парня. Ему был лет семнадцать, светлые волосы, голубые глаза. Скорее всего, сын Гермеса или Аполлона.       — Клянешься верности Олимпу? — ледяным тоном спросил Перси, на что полубог нахмурился.       — Нет, но… — начал он, прежде чем Анакзулмос пронзил его сердце.       — Тогда ты не заслуживаешь пощады, — сплюнул Персей, подняв глаза.       — Он же сдался! — шокировано воскликкнула Аннабет.       — Ты собиралась бы следить во время битвы? — нахмурился Перси. — Он сделал свой выбор, выбрал титанов. Если бы я его пощадил, он бы попытался убить тебя, Талию или еще кого-нибудь. Сочувствие и жалость не для этой войны, — прошипел он под согласные кивки тех, кто это слышал.       — Нам нужно вернуться в Эмпайер-Стейт-Билдинг, мы сдаем позиции, — серьезно предупредила Талия, начав потихоньку отступать.       В течении часа они пытались сдержать врага, но их стали потихоньку оттеснять. Перси сражался рядом с Зоей, прежде чем она отправилась вместе с охотницами на другую улицу. Вскоре те, кто сражался рядом с сыном Аида, медленно рассеялись, отправившись в те точки, где больше бы нужна их помощь. Лишь Персей и Ахиллес бок о бок удерживали, казалось, бесконечный поток монстров и полубогов.       — Никогда бы не подумал, что буду сражаться с тобой в реальной войне, — поделился Перси.       — Понимаю и должен сказать, что для меня это большая честь, дружок мой, — улыбнулся Ахиллес. — Ты превзошел мои ожидания, ты действительно становишься одним из величайших героев, ходивших по земле.       Перси не мог не улыбнуться словам наставника, прежде чем он прокатился под ногами циклопа.       Вход в Олимп был в двадцати футов от них, кольцо самых смелых полубогов, охотниц и павших героев охраняли двери. Перси рвал и метал все на своем пути, но даже он начинал уставать, что говорить об остальных. За вражескими войсками вдалеке вспыхнул яркий свет. Перси нахмурился, поняв, что Кронос приближается к ним на своем золотой колеснице. Титан выглядел свежим и отдохнувшим, полным сил.       — Держитесь любой ценой! — прокричал Персей, попытавшись прорваться сквозь шум битвы. — Мы не позволим Олимпу пасть!       Стоило ему это произнести, как вдалеке послышался рожок. Перси взглянул на Талию.       — Это не охотницы, — нахмурилась она. — Мы все здесь.       За рожком послышался такой топот, что, казалось, приближалась целая армия. Кольцо полубогов испуганно переглянулись, опасаясь, что это могли быть союзники Кроноса.       — Да, детка! — раздался голос.       — Вечеринка! — поддержал его другой. Над монстрами пролетели стрелы, уничтожив сотни врагов. Но это были необычные стрелы. Они издавали свистящие звуки, к некоторым были прикреплены боксерские перчатки и очки.       В армию монстров врезалась пятнистые кентавры в разноцветных рубашках, париках и солнечных очках.       — Перси! — прокричал Хирон, протолкнувшись сквозь море своих собратьев. Он одет в доспехи с луком в руке и довольно усмехался. — Извини, опоздали.       — Чувак, позже поболтаете! — крикнул пробегавший мимо кентавр. — Кидай монстров, юху! — он стрельнул из пейнтбольного пулемета. Краска, должно быть, была смешана с небесной бронзой, ведь стоило ей забрызгать толпу монстров, те повизгивая, растворились в розовой лужице.             — Южная Флорида! — воскликнул кентавр.       — Навсегда! — откуда-то издалека отозвался ему другой. Армия титана побежала от них, от странных стрел и цветного оружия.       — Прекрати отступать, идиоты! — приказал Кронос. — Соберитесь и ата… — не успел от закончить, ведь один из гигантов испуганно споткнулся и сел на него сверху.       — Боги Олимпа, Хирон, это было спасение дня, — усмехнулся Персей.       — Извините, что так долго, — улыбнулся тот. — Кентавры быстро передвигаются, но организованы ужасно.       Перси кивнул, устало присев на ступеньки.       — Есть какие-нибудь новости о Тифоне?       — Вчера Тифон сбил Диониса с колесницы, он упал куда-то в Аппалачи, больше его никто не видел. Гефеста же битва так сильно потрепала, что он создал новое озеро в Западной Вирджинии, он там исцеляется. Остальные пока держаться, но им не остановить Тифона, он должен прийти в Нью-Йорк завтра по прогнозам.       — Богам нужно что-то придумать, потому что мы долго не продержимся. Чудо то, что за два дня нас не перерубили.       — Сделаем все возможное, надеюсь, Судьбы на нашей стороне, — кивнул Хирон, прежде чем удивленно перевел взгляд на фигуры в капюшонах. — Это кто?       — Ты не единственный, у кого есть союзники, — ухмыльнулся Персей. Хирон непонимающе моргнул, пока те не сняли маски, показав ухмыляющиеся лица Ахиллеса и Тесея.       — Как это возможно? — побледнел кентавр.       — Что королю призраков нельзя призвать мертвых? У нас было около семидесяти павших героев, но боюсь, они уже вернулись в Элизиум, я больше не смогу их вызвать.       — Не могу поверить, что Аид позволил тебе это. Похоже, ты избалованный мальчик, — усмехнулся Хирон.       — Ты даже не представляешь насколько, — фыркнул Персей, зайдя внутрь, где столкнулся с Зоей. Он потащил ее с собой в лифт.       — Что?       — Извини, просто думаю, — покачала головой Зоя, странно косясь на парня. Он с любопытством посмотрел на нее, но она просто улыбнулась.       — Ты хочешь увидеть раненых? Зачем мы поднимаемся?       — Мы едем в тронный зал. Мне нужна леди Гестия, — покачал головой Персей.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.