ID работы: 4969235

Different

Слэш
Перевод
R
Заморожен
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 26 Отзывы 1 В сборник Скачать

пять.

Настройки текста
Я не мог отвести взгляда от этого блондина. Я хотел узнать о нём больше: например, что он сделал, чтобы стать Другим, и его имя. За каждым ланчем Кирсти постоянно говорила мне, перестать смотреть на него, и, что он был прав: я больше не должен с ним разговаривать. Но я на самом деле очень сильно этого хотел. Я знал, что это неправильно — любить что-то таинственное в нашем Обществе, но он был очень загадочным, и я стремился разгадать его тайны. Я так много хотел узнать о нём, его историю. — Митчелл, — сказала Кирсти, собираясь стукнуть меня, но осознала, что мы были во дворе. Я взглянул на неё. — Уже почти 9, может нам стоит пойти в сторону дома? — предложила она. — Можешь идти, я буду в порядке. Я всё равно, вроде как, хотел немного побыть один, — сказал я, смотря вверх. Что-то в ночном небе на самом деле пленило меня, напрямую касаясь моего сердца. Мне нравилось смотреть на звёзды. — Хорошо. Пожалуйста, будь осторожен. Не будь дураком, — сказала Кирсти, прежде чем исчезнуть и вернуться в свой район. Не все были дома в это время. Некоторые Правильные оставались на улице еще немного и прогуливались вокруг, но недолго. Насколько мне известно, все Другие выходят вместе, когда Правильные засыпают. Это происходит обычно около 22:00, но я готов подождать. К тому же, иногда они появлялись и раньше. Я знаю, о чем вы сейчас думаете: «Митчелл! Ты не должен приближаться к нему!», — я и сам прекрасно это знаю, уж поверьте. Но я сгорал от любопытства, к тому же, одна ночь не принесёт слишком много вреда, верно? Я наблюдал за мужчиной, проходящим мимо. Он был невысоким. Выше, чем я, но многие были выше, чем я. У него были темно-каштановые волосы, которые были завязаны в пучок сзади. Его борода была не слишком длинной, но и не короткой, опускаясь немного ниже подбородка. Я больше не мог увидеть деталей его внешности, потому что он отвернулся, и на улице было слишком темно. Все, что я знал — он носил чёрный, а значит был Другим. Они были здесь непозволительно рано. Я перебрался поближе к месту, где стоял этот мужчина, и присел, прячась за стеной и немного выглядывая. Другая черная фигура подошла к нему, и они поздоровались, делая какие-то странные движения руками, смахивающие на необычное рукопожатие. Они схватили друг друга за руку, врезались друг в друга плечами, а затем похлопали друг друга по спине. Это было чуждо и непривычно. — Спасибо, что пришёл раньше, Ави, — я немедленно распознал его голос. Это был голос того блондина! Почему они были здесь так рано? Кто этот Ави? — Без проблем. Как ты? — спросил тот второй. Блондин сел, и Ави быстро присоединился к нему. — Я беспокоюсь о Дрейве, чувак, — сказал блондин, и Ави кивнул. — Он подставляет свою бедную задницу под удар, так что его могут убить на раз — два. — Если честно, мне кажется, что он вообще не понимает, что он делает, — блондин помотал головой. — Он считает, что будет разбираться с Серебристыми, но все, что они сделают — это отведут его к Салику. Ни для кого не будет шоком, если он пропадет в скором времени. Салик? Кто это? Был ли он одним из тех, кто убил Дрейка? Я чувствовал, как злость закипает внутри меня. Как бы то ни было, надеюсь он сгорит в аду. — Салик уже его ненавидит, — сказал Ави и встряхнул головой. — И это реально отстой. Он хороший парень, который просто попал под плохое влияние. Ладно, хватит о Дрейве. Что насчет того парня, с которым ты разговаривал? — Митчелл? — спросил блондин. Я? Откуда он знает моё имя? Он не спрашивал, как меня зовут, и не сказал, как зовут его. Я не мог понять, был ли я зол или скорее напуган. Или и то, и другое, если начистоту. — На самом деле, нечего говорить. Он идиот, — я почувствовал себя еще более разозленным и напуганным. — Он слишком рискует, чтобы оставаться Правильным. Он ни за что не сможет скрывать это вечно. Он достаточно скоро станет Другим, — Ави кивнул. — Не могу поверить, что он дотронулся до тебя, — сказал тот. — Если бы кто-то узнал об этом, этого придурка убили бы даже быстрее, чем Дрейва, — он засмеялся. — Он просто мальчишка, Ави. Он даже не догадывается, что это неправильно, — я прекрасно знал, что это не правильно. И я не ребёнок. Дети не думают о том, о чём думал я. Дети не рискуют своими жизнями только ради того, чтобы узнать получше кого-то, кто считает тебя идиотом. Я потряс головой, пытаясь выкинуть это из моих мыслей. — Почему ты помог ему? С каких пор ты заботишься о глупых детишках, которые не знают, что нужно следовать правилам. Ты же знаешь, они делают это только для того, чтобы показаться крутыми, — блондин отрицательно покачал головой. — Он не делает это ради внимания, Ави. Ты не имел шанса поговорить с ним, как я. Он просто так сильно увлечен всем, что может подвергнуть его опасности, — мне это было известно. — И он навредит еще и своей подруге. — Как там зовут эту девушку? — По-моему, Кристин или что-то вроде того, — я помотал головой. Чушь, чушь, чушь. Я чуть не издал смешок от того, как сильно он ошибался, пытаясь вспомнить имя Кирсти. — Кирстин, — прошептал я, не так громко, чтобы они могли услышать, но достаточно, чтобы услышать самого себя. Я заметил, что намного больше людей стало приходить. Я покачал головой: я слышал достаточно. Развернувшись, я пошёл прочь, не зная, где мне пойти. Другие были повсюду на моём пути домой, и я не мог позволить никому из них себя заметить. Так что я обнаружил себя, открывающим дверь в школьное здание, и задумчиво вошёл. Он думал, что я был всего лишь глупым мальчишкой, который обрекает себя на верную смерть. Я усмехнулся этим мыслям. Как будто я не знал этого раньше. Я выяснил о нём достаточно: он был кретином, и ему нравилось рассказывать о моих личных делах своим друзьям. Я фыркнул. Послышались слабые постукивания по мере того, как шел по коридору, а затем кто-то выпрыгнул, хватая меня и оттаскивая к стене, тем самым прерывая мою прогулку. Он сидел позади меня, обвив ноги вокруг моего тела и прижимая меня к стене, держа мой рот закрытым. Сказать, что я был напуган, значит ничего не сказать, моя маленькая рука прикрыла рот поверх его руки. Я осмотрелся, замечая небольшую группу Серебристых, проходящих мимо нас и выходящих через дверь, покидая школьное здание. Парень, наконец, отпустил меня, и я вскочил, быстро разворачиваясь. Это был блондин. Он выдохнул. — Тебе необходимо быть более осторожным. Тебя бы поймали, если бы я не спас твою задницу! — огрызнулся он, а я нахмурился. — Ты преследовал меня?! — шепотом прокричал я в ответ. — Я не идиот, Митчелл. Я знал, что ты наблюдаешь за нами. — А я, по всей видимости, идиот, — сказал я, расставляя свои руки по бокам. — Откуда ты знаешь моё имя? — Ты буквально носишь бейджик со своим именем, — я посмотрел вниз. Я совершенно забыл о нём. — Я сказал, что ты идиот, и не соврал. Ты следил за нашим разговором, гулял по коридорам вместо того, чтобы быть дома в своей постели. Тебя поймают, ты и глазом не успеешь моргнуть. — Почему ты помогаешь мне? — Потому что ты сам не в состоянии выяснить, как помочь себе. Ты просто ребёнок. — Я не намного младше тебя! — Но намного глупее, — я фыркнул. — Правильные не имеют ни малейшего понятия о том, как на самом деле плохо быть Другим. Если у тебя есть хоть капелька мозга в твой голове, то ты черт возьми должен держаться от меня как можно дальше. — Очевидно, что ты сам этого не хочешь! — выкрикнул я. — Ты знал, что я был там, но ты не сказал ни слова, чтобы я убрался, ты просто пошёл за мной! — Я спас твою задницу, и ты должен быть мне благодарен! — Благодарен? Что же, спасибо, что ты такой мудак. — С меня хватит. В следующий раз я просто буду стоять и смотреть, как тебя поймают. И, будь уверен, я позволю им это сделать, раз ты так этого хочешь, — он развернулся и начал уходить. Я не знаю, как оправдать себя, но я последовал за ним, а затем обернул свои руки вокруг него. Он остановился. — Что ты делаешь? — спросил он спокойно. — Я обнимаю тебя, — объяснил я. — Ты когда-нибудь обнимал кого-то? Это довольно приятно. — Ты прикасаешься ко мне. — Я в курсе. — Тебе не следует, — я вздохнул. — Я в курсе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.