ID работы: 4969235

Different

Слэш
Перевод
R
Заморожен
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 26 Отзывы 1 В сборник Скачать

семнадцать.

Настройки текста
Было неловко даже просто начать говорить. Кирсти сидела по одну сторону комнаты, а я по другую, и никто из нас не знал, что сказать. Она сделала глубокий вдох. — Ну, думаю, я должна заговорить первой, да? — спросила она, а я медленно кивнул в ответ, смотря на неё. Я очень давно не видел её так близко, её блондинистые кудри всё так же идеально спадали на её плечи. — Я очень сожалею обо всём, что я сделала. Я бы хотела вернуть всё назад и не делать. Никогда. Но я не могу ничего вернуть, так что мне придётся просто жить с этим. Я осознаю это, и я справлюсь с этим. Но с чем я не могу смириться, так это с жизнью, в которой нет тебя. Я заслуживаю, чтобы ты больше не разговаривал со мной, но я не могу жить без тебя. И именно поэтому, я сделала то, что сделала, потому что я была напугана тем, что могу потерять тебя, — она сделала коротенькую передышку. — Но всё это время я пыталась выяснить, как вернуть тебя. Я была в таком отчаянии, что даже пошла к парню, которого я презираю, гребаному Скотту. Мы оба знаем, что я его ненавижу. — Я скучаю по тебе, — выдал я, и мой голос дрогнул. — Очень сильно, — она вздохнула в ответ. — Я тоже скучаю по тебе, Митч. Очень-очень сильно. Обнимемся? — я смущенно кивнул. Она подлетела ко мне, заключая в свои объятия, и мы повалились на пол под силой гравитации. Она слегка рассмеялась. — Может всё просто взять и закончиться? Мы можем оба просто оставить все эти плохие вещи в прошлом? — я снова кивнул. — Мне бы очень этого хотелось. — И можем мы оба договориться, что в нашей жизни больше не будет никакого Скотта? Я рассмеялся. — Я покончил с ним, выпустив дерзкого Митча наружу, — подруга тоже засмеялась. — О нет, что ты сделал? — улыбаясь спросила она. — Я вышел из себя, — она смотрела на меня, ожидая подробностей. — Мы с Эстер были в Хижине, и он тоже пришёл туда. Эстер упомянула, что он просил людей держаться от меня подальше, и я не мог поверить своим ушам! — сказал я театрально. — Я физически заставил его чувствовать себя плохо, сначала, а потом сказал ему не сметь даже произносить моё имя и отъебаться, — подруга сидела с открытым ртом. — Не думаю, что он когда-либо снова заговорит с кем-то из нас. — Мне нравится Эстер, она забавная, — сказала Кирсти. — Она пересядет за наш столик для ланча? — я улыбнулся. — Я спрошу, хочет ли она, но я определенно возвращаюсь. Я скучал по тебе! — она стиснула меня еще крепче в своих объятиях и чмокнула в щёку. — Я так рада, что мы снова сестрички, — я захихикал. — У меня есть вопрос. — Хорошо. — Ты провела с ними немного времени, так? — Кирсти кивнула. — Ты знаешь кто такой Салик, или что-нибудь о нём? — она снова кивнула. — Это парень, который забирает Других, которые ведут себя очень плохо, как, например, Скотт и Алекс, — Алекс? — И, я думаю, Дрейка тоже забрал он. Фактически, он просто забирает тех, кто ему не нравится, и делает с ними ужасные вещи, например разделяет с любимыми или обрекает на смерть. — Вау, окей, — сказал я. — Слава Богу, Кевин стёр все негативные записи обо мне, иначе этот парень, наверняка, убил бы меня, — Кирсти кивнула. — Поэтому его все ненавидят? — Ага. Уверена, Скотт и Салик не могут похвастаться своей дружбой, — мои мысли вернулись в тот день, когда я впервые услышал о Салике. — Ты знаешь кого-нибудь по имени Дрейвен? — спросил я, а Кирсти выглядела растерянно, так что я предположил, что это «нет». — Не знаю, а должна? Ты знаешь? — Нет, хотя я слышал о нём. Он тоже на плохом счету у Салика, — она кивнула. — Не думаю, что кто-то на хорошем. Митч, я очень сильно тебя люблю, — сказала она неожиданно. — Я никогда не встречала никого, настолько похожего на меня. Ты мой лучший друг, и меня не волнует, кого ты любишь, Другой ли ты, во что ты веришь, или что ты делаешь, потому что я всегда поддержу тебя, — я улыбнулся и крепко обнял её, слезы покатились по моим щекам. — Ты потрясающая, детка. Я так счастлив иметь кого-то вроде тебя в своей жизни. Мне жаль, что я так долго игнорировал тебя. — Мне жаль, что я дала тебе повод. — Ты пыталась помочь мне, всё в порядке. — Я выбрала наихудший способ, чтобы помочь своему другу. Ты этого не заслужил. — Ты не должна была делать этого, но теперь мы забыли об этом. — Ты уверен, что ты не ненавидишь меня? — Уверен на тысячу процентов. — Митч, однажды наступит тот день, когда мы с тобой отправимся в то самое место, о котором ты мне рассказывал. Мы увидим там удивительные вещи и влюбимся в это место, и никогда не вернемся назад. Я обещаю тебе. — Не обещай мне того, что не сможешь выполнить со стопроцентной гарантией, — напомнил я ей, а она кивнула. — Я сдержу обещание. Мы отправимся туда, я понятия не имею, когда, но мы отправимся, я уверена. Это то место, в которое мы с тобой, наконец, впишемся. Ни здесь, ни с Другими, ни в этой банде со Скоттом, Ави, Кевином и Эстер мы не приживаемся, но мы найдем свой дом в том месте, о котором ты мне говорил. Там, где будут цвета и счастье. Теперь это моя главная цель в жизни — помочь тебе добраться до туда. — Хорошо, Кирст. Я не верил ей до конца. Я знал, что, вероятнее всего, она не сможет выполнить своего обещания, и это, на самом деле, никогда не случится. Сейчас она просто колыхала этим воздух. Мы оба вздрогнули, когда услышали стук в дверь «Логова Дрейка». Кирсти посмотрела на меня в ужасе. Я медленно пошел к двери, чтобы открыть её. Когда я, наконец, открыл дверь, я увидел на пороге высоко блондина, который смотрел себе под ноги и вздыхал. — Я могу чем-нибудь тебе помочь? — спросил я. Он поднял голову и посмотрел прямо мне в глаза, и, Господь милосердный, я бы хотел, чтобы он этого не делал. Они были такими же голубыми, какими я их помнил. — Мы можем поговорить? Я не могу перестать общаться с тобой до тех пор, пока ты не узнаешь всех подробностей этой ситуации. — Быстро, — сказал я, оборачиваясь к Кирсти и показывая ей большие пальцы, поднятые вверх, чтобы она успокоилась. — Можно войти? — Нет. — Хорошо, начну с того, что я никогда не просил людей перестать общаться с тобой. Я наблюдал за тобой, и я знаю, что ты не хочешь видеть меня и моих друзей, а именно Эстер, с которой ты знаком, Ави, который является Другим, и Кевина, которого ты встречал. Я никогда не заставлял их плохо относиться к тебе, я просто подумал, что если я не могу разговаривать с тобой, то и они не могут. — Скотт. — Да? — Мы поговорим позже, ладно?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.