Oops, Sorry

Перевод
PG-13
Завершён
1111
переводчик
mndl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
258 страниц, 69 620 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник

Глава 1.

Настройки
Примечания:
Ти­канье ста­рин­ных ча­сов гар­мо­нич­но со­чета­лось с тихим зву­ком дож­дя, стучащего в ок­но. Нес­мотря на вре­мя, Мин Юн­ги находился в сту­дии, иг­рая на фор­те­пи­ано. Он дол­жен за­кон­чить эту часть. Он поч­ти покончил с ней, поэтому не мог ос­та­новить­ся сейчас. По­ка он де­лал некоторые помет­ки, эк­ран его те­лефо­на зас­ве­тил­ся. Он ре­шил проиг­но­риро­вать это. Что бы там ни бы­ло, это, на­верняка, было не важ­нее му­зыки. Ве­ро­ят­но, его беспокоил один из его друзей или ка­кие-нибудь дру­гие зна­комые, от которых не было никакого толку. Тем не ме­нее, экран зас­ве­тил­ся еще 3 ра­за. Оче­вид­но, там было что-то срочное, по­это­му он, раздражившись, ре­шил все-таки взглянуть на телефон. Не­из­вес­тный но­мер (23:54): При­вет, ты здесь? Не­из­вес­тный но­мер (23:55): Это Хо­сок? Па­рень из клас­са? Не­из­вес­тный но­мер (23:57): Ты, что, спишь? Не­из­вес­тный но­мер (00:02): По­жалуй­ста, на­пиши мне зав­тра :3 Юн­ги чи­тал со­об­ще­ния хмурясь. Он не зна­ет, что это за па­рень и от­ку­да у не­го его но­мер. Юн­ги не знает, дол­жен ли он от­ве­тить ему или просто иг­но­риро­вать. В кон­це кон­цов, он от­ве­тил, подгоняемый тре­вогой и лю­бопытс­твом. Мин Юнги (00:04): Кто ты и как узнал мой номер? Неизвестный (00:04): Ааа Чон Хосок? Из универа? Ты дал мне свой номер? Неизвестный (00:05): Подожди... Это не Ким Сокджин? Юн­ги нах­му­рил­ся еще силь­нее. Ким Сок­джин? Имя зву­чало зна­комо, но это был не он. Он ре­шил узнать боль­ше. Мин Юнги (00:06): Я не Ким Сокджин Неизвестный (00:06): Подожди что Неизвестный (00:06): ой, упс Неизвестный (00:07): У вас обоих одинаковые номера и я сделал опечатку! Прости :( Неизвестный (00:07): Тогда кто ты? Мин Юнги (00:07): это секретная информация Неизвестный (00:08): Оу~ Таинственный~ Юн­ги съ­ежил­ся от своего ответа и ответа этого "Хо­сока". Он ду­мал о том, что уже знает о нем. Тот учится в уни­вере, значит, наверное, он знает о его воз­расте. Еще, что Хо­сок, предположительно, парень. Он ис­поль­зу­ет «:3» смайл. Он не выг­ля­дит опас­ным. Юн­ги ре­шил на­писать дру­гу. Другу, который зна­ет бук­валь­но всех. Мин Юнги (00:09): Намджун Мин Юнги (00:09): Не мог бы ты сделать мне одолжение и рассказать, что ты знаешь о Чон Хосоке, который использует :3 Мин Юнги (00:09): И о его друге "Ким Сокджине'" Ким Намджун (00:10): Мой единственный вопрос - зачем? Мин Юнги (00:10): Сначала скажи, кто они. Мне кажется, я знаю этого парня Сокджина? Неизвестный (00:10): не-Джин, ты здесь? Мин Юнги (00:10): Почему ты меня так называешь? Неизвестный (00:11): твое имя секретное :( Мин Юнги (00:11): правильно Ким Намджун (00:11): Возраст? Мин Юнги (00:12): Они учатся в универе Ким Намджун (00:14): тебе повезло Ким Намджун (00:15): Они без­вред­ные. Ким Сок­джин - студент университета примерно нашего возраста. Я не знаю, что он там изучает, но у него есть способность быть привлекательным. Мин Юнги (00:15): Мне не нужно это знать. Что о Хосоке Ким Намджун (00:16): Я не знаю его лично, но я знаю, что он танцует. Он тоже студент университета. Если честно, я предпочитаю Джина. Мин Юнги (00:16): окей, итак, я мо­гу се­год­ня спать спо­кой­но, зная, что это не какие-то стран­ные агентства или что-то вроде того, пришедшие по мою душу Ким Намджун (00:16): Что бы им было с тебя взять? Мин Юнги (00:16): А чего бы они не хотели? Зна­чит, он был тан­цо­ром. Это не так уж пло­хо. Ему был отчасти ин­те­ресен этот слу­чай­ный незнакомец, на­писав­ший ему. Мог­ло быть и ху­же, ес­ли бы незнакомцем оказался какой-нибудь тип, что по­лучил но­мер от де­вуш­ки, который оказался совсем не ее, а номером Юнги. Уже бы­ло поз­дно, и он прак­ти­чес­ки за­кон­чил часть произведения, над которой работал, так по­чему бы не по­весе­лить­ся? Мин Юнги (00:17): хорошо "Хосок", я решил доверять тебе. Чон Хосок (00:17): Ура! Чон Хосок (00:18): по­чему ты не сде­лал это с самого начала? Чон Хосок (00:18): омг ты шпион или что? Я случайно вмешался в дела правительства? Мин Юнги (00:21): Нет, хуже. Ты потревожил меня, пока я сочинял. Мин Юнги (00:21): в любом случае, ты можешь знать мое имя Чон Хосок (00:21): извини :( Чон Хосок (00:22): да, пожалуйста, скажи мне! Я умираю как хочу знать! Мин Юнги (00:24): я Мин Юнги Чон Хосок (00:25): красивое имя :3 Сколько тебе лет? Мин Юнги (00:27): кто-то больно лю­бопыт­ный. К то­му же, тебе не пора спать? Разве у сту­ден­тов не пло­хой гра­фик сна? Чон Хосок (00:28): Ой, так ты у нас де­дуля. Ме­ня учи­ли не раз­го­вари­вать с по­жилы­ми людь­ми, по­тому что они мо­гут похитить ме­ня. Мин Юнги (00:28): да что вы говорите. ты на­писал мне пер­вый. ес­ли кто-то и по­доз­ри­тель­ный, так это ты. Мин Юнги (00:29): и я не де­дуля Чон Хосок (00:29): ахахах, прости :3 Чон Хосок (00:29): если я расскажу тебе больше о себе, ты сможешь доверять мне больше? Мин Юнги (00:30): ты студент, ты танцуешь, и ты сомнительно используешь смай­ли­ки Чон Хосок (00:30): теперь моя очередь обижаться. как ты узнал, что я танцую? Чон Хосок (00:31): Ты прав кстати. Мне 20 лет, я танцую и я студент Сеульского национального университета. Юн­ги не знал, что де­ла­ет. Дол­жно быть, это все из-за недосыпания. На са­мом де­ле, ему бы­ло при­ят­но раз­го­вари­вать с этим стран­ным парнем, ко­торый, в дей­стви­тель­нос­ти, оказался довольно-таки ум­ным. И живут они в од­ном го­роде. Он пос­мотрел на вре­мя и ре­шил нап­ра­вить­ся к сво­ей квар­ти­ре, преж­де чем от­ве­тить. На улице мо­росил дождь и бы­ло уже до­воль­но тем­но, но в Се­уле ни­ког­да не темнело по-настоящему. Юн­ги нас­лаждал­ся дож­дем и ти­шиной, тьма ока­зывала на него ус­по­ка­ива­ющее действие. Мо­жет быть, его ноч­ное бодрство­вание бы­ло не всег­да здо­ровым, о чем говорили меш­ки под его гла­зами. Но ему не было до этого дела, существовало много других ве­щей, о ко­торых сле­ду­ет бес­по­ко­ить­ся. Спус­тя пару ми­нут про­гул­ки и раз­мышле­ний, Юн­ги на­конец при­был до­мой. Его со­сед, ви­димо, спал, по­это­му он не хо­тел сильно шу­меть. Он сел на ди­ван и дос­тал свой те­лефон, что­бы напечатать свой от­вет. Мин Юнги (00:53): Я решу, могу ли я доверять тебе или нет. Расскажи мне побольше о своих танцах. Мин Юнги (01:03): Спокойной ночи, "Хосок"
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник
Отзывы (3)