Oops, Sorry

Перевод
PG-13
Завершён
1111
переводчик
mndl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
258 страниц, 69 620 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник

Глава 2.

Настройки
Примечания:
Чон Хо­сок был беспардонно раз­бу­жен ре­вом бу­диль­ни­ка. Хоть он и был жаворонком, но 6 ут­ра - это слиш­ком ра­но. В конце концов он встал, быстро умылся и оделся. Он вошел в гостиную и увидел, что его приятель по общаге уже проснулся и готовит завтрак. - Утра, Тэ, - сказал он. Тэхен кивнул, явно уставший, поэтому Хосок не возразил. - Ты не поверишь, что случилось прошлой ночью, сядь и я расскажу тебе, - сказал Хосок, рукой указывая ему присесть рядом. - Так, - на­чал он, - ты зна­ешь Сок­джи­н-хе­на? Мы с ним ходим на одни занятия, по­это­му об­ме­нялись но­мера­ми те­лефо­нов. Вче­ра ве­чером я ре­шил на­писать ему, но сде­лал опе­чат­ку и, в итоге, написал кому-то другому! Честно говоря, это было стран­но, но этот парень оказался до­воль­но-таки приятным, - Хо­сок умолк, что­бы убе­дить­ся, что Тэ­хен слу­ша­ет. Тэ­хен, жуя, кив­нул. - Как его зовут? - спросил он. - Кажется, он назвался Мин Юнги? Да, именно так. У Тэ­хена рас­ши­рились глаза. - Мин Юнги? Рэпер? Ты написал Шуге? - Хосок пожал плечами. - Может быть? Мне спро­сить у не­го? - Тэхен энергично закивал. Они за­кон­чи­ли есть и всё уб­ра­ли. Хо­сок ду­мал о Шу­ге. Он пом­нил, что Шу­га и тот дру­гой па­рень, какой-то там монс­тр, - два рэ­пера, ко­торых лю­били Тэ­хен и Чон­гук - его друзья. Хо­сок сом­не­вал­ся, что это был именно этот па­рень, но он точно го­ворил о му­зыке. Ничего страшного, если он спросит, по­это­му он взял те­лефон и на­печа­тал сообщение. Чон Хосок (06:47): Мои танцы? Это может подождать, у меня есть к тебе вопрос Чон Хосок (06:47): Ты, случайно, не рэпер "Suga"? Он полагал, что этого достаточно. После того, как он отправил сообщение, он попрощался с Тэхеном и покинул общежитие. Первое занятие на­чинал­ось в 7:45, но про­ходило в даль­нем кон­це кам­пу­са, а ему нра­вилось при­ходить по­рань­ше. К счастью, Сокджин тоже ходил на эту дисциплину, по­это­му он мог рас­ска­зать ему о том, что про­изош­ло прошлой ночью. Ког­да он на­конец при­был, до начала занятия оставалось еще 15 минут. Он про­верил свой те­лефон, пос­мотрел, вдруг Юн­ги от­ве­тил, но нет. Пос­ле за­меча­ния Тэ ему ста­ло лю­бопыт­но, что он за человек. Он был рад, что Юнги воспринял все вполне нормально и был дружелюбен. Он пред­ста­вил дру­гой, ме­нее удач­ный, но, не­сом­ненно, еще более смеш­ной сце­нарий и зас­ме­ял­ся. - Что смешного? - услышал он знакомый голос. - О, хен, ты-то мне и нужен! - оживился Хосок. Джин усмехнулся: - Не часто я такое слышу. Хо­сок ожив­ленно объ­яс­нил, что слу­чилось с нез­на­ком­цем, а так­же из­ви­нил­ся за то, что неправильно все понял. Джи­на по­заба­вил рас­сказ и тот был рад, что все за­кон­чи­лось хо­рошо. - Да, кста­ти, ты знаешь Шу­гу? Или какого-то там Монс­тра? Я за­был его имя, - спро­сил Хо­сок, впрочем не ожи­дая от­ве­та. - Рэп Монстра, - поп­ра­вил Джин, - да, я знаю его лич­но, и он го­ворил о Шу­ге, - Хо­сок кив­нул, делая мысленную пометку рассказать об этом Тэ. - Он хо­роший? Рэп Монстр зву­чит до­воль­но ус­тра­ша­юще для ме­ня, - Джин улыб­нулся. - Да, мож­но ска­зать и так, - Хо­сок кив­нул и пос­мотрел на ча­сы: 7:44, скоро начнется занятие. Юн­ги ненавидел яр­кий сол­нечный свет, осо­бен­но тот, что мешал ему засыпать. Он знал, что кто-то от­крыл што­ры, так­же он знал, что этот кто-то - не он. - Пак Чи­мин, ты - покойник, - про­мычал он. Преж­де чем встать, он ре­шил пос­мотреть, нет ли у не­го ка­ких-ни­будь со­об­ще­ний или про­пущен­ных звон­ков. Там бы­ли два со­об­ще­ния от 'Хо­сока', ко­торый, блять, спро­сил его, не Шу­га ли он. Как он узнал? Он полагал, что у него не было другого выбора, кроме как ответить ему. Мин Юнги (10:09): Да, это я, зачем? Чон Хосок (10:10): Прав­да? Мой друг - твой боль­шой фа­нат и тво­его дру­га Рэп Монс­тра! И, ви­димо, Сок­джин зна­ет Рэп Монс­тра лич­но :) Чон Хосок (10:10): Мир тесен Мин Юнги (10:12): Наверное. Твой друг, должно быть, - причина, почему ты узнал Мин Юнги (10:12): подожди, разве ты не должен быть в школе Чон Хосок (10:13): Не ты? Ты моего возраста. Мин Юнги (10:15): мне 22, и моя личная жизнь - не твое дело Чон Хосок (10:15): а моя личная жизнь - это твое дело? Ты интересовался танцами, помнишь? Как насчет того, чтобы задавать друг другу вопросы? Мин Юнги (10:18): я начинаю сомневаться, что ты - действительно студент Чон Хосок (10:19): У те­бя есть идеи получ­ше о том, как узнать друг дру­га получше? Юн­ги зас­то­нал: этот па­рень был нас­той­чив. Ему пон­ра­вил­ся ин­те­рес, ко­торый тот по­казывал. Парень дерзил: Юнги не привык, что ему перечат. Он по­лагал, что эта ма­лень­кая иг­ра в воп­ро­сы не при­чинит вре­да. В лю­бом слу­чае, ему бы­ло скуч­но, а Чи­мина не бы­ло до­ма, по­это­му он не мог раз­влечь се­бя. Мин Юнги (10:21): Хорошо. Задай мне вопрос или что-нибудь Чон Хосок (10:21): хммммм Чон Хосок (10:22): Какой твой любимый фильм? Мин Юнги (10:22): серьезно Мин Юнги (10:22): и это твой вопрос Мин Юнги (10:23): в любом случае, такого нет. Ду­маю, я слиш­ком за­нят, что­бы смот­реть их. Моему соседу нравятся Мар­вел и всякие супергеройские штуки, так что, в ос­новном, я прос­то смот­рю их с ним. Чон Хосок (10:23): Занят? Мар­вел, кстати, ничего так, ду­маю, у него хороший вкус. Мин Юнги (10:24): Наверное. Что насчет тебя? Чон Хосок (10:24): Я ЛЮБЛЮ диснеевские фильмы. Я ЛЮБЛЮ ИХ Мин Юнги (10:24): Дисней? Да, теперь я уверен, что ты не студент, я звоню твоей матери Чон Хосок (10:25): Смейся сколько хочешь, но Дисней - это лучшее. По крайней мере, я смотрю фильмы Чон Хосок (10:25): Моя очередь~ Чем ты занимаешься по жизни? Мин Юнги (10:26): как мы перешли от любимого фильма к этому Мин Юнги (10:27): в любом случае. Я - рэпер, мое сценическое имя - Шуга, я также пишу песни и сочиняю для других людей. Чон Хосок (10:27): как ты можешь говорить об этом так просто Чон Хосок (10:28): похоже, ты успешный Мин Юнги (10:28): я не­веро­ят­но бла­года­рен за все, и я ра­ботал очень тя­жело, чтобы добиться этого. Я не мо­гу вы­разить это че­рез текст. Ты всег­да мо­жешь пос­лу­шать мою му­зыку, ес­ли те­бе ин­те­рес­но. Мин Юнги (10:28): а вообще, я был бы очень признателен, если бы ты это сделал Мин Юнги (10:29): а теперь расскажи мне про свои танцы Чон Хосок (10:32): Я, оп­ре­делен­но, рас­ска­жу. Ах, тан­цы~ я на­чал, ког­да был ма­лень­ким, и учился различным стилям. Я про­дол­жал тан­це­вать, бу­дучи под­рос­тком. Я ни­когда не занимался про­фес­си­ональ­но, но не так давно при­со­еди­нил­ся к груп­пе, мы иног­да учас­тву­ем в со­рев­но­вани­ях и обычно прак­ти­ку­ем­ся и просто хорошо проводим время. Я люб­лю тан­це­вать, по­тому что это да­ет мне не только сво­боду для творчества, но и просто чувс­тво свободы. Чон Хосок (10:33): я должен идти сейчас, я надеюсь, что ответил на твой вопрос~ пока!! Мин Юн­ги про­читал со­об­ще­ние нес­коль­ко раз. Оно бы­ло довольно расплывчатое, но, по край­ней ме­ре, это хоть ка­кой-то от­вет. Он не знал, по­чему пи­тал к Хосоку лю­бопытс­тво, но ре­шил не ду­мать об этом. То, что испытывал Хо­сок, тан­цуя, было схоже с тем, что Юнги чувствовал по отношению к музыке. Оставшуюся половину дня он с Хосоком не разговаривал.
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник
Отзывы (1)