Trust me

R
Заморожен
195
автор
3naika бета
Фэндом:
Размер:
247 страниц, 89 067 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится Отзывы 44 В сборник

Каждую минуту на грани

Настройки
Глава XIX Ничтожество. Пустое ничтожество. А кем еще остается быть, когда почти каждый норовит указать тебе на твое место, напомнить, кто ты есть на самом деле. Вот что ждало меня всю оставшуюся жизнь: постоянные напоминания о том, кем я являюсь. А точнее, что, по сути, не являюсь никем. Голова разболелась еще сильнее, и я хотела лишь добраться до кровати и лечь, побыть в тишине. Но стоило нам приблизиться к моим покоям, как я заметила, что дверь открыта и подперта какой-то табуреткой. Из дверного проема выходили слуги и выносили вещи, направляясь в другую часть коридора. - Что... Что происходит? - запнувшись, произнесла я, растерянно смотря на происходящее. - Не знаю, госпожа. Сейчас выясню, - отозвалась Гилюзар и, обогнав меня, подошла к служанке, несшей шкатулку с моими драгоценностями. - Эй, что здесь творится? По какому праву вы трогаете личные вещи Ее Высочества? - Мы переносим вещи госпожи в покои ее супруга, - ответила девушка, не отрываясь от работы. - Это приказ самого принца Локи. Я быстро направилась в комнату, которая еще недавно принадлежала мне, оттолкнув в сторону попавшуюся мне на пути девчонку, в руках которой были мои туалетные принадлежности. Хотелось закричать, чтобы это немедленно прекратилось, чтобы вернули все мои вещи на место. Покои заметно опустели, и я с сожалением поймала себя на мысли, что успела привыкнуть к этой уютной комнатке за последнее время. Медленно подойдя к окну, я осторожно провела кончиками пальцев по подоконнику, вспоминая, какой красивый пейзаж открывался из этого окна. - Принцесса, следуйте за мной. Я провожу вас в ваши новые покои. Обернувшись к сказавшей мне это девушке, я еще раз окинула быстрым взглядом комнату и покорно направилась следом за служанкой. Когда мы оказались около больших темно-коричневых дверей, служанка остановилась и неуверенно покосилась на них, словно не решаясь войти. Открыв передо мной дверь, она жестом предложила войти, но стоило мне переступить порог, как она захлопнула ее прямо перед носом Гилюзар, тем самым не дав ей возможности последовать за мной. Эти покои были значительно больше моих. В них находились два высоких окна; темно-зеленые шторы были плотно закрыты, и от этого в комнате царил полумрак, разгоняемый лишь светом горящих свечей. В одной части комнаты находилась широкая кровать, которую скрывали занавески тоже зеленых оттенков, а в другой - письменный стол, несколько кресел, небольшой диван, книжная полка. Справа от двери располагались зеркало в полный рост, туалетный столик и несколько деревянных шкафов. - Тебе нравятся твои новые покои, дорогая? Я повернула голову к супругу, свободно развалившемуся на одном из кожаных кресел с какой-то книгой в руках. - Не больше чем мои прошлые, - холодно ответила я, подходя к одному из окон. Отодвинув край шторы, я выглядела на улицу, но из-за плотной стены дождя не было ничего видно. - На что открывается вид из этой комнаты? - Понятия не имею. Если не ошибаюсь, то на дворцовую площадь, - пожал плечами Локи, лениво перелистнув страницу. - Завтра сама посмотришь. Молча поджав губы, я неспешным шагом подошла к туалетному столику, на котором уже лежали мои вещи, аккуратно разложенные по своим новым местам. Рядом стояло большое зеркало, с золотой окантовкой. Я невольно провела рукой по неровным узорам на раме, изображающим листья и цветы какого-то растения. - Нравится? - без особого интереса спросил Локи, не отрываясь от книги. - Это зеркало - подарок матери ко дню нашей свадьбы. - Очень красиво. Передай ей мое почтение и благодарность. - Непременно, - нервно бросил трикстер, швырнув книгу на диван. После этого он резко поднялся и сделал несколько быстрых шагов по направлению к столу, потом развернулся и, вернувшись, взял книгу и аккуратно поставил ее обратно на книжную полку. Заметив в его движениях несвойственную ему раздражительность, я неспешно прошла к одному из кресел и, присев, с интересом посмотрела на супруга. Перехватив мой взгляд, Локи недовольно поморщился и вопросительно изогнул брови. - Ты какой-то напряженный, - усмехнувшись, протянула я, откидываясь на спинку. - Может, это из-за того, что тебя подозревают в покушении на убийство? - я замолчала, внимательно посмотрев на аса. - Не думаю, что это твое дело, - раздраженно произнес Локи, наградив меня презрительной ухмылкой. - И все же, я думаю, меня должно волновать то, что я должна жить в одной комнате с моим убийцей. Трикстер снова усмехнулся и, покачав головой, занял место в кресле напротив меня. - Если уж ты решила взяться за разгадывание загадок, то ответь мне на один вопрос: какой смысл мне убивать тебя прямо сейчас? - Ты сумасшедший, - засмеялась я, стараясь, чтобы голос не выдал моей тревоги. - Разве можно требовать от тебя объяснений твоих действий после того, как ты пытался убить собственного брата, чтобы что-то доказать отцу? - Во всех моих поступках есть смысл, - сухо сказал ас. - В отличие от твоих, - как-то странно добавил он, бросив на меня пристальный взгляд. - Хочешь сказать, что это был не ты? - Я не обязан отчитываться ни перед кем. А уж тем более, не перед тобой, - криво усмехнулся Локи, вставая с кресла. - Уже поздно. Иди спать. Переведя взгляд на кровать, я неуверенно поежилась и вновь посмотрела на мужа. - В который раз тебе повторяю: не льсти себе, Джейн, - рассмеялся принц, направляясь к двери. - Я не собираюсь делить с тобой ложе. Поверь, в этом дворце еще множество девушек с недурной внешностью. С этими словами он вышел из комнаты, оставив меня наедине с моими мыслями. Темнота. Я ничего не вижу и не понимаю, где нахожусь. Тяжело дышать; воздух словно загустел, в висках пульсирует кровь, а в ушах стоит невыносимо громкий крик, похожий на плач маленького ребенка. Я никак не могу сориентироваться откуда он доносится, такое ощущение, что этот звук заполнил собой все пространство вокруг меня. Я пытаюсь идти, но ноги отказываются подчиняться. А плач становится все громче и громче, и, кажется, младенец начинает захлебываться в собственных слезах, он то и дело прерывается на всхлипы и кашель. Внутри меня страх. Дикий ужас и паника завладели каждой клеточкой моего тела, голова раскалывается, я ничего не понимаю. Но хочу лишь добраться до несчастного малыша и как-то успокоить. Ноги заплетаются, я падаю на землю, ощущая под собой холодную гладь. Вокруг по-прежнему черная мгла, а крик ребенка становится все пронзительнее и громче. Мне нечем дышать, я чувствую, как по щекам катятся слезы. Вязкое чувство парализующего страха. - Проснитесь, Ваше Высочество. Я испуганно вздрогнула и резко приняла сидячее положение. В комнате царил полумрак, и на мгновение мне показалось, что тот кошмар еще продолжается. - Кто здесь? - сиплым спросонья голосом произнесла я, зажмурившись от яркого света свечи, которую поднесли к моему лицу. - Госпожа, это я, Фулла, - сбивчиво пробормотала служанка, учащенно дыша; очевидно, девушка бежала. - Что ты здесь делаешь в такой час? - недовольно пробубнила я, заслоняя лицо рукой от света. - Прошу вас, госпожа, пойдемте со мной! - испуганно прошептала Фулла, потянув меня за руку. - Гилюзар... Ей плохо... Пойдемте скорее! - О боги, - только и смогла выдавить я, вскочив с кровати. Схватив со стула легкий халат, я на ходу накинула его на себя, поспешно последовав за Фуллой. Мраморный пол коридора оказался ледяным, и я пожалела, что не надела никакой обуви. Мы нашли Гилюзар сидящей на полу около стены в ее комнатке. Девушка была в ночном одеянии, волосы беспорядочно спадали на плечи и лицо. - Фулла, быстро найди кого-нибудь! Приведи Эйр, позови других девушек, делай, что хочешь, но чтобы через секунду, здесь был кто-нибудь, способный ей помочь. Отобрав у Фуллы свечу, я присела около девушки, поднеся к ее лицу источник света. Глаза Гилюзар были зажмурены, рот слегка приоткрыт, лицо покрыто какими-то красноватыми пятнами. - Что с тобой? - тихо прошептала я, осторожно дотронувшись до ее руки - она была неестественно горячей. Прикоснувшись тыльной стороной ладони ко лбу, а позже и к шее девушки, я обнаружила, что у нее был сильный жар. - Ты словно горишь... Гилюзар, ты меня слышишь? - я аккуратно приподняла ее лицо за подбородок и повернула к себе. - Открой глаза. Ну же! - ее трясло, а дыхание было учащенным. - Не бойся, все будет хорошо. Просто посмотри на меня. Слышишь? Гилюзар! Открой глаза. - Уходите... - сквозь стиснутые зубы прошипела она, запрокинув назад голову и, извиваясь, словно ее тело сводило в судорогах. - У...ходите... - Тише-тише, - я обхватила девушку за талию, аккуратно опуская ее на пол, - не делай резких движений. Сейчас тебе помогут, все будет хорошо. Послышались торопливые шаги, и в комнату ворвались три незнакомые мне девушки, за ними поспешно вошли Вали и Фулла. - Быстро зажгите в покоях свечи! - первым делом сказал начальник стражи, становясь на одно колено подле Гилюзар. Положив руку на ее запястье, ас прощупал пульс. - Эй ты, - грубо окликнул он одну из девушек, столпившихся вокруг нас, - быстро приведи сюда целительницу. Поживее! Что с ней? - спросил он то ли у меня, то ли у служанок, старательно осматривая ее лицо и шею. - Неизвестно, - отозвалась я. - Мы нашли ее в таком состоянии, она почти ничего не сказала. - Хэй, - прикрикнул он, взяв ее лицо в ладони и приподняв над полом, - ты меня слышишь? - Вали похлопал тыльной стороной ладони по щекам Гилюзар. Она приподняла веки. - Что произошло? Эй, не отключайся! Главное - не закрывай глаза. Поговори со мной. Слышишь меня? Гилюзар жадно схватила ртом воздух, широко раскрыв глаза, и запрокинула назад голову, издав какой-то невнятный звук, похожий на сдавленный стон, а после крепко стиснула зубы и опять зажмурилась. - У нее судороги, - нахмурившись, произнес ас. - Провались весь Асгард в царство Хель, где носит Эйр? - со злостью выругался Вали, вновь посмотрев на Гилюзар. Несколько мгновений он внимательно рассматривал лицо девушки, проводя пальцами по покраснениям. После он схватил ее руку, неаккуратным рывком поднимая рукава ночного платья, и тщательно осмотрел каждый миллиметр этой части тела. Закончив, он перешел ко второй руке. Внезапно, его лицо исказила непонятная гримаса. - Змея, - сквозь стиснутые зубы произнес он, неприязненно поморщившись. Я удивленно уставилась на него, но, проследив за взглядом начальника стражи, заметила на внутренней стороне запястья Гилюзар две еле заметные красные точки. Прежде чем я успела что-либо сказать, Вали грубым рывком порвал рукав платья несчастной и оторвал от него длинную полоску ткани. Он быстрыми движениями перевязал самодельным жгутом предплечье служанки, затянув его так туго, что нижняя часть руки девушки моментально побледнела. После этого Вали вынул кинжал и сделал надрез выше раны. - Что ты делаешь? - изумилась я, видя, как Вали поднес кровоточащую рану ко рту. - Высасываю яд, - быстро бросил он, сплюнув на пол. Он повторил это несколько раз, после чего вытер рот рукавом и брезгливо поморщился. - Остальное должно выйти с кровью, если еще не поздно, и яд не успел разойтись по всему организму, - переведя дух, ас повернулся к стоящим девушкам и раздраженно прорычал: - За целительницей послали или нет? Да скорее весь дворец попередохнет, чем она придет! - Надеюсь, что ты ошибаешься, - послышался спокойный голос Эйр, и мы одновременно обернулись к богине врачевания, вошедшей в покои. - Я тоже на это надеюсь, - иронично усмехнулся Вали, уступив место рыжеволосой асинье. - Змея, - коротко ответил мужчина, отряхивая брюки. - И судя по всему, эта тварь еще находится в покоях. Принцесса, вам небезопасно здесь находиться, возвращайтесь к себе. А я сейчас пришлю сюда своих ребят, они тут все хорошенько отсмотрят, и где бы ни была эта гадина, они ее найдут. - Как в покоях служанки оказалась ядовитая змея? Как она вообще пробралась во дворец? - Не знаю, но это мы тоже скоро выясним. Фулла торопливо заправляла кровать; было видно, что служанка сильно нервничала и испытывала явный дискомфорт, находясь в этих покоях. Судя по вмятине на подушке, Локи все-таки ночевал здесь. - Доброе утро, Ваше Высочество, - постучавшись, Нора вошла в покои, склонившись предо мной в поклоне. Девушка подошла к туалетному столику, взяла шкатулочку, в которой хранились различные цепочки и камни, которые она мне вплетала в волосы. - Фулла, оставь нас, - холодно произнесла я, поправив на себе белоснежную ткань халата. Нора замерла и подняла на меня глаза, закрыв крышку шкатулки. Как только мы остались вдвоем, я медленно пересекла покои и остановилась подле письменного стола мужа. - Подойди ко мне, - вздохнула я, обернувшись к ней. Служанка приблизилась, не сводя с меня немного недоумевающего взгляда темно-карих глаз. - Где ты была сегодня ночью? Девушка удивленно моргнула и, нахмурив тонкие брови, произнесла: - У себя в покоях, госпожа. - Ты слышала что-нибудь среди ночи? - Что именно? Ничего особенного я не заметила до того, как легла спать. - Значит, никакого шума ты не слышала. Хорошо, - неторопливо растягивая слова, произнесла я, проведя подушечками пальцев по безукоризненно-гладкой поверхности стола. - Скажи мне, Нора, - обратилась я к девушке, подняв на нее глаза, - каковы твои обязанности в этом дворце? - Служить и оберегать вас, моя госпожа, - уверенно ответила служанка, продолжая удивленно смотреть на меня. Я молча усмехнулась и поджала губы, кивнув. Сделав резкий вдох, я схватила Нору за предплечье, грубо притянув к себе. - Тогда почему ты не выполняешь свой долг? - тихо прорычала я, заглянув в лицо девушке, которая испуганно уставилась на меня. - Меня хотели убить! - закричала я, сильнее сжав ее руку. - Сперва в моих покоях оказался яд, а сегодня ночью в комнате Гилюзар была обнаружена змея! Кто-то пытается покончить со мной, он подбирается ко мне всеми возможными путями. А что в этот момент делаешь ты? Спокойно спишь в своей кровати! - Госпожа, я... - Ты состоишь у меня на службе, и твоя обязанность - защищать принцессу любой ценой! - Госпожа! - прерывисто выдохнула Нора, упав к моим ногам. - Прошу вас, простите меня. Это моя оплошность, моя вина. Впредь я буду более бдительна, этого больше не повторится, я клянусь. Пожалуйста, принцесса... - Отныне ты будешь не только бдительна, - спокойнее произнесла я, рывком поднимая девушку с колен, - ты должна во что бы то ни стало выяснить, кто стоит за всем этим, - я подняла ее лицо за подбородок, заставив посмотреть на меня, и добавила шепотом: - Обыщи весь дворец, но найди мне того, кто покушался на мою жизнь. А если не сможешь, то пеняй на себя. Ты все поняла? - Нора прикрыла глаза и, сделав вдох, чтобы унять дрожь, кивнула. - Хорошо. А теперь принеси мне какое-нибудь платье и убери наверх мои волосы, я хочу навестить Гилюзар. В покоях витал приятный аромат мяты, и на мгновение я мысленно вернулась к воспоминаниям о детстве. Я обожала гостить у папиной сестры; каждый раз приезжая в тетин дом, я первым делом мчалась в ее необыкновенный сад. Это было неповторимое место. И хотя оно не отличалось огромным разнообразием деревьев и цветов, там было так спокойно и уютно, что часы пролетали незаметно. Больше всего тетя почему-то отдавала предпочтение простой мяте. Именно поэтому в ее саду был отдельный уголок, где она выращивала мяту, и весь воздух был пропитан ее душистым ароматом. - Я рада, что все обошлось, - наконец промолвила я, легонько сжав ладонь Гилюзар. - Благодарю за заботу, принцесса, - устало улыбнулась девушка. - Но именно вам я обязана жизнью. - Не говори глупостей, я тут не при чем. Яд извлек Вали, и перевязал твою руку тоже он. А остальное сделала Эйр. Но думаю, отдельной благодарности заслуживает Фулла, ведь именно она первая обнаружила тебя и подняла тревогу. Главное, что теперь все в порядке. - Змею нашли? - обеспокоенно спросила девушка, нахмурившись. - Да, еще ночью стражники обыскали твои покои и убили ее. Но как? Как змея оказалась там? - Клянусь, я не знаю этого. Я просто готовилась ко сну, уже ложилась спать, расправляла одеяло, и вдруг из складок одеяла появилась эта тварь... Я даже не успела одернуть руки, как она укусила меня! При этих словах лицо девушки болезненно побледнело, и она, испустив судорожный вздох, закрыла глаза. Внутри меня все сжалось. Гилюзар выглядела такой несчастной и измученной. - Все обошлось, - уверенно повторила я, сочувственно улыбнувшись, - впредь будь осторожнее. - Спасибо вам, госпожа. Вы так заботитесь обо мне, - служанка приподнялась на локтях, принимая полусидящее положение. - Мою благодарность невозможно выразить словами. Но... Ваше Высочество, позвольте спросить. Вы так бледны, и взгляд какой-то потухший. На вас так сильно сказались события прошедшей ночи? Что-то было особенное во внимательном взгляде серо-зеленых глаз девушки. Возможно, я ошибалась, но в них читалось не простое любопытство, а что-то похожее на волнение, сочувствие, участие. Как редко в последние дни я встречала человеческую доброту. - Пару дней назад меня чуть не отравили в моих же покоях. А сегодня ночью кто-то подбросил змею в кровать моей служанке. Конечно, мне страшно, Гилюзар; я вздрагиваю от каждого громкого звука и боюсь за свою жизнь, хотя, наверное, это вполне естественно в сложившейся ситуации. - Я понимаю вашу тревогу, госпожа, - кивнула девушка, не сводя с меня взгляда. - Вчера я стала свидетельницей той сцены с принцессой. К тому же, я невольно слышала ваш разговор со старшим наследником и царицей, - она замолчала, обеспокоено посмотрев сначала куда-то в сторону, а потом вновь на меня. - Не поймите меня неправильно, Ваше Высочество, но я волнуюсь за вас. Я помню тот день... День вашей свадьбы. То состояние, в котором вы находились в обители Эйр. Признаюсь, тогда я решила, что вы не совсем в своем уме. Теперь я вижу, как все эти переживания отражаются на вашем здоровье. Так больше не может продолжаться, вы словно каждую минуту живете на грани между отчаянием и самоубийством. Вас надолго не хватит, принцесса. Встретившись с ней взглядом, я неожиданно даже для самой себя громко рассмеялась. Все тело ныло от постоянного напряжения, глаза щипало от усталости, голова была неимоверно-тяжелой. Хотелось кричать, плакать, а вместо этого я просто смеялась. И это был не тот беззаботный звонкий смех, ради которого когда-то молодые люди старались меня рассмешить. Я сама не узнала его; смех эхом раздавался в уголках моего сознания, и я прекрасно понимала, что в нем не осталось ничего живого. Впрочем, как и во мне самой. - Наверное, теперь я так и буду жить, - горько усмехнулась я, когда даже смеяться не осталось сил, - балансировать на грани между потерей рассудка и желанием покончить с собой. - Джейн, - девушка схватила меня за руку и сжала ее, - это невозможно. Это не жизнь... Вы должны что-нибудь сделать, попробовать изменить. - Думаешь, я не пыталась? Все напрасно. Никто меня даже слушать не захотел! Этот вопрос решили без моего участия. Что мне теперь остается? Фригг права: нет выбора. Разве что действительно отправиться прямиком в царство Хель. - Нет, не смейте даже говорить подобные вещи, госпожа! Вы так молоды, красивы, у вас все еще впереди. Еще не все потеряно, - она устало улыбнулась и заглянула мне в лицо. - Что ты имеешь в виду? - Вам нужно только уговорить Его Высочество Тора бежать с вами в другой мир. - Всего-то! - со злостью выдохнула я, вскочив с места. - Ты же сама вчера слышала наш разговор. Гилюзар ухватилась за мое запястье и, прежде чем я успела отойти от кровати, она притянула меня к себе поближе. - Сегодня последний вечер перед свадьбой. Последняя возможность что-либо изменить, и он это тоже понимает. Именно сегодня его сомнения достигнут пика, и если вы сможете найти нужные слова и рычаги давления, то принц поддастся. За окном разыгралась буря: порывы ледяного ветра беспощадно срывали с деревьев листья и кружили их в воздухе. За плотной стеной ливня не было ничего видно дальше одного метра. Этот вечер нельзя было назвать тихим. Слуги проверяли, все ли готово к церемонии. Туго затянутый корсет больно впивался в ребра и мешал дышать. В голове то и дело всплывали различные воспоминания о тех днях, когда я только повстречала Тора. Он казался мне сумасшедшим. Слишком непохожий на остальных мужчин, которые окружали меня в течение всей моей жизни. - А ведь все начиналось, как в сказке, - тихо усмехнулась я, подходя к его покоям. Внутри меня поселилась какая-то мрачная решимость. Все должно было быть совсем не так. Это ошибка. Просто кто-то нечаянно перепутал мою судьбу с жизнью кого-то другого, и я была намерена переписать все так, как должно было быть с самого начала.
195 Нравится Отзывы 44 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором