Covers.

Перевод
R
Завершён
103
переводчик
BananzLex бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 6 029 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник

19.7. 6:08

Настройки
Камила ненавидела дождь. Он прокрадывался сквозь тонкие простыни на потолке, заставляя воду падать с дырявой крыши. Камила провела целый день бегая из ванной в комнату, опустошая вёдра, полные воды. Она даже не услышала шаги на их балконе. Но внезапно она услышала звуки позади себя. Сначала она подумала, что это гром, но она ошибалась. Там была Лорен. И она снимала брезент, она снимала тканевый покров с мебели. Камила наблюдала за тем, как темноволосая шебуршила покрытием, заставив всю комнату наполниться противным звуком. Камила замерла, лишь её глаза бегали вместе с Лорен. Лорен уверенным шагом ходила по комнате, собирая весь брезент, который она сняла. Камила полностью была в состоянии транса, ведь Лорен стояла под дождём, а потом опустила руку, чтобы скинуть брезент с крыши. Лорен всё ещё не обращала внимания на Камилу и убиралась в комнате, скидывая слой за слоем. Она промокла до нитки, её волосы приклеились к коже на её шее, а майка стала в три раза темнее, чем была этим утром. У Лорен были раны по всему лицу. Камила забыла о протекающей крыше, когда осознала это. — Ты истекаешь кровью, — это всё, что успела сказать Камила, когда Лорен появилась в гостиной. Лорен хмыкала. Больше она ничего не говорила. Лорен продолжала шебуршать брезентом, снимая его с их стульев. Камила размышляла, был ли в этом какой-то скрытый смысл. Какая-то другая энергия разрасталась между ними. Камила не сталкивалась с таким. Она чувствовала, что они на краю чего-то откровенного. Когда последняя часть брезента полетела с крыши, Камила уже неслась к Лорен с мокрой тряпкой. Лорен отошла от неё, оставив Камилу в замешательстве. Она стояла с мокрой тряпкой, пока Лорен брала стул из кухни. — Что ты творишь? — прохрипела Камила, наблюдая, как Лорен тащила стул на балкон. Прежде чем Камила могла остановить её, стул отправился прямо к брезенту, скатившись по крыше. Даже когда ливень капал с огромным стуком на их крышу, она всё ещё слышала треск сломанного дерева где-то внизу. Камила сморщилась. Младшая всё ещё наблюдала, как кофейный столик летел за стулом, столкнувшись со своей судьбой. И их кресла. Камила начала думать только тогда, когда Лорен потянула за собой их диван, который был в два раза больше её самой. — Лорен, что ты, блять, делаешь? — Камила кинула тряпку на пол, становившись прямо перед девушкой, пытаясь остановить её. Когда глаза Лорен встретились с глазами Камилы, то она поняла. Камила поняла всё. — Пожалуйста, — прошептала Лорен. Камила наблюдала отчаяние в них. Она видела, как в уголках её рта собрались корочки от засохшей крови, а на правом глазу красовался синяк. И в этот момент Камила осознала, что сделала бы все что угодно ради неё. Именно поэтому Камила потянулась к дивану и помогла тащить его на балкон. И когда они перевернули его и он упал вниз, Лорен схватила руку Камилы. — Пошли, — голос Лорен был хриплым и низким, но всё, что наблюдала Камила, это то, что их руки идеально подходили друг другу. Они никогда не держались за руки раньше, и Камила поняла, что она никогда не захотела бы отпускать её. Сейчас Камила карабкалась вниз по пожарной лестнице, не поспевая за девушкой немного ниже неё. Если бы её предупредили, она бы позаботилась о том, что б её шнурки были завязаны. Но она этого не сделала. Так что она просто пыталась быть быстрой и поспевать за Лорен, которая делала это каждый день. Они не разговаривали. Но сейчас Камила хотела ответов больше, чем когда-либо на свете. Стрелки часов давно перешли семь часов, и Камила ещё не сделала сэндвич с индейкой, она так волновалась, что если не поддержит свой ритуал, то всё разрушится. Но сейчас они вваливались в машину и Камила нереально быстро пристегнулась, когда Лорен резко нажала на газ. Дождь стучал по крыше (напоминал звуки выстрелов), и Камила вот-вот хотела задать свой первый вопрос, но Лорен включила радио, и машина наполнилась звуками Fletwood Mac. Музыка играла настолько громко, что Камила сомневалась, идёт ли сейчас дождь. Камила, вообще-то, любила эту группу, но она — единственная вещь, которая разделяла её от неполученных ответов, поэтому она цеплялась за ту мысль, что было бы неплохо, если бы это радио было за окном (но они и так выкинули слишком много вещей сегодня). Руки Лорен так сильно сжимали руль, что Камила боялась, что она потеряет управление. Камила даже не могла отвлечься на капли, которые стекали по оконному стеклу, ведь она так сильно была занята наблюдением за Лорен с тревогой в своих глазах. Камила видела слёзы. Они собирались возле уголков глаз Лорен, так и не спускаясь по её щеке. Может быть, некоторые вещи рождены, чтобы быть незаконченными. Они ехали, а сольный альбом Fletwood Mac уже заканчивался, Камила не выдержала и достала из бардачка упаковку влажных салфеток. Она перебиралась на переднее сидение и вытерла со щеки Лорен засохшую кровь. Камила чувствовала, как дыхание Лорен учащалось, когда она коснулась её щеки. Когда она увидела, насколько сильно тряслись руки девушки, Камиле стало страшно за их жизни. На улице всё ещё шёл дождь и последнее, чего бы хотела Камила — это попасть в аварию. Краешком глаза Камила заметила, что Лорен потянулась к радио. Камила остановила и положила руку Лорен обратно на руль. — Просто дыши, — прошептала Камила, её слова выходили мягко и аккуратно, поэтому Лорен расслабилась, и её кожа покрылась мурашками, когда она почувствовала голос Камилы возле своего уха. Вообще-то, слова Камилы не помогли ей, потому что через секунду Лорен свернула на край дороги и остановилась. Камила вскрикнула, принимая свою недо-смерть, положив руку на грудь. Её сердце билось так сильно, что свет в её глазах пульсировал с таким же битом. Затем ключи уже были вынуты из замка зажигания, фары погасли так же быстро, и на секунду между ними была лишь тишина. Камила чётко видела линию подбородка Лорен и поняла, что это так похоже на их первую ночь. Ту, когда они встретились. Но сейчас Лорен буквально падала в объятия Камилы, зарываясь в её шею и подрагивая, пока всхлипы медленно выходили из неё. Все сомнения Камилы сразу же куда-то испарились. Они не двигались какое-то время. Камила вычерчивала круги на спине Лорен, держа её близко к своему сердцу. Камила хотела сказать так много сейчас, но с тяжестью хранила это в себе. Так что она повторяла знакомые им слова. — Он не заслуживает тебя. И Лорен делала то же самое, подняв взгляд полный слёз на Камилу. — Если не он, то кто? Глаза Лорен были полны отчаяния. Внутри Камилы всё кипело, и она готова была вынуть это и отдать Лорен. Но вместо того, чтобы портить всё словами, она взяла Лорен за щёки и приблизила её лицо к своему. — Ты такой идиот. И затем Лорен почувствовала на своих губах губы Камилы, и всё наконец-то стало так правильно. Камила была не уверена, шёл ли ещё дождь, всё, что она слышала — это дыхание Лорен. Лорен ответила на поцелуй. Камила никогда не наблюдала за салютом, но то, что происходило внутри неё сейчас не сравнимо ни с чем. Внутри неё всё взрывалось, она будто больше не человек. Через несколько мгновений они перебрались на заднее сидение, Камила сидела на Лорен, зарывшись в её волосы, которые были ещё мокрыми от дождя. Камила всё ещё чувствовала запах корицы, исходящий от тела Лорен, видимо, также никогда не покидающий её. Губы Лорен были солёными от слёз, которые всё ещё струились из глаз, и Камила готова была заплакать прямо сейчас, ведь она так долго ждала этого. Сейчас они задумывались, зачем вообще нужен брезент на мебели?
Примечания:
103 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)