La Belle Amour

Перевод
PG-13
Завершён
176
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
56 страниц, 16 471 слово, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 42 Отзывы 62 В сборник

9 часть

Настройки
Примечания:

«Я ничего не могу поделать, но я люблю тебя, Даже хотя я пытаюсь не любить. Я ничего не могу поделать, но я хочу тебя, Я знаю, что без тебя я бы умерла»

Ruelle

      Все собрались под свадебным навесом. Блэкторны, Лайтвуды, Джейс, Клэри, Саймон, Магнус, Люк, Ходж, Лидия, Джон, важные люди из Клэйва. В основном все, кто имел значение для молодой пары, собрались в этом искусно украшенном шатре. Стараниями Иззи он выглядел сказочно. Повсюду цветы, светлые и мягкие тона. Всё легко и красиво, радует глаз.       Слышался небольшой гул из взволнованных людей. На всех лицах были улыбки, потому что среди назревающей войны эта свадьба стала для них маячком надежды.       Алек Лайтвуд ждал у алтаря ту, что изменила и изменит его жизнь, а позади стоял его парабатай — Джейс Вейланд. Алек глубоко дышал. Не каждый день ты кардинально переворачиваешь свою жизнь.       Безмолвные братья, пришедшие на церемонию, привлекли к себе всеобщее внимание. Но и это прошло, а любопытные взгляды ушли обратно в гул голосов.       Свадьба для начала готова.       Как по команде, Изабель Лайтвуд подошла к алтарю, неся на руках подушку, где лежали браслет и стило Теи. Девушка встала на поднятие рядом с братом и Джейсом. Внимание всех людей сразу обратилось к невесте, что только что вошла в шатёр.       Теа Блэкторн была так красива и грациозна, словно и не человек вовсе. Именно сейчас она была похожа на ангела. Как медленно и плавно она проходила, будто плыла, по пути к алтарю. Гордо выпрямленная спина, сияющие глаза, милые ямочки на щеках, появившиеся от счастливой улыбки. Встретишь такого человека и сразу поймёшь: либо у него что-то нехорошее случилось с головой, либо что-то счастливое в жизни. А её выражение лица отражается и у Алека, без пяти минут мужа.       Каждый человек и не совсем человек улыбался девушке, но её золото-карие глаза были устремлены только в глаза цвета чистого неба у алтаря. Парень протянул ей руку, чтобы помочь взобраться на возвышение, но как только она поднялась, то отдёрнула руку, как от лёгкого удара током. Теа передала букет Изабель, которая ехидно ухмылялась, наблюдая за парой. Ей-богу, как дети малые!       Алек смотрел на неё не отрываясь, в глазах его не было ни капли сомнений. Он вспомнил их первую встречу и понял, что ещё тогда почувствовал: вот та, с кем он хочет провести вместе остаток жизни.       Сейчас они были здесь. И были готовы.       Они обменялись украшениями. Не простыми безделушками, а символами того, что они оба любили, что у них есть нечто общее. — Пришло время Александру Гидеону Лайтвуду и Тее Розе Блэкторн нанести друг другу обручальные руны верности. Руна на руке, руна на сердце. Рождается союз, — продекламировал Безмолвный брат, но мало кто его слушал.       Теа схватила стило, держа руку Алека в своей. Она нанесла обручальную руну прямо над браслетом, а затем руну любви, выше его сердца. Алек взял своё стило и проделал то же самое. Их руки слегка трясутся, а сердца отбивают волнительно быстрый ритм. — Теперь вы связаны навечно. Объявляю вас мужем и женой, — прозвучали в их голове заветные слова.       Все присутствующие вскочили со своих мест, захлопали. В помещении поднялся радостный гул, но это не помешало им услышать нечто, что было только для них: — Я люблю тебя, — сказали они друг другу лишь одними губами, а потом скрепили свой союз поцелуем.

***

      Все существа наслаждались праздником в предусмотренной для этого палатке. Алек и Теа сидели перед всеми гостями, а между ними был отведён небольшой кусочек пространства, исполняющий роль импровизированного танцпола.       Иззи, Джейс и Клэри привлекли к себе внимание, и Фэйрчайлд начала говорить: — Я до сих пор не привыкла ко всем традициям сумеречного мира, но в мире примитивных роли Иззи и Джейса называются подружкой невесты и шафером. А во время свадьбы эти люди обычно говорят разные речи, — Клэри перевела дух. — Иззи и Джейс сказали, что хотели бы сделать что-то подобное для своих парабатаев, и вот, прошу!       Клэри села на своё место, в то время, как Иззи и Джейс взяли слово. Начать решила Изабель: — Я помню момент нашей первой встречи с Теей. Наша мать тренировала и обучала её, а я думала, что она очень крутая, потому что была единственной, кто мог побить моего брата, — тент наполнился громким смехом разных голосов. — Однако он никогда не жаловался… Я всегда замечаю какую-то искру в глазах Алека, когда он смотрит на неё. Эта искра была такой, о какой вы слышите только в книгах, этот взгляд всегда был адресован только ей. — Это правда, — подтвердил Джейс. — Я действительно думаю, что любовь Алека и Теи — та редкая любовь, что, должно быть, исходить от ангелов. И нам очень посчастливилось, что мы можем засвидетельствовать такое явление через вас двоих. — Поздравляем вас обоих. Мы все вами горды и счастливы за вас!       К концу их речи все аплодировали. Теплы были их сердца, а улыбки широки. Теа и Алек смотрели друг на друга со слезящимися глазами, нежно улыбаясь. Они женаты. Они вместе. Они одно целое.       Она была его ангелом, посланным ему Разиэлем. Он же был её воином, защищающим её от всех бед, известных человеку.

***

— Время для первого танца, — Изабель тихонько шепнула Тее на ухо.       Теа чуть-чуть напряглась, когда зазвучала плавная мелодия и гости разошлись по краям шатра, освобождая специально для них площадку.       Алек уверенно встал и протянул ей руку. Как только Теа, поколебавшись полминуты, коснулась его руки, он сжал её запястье и резко потянул на себя. Блэкторн, теперь уже Лайтвуд, резко встала и чуть не упала, но лишь сильно прижалась к своему, отныне, мужу. Тот, похоже, только этого и добивался. Алек сразу увлёк её в плавный, но головокружительный танец.       Постепенно к ним присоединились остальные гости. Тут и Лидия с Джоном, и Джейс с Изабель, и Клэри с Саймоном. Больше всего было жалко Иззи и Саймона, разбили парочку. — Я так тобой горжусь, — сказала Мариза Алеку, подойдя к паре после танца. Алек широко улыбнулся матери. Всё, что он желал от родителей, это как раз эти слова. — Не хочешь потанцевать со мной, мам? — Если ты не против того, что я потанцую с твоей дамой, — вмешался Роберт.       Теа рассмеялась и вложила руку в руку свёкра. В конечном итоге Алек и Теа перетанцевали почти со всеми. Теа со своим отцом, свёкром, братьями, Джейсом, Магнусом, Джоном и Саймоном. И Алек с матерью, Иззи, сёстрами Теи, Лидией и даже с Клэри.       Но, конечно, празднование не может продолжаться всю ночь. Они сумеречные охотники, в конце концов, они не могут оставить примитивных без защиты.       Новобрачным было указано отправиться в Аликанте после свадьбы. Они доставят Чашу Смерти по договорённости, а потом останутся в гостевом домике Блэкторнов. — Я пойду переоденусь и соберу вещи, — сказала Теа, поцеловав Алека в щёку, и убежала в комнату.       Затем Алек увидел, как Магнус разговаривает с Иззи, Джейсом, Клэри и Саймоном. Лайтвуд подошёл к ним, что бы узнать, что произошло. — Мы нашли владельца Белой книги, — пояснила Клэри их небольшое собрание. — Какой книги? — сконфузился Алек. — Я тебя понимаю, — сказал Саймон, а Клэри вздохнула, будто рассказывала это уже в сотый раз. — Это книга заклинаний. Одно из них может пробудить мою маму, — ответила Фэйрчайлд. — Понятно. Где же она? — Алек, ты только что женился. Мы можем сделать это сами, — хмыкнул Джейс. — Нет, всё в порядке, — он покачал головой. — Если это важно, то мы обязаны помочь. — Алек, не беспокойся. Владелицу зовут Камилла и сейчас она находится в отеле Дюморт. Саймон собирается нам помочь. Теперь иди отсюда, к Тее. Наслаждайтесь своим медовым месяцем, — подмигнула Изабель, заставив тем самым Джейса и Магнуса рассмеяться из-за красных щёк Алека.       Лайтвуд проворчал что-то невнятное и ушёл. Его сестра могла выставить его дураком в любой ситуации. Но она была права, всё-таки, это их первая брачная ночь. Ребята могли бы поработать и без них несколько дней. Тем более сейчас, когда старшие Лайтвуды вернулись в Институт.       Он прошёл в крыло с жилыми комнатами. Так как он и Теа теперь женаты, теперь они будут делить одну крышу над головой. И Изабель была достаточно любезна, чтобы помочь им обустроиться на новом месте. Как ей удалось спланировать свадьбу и устроить целую комнаты после буквально вчерашнего обвинения в измене для него навсегда останется тайной, покрытой мраком. Жаловаться не приходится.       Но то, что он увидел в своей комнату, это уже совершенно другая история. Теа лежала посреди неё без сознания, выше сломанного кофейного столика. Алек сразу же бросился к ней, чтобы проверить пульс и перечертить Иратце на её руку, как только почувствовал биение её сердца. — Ходж, — на выдохе произнесла она, придя в сознание.       Алек успокоил её и убрал волосы с её лица. — Ты будешь в порядке. Я просто пойду, позову на помощь, ладно? — тихо произнёс он. — Я вернусь, — сказал он напоследок и вылетел из комнаты, как пробка, с громко и часто бьющимся сердцем.
176 Нравится 42 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (4)