SPN's drabbls

R
Завершён
111
автор
Jane_Moriarty бета
Размер:
43 страницы, 12 411 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Молитва. Дина, мельком Сэм, Бобби и Джон Винчестер.

Настройки
Смерть предупреждал её: избегать адских делишек и, возможно, Сэм протянет до пенсии. Что сделала Дина?

И ПОБЕДИТЕЛЕМ ЛОТЕРЕИ СТАНОВИТСЯ ДИАНА ХОУП ВИНЧЕСТЕР! А также она получает награды в номинациях «Самая хреновая сестра года» и «Просто дерьмовый человек номер один». АПЛОДИРУЕМ, ДАМЫ И ГОСПОДА!

Дина бьётся головой о собственные колени. Хочется думать: «Господи, за что? Господи?» Хочется молиться кому-нибудь… Кому? Бога нет. Дьявол-общепринятый Люцифер год пытал душу её братишки. Дьявол-младший Кроули не заслужил молитв. Кас бросил их и пытается открыть чистилище, чтобы ужраться душами тварей. Кас — возможно — убил Сэма. Смерть предупреждал её, но кто такая Дина, чтобы слушать? Смерть предупреждал её, а теперь она сидит у изголовья кровати в убежище и обгрызает себе локти, потому что облажалась-облажалась-облажалась. Тупая идиотка. А Сэмми спит. И, кажется, тронь его за плечо — проснётся, вскочит, уставится щенячьими глазами из-за всклоченной чёлки.

Госп… Без «Господи». У него же волосы длиннее, чем у неё.

Дина трогала за плечо, трясла, сжимала ладони, умоляла шёпотом, плакала, уткнувшись носом в подушку напротив его уха и закусив зубами наволочку: ни звука, Бобби не должен услышать, как позорно рыдает Дина Винчестер. Она перепробовала всё, но Сэм не вскинулся, выныривая из забытья, никак не отреагировал. Кас говорил: «Целый год — в аду хрен знает сколько долго, как на личном опыте знает Дина — Михаил и Люцифер развлекались с душой Сэма. Нельзя возвращать эту больную, израненную душу обратно в тело. Он превратится в овощ, сойдет с ума».

Льзя. Дине все льзя.

Кас говорил: «Я никогда не причиню вам вреда». Кас сломал в голове Сэма барьер. Кас убил Сэма.

Carry on my wayward son Thereʼll be peace when you are done Lay your weary head to rest Donʼt you cry no more

***

Дина пела на памяти Бобби один раз. Ей было пятнадцать, Джон взял её на охоту в первый раз и Бобби прихватил, как страховку. С поимкой тех вендиго долго не ладилось, а когда всё наконец кончилось, Джон напился. Дина просто сидела на заднем сиденье импалы и напевала что-то из «Биттлз». Бобби не помнит, что конкретно, но помнит, как Джон развернулся с водительского кресла и вмазал ей по лицу.  — Ты охотница, а не певица. Сама выбрала себе жизнь. Бобби знал, почему Джон злился: не этой судьбы Винчестер-старший хотел для дочери, он хотел воспитывать младшего мальчишку как охотника, но девчонка вступилась. Десятилетняя паршивка прятала пацанёнка за своей спиной и рычала, что она ТОЖЕ будет охотницей, ТОЖЕ будет защищать людей и что Сэмми ТОЖЕ будет делать всё это, но позже, когда подрастет. Джона бесило, что девчонка такая же упертая, как он. Как мать. Джона бесило, что она так похожа на мать. И иногда он позволял себе вымещать злобу подобным образом. Бобби в тот раз промолчал, сделал вид, что ничего не произошло, но потом долго наблюдал в зеркало заднего вида, как Диана сидела прямая и гордая, с трясущимися губами и слезами, катящимися по щекам, беззвучно, тихо, покорно. Джон уснул, зазвонил телефон, выпавший с кармана его куртки на коробку передач. Девчонка схватила его быстрее, чем успел среагировать Бобби или проснуться Джон.  — Что не так, Сэмми? Бобби знал, что Сэм впервые остался один в городе, впервые предоставлен сам себе, впервые без Дины, которая бы заботилась о нем.  — Ты уже взрослый, братишка. Пора учиться засыпать без моих песенок.

Она пела ему колыбельные, чёрт возьми, осеняет Бобби.

 — Хорошо, я буду говорить с тобой, пока ты не заснешь. Бобби засыпал в ту ночь под голос Дианы Винчестер, успокаивающей младшего брата, боявшегося темноты и того, что она может скрывать.

***

А теперь она пела. И Бобби, прежде чем войти, дождался того момента, когда она закончит.

You will always remember Nothing equals the splendor Now your lifeʼs no longer empty Surely heaven waits for you

 — Дина, нам нужно работать, — у него достаточно аргументов, чтобы вытянуть эту разбитую девчонку из её озера боли и заставить действовать. Она соглашается в итоге, поднимается со стула, коротко жмёт руку брата и — вперёд, останавливать очередной апокалипсис — идет в гостиную сингеровой конуры. Бобби плетётся за ней и молится за Сэма, молится, чтобы девчонка вытерпела, молится, чтобы всё обошлось. Бобби молится, потому что ему хочется верить, что где-то есть нормальный Бог.

Так, пусть, хотя бы раз всё обойдётся малой кровью! Господи, помоги.

Дина чертыхается. Бобби никогда не узнает, что последние мысли у них совпали.