Гудбай
… — Ты выглядишь, как в день нашего знакомства. Официального, — улыбнулся Джаред, глядя на Кейт, когда та подошла к нему. Она немного нахмурилась и опустила голову, осматривая себя. — И ты запомнил? — Да. Этот же белый сарафан и джинсовка. Только… волосы не так выглядят… В прошлый раз у тебя была косичка. Кейт, не скрывая удивления, подняла на него глаза и непроизвольно дотронулась рукой до своего не очень аккуратно заплетенного хвоста. — Но… я серьезно даже не думала, чтобы как-то специально одеться… Просто сарафан удобный. И я не раз его надевала, когда мы с тобой виделись. Он подходит для жаркой погоды. Хотя… сегодня не так уж жарко, — Кейт повернулась, посмотрев вверх на голубое небо, которое пестрило множеством белых облаков, закрывшими солнце. — А в этом что-то есть… — задумчиво произнес Джаред, все еще глядя на нее. — В чем? – Кейт снова повернулась к нему, засовывая ключи от машины в плетеную сумку. — Сегодня же… день прощания. Наш с тобой. И ты выбрала ту же одежду, что и в день нашего знакомства… Какое-то… странное совпадение. — Но все же увиделись мы на Хэллоуине. В первый раз… И именно тот день я считаю днём нашего с тобой знакомства. И мы тоже были здесь. В твоем доме. — Но все равно как-то… Символично. Что ты сегодня выглядишь так же. — Символично? То есть, это означает, что мы больше не увидимся? – Кейт даже немного удивилась, что задала этот вопрос с долей иронии. — Нет… Просто как… завершение наших с тобой… — Джаред замолчал, раздумывая, чтобы подобрать нужно слово. — Наших с тобой отношений? – закончила за него Кейт, усмехнувшись. — Ну… Ты конечно скажешь, что это были не отношения. — А ты считаешь по-другому? Джаред слегка смутился, пожав плечами и отводя взгляд. Он полез в карман штанов, чтобы достать телефон. Как-то разволновался быстро… Хотя он и вчера уже испытывал что-то вроде волнения и раздражительности. — Может, это и были отношения. Только… в нашем с тобой собственном понимании, — снова сказала Кейт. – А не в том, как у большинства обычных людей. Просто я сама не знаю, как назвать то, что было между нами. Но как-то же наверно это называется… Джаред засмеялся, засовывая телефон обратно в карман. — Наверно… Только я тоже не знаю — как. Но мне… как-то не очень хочется думать о том, что мы видимся последний раз. — Так не думай, — усмехнулась она. – И почему последний? Может и не последний… Просто… долго не увидимся. — Ладно… Пойдем в дом… — он сделал жест рукой, приглашая Кейт пройти к входным дверям. Не хотелось ему говорить об ее предстоящем отъезде. Он и так об этом много думал в последние дни. И сам себе не нравился. Не нравилось, что мысли об этом вызывали в нем такую реакцию, которая его злила… … — Я не ожидала, что ты мне напишешь. Предложишь увидеться, — сказала Кейт, когда они с Джаредом оказались в просторном и уже знакомом для нее холле. — Почему? — Мы ведь не очень хорошо расстались. Сам помнишь, что было на озере… — Помню… И… хочу тебя сразу предупредить… У меня гости. Кейт вопросительно уставилась на Джареда. — Какие гости? — Ребята… С кем я общаюсь… И еще один человек… И наверно, тебе не очень понравится, что она здесь. — Она? – Кейт напряглась и насторожилась. — Эрика… Она захотела приехать в гости. Написала… Кейт едва рот не открыла от услышанного. В эту же секунду захотелось выйти из этого дома и уехать. — А меня ты зачем позвал? – она почувствовала, что начинает злиться. – Специально? Зачем ты так делаешь?! Ты что, не помнишь, что я тебе говорила?!.. — Кейт, тихо! – Джаред обхватил ее за плечи и посмотрел в глаза. – Успокойся… Я очень хотел попрощаться с тобой. Но я завтра улетаю в Нью-Йорк. И у меня не будет другой возможности. Ребята нам не помешают… Они у бассейна. Если ты не хочешь сидеть с ними, то я не заставляю. — Да причем тут ребята! Ты же помнишь, что сделала Эрика! Почему ты не сказал ей прийти в другой раз?! — Дай мне объяснить, — Джаред сильнее сжал пальцами плечи Кейт, пытаясь ее утихомирить. Он подозревал, что ее реакция будет такой, но был готов к этому. – Я прекратил связь с Эрикой, когда мы были с ней у Дэвида в гостях. Когда все узналось про нас с тобой… Мне очень не понравился ее поступок и то, как она стала себя вести. С того дня мы с ней не виделись. Но я тоже был не прав по отношению к ней… Она писала мне, что хотела встретиться, но я был занят. Я перенес встречу, но она все равно приехала. Я не смог ее выгнать, пойми. Кейт вырвалась из рук Джареда и отошла к стене, отвернувшись. — Кейт… — Джаред подошел к ней, остановившись позади. – Я правда, не хотел, чтобы так получилось… И не сказал тебе специально заранее, что Эрика тут. Потому что… ты бы не приехала иначе… Но она нам не помешает… — Я не хочу находиться поблизости с ней, Джаред, — холодно отозвалась Кейт. – Я приехала ненадолго. У меня всего пара часов… Сегодня машину возвращаем в прокат. А послезавтра улетаем. — Хорошо… Я сейчас схожу к ребятам, предупрежу и вернусь к тебе… Ты хочешь что-нибудь? — Воды, — бросила Кейт и направилась в гостиную… …Она закинула ногу на ногу и, расправив длинный подол сарафана, облокотилась о спинку дивана, осмотрев просторную гостиную с высокими стенами. Здесь было не солнечно, не смотря на то, что окна были достаточно широкими и продолговатыми. В этой гостиной проходила вечеринка по поводу дня рождения Джареда… Кейт едва заметно улыбнулась, поддавшись воспоминаниям. Она тогда была готова кинуться на Джареда прямо при гостях и при Эване А он потом глаз с нее не спускал почти весь вечер… …Приближающийся звук стучавших по полу каблуков отвлек ее, и Кейт повернула голову, нахмурившись и прислушиваясь. Кажется, она слышала голос Джареда… Слух ее не обманул, и через пару секунд Джаред показался в проходе гостиной. — Кейт… Тут… Эрика… хочет тебе что-то сказать. Я отговаривал ее, но… подумал, что может ты сама ей объяснишь. Только, пожалуйста, спокойно… Если ты категорически против, то я не дам вам остаться наедине, — произнес Джаред, немного взволнованно глядя на неё. Кейт даже не успела толком что-то сообразить, опешив от услышанного. — Она просто хочет… — Джаред, я сама! – запротестовала Эрика, выходя из-за стены. Кейт перевела на неё свой взгляд, и девушка тут же застыла на пороге. – Ты оставишь нас? – обратилась она к Джареду. Тот немного замялся, но все же кивнул и скрылся за стеной прохода. — Я по-моему не давала согласие на то, чтобы с тобой разговаривать, — процедила Кейт, испепеляя Эрику недовольным взглядом и чувствуя, как все мышцы в теле моментально напряглись. — Я бы хотела тебе кое-что сказать… Это недолго, — осторожно произнесла она. Кейт ничего не ответила, осмотрев Эрику с ног до головы. Длинные распущенные волосы, узкие джинсы в облипку, туфли… Она опять выглядела как с подиума. Но Кейт почему-то сейчас стало совершенно все равно на то, как она выглядит по сравнению с Эрикой… С Кристи. Или с кем-то еще, кто имеет отношение к Джареду. Да и не только к нему. Ей вообще стало наплевать на то, как она выглядит. Хорошо это или плохо, она не понимала на данный момент. Но самое главное – что ее это не беспокоит. — Я… хотела бы извиниться перед тобой… — сказала Эрика, как только уселась на край дивана у противоположного подлокотника. — За что? – слегка насмешливо поинтересовалась Кейт, рассматривая узоры на напольном ковре. — За то, что случилось в поместье. Что я… поговорила с Эваном. И произошел скандал… Я знаю, что мне нужно было по-другому это выяснить. Но я тогда очень разозлилась… — Я понимаю тебя, — задумчиво улыбнулась Кейт. – Тоже была в такой ситуации. Но и ты должна понимать, что мы могли попасть в аварию. После отъезда у нас с Эваном в дороге произошла сильная ссора. Из-за того, что ты ему сказала. Он превысил скорость, разбил рукой стекло в машине… Неужели ты не могла потерпеть, чтобы мы все уехали оттуда? Чтобы посторонние не были свидетелями всего этого. Чтобы решали всё это вчетвером… Но тебе ведь было мало и этого скандала. Ты еще и под угрозу чужие жизни поставила. — Это не так! – возразила Эрика, разволновавшись, а Кейт насмешливо взглянула на нее. — Не так?.. А как? Ты же не была на эмоциях… Ты хорошо постаралась и подставила всех. — Но всё ведь обошлось… — возразила Эрика. — Да. Обошлось. К счастью… Но могло быть и по-другому… — Я… не хотела ничего плохого. Ни тебе, ни Джареду, ни Эвану… Я не подумала об этом в тот момент. И… прошу у тебя прощения. — Хорошо, — равнодушно кивнула Кейт. – Это всё? — Ты… принимаешь мои извинения? Кейт улыбнулась. — А ты только для этого извиняешься? — В смысле? — Тебе важно только то, чтобы я приняла твои извинения? — Нет… Не только, — растерянно отозвалась Эрика, хлопая ресницами. — Нет? – насмешливо переспросила Кейт. – Тогда… я их не принимаю. — Я ведь сделала это все не просто так! И знаю, что у вас с Джаредом что-то было! У меня нет доказательств, но они мне и не нужны. И ты тоже могла бы извиниться передо мной за это… Я ведь тебя просила, чтобы ты не лезла к Джареду. Я сначала с тобой поговорила, а потом только с Эваном… — Я знаю, — Кейт перестала улыбаться и вздохнула. – Да, я сделала много нехорошего в этой ситуации. Но я тебя не подставила. С риском угрозы жизни… Но извини. Я себя тоже некрасиво повела… И понимаю это. Эрика едва заметно улыбнулась. — Хорошо… Тогда… оставим это все в прошлом? — А зачем? – усмехнулась Кейт. – Я ведь с тобой не собираюсь дружить и поддерживать связь. Ты извинилась, и тебе этого должно быть достаточно. — Но я просто… думала, что мы нормально все выясним и не будем держать друг на друга зла… — Я не держу на тебя зла, — улыбнулась Кейт, глядя на нее. – Но это не значит, что я тебе симпатизирую или стану с тобой нормально общаться. Просто потому, что я не верю в то, что ты действительно сожалеешь о содеянном. А извинения, которые лишь для формальности и как правила хорошего тона – мне не нужны. — Но я на самом деле не хотела, чтобы все так вышло… — попыталась возразить Эрика, на что Кейт язвительно рассмеялась. — Ты должна была сейчас еще и расплакаться. Для большей убедительности… Эрика, не ври. Ты конечно хорошо всех провела в первый раз, но сейчас у тебя не получится. Ты что, думаешь, я не понимаю, что ты хочешь выставить себя в лучшем свете перед Джаредом? Он ведь прекратил с тобой общаться. После всего этого… И очень на тебя разозлился. Мне это известно. — Но я правда сожалею! – возмутилась Эрика. — Не надо врать! – разозлилась Кейт. – Ты могла раньше извиниться. Если бы тебя так грызла совесть. Джаред мне сказал, что хотел встретиться с тобой в другой день, но ты все равно приехала. И он наверняка сказал тебе о том, что я тоже здесь буду. Поэтому ты и не стала упускать такую возможность, чтобы помириться с ним. У тебя мозгов хватает. Я уже в этом убедилась. — Да, Джаред мне сказал, что… не хочет, чтобы я приезжала, потому что ты приедешь… Но я его уговорила и решила тоже приехать, чтобы нам с тобой все выяснить. — Ты могла бы попросить у него мой номер и выйти со мной на связь раньше. И без его присутствия. Если бы ты так уж раскаивалась… А здесь тебе опять удача улыбнулась. Ты решила, что извинишься, мы быстренько все замнём, Джаред станет свидетелем этого, простит тебя и вы снова будете вместе. Так ведь? — Нет. Не так… — Эрика… — Кейт едва не закатила глаза. – Ну хватит уже… Ты не хочешь извиняться и не считаешь себя настолько виноватой, чтобы это делать. В твоих словах я чувствую лишь расчет и выгоду. Я тебя за это не осуждаю… Ты имеешь право бороться за ваши с Джаредом отношения. Но знаешь… Была бы я на его месте, я бы с тобой больше связываться не стала. Ты ведь Джареда подставила в первую очередь. А не меня и не Эвана… И ты будешь продолжать это делать при первой возможности. Но если в отношениях нет доверия, то они обречены. А доверие Джареда ты хорошо подорвала… Эрика потерла колени ладонями, заметно нервничая и пытаясь сдержать недовольство. — Ладно… Я поняла, что ты… не хочешь принимать мои извинения. Но я хотя бы попыталась… — Да и пытаться не стоило, — усмехнулась Кейт. – Но не думай, что ты умнее всех. Если мужчину ты и можешь ввести в заблуждение, то с женщинами лучше не быть такой самонадеянной. Мы же все из одного теста… — Ты пытаешься меня задеть или унизить? — Зачем мне это? – удивилась Кейт. – Или ты думала, что после твоей подставы я к тебе резко отношение поменяю, как только ты скажешь «Извини»? — Но ты ведь… общаешься с Джаредом? И наверно общалась до этого. Продолжаешь водить Эвана за нос? Кейт поменялась в лице и яростно прищурила глаза. — Это не твое дело. Какое право ты имеешь задавать мне подобные вопросы? Или еще документальный отчет от меня потребуешь? Как и с кем я общаюсь? — Нет. Я просто считаю, что ты видишь во мне соперницу… А сама уже давно хочешь быть с Джаредом. Поэтому и не принимаешь мои извинения и хочешь выставить плохой. Чтобы Джаред совсем во мне разочаровался… Кейт от услышанного даже рот приоткрыла. Она несколько секунд смотрела на Эрику, а затем рассмеялась. — Я бы может и могла тебе сказать, что ты права. И это могло быть так… Но я в Америке по контракту. Я уезжаю послезавтра домой. И приехала всего лишь попрощаться с Джаредом. Эрика с трудом сдержала радостную улыбку. — Но… он тебе нравится? — Я тебе сказала, что не собираюсь перед тобой отчитываться, — процедила Кейт недовольно. – То, что между нами с Джаредом – тебя не касается никаким образом! Вы с ним не вместе. Да и до этого… Я не раз спрашивала, кто ты ему. И он сказал, что у вас с ним некая договоренность. Что ты – не его девушка. И тебя все устраивает. И он не считает вашу связь чем-то серьезным. Или у вас все изменилось? И я не права? Эрика недовольно сжала губы и поднялась с дивана, откинув свои длинные мелированные волосы за плечи. — Нет. Не изменилось… Но я многое поняла для себя, пока была с ним… Я действительно верила, что у нас со временем получится перейти на новый этап отношений. Но… я лишь убедилась, что для Джареда никогда не будет важна личная жизнь… Серьезные отношения. Ему достаточно того, что есть. И ты тоже наверно понимаешь, что у тебя не получилось это исправить. Как и у меня. — Я и не пыталась исправить это, — ответила Кейт. — Просто у тебя тоже не вышло. И это не случится, даже если он влюбится. Но я смирилась с этим. Приняла его таким, какой он есть. И меня это устраивает. Поэтому мы долго и поддерживали наши отношения… Иногда я расстраивалась. Мне не хватало его внимания. А ему некогда… Он постоянно чем-то занят. С ним постоянно люди… И я уставала от этого. Но я не претендовала на большее. — Так и не претендуй. Если ты считаешь, что достойна именно таких отношений и такого отношения к себе самой, это твое право. Эрика задумчиво улыбнулась. — Джаред никогда не изменится. И неважно, кто на что претендует. Ему просто это не нужно. Он не способен испытывать сильные чувства. Привязанность… Он слишком любит себя и свою свободу. — Я вроде не просила рассказывать о том, какой Джаред и что ему нужно. У меня свое мнение есть. И как он может хотеть каких-то серьезных отношений, если он не может тебе доверять! Ты раз его уже подставила. И сейчас рассказываешь мне о том, какой он и как с ним в отношениях… Если этот мужчина тебе дорог, и ты имеешь хоть каплю уважения к тому, что между вами было, то этого не нужно говорить посторонним людям. Я ведь тебе не близкая подруга. А ты сейчас хочешь просто меня задеть. Тебе плевать, что сказать и сделать ради этого, лишь бы свое самолюбие потешить и не выглядеть плохо в этой ситуации. Зачем тогда врать, что ты смирилась с этим всем?.. Если бы смирилась, то и молчала бы и не делала никаких подстав… — Но ты… — Я не хочу это слушать! – громко перебила ее Кейт. – У меня своих забот достаточно. И задеть меня у тебя не получится, больше чем есть на самом деле. Потому что… со мной Джаред продолжил общаться после того скандала. И мы поддерживаем нормальное общение. Но можешь не переживать… Я уезжаю. Беги, порадуйся… — Я просто… хотела тебя предупредить, чтобы ты ни на что не рассчитывала. Серьезное… Я Джареда знаю намного дольше, чем ты. Знаю, какой он… — Хорошо, — улыбнулась Кейт. – Я поняла уже… Но было бы еще лучше, если бы и ты приняла к сведению, что я тебе сказала. А то ведь совсем немного осталось, чтобы ты потеряла последний шанс вернуть его… И на этом, думаю, мы закончим наш разговор… Я вообще не планировала его. Как и встречу с тобой. Я к Джареду приехала. — Значит… ты… не хочешь быть с ним? — Эрика, я тебе уже все сказала… — Но мне важно знать… — А что изменится от моего ответа? Ты сразу забудешь Джареда и отойдешь в сторону? Или вы снова сойдетесь? Ты ведь с такой уверенностью только что мне говорила, что Джареду ничего не нужно… А спустя минуту уже сомневаешься? — Нет… Не сомневаюсь… — Тогда – не задавай вопросов. Да и я все равно не отвечу. — Хорошо, — пытаясь скрыть недовольство, ответила Эрика. – До свидания… — Пока… — Кейт немного улыбнулась, проводив ее взглядом. Но улыбка сразу пропала с ее лица, когда девушка скрылась за стеной. Кейт вздохнула и прикрыла глаза, откинувшись на спинку дивана. И так-то у нее было не самое веселое настроение, а тут еще такие неожиданные и не очень приятные встречи… Да и этот разговор ее порядком разозлил. Эван, Лена и Эрика словно сговорились… Все одно и то же твердят. Пусть это и было правдой, но сколько ей еще это слушать? Когда она даже об этом никого из них не спрашивала! Только Ольга с Дэвидом говорили ей обратное… Кейт услышала шаги и приподняла голову, заметив в проходе гостиной Джареда со стаканом воды в руке. Тот на секунду остановился, глядя на нее, а затем подошел к дивану. — Я наверно расстроила твою девушку… — усмехнулась Кейт, принимая из его рук стакан. – Спасибо… — У меня нет девушки, — недовольно ответил он, усаживаясь рядом с ней на диван. – Как вы поговорили? — А она тебе еще не доложила? — Кейт, давай без сарказма… У меня и так настроение не очень хорошее. — А я не виновата в твоих личных проблемах. Я тебе говорила, что не хочу общаться с Эрикой. Но ты сам допустил это… — Что она тебе сказала? — Я не хочу это пересказывать… Но ничего такого, что бы меня удивило. Если тебе так интересно, то спроси у нее. Но на твоем месте я бы ей не доверяла. Она – ненадежный человек. И думает только о своем самолюбии. Да еще и врет… — Кейт поднесла стакана к губам и сделала несколько небольших глотков, смакуя приятную жидкость. Она видела краем глаза, что Джаред смотрит на нее. А вот ей этого не хотелось сейчас… — Ты считаешь, что я не умею разбираться в людях? Я наверно сам могу решить, кому мне доверять, а кому – нет… — Тогда зачем ты у меня спрашиваешь? – Кейт недовольно посмотрела на него, чувствуя, что начинает злиться еще сильнее. – Я приехала, чтобы попрощаться с тобой! А не выяснять отношения и выслушивать тех, с кем ты спишь! И копаться в твоих личных проблемах! Мне своих хватает! — Просто Эрика очень хотела извиниться… Она сожалеет… — Она не сожалеет, — резко перебила Кейт. – Это вранье! И мне не нужны ее лицемерные извинения! Она пыталась выяснить, чего я хочу от тебя и показать себя хорошей, чтобы сойтись с тобой снова. Ты ведь прекратил с ней общаться из-за ее поступка… И она хотела это исправить. Сам что ли не понимаешь… — Но… это же не повлияет на то, что я сойдусь с ней… Я просто тоже не очень правильно себя вел. Хотел встретиться с ней, чтобы все выяснить, расставить точки… — Мне-то что? Ты это ей и говори… — А что ты ей ответила… насчет твоего отношения ко мне? — Я не обязана перед ней отчитываться. Сказала, что приехала попрощаться с тобой и все. Мне было не сложно ей сказать, что между нами ничего нет, и мы просто общаемся. Но я из принципа не стала этого делать. Да и меня взбесило, что она попыталась своим лицемерием меня задобрить. — Это на нее не похоже… Кейт усмехнулась, повертев стеклянный стакан в руках и рассматривая воду. — Возможно, ты не так хорошо знаешь женщин… Она ревнует тебя, Джаред. Поэтому и расспрашивала, и пыталась меня задеть… — А ты считаешь, у нее есть повод ревновать меня к тебе? Кейт замерла, задумавшись. — Нет… Не думаю. Но это и у тебя надо спрашивать. А не только у меня. Ты – свободный человек. И… если Эрика тебе нравится, то… дело твое. Я в любом случае помехой не стану, потому что уезжаю… И наверно нам стоит прекратить говорить о том, чего нет. — Я рад, что ты спокойно с ней себя вела. — А ты думал, я на нее с кулаками накинусь что ли? – насмешливо спросила Кейт. — Я просто помню как в поместье у Дэвида ты на нее злилась. Да и сейчас не хотела ее видеть… Просто не мог предположить, чем закончится ваша беседа. — Как видишь – она закончилась более ли менее нормально. Пусть мы и не питаем с Эрикой друг к другу симпатии… И видеть ее у меня нет желания. Как и у нее… Джаред ничего не сказал и отвернулся, проводя рукой по немного растрепанным волосам. Они заметно отрасли. Как и борода. А Кейт не раз его просила побриться… Ей нравилось. Но теперь это не имеет значения – она уезжает. Джаред чувствовал ее скованность и напряжение. Как и свое. Разговор у них явно не клеился. Хотя он не думал, что эта «прощальная» встреча будет такой. Кейт казалась недовольной, озлобленной и какой-то отстраненной. Но может у нее случилось что-то… Они ведь не переписывались особо, да и о личном не так уж много разговаривали… — Ты, кстати, виделась с Эваном? – внезапно спросил Джаред. — Виделась… Он насторожился и снова взглянул на нее. — Как он? — Хорошо… К бывшей жене так и не вернулся и не собирается. Работает. О тебе отзывался нормально. Не смотря на все, что было. Конечно, ему неприятно это… Но на тебя он не злится, как раньше. Сам ведь изменял, одновременно со мной. И понимает это. — А что… насчет вас? Вы помирились? — Да мы и не ругались… Мы расстались. Но Эван предложил начать все сначала. Всё забыть… — И что решили? — Джаред, почему ты расспрашиваешь меня об этом? – Кейт возмущенно взглянула на него. — А что такого? Мне интересно… — Это не та тема для разговора, которую можно обсуждать только потому, что кому-то интересно. Это личное. И мы с тобой оставили все в прошлом. — Но я ведь тоже имею к этому отношение… — Какое? – засмеялась Кейт. — Ты… изменяла ему со мной. Общалась со мной. Мы виделись, отдыхали вместе, ночевали… У нас ведь был не только секс. И я бы хотел знать, что у вас с ним… Может, вы снова сошлись. И ты планируешь сюда вернуться… Кейт перестала улыбаться и вздохнула. — Нет. Хотя такое возможно. Только… нужно время. Большой срок. Но и это не дает гарантии, что все забудется… Да и у Эвана серьезные планы. Он уже хочет стабильности, семьи. А я – нет. — Вообще не хочешь? Кейт пожала плечами, в очередной раз поднося стакан к губам. — Не знаю… Наверно, я сама к этому не готова. А может, просто еще не встретила того, с кем захочу этой «семейности». А может, и вообще не захочу… Но сейчас я не могу думать об этом. Я уезжаю. Мне предстоит адаптироваться дома… За год много случилось. Встреча с тобой, другая жизнь… Джаред не успел ничего ответить, как почувствовал вибрацию телефона в своем кармане. Он достал его и тут же поднялся с дивана. — Извини… Мне… надо отойти… Важный звонок… — пробормотал он и направился к выходу из гостиной. Кейт даже не проводила его взглядом и никак не отреагировала. Зачем вообще она сюда приехала? С Эрикой разговаривать? Или смотреть на то, как Джаред бегает туда-сюда, то на звонки отвечает, то к ребятам… Надо было просто попрощаться и уехать. А не оставаться тут. Кейт приподнялась и встала с дивана. Она подошла к низкому кофейному столику и, наклонившись, поставила на него стакан. Её желание уехать увеличивалось с каждой секундой. С каждым вдохом. Не вышло у них нормального прощания… Хотя она особо и не представляла, что значит «нормальное прощание». Они оба должны шутить и веселиться? Даже если бы у Джареда не было гостей, Эрики и важных дел… Она сомневалась, что и без этого всё было бы как-то по-другому. Ведь здесь дело не в других. А в ней и в Джареде. Она не спеша перешла в другую гостиную, осматривая малообставленное пространство с белыми стенами. Её внутреннее состояние было схоже сейчас с видом этих гостиных. Такое же почти пустое, без солнечных лучей, тихое. И слегка угнетающее. Кейт остановилась и на какие-то секунды перестала дышать, когда ее взгляд задержался на самом дальнем проходе. На том самом, в который она вошла, и с которого ее личная жизнь превратилась в непойми что. Когда приехала сюда, в этот дом, на вечеринку по поводу Хэллоуина почти семь месяцев назад. А ощущение - словно семь лет… Она направилась в сторону прохода, чувствуя, как в груди возрастает волнение и сердце начинает стучать быстрее… Кейт застыла на месте, увидев напольное зеркало, стол, который находился сейчас там же что и в день вечеринки… Только сейчас был день, а не ночь. Вокруг не было световых ламп, окрашивающих все вокруг розово-фиолетовыми лучами, не слышно музыки и шума голосов за спинами… Она прислонилась к стене прохода, почему-то не решившись пройти дальше. Встреча с Джаредом в этом месте и так-то стала для нее почти роковой. Которая изменила ее саму, а не только отношения с Эваном… Но теперь всё закончилось. Она уезжает. И остается только мысленно попрощаться и ненадолго окунуться в грустную ностальгию… … — Я почему-то не удивился, что ты здесь… — раздался рядом с ней тихий голос. Кейт очнулась, выйдя из легкого транса, и повернула голову, заметив Джареда. Она даже не слышала, как он подошел… Может, это его секретная сверхспособность? — Я просто устала сидеть одна на диване. Да и времени у меня немного… Джаред отошел к противоположной стене прохода и прислонился к ней спиной. — Как вообще у тебя настроение? Ты какая-то… без эмоций… — Не знаю… Я еще не понимаю. Не осознаю. Наверно, только когда с самолета сойду, тогда и почувствую. А может и нет… — отозвалась Кейт, глядя куда-то в пол. Она теребила серебряный крестик с камушками, висевший на шее, чувствуя, что волнение пробивается наружу. Ей не хотелось ничего говорить. Да и быть сейчас рядом с Джаредом… Как-то на нее это давило. — Я помню, как ты тут стояла у зеркала… — сказал он, не сводя с нее глаз. Кейт взглянула на него, сильнее сжав крестик. Ей нужно собраться сейчас. Не хотелось совсем расклеиться… Она опустила руку и улыбнулась. — Тот день был очень волнительным для меня… Когда мы собирались на вечеринку, я сильно нервничала. И не понимала – почему. Помню, небо заволокло тучами… Такими большими, темными… И… когда я находилась здесь, мне… было не по себе. От волнения. Видимо, я что-то предчувствовала… Когда я… убежала из этой комнаты, я хотела уехать отсюда. И… никогда больше тебя не видеть. — Почему? – как-то расстроенно отозвался Джаред. — Испугалась… И ты сам знаешь, что было потом. Я не просто так волновалась. — Ну да… — улыбнулся он. – Я заметил тебя еще в толпе… Среди гостей. Обратил внимание… Я не знал ведь всех присутствующих. Ты наверно искала Эвана. Ходила с мечом в руке… И сам не понимаю, зачем пошел за тобой… А вы тогда ведь сразу уехали с Эваном? — Да. Я ему сказала, что не останусь здесь… Он спрашивал, что случилось… Но я ничего не объясняла. А потом ты мне приснился. В том черном костюме Зорро. — А ты мне не снилась ни разу еще… Но я много о тебе думал. Надеялся, что вернешься за телефоном… — Да и без вечеринки мы бы встретились. Только позже… — Но тогда я еще не знал, что ты – девушка Эвана. А ты не знала, что Эван со мной работает… И тот день был особенным именно в этом. Кейт засмеялась. — Ну для меня он был особенным в другом. Когда в голове всякие картины эротического содержания всплывали… Я до сих пор не знаю, как и из комнаты-то вышла. И не упала… Ноги дрожали сильно и не слушались. — Я помню… Я подумал, что тебе плохо стало, — тоже рассмеялся он. – Да я и сам-то от своих мыслей… слегка растерялся… Я даже представил, что могло бы быть на этом столе… Кейт с укором прищурилась и покачала головой. — Нам не надо об этом говорить, — улыбнулась она. — Почему – не надо? — Зачем? — Просто… Воспоминания… Тебе не приятно это вспоминать? — Я уже закончила с ностальгией на сегодня… Джаред отстранился от стены и, сделав два шага, подошел к Кейт почти вплотную. Лето, тебе только что сказали – остановиться? Ты слов не понимаешь? Но видимо это его еще больше подстегивало. — Но если бы тогда… здесь не было других людей… И мы были бы вдвоем, ведь случилось бы то, что представляли мы оба… — загадочным голосом произнес он, упираясь ладонью в стену и нависая над Кейт. Она подняла на него глаза, с трудом вздохнув. — Ты ведь… сам сказал мне на озере… что больше ничего не будет. Что ты не хочешь… — Ты тоже много чего говорила… Но если у нас и не может быть прощального секса, то тогда… может быть, прощальный поцелуй? — Джаред, перестань… — шепотом попросила Кейт. – Не надо… — Когда ты так говоришь… Это для меня наоборот как сигнал к действию… Просто – запомни… Кейт судорожно кивнула, все же проглотив ком, который мешал дышать. Но близкое присутствие Джареда, энергия его тела, которая сейчас очень хорошо ощущалась даже сквозь ткань одежды, вынуждали ее вжиматься в стену все сильнее и сильнее. Кейт старалась пристально не смотреть в его потемневшие глаза и не забываться. Ей это не нужно. Не нужно! Но она так и продолжала стоять и дышать носом, не в силах шевельнуться. Он опять ей манипулировал своим взглядом… Как на Хэллоуине. Что она сделать ничего не могла. И чуть не упала от усилий, чтобы вырваться из его плена. Кейт показалось, что она потихоньку съезжает куда-то вниз по стене, когда лицо Джареда все приближалось и приближалось к ее лицу. Кейт зажмурилась, одновременно с этим сжав руки в кулаки, и чувствуя волну нервной дрожи во всем теле. Чувствуя, как спина вспотела за какие-то секунды от этого всего… Чувствуя, как его борода уже щекочет ей подбородок… — Нет… — выдохнула Кейт, приложив к теплым губам Джареда кончики пальцев своей ладони. – Мне пора ехать… Лучше проводи меня. Она отстранила оторопевшего и растерявшегося Джареда от себя и быстрым шагом направилась в другую гостиную. — Ты обиделась? – спросил он, догоняя ее. — Мне просто нужно ехать… — Кейт намеренно не смотрела на него, пока подходила к дивану. Она взяла свою сумку и залезла в нее рукой, ища ключи. У нее до сих пор в теле была дрожь, которая нервировала еще сильнее. — Будем переписываться? – с улыбкой спросил Джаред, когда они с Кейт вышли в холл. — Зачем? – усмехнулась она. — Думаю, у тебя дел хватает. Помимо глупых переписок… Нет, ну хочешь пиши, конечно… Я отвечу. — Глупых переписок? – разочарованно переспросил он. Кейт остановилась у дверей и повернулась к нему. — А как это еще назвать? — То есть… ты считаешь, все что было – глупостью? — Нет, — Кейт улыбнулась, набрасывая ремень от сумки на плечо. – Я просто считаю, что именно переписка будет глупостью в этом случае… Зачем она нужна? Тебе… Или мне… Мы ведь и до этого не переписывались. Хоть и виделись не часто. Так зачем это начинать тогда, когда мы расстаемся на очень длительный срок, если не навсегда? Хочешь еще больше привязать меня к себе? — Нет… — растерянно возразил Джаред. – Но… почему мы не можем просто переписываться иногда? — Можем. Я ведь сказала, что отвечу. Но сама тебе писать не стану. Если только не напьюсь, — засмеялась Кейт. – Ладно, Джаред… Что было, то было. Этот город дал мне многое… Я побывала в таких прекрасных местах… И с тобой у меня много всего… случилось. Но… друзьями мы быть не можем, видеться тоже не получится. А… поддерживать переписку с тобой, это значит не покончить с прошлым и удерживать нашу связь. Но… если человек не отпускает прошлое, новое в его жизнь не придет. Ты ведь не подросток. Сам все знаешь… Джаред задумчиво улыбнулся, глядя на Кейт. Он протянул руку и поправил ее выбившийся из хвоста непослушный локон волос. Неизвестно, Лето, будет ли у тебя еще такая возможность… — Я не люблю прощаться… Не знаю, что говорить… в таких случаях. — Наверно, мало кто любит это делать… А говорить и не надо, — улыбнулась она в ответ. Джаред притянул ее к себе и обнял, прижавшись щекой к макушке. Кейт позволила себе расслабиться в его теплых объятиях. Она прижалась к нему, ухватившись пальцами за рубашку. Хорошо наверно, что она не плачет сейчас. Хотя это было даже немного удивительно. Кейт наоборот думала, что начнет плакать, как только подъедет к дому… …Джаред вышел из дверей на улицу следом за ней и остановился, наблюдая, пока Кейт направляется к машине. Она открыла дверцу и перед тем, как сесть за руль, посмотрела на него. Кейт улыбнулась и помахала на прощание. Джаред вспомнил, как тогда она уезжала с Эваном… Когда они познакомились официально. Кейт точно так же ему махала перед тем, как сесть в машину… …Джаред не сразу вернулся в дом. Он дождался, пока автомобиль Кейт скроется среди кустарников за поворотом дороги. Его отвлек завибрировавший в десятый раз за день телефон. Джаред едва не выругался, доставая его. Ему хотелось сейчас побыть одному… Чтобы его не доставали хотя бы пару часов. — Кейт провожал? – спросила Эрика, как только он вернулся в дом, держа телефон и отвечая на сообщения. Девушка поджидала его в холле, и Джареда даже рассердила ее навязчивость. — Ты подслушивала что ли? – он засунул телефон в карман и захлопнул дверь, подходя к ней. — Нет. Зачем мне это? Я… не против, чтобы ты с ней общался, — кокетливо улыбнулась она. Но Джареду почему-то совсем не хотелось улыбаться в ответ. — Не против? — Нет, — Эрика сделала шаг ему навстречу. — Тогда зачем ты устроила такую подставу у Дэвида в поместье, если ты не против, чтобы я общался с Кейт? Эрика перестала улыбаться, растерявшись, но быстро взяла себя в руки и положила ладони на его плечи. — Тогда… вы ведь не только общались… А сейчас Кейт сказала мне, что… между вами ничего нет… — Эрика, хватит врать… — раздраженно отмахнулся Джаред. – Она ничего подобного тебе не говорила. — Откуда знаешь? Кейт тебе сказала, о чем мы разговаривали? — Какая разница даже если и сказала? Ты ведь обсуждаешь наши отношения с ней, с другими людьми… С кем угодно, только не со мной. — Я надеялась, что ты меня уже простил. Я пыталась извиниться и перед Кейт, но… она не захотела принимать мои извинения. — Это ее право. — Для меня самое главное, чтобы ты простил меня… — проворковала Эрика. — Я простил тебя, — улыбнулся Джаред, обхватывая запястья и убирая ее руки со своих плеч. – Но это не значит, что между нами что-то будет… Все закончилось, Эрика. И я тоже надеялся, что ты это поняла… Растерянная девушка проводила уходящего Джареда взглядом, а он даже не оглянулся. Он не собирался больше что-то с ней выяснять. Если хочет, пусть остается и сидит в гостях. Ему не мешает… Лишь бы не лезла к нему. А еще лучше – уехала и больше не приезжала. Каким ты стал жестоким, Лето… Но надо было Эрике приехать одновременно с Кейт! Не было бы ее, то и… Что, Лето? Что бы было? Ничего… Так же они бы с Кейт попрощались и все. Вряд ли их прощание могло быть каким-то другим после всего…***
…Кейт задумчиво смотрела в иллюминатор, наблюдая, как большие масштабы Города Ангелов превращаются в мозаичную картину. Это не осознавалось. Не верилось. Не ощущалось. Состояние гипноза, транса, оцепенения. Ни одной слезинки, ни одной эмоции. Равнодушие, пустота. Но не легкость. Ее не было. Не смотря на то, что самолет уже был в нескольких тысячах метров над Лос-Анджелесом. Кейт не раз думала, как будет себя чувствовать, когда это случится. Когда настанет день ее отъезда из Америки. Когда она еще была с Эваном, то ее это не так уж заботило. Пока она не встретила Джареда и отношения с Эваном не затрещали по швам. И Кейт просто гнала прочь из своей головы мысли об отъезде. Но подсознание уже знало, что с Эваном все закончилось. А значит, и возвращения в Америку не предвидится. Кейт отвернулась от иллюминатора, когда бортпроводница подошла к их с Леной креслам. Она взяла с тележки комплекты, состоявшие из специальной подушки, пледа и маски и подала каждой. До этого выходила уже другая бортпроводница и сообщала данные о полете и разрешила отстегнуть ремни безопасности. Кейт совсем немного наклонила спинку кресла, пока спать она не собиралась, ей не хотелось. Лена тоже последовала ее примеру, устраиваясь рядом. В бизнес-классе было немного людей, и мало кто разговаривал. Как и Кейт с Леной. Когда они ожидали взлета, то не сказали друг другу ни слова. Кейт была в отстраненном состоянии и на регистрации, и девушки по-прежнему игнорировали друг друга, общаясь односложными фразами и довольно холодно. Кейт даже не заметила, как пролетели дни после их приезда с озера. Она с того времени находилась в каком-то вакууме. Который не пропускал толком ничего в ее сознание и в чувства. Она многое не помнила. Даже когда уезжала от дома Джареда позавчера… Что делала, как они с Леной вернулись с озера. Куда-то ходила, ела, спала, перекладывала вещи, думала… Все, как в тумане. Возможно, это защитная реакция. Потому что слишком много всего случилось, и Кейт пока была не готова справиться со всем этим… Да и желания не было. Но она не забыла отправить смс-сообщения Ольге и Дэвиду перед отъездом. Поблагодарила за все, и в ответ они оба написали, что будут рады увидеться снова… Кейт думала, что и Эван даст о себе знать, но тот видимо не хотел с ней прощаться еще раз. Кейт думала сама ему написать, да так и не решилась. Она знала, что он еще тоже не отошел от их расставания, как и она. Двух месяцев даже не прошло… А люди, бывает, годами не могут отпустить то, что уже давно закончилось. Может, и у нее так будет. И не только с Эваном. Но и с Джаредом. Она не будет сопротивляться. Смирится с тем, что есть. Что дано. Значит, так нужно… В любом случае, она рада, что у нее это все было… … — Я больше так не могу… Кейт не сразу поняла, что Лена сказала это ей. Она посмотрела на брюнетку, сидевшую рядом, которая уже укрылась пледом. — Что не можешь? — Молчать… Это очень напрягает. Кейт ничего не ответила и заерзала в кресле, поправляя плед и не зная, как усесться поудобнее. — Прости меня… — фыркнула Лена, а Кейт замерла, снова уставившись на нее. – Прости… Я… была не права… Я не должна была тебе… говорить то, что сказала на озере… Да и… многое другое… Я делала это не со зла… И не из зависти. И не потому, что мне нравится Джаред… И не потому, что мне плевать на нашу дружбу… Я просто… переживала. Из-за всего… И из-за тебя в первую очередь… И мне сейчас так плохо… Что если ты не будешь со мной разговаривать, то я… наверно сойду с ума. Я не хотела тебя обидеть, честное слово… Кейт с трудом сглотнула, в каком-то шоке глядя на Лену, которая уже закрыла лицо ладонями и зарыдала в голос. Она не часто видела, чтобы подруга так ревела. — Лен… Не надо… Я не хочу тоже плакать сейчас… — Что – не надо? – брюнетка убрала руки от лица, взглянув на Кейт. – Что?! Мне реветь нельзя? — Можно… — Я, правда, не хотела… Я не специально так говорю, чтобы ты стала со мной разговаривать… Я понимаю, что… тебе было неприятно. И я… повела себя не как подруга. Не поддержала тебя… — Да не в поддержке дело… — Ну, все равно… Я знаю, что не права. И любой бы человек наверно обиделся. — Но… ты же просто сказала правду, — грустно улыбнулась Кейт. – А если ее не говорят друзья, то зачем тогда дружить? — Нет… Не надо было так… Могла бы и потом сказать… Ты ведь все равно общалась с ним. Да и действительно, кто я такая, чтобы орать на тебя и отчитывать. Я просто… все эти дни много думала… Я наверно никогда в жизни столько не думала… И я поняла, что тоже бы на тебя обиделась, если бы ты так себя повела… Поэтому — прости… Занесло меня… Кейт смотрела на плачущую подругу, совершенно растерявшаяся от ее признаний и извинений. — Хорошо… Спасибо, — сказала она, наконец. – Я надеялась, что ты все осознаешь. Хоть и сомневалась… Потому что… думала, что мы помиримся еще в поездке с озера. Но… ты только больше отдалялась, и я… даже как-то смирилась, что мы больше не будем общаться. Но я рада, что это оказалось не так. — Правда? – Лена повеселела от услышанного. – Тогда я… могу тебя обнять? — Можешь, — усмехнулась Кейт. Лена подняла подлокотники кресел и, придвинувшись к ней, крепко обняла. Она так сжала Кейт в объятиях, что той даже стало больно. — Наконец-то… — снова заплакала Лена. – Прости меня… Кейт улыбнулась, чувствуя, как скупые слезины выкатились из глаз. Но она была спокойна. И если уж сейчас ее «вакуум» прорвется, то она не будет сопротивляться. — И ты меня прости… Я… тоже… сказала тебе много обидного… Лена начала рыдать, утыкаясь ей в плечо, а Кейт принялась гладить ее по голове. — Я тебя не узнаю… По идее, я должна сейчас истерить на весь салон самолета. Но почему-то… вместо этого успокаиваю тебя… Лена рассмеялась сквозь слезы от услышанного. — Может, я решила за тебя поплакать… Как подруга… Не только ведь отчитывать могу… Кейт тоже рассмеялась и поправила прилипшие волосы на лице Лены, когда та отстранилась от нее. Кейт вытащила упаковку салфеток из сумки и подала ей. — Я… очень рада, что… мы помирились. И рада, что ты… не плачешь… Но… я удивлена, — сказала, наконец, брюнетка, как только немного успокоилась. — Я, честно говоря, тоже… — отозвалась Кейт, кидая сумку под ноги. – Но я просто еще… не осознала… Думаю, в этом причина. Или… не хочется. — А Эван как? Мы ведь не разговаривали… Но ты хотела к нему съездить. И я знаю, что ездила. Как вы поговорили? — Нормально… Он тоже еще… не совсем свыкся. Как и я… Но ничего. Пройдет. Самое главное – мы уже на пути домой. И в самолет я, как видишь, села вполне спокойно и самостоятельно. Даже затаскивать не пришлось. Лена засмеялась, утирая нос салфеткой. — А… Джаред? Не писал, не звонил? — Мы виделись с ним… Позавчера. Он мне написал, что хочет попрощаться. Лен, я ведь понимала, что… он ничего мне не предложит. Я же не рассчитывала ни на что… С самого начала. Просто… не могла остановиться. Не могла перестать видеться с ним… Пыталась, но не могла. И потом просто плюнула. И решила, что… будь, как будет. — Но… ты бы хотела этого? Чтобы он тебе что-то предложил? Не обязательно жениться для визы, а… какой-то вариант, чтобы остаться. Или видеться. Кейт задумчиво вздохнула, отводя взгляд. — Я не знаю… Я совершенно запуталась в своих желаниях. Я хотела с ним общаться… Но… у нас бы ничего не вышло другого. Каких-то отношений. Не потому что… он этого не хочет или я… А просто… как ты сказала тогда, у нас с ним разные дороги. Мы живем на разных континентах. А я никуда переезжать не собираюсь. Да и… ритм жизни у нас очень разный. Всё разное. — Я не буду тебе ничего говорить… Я на эмоциях и… боюсь разораться, а тут люди спят может, — улыбнулась Лена. – Поговорим об этом дома… Я вижу, что ты… закрылась вся за последние дни. И наверно… не стоит вообще рассуждать об этом сейчас. Нам еще предстоит привыкнуть. Я сама пока не осознаю, что мы летим в Москву. Что скоро окунемся в пробки и настоящую весну… Но я уже скучаю. Даже не думала, что так трудно будет уезжать. Я ведь хотела домой. Друзей увидеть, родных… А тут что-то совсем расклеилась. Да и ты еще со мной не разговаривала… Но сейчас мне очень полегчало. На душе прям легко стало… Кейт заулыбалась и протянула руки, чтобы обнять подругу. — Я тоже рада, что мы, наконец, разговариваем нормально… Я скучала по тебе… Мне тяжело, Лен… Очень… У меня внутри все давит, как будто там тонна груза… Но заплакать почему-то не могу толком. И орать не хочу… Равнодушие и какая-то злость… И печаль… Не понимаю… — Дома поорешь и поплачешь… Дома ведь легче. Там и стены лечат… — Лена ободряющее погладила ее по спине. – Пока, Америка… Пока, прекрасный Лос-Анджелес. Мы тебя любим… Как там в песне поется? — В какой? — Ну… Тоже там… про прощание с Америкой что-то… — Не помню… Лена отстранилась от Кейт и сосредоточенно задумалась. — Гудбай, Америка… О… Где не был никогда…* — запела брюнетка внезапно. – Проща-а-й навсегда-а… — Лена! – прыснула со смеху Кейт. – Нас оштрафуют… Та только замолчала, как к ним подошла бортпроводница. — У вас все в порядке? Как проходит полет? — Все хорошо. Спасибо… — быстро отозвалась Кейт, пока Лена читала имя на бэйджике миловидной девушки. — Если что нужно, сбоку есть кнопка вызова… — Татьяна, — обратилась к бортпроводнице Лена. — а можно попросить у вас водки? — Водки? – удивленно переспросила она. — Да… Принесите, пожалуйста… Очень нужно. Мы просто домой летим… Бортпроводница Татьяна кивнула, дежурно улыбнувшись, и отошла. — Ну ты прямо как в фильме «Брат»… — усмехнулась Кейт, глядя на Лену. Та улыбнулась и снова запела, взяв ее за руки: — Гудбай, Америка… О… Где я не был никогда… Проща-ай навсегда-а… Кейт покачала головой и негромко начала подпевать… ___________________________________________ * — имеется в виду песня группы Наутилус – Гудбай, Америка