Ностальгия
1 октября 2023 г., 23:12
Примечания:
В творческом тг канале скоро буду писать заметки по падению, если кому то интересно, заглядывайте почитать🤗
https://t.me/+W3fPabswKCk1M2My
…Маленькие пузырьки быстро всплывали кверху, лопаясь в искрящейся прозрачной жидкости. Кейт завороженно наблюдала за этим процессом, держа в руке бокал, наполненный шампанским. Весёлая музыка, разносившейся по всему дому из установленных колонок, начинала немного раздражать.
Ольга с Дэвидом решили устроить свою свадьбу в Индийском стиле, что подразумевало много разноцветных пестрых нарядов, украшений, и не только в одежде, но и в декорациях. И когда Кейт сегодня переступила порог дома, то даже не узнала его поначалу.
В глазах рябило от буйства красок, узоров, накидок, расшитых «золотыми» нитями, с потолка везде свисал разноцветный тюль, и почти на каждом углу стояли большие горшки с кустистыми растениями и экзотическими пальмами.
Гостьям по желанию рисовали на руке Мехенди — замысловатый узор хной. Кейт тоже решилась сделать себе, чтобы хоть немного поднять настроение, которое падало с каждым часом. Она всеми силами пыталась это скрыть, чтобы не обидеть Дэвида и Ольгу, которые выглядели очень веселыми и счастливыми сегодня.
Кейт с трудом улыбалась, всеми силами изображая веселье, что ей все нравится, и она на одной волне с наряженными в Индийском стиле гостями. Совесть и уважение к новобрачным не позволили ей дать слабину.
Хотя она не думала, что у нее будет такое настроение на мероприятии, которого Кейт ждала не меньше новоиспеченных молодоженов. Она была очень рада за этих людей, и для нее было в какой-то степени честью, что ее не просто пригласили, а очень настаивали, чтобы она присутствовала.
Но так получилось, что свадьба Ольги и Дэвида была связана и с ее возвращением в Штаты после длительного отсутствия. И эта внезапная ностальгия обрушилась так неожиданно, что Кейт совершенно растерялась, оказавшись на территории поместья.
Ведь она была здесь с Эваном, когда она ещё находились в отношениях, и после расставания с ним...
Они были здесь и с Марусей, которую в этот раз Кейт впервые оставила с бабушкой в Лос-Анджелесе. Даже их свадьба с Джаредом была здесь!
Кейт едва не передернуло от этих воспоминаний. День, который должен был стать одним из лучших в ее жизни, оказался в итоге похожим на нервное и непонятное мероприятие. Конечно, у них было много трудностей перед свадьбой. И они с Джаредом не раз это обсуждали.
Ольга тоже сказала ей тогда много важных и вразумительных вещей, но само впечатление о празднике это особо не изменило. И наверно, видя сейчас такой контраст на фоне свадьбы Ольги и Дэвида со своей собственной свадьбой, Кейт испытывала что-то вроде досады и даже некой зависти.
А ведь у этих людей тоже были непростые отношения, и они даже расставались и встречались с другими людьми. И им тоже понадобилось время, чтобы начать сначала.
Ольга не раз говорила Кейт, чтобы она не равнялась ни на чьи отношения, как и на ее с Дэвидом. И Кейт не собиралась этого делать, но пыталась научиться какой-то мудрости у людей, кто более опытен в схожей ситуации. И наверно, в отношениях Ольги и Дэвида было именно то, чего ей не доставало в отношениях с Джаредом — духовной близости и какого-то родства. Она ощутила это только недавно, когда Джаред приехал в Россию. Не без скандалов и ссор, но им удалось преодолеть очередной барьер в их браке.
Они вроде бы стали ближе, смогли открыться во многих моментах друг другу, но потом Джаред уехал работать, и они не виделись два с половиной месяца, если не считать общений по видеозвонкам. Он не смог приехать на день рождения Маруси, но они договорились, что отпразднуют еще раз уже с остальными родственниками после свадьбы Ольги и Дэвида.
Кейт даже не ожидала, что захочет поскорее вернуться в Лос-Анджелес. И старалась быть более терпима, раз Мару уже питалась полноценно обычной едой, и у нее появилось больше времени на саму себя.
Выяснить с Джаредом им ничего не удалось за прошедшую неделю, хотя Кейт не знала, что выяснять. Со стороны это выглядело бы как придирки. Они не так уж много общались на личные темы в связи с подготовкой к свадьбе Ольги и Дэвида, и почти все дни пролетели в суматохе.
Ее недавний энтузиазм и «вера в светлое будущее» своих отношений растворились в теплом осеннем воздухе. Кейт хотела отдохнуть впервые без ребенка рядом, и это далось ей сложно, как она и предполагала. Она чувствовала себя неполноценной. Постоянно оглядывалась, и было ощущение, что она что-то забыла. Или вздрагивала, думая, что оставила Марусю в одной из комнат. Но Кейт понимала, что ей придется проходить эти непростые периоды, потому что дочь подрастала, а ей надо заново учиться уделять себе время и потихоньку готовить ребенка к социуму.
Она думала, что Джаред поддержит ее как-то, но с предстоящей свадьбой и его делами ему конечно же было некогда.
Середина осени подливала масла в огонь своей меланхолией и лишь усугубляла всю эту ностальгию, которая была совсем некстати сейчас. А в поместье Кейт совсем подурнело… Видимо, сказалось еще и то, что дочери рядом не было, и хоть она о ней часто думала, это не помогало перебить воспоминания о прошлом.
Кейт злилась и раздражалась от непонимания, что происходит, и почему все так. Все вопросы приводили в тупик, когда она пыталась выстроить логическую цепочку в голове. Ведь еще неделю назад она летела в самолете практически уверенная в том, что все разрешилось и не собиралась возвращаться к прошлому.
Но оно вернулось само…
Кейт никак не хотелось признавать то, о чем она думала много раз и то, что они и с Джаредом обсуждали. Что их роман и их отношения были яркими, гармоничными и красивыми, только когда между ними была интрига, они это скрывали и наслаждались друг другом. А теперь, когда все официально и открыто, у них не получается ничего толком наладить. Чтобы во всех моментах всех все устраивало.
У них даже душевной близости в разы было больше, когда они ругались после того, что произошло дома у Джареда, когда Кейт привезла ему флэшку. И они с ним были куда более близки, чем сейчас.
Кейт вздохнула и, перестав рассматривать шампанское в бокале, подняла глаза. Грустная полуулыбка едва заметно проступила на лице, когда она осмотрела опустевший задний двор, который уютно освещался круглыми фонариками.
Рабочие уже все убрали. Словно и не было недавних декораций в Индийском стиле: ковровых дорожек с узорами, мягких подушек вместо стульев и двух тронов для жениха с невестой. Хотя гости не спешили разъезжаться, и Кейт знала, что многие останутся ночевать в поместье. А ей этого уже не хотелось. Она бы лучше поехала к дочери…
Но опять же — Ольга с Дэвидом огорчатся и сразу что-то заподозрят. Кейт уже успела убедиться в проницательности этих людей по отношению к ней и к Джареду.
Она взглянула на потемневшее небо, вполуха слушая задорные Индийские мотивы, доносившиеся из колонок. Должен был быть еще фейерверк, и Кейт уже считала до него минуты, чтобы уйти спать. Она не хотела возвращаться ко всеобщему веселью, но понимала, что придется как-то перебороть себя.
Большая часть праздника позади, и она сумела немного передохнуть. Хотя отвлечься особо не получилось, потому что весь дом и территория вокруг него были буквально пропитаны ностальгией. Даже этот двор, где они с Джаредом поливались водой, она упала в глину, а потом он помогал ей отмываться… И между ними тогда не было отношений. Но они всегда находились рядом. А сейчас — они женаты, а Кейт даже понятия не имела, где Джаред. Знала только, что где-то среди гостей. Последний раз она видела его в компании каких-то девушек…
… — Это нелегко для любой мамы. Ты не одна такая…
Кейт вздрогнула от внезапно раздавшегося голоса позади нее и резко обернулась. Раскрасневшаяся Ольга, которая была в алом, расшитом золотом наряде — Индийском сари, как и подобает невесте. На ее лбу уже красовалось и красное пятнышко — его в Индии рисовали замужним дамам.
— Не переживай, — продолжила женщина, беря Кейт за ладонь. — Маруся в надежных руках. Со временем ты научишься немного расслабляться без нее.
Кейт с благодарностью улыбнулась и вздохнула.
— Надеюсь. Сейчас сложно такое представить… Мы целый год были неразлучны. 24 часа в сутки… А до этого еще девять месяцев она росла в моем животе. Я понимаю, что не единственная мать в мире, но меня это не особо успокаивает. Хотя свекровь пишет мне каждый час и говорит, что все хорошо. Мару не капризничает и настроение у нее нормальное.
— Ну вот видишь! Дочка тебя практически благословила отдохнуть. А ты тут одна в коридорах прячешься и грустишь. Устала от праздника?
— Немного. Но праздник потрясающий. Я как в Индийский фильм перенеслась.
— Это была полностью идея Дэвида. Он знает о моей любви ко всему красивому и яркому, и знает, что я хотела побывать в Индии. Мы должны были с ним поехать туда отдыхать несколько лет назад, но не получилось, а потом мы расстались. И он решил это все совместить. И сказал, чтобы мы исправили прошлое, надо сделать эту поездку нашим с ним общим праздником.
— Дэвид — удивительный мужчина, — улыбнулась Кейт.
— Я согласна. И вот теперь даже не знаю, кому из нас повезло больше: ему — со мной, или мне с ним.
Кейт рассмеялась над словами женщины.
— Я думаю, вам обоим повезло одинаково.
— Ты скоро станешь мудрее меня, — засмеялась в ответ Ольга. — Пойдем со мной. Потанцуем. У меня уже, правда, ноги гудят, но моя свадьба будет не свадьба, если я не упляшусь до упаду. И где ты потеряла своего мужа? Я за вечер вас почти не видела вместе.
Кейт моментально перестала улыбаться, но все же быстро опомнилась, и как можно беззаботнее ответила:
— Он много с кем общается… Сама не знаю, где он.
Ольга терпеливо вздохнула, одарив Кейт серьезным взглядом.
— Если ты думаешь, что на своей собственной свадьбе я буду слишком занята, чтобы обращать внимание на то, что происходит вокруг, то ты ошибаешься. Вас двоих я давно знаю. И то, что между вами происходит — тоже…
— Прошу вас, я не хочу портить этот праздник разговорами о своих каких-то проблемах! — умоляюще воскликнула Кейт. — Я слишком уважаю вас обоих. Ничего страшного не случилось! Я не расстроена…
Ольга сделала жест рукой, призывая Кейт помолчать.
— Ты не портишь праздник. Я просто хотела тебе сказать, чтобы ты не оставляла своего мужа одного.
— В смысле? — нахмурилась Кейт.
— Я специально хотела проверить, знаешь ли ты где Джаред. Он ведь полвечера проводит в обществе женщин, и я не советую тебе это допускать.
— А что я должна делать? — возмутилась Кейт. — Ходить за ним хвостиком? Он сам не нуждается в моем обществе! Мы вроде наладили отношения в России… Но он опять ведет себя странно. Я не буду ни за кем бегать. Даже если это — мой муж.
— Не глупи, — жестко процедила Ольга, наклоняясь ближе к Кейт и понижая голос. — Он не нуждается в твоем обществе, пока вокруг вертятся те, кому интересно с ним общаться. Ведь со стороны твоя обида выглядит не так, как будто тебе плохо, и он тебя не понимает, а так, как будто тебе все равно, и ты не хочешь быть рядом с ним. Не понимают мужчины таких женских выходок. Говори прямо. Не будешь говорить — меньше, чем через год разбежитесь. Он — твой муж, вбей себе это в голову, наконец! Муж! Тот, к кому ты со всеми своими проблемами должна бежать первым делом. А не по коридорам прятаться. С критическими днями и целлюлитом — к маме и к подругам, а со всем остальным — к мужу.
— Но я не могу так… — пробормотала Кейт, во все глаза глядя на Ольгу и пребывая в легком шоке от ее слов.
— Учись, — резко сказала женщина и повела Кейт за руку за собой. — Этому можно и нужно учиться. Вы несколько месяцев не виделись. Нельзя так надолго расставаться, когда ты замужем! И тем более, когда маленький ребенок. И еще в такой период, когда у вас творилось не пойми что.
— Нам нужно было разъехаться… Чтобы каждому подумать.
Ольга язвительно усмехнулась, обернувшись на Кейт.
— Ну и как? Все наладили, насколько я вижу.
— Не получается…
— А с чего должно получаться! — взорвалась Ольга, остановившись неподалеку от гостиной и развернувшись к Кейт, которая тоже застыла на месте. — Вы наладили все тогда, когда он приехал. А что потом? Он ведь уехал снова. Прошло два с лишним месяца! Где твои мозги, девочка моя? Пока ты тут дуешься, о чем он вообще не догадывается, вокруг ходят всякие вертихвостки. Которых пруд пруди. Ты почему так неуважительно к себе относишься? Почему ты отдаешь другим свое право быть с мужем?
— Я не отдаю… — едва слышно произнесла Кейт, опуская глаза. — Я просто не знаю, что делать… Мне кажется, что он меня не поймет. Или я всё испорчу.
— А что портить? То, что сейчас между вами и так испорчено. Дальше — только развод. И как он должен тебя понять, если ты ничего не говоришь?
— Раньше мне было проще. Я его вообще не стеснялась. Такое творила, что вспоминать стыдно. Я не знаю, как он не сбежал от меня… А теперь, когда мы женаты, я не могу даже толком разговаривать с ним. Не понимаю, почему так! Устала уже разгадывать этот ребус.
Ольга вздохнула, с сочувствием глядя на Кейт, и сильнее сжала ее руку.
— Потому что ты не боялась его потерять. У вас не было отношений. Это была игра. Легкая, ни к чему не обязывающая.
— Возможно, вы правы… Но теперь мы не можем вести себя друг с другом как раньше. И я уже начинаю думать, что не заслужила вообще мужа и нормальных отношений. После всего, что наделала.
— Что за глупость! Даже преступники имеют шанс, чтобы исправиться. И ты не сотворила страшное преступление. Тем более, насколько мне известно, твой бывший сам начал первее тебя изменять. Перестань жить прошлым.
— Пытаюсь… Но этот дом — такая ностальгия. Столько здесь всего произошло… — Кейт подняла глаза с застывшими в них слезами, к высокому потолку, с которого свисал разноцветный тюль. — И даже с моим бывшим я была здесь. И изменила ему в тот же день. По своей инициативе. Пока он сидел внизу за столом. Это такая мерзость… Как подумаю, просто противно от себя самой. Я ведь тогда не понимала, что люблю Джареда. Меня просто физически к нему тянуло.
— Я тебе уже как-то говорила, что ты могла делать это интуитивно. Ваша с бывшим связь дала трещину уже тогда. Если бы вы были близки с ним душевно, а не только физически, то ты бы не сделала этого, я уверена.
Кейт медленно перевела свой взгляд на Ольгу.
— Я призналась ему в дороге, когда мы уезжали отсюда. И мы чуть не попали в аварию. А по приезду домой, я случайно обнаружила переписку с его бывшей женой. И все поняла. Мы оба узнали про свои измены в один день.
— И все закончилось. А ты застряла в том, что уже давно разрешилось. Прими это для себя. Признай свою ошибку и отпусти. Тем более, это вовсе не причина того, что сейчас творится в твоем браке.
Кейт молча смотрела на Ольгу, пока мимо них ходили туда-сюда нанятые официанты с подносами, уносившие все на кухню и забирая очередные порции закусок
— Я — неудачница. У меня ничего не получается, — отстраненно произнесла Кейт. — Я считала себя не таким уж глупым человеком. С головой на плечах. Но жизнь мне показывает совершенно обратное. Мне вообще не стоило приезжать в Штаты. И этого бы ничего не было. Хотя… я люблю свою дочь и уже не представляю свою жизнь без нее.
— Лапочка, твой пессимизм пройдет. У тебя небольшая послеродовая депрессия. Такое бывает. Наберись терпения. Слишком много просто навалилось. Чего бы ты хотела сейчас? Пойди и дай себе это. Я бы хотела, чтобы ты отдохнула и немного повеселилась, — Ольга успокаивающе погладила Кейт по плечу.
— Я хотела приехать и быть рядом со своим мужем. Сходить с ним на праздник, отвлечься. Чтобы мы поговорили, и я почувствовала какую-то поддержку. Что мы — семья. Мне не нужны все эти выяснения отношений. Я хочу отдыхать в них. Но у меня нет ощущения, что я замужем. И еще хуже, что я… словно вижу чужого для себя человека. Как будто мы вообще не знакомы.
— Не все сразу, дорогая моя. Только не сдавайся. Это ведь самое начало. Я знаю, что сложно. Я сама не смогла сохранить свой брак. Но не особо и хотела. А когда опомнилась, сохранять было уже нечего. Я конечно рада, что все так сложилось, и я встретила Дэвида… Но у тебя немного другая ситуация. Пойдем… И забудь об этом хотя бы на сегодня! Только находись в поле зрения Джареда. Пусть тебе и плохо, но не усугубляй это еще больше…
…Джаред отвлекся от разговора окружавшей его небольшой компании, состоящей по большому счету из женщин, наряженных в традиционные Индийские наряды.
Он уже утомился.
Да и настроение оставляло желать лучшего. Как и в предыдущий последний месяц. Ему сложно было расслабиться и слушать пустую болтовню подвыпивших гостей. Но это свадьба его хорошего друга, и самое время использовать свои актерские задатки.
Внезапно, его внимание привлекла Кейт, которая появилась в проеме дверей вместе с Ольгой. Он полвечера ее не видел. И как Джаред понял, сама Кейт не горела особо желанием находиться в его обществе. Наверно, на нее, как и на него давят воспоминания, связанные с этим домом.
Джаред проводил ее взглядом, пока она пробиралась сквозь гостей к месту, где было больше свободного пространства у пульта с ди-джеем, которому тоже был выделен наряд в Индийском стиле. Многие гости сидели с бокалами на полу, устланном коврами и разбросанными на них подушками.
Джаред заметил, что Кейт и Ольга подошли к ди-джею и начали что-то объяснять. Он видел, что Кейт пила. Хотя она закончила кормить грудью еще месяц назад, когда была в России. Говорила ему, что Маруся уже сама не особо просит…
Музыка заиграла громче, Ольга начала зазывать гостей присоединиться к танцам. А Джаред с улыбкой наблюдал за намечающимся весельем. Хотя улыбаться за вечер он тоже устал. Этот дом встретил его не праздничным настроением, а ностальгией.
Не очень приятной… Бывает приятная ностальгия, воодушевляющая, а бывает как эта — неприятная и саднящая… Словно свежая царапина.
Когда они с Кейт встретились в поместье Дэвида в первый раз, она была в отношениях с Эваном. Джаред понимал, что Кейт не хотела ничего от него. Кроме секса. Тогда она как будто играла с ним… Ее забавляло все то, что происходило между ними. Джаред едва не поморщился от этих мыслей. Он сделал большой глоток сока из стакана и очень осторожно отошел от компании, стараясь, чтобы это не было так заметно.
Он больше не выдержит этой пустой болтовни. Хватит с него. Он злился. До сих пор.
За свое поведение, что велся на провокации Кейт тогда… Поступал не по-мужски, идя у нее на поводу. Нужно было сразу сказать все Эвану. Если уж так случилось… И с Эрикой он нехорошо поступал. Обманывал. Наверно, поэтому у них с Кейт ничего и не складывается толком. Не заслужили они. И Джаред считал, что он не заслужил этого даже больше, чем она. Кейт хоть как-то пыталась сопротивляться. Срывалась, но все же… А он непонятно чем думал. Хотя понятно — не головой.
Джаред снова нашел глазами Кейт среди небольшой танцующей толпы. Та вроде повеселела, присоединившись к танцам. Все прыгали, что-то подпевали… На секунду возникло ощущение, что он на собственном концерте. Джаред прислонился плечом к стене, не отрывая взгляда от Кейт. В какой-то момент она заметила, что он смотрит на нее, и сбилась с ритма. Улыбка пропала с ее лица, руки опустились… Она несколько секунд смотрела ему в глаза.
У него возникло ощущение, что они оба сейчас молча разговаривают друг с другом. И оба думают об одном и том же… О прошлом.
Они так и не смогли построить счастливые совместные отношения. Как ни пытались. Возможно, причина этому всему — прошлое. Возможно, что-то другое…
Разве это имеет теперь значение?
Кейт отвела взгляд, продолжив танцевать, но Джаред все равно смотрел на нее. Ему очень нравилось, как она сегодня выглядела. Давно он не видел ее такой красивой. Голубой костюм, ближе к бирюзовому цвету: топ и довольно короткая юбка, сверху были прикрыты прозрачной накидкой, расшитой золотыми нитями, которая надевалась на один рукав, что позволяло Джареду вдоволь любоваться ее ногами.
Он усмехнулся, вспомнив, что всегда раньше первым делом смотрел на ее ноги. Практически, его личный фетиш…
Прическа ему тоже очень нравилась: волосы Кейт оставила распущенными завитыми локонами, которые волнами струились по спине. Большие серьги с камнями, позолоченные браслеты и яркий макияж еще больше дополняли весь образ в целом.
Когда они собирались на свадьбу, Кейт отметила, что наряд Джареда ей тоже нравится. Хоть он и был попроще, но перед выходом они смотрелись в зеркало вместе и даже посмеялись над тем, что очень смахивают на Индийскую пару.
— Ну что, друг мой? Вижу, устал… — раздался рядом с Джаредом знакомый голос, и в следующую секунду на его плечо легла ладонь Дэвида.
— Есть немного, — улыбнулся Джаред, поворачиваясь к нему.
Дэвид выглядел как актер на съемочной площадке: в длинном белом пиджаке со стойкой, вышитом узорами, в красных шароварах и кожаных мокасинах. На шее у него висел длинный красный шарф — традиционная деталь костюма, а на голове красовался небольшой тюрбан с камнем. У Джареда по фасону был примерно похожий костюм. Только брюки узкие и прямые, и от тюрбана он отказался.
— Ты шикарен, — засмеялся Джаред. — Потрясающий костюм… Этот праздник перенес меня в Индию.
— Я рад, что тебе нравится. Да и остальные вроде как довольны… Немного волновался, что идея не выйдет такой, как я себе представлял. Но вроде обошлось. Что-то еще перенервничал. Не первый брак, но… Это такое дело, — немного смущенно засмеялся Дэвид.
— Теперь я могу сказать, что хорошо тебя понимаю, — Джаред отвел взгляд, чувствуя, что выдал свое истинное настроение. И хоть музыка не позволяла слишком хорошо уловить интонацию, но он знал, что Дэвид довольно проницательный человек.
Мужчина, словно прочитав его мысли, дотянулся рукой до двойной стеклянной двери и распахнул ее, выходя во двор к бассейну.
Джаред молча последовал за ним. Он даже немного взбодрился, оказавшись на свежем уже почти ночном воздухе и вдали от шума и визгов. Закатные лучи исчезли за виноградниками и горизонтом, оставив после себя тонкую желто-малиновую полосу. Была бы возможность, заморозил бы сейчас это время хоть на 5 минут… Не хотелось ни говорить, ни думать… Впереди и так предстоит непростой разговор. Ему нужны моральные силы…
— Вы можете жить здесь с Кейт, пока мы с Ольгой уедем в свадебное путешествие. После Индии мы отправимся в Россию. Она хочет еще встретиться с родителями Кейт, раз они не смогли приехать на нашу свадьбу, — нарушил Дэвид тишину, когда они с Джаредом подошли к перилам забора и оба уставились вдаль, каждый думая о своем.
— Спасибо за приглашение. Твое великодушие не имеет границ, — искренне улыбнулся Джаред. — Но… вряд ли. Нам с Кейт здесь очень нравится, просто… Даже не знаю, как сказать…
— И не говори, — прервал его Дэвид. — Я заметил, что ты терзаешь себя какими-то далеко не оптимистичными мыслями… Да и Кейт рядом с тобой за вечер не видно.
— Она стесняется быть рядом со мной, — невесело усмехнулся Джаред.
— Её можно понять… Ноша Кейт тяжелее, чем твоя. Плечи хрупкие. Все разом не утащишь.
Джаред засунул руки в карманы своего длинного камзола, размышляя над словами друга.
— Я с тобой согласен. И не хочу, чтобы так было. Она — мать моей дочери. Я должен заботиться о том, чтобы у них все было хорошо. Нельзя быть эгоистом в этом случае.
— А как же любовь? — внезапно спросил Дэвид.
— Любовь? — Джаред удивленно взглянул на него.
— Эта девочка тебя любит, друг мой… Тебе это не важно?
— Важно. Но… я просто не вижу связи.
— А ее и не нужно видеть. Ее нужно чувствовать.
— Кейт тебе что-то говорила? — насторожился Джаред, слегка занервничав.
— Нет, — улыбнулся мужчина. — Мне это было ясно еще несколько лет назад, когда вы впервые оба сюда приехали.
— Почему ты так уверен?
— Потому что чувствую. По-другому это понять и нельзя. Глаза и уши обманчивы. Только сердце может давать ответы. И не думай, что я слишком много читал Шекспира. Я его, конечно, читал не один раз… Но это здесь не при чем, — засмеялся Дэвид, на что Джаред немного улыбнулся.
— По-твоему, любовь — это решающий фактор? Считаешь, что если она есть, то люди, не смотря ни на что, могут быть вместе?
Взгляд Дэвида стал серьезным и задумчивым.
— Пожалуй, да. Я склоняюсь к такому выводу.
— Хорошо. Но если… эта любовь приносит страдания, когда люди вместе? Может, это не любовь вовсе?
— Ты страдаешь? — Дэвид удивленно взглянул на Джареда.
— Я — нет. А вот по поводу Кейт не могу так сказать… Да и сам, если честно, устал. Меня вымотало это все. У меня нет твоей мудрости. И я не уверен, что она тут поможет. Как я должен поступить? Мне нужно отвечать за то, что я делаю. И делал в прошлом. Я много размышлял, вспоминал… Я мерзко себя вел по отношению к одной девушке и к своему коллеге. Я ни с кем и ни с чем не считался. Не парился о последствиях. А теперь нам с Кейт плохо в наших отношениях. И я обязан что-то сделать, чтобы это исправить.
— Ты ждешь от меня одобрения или какого-то напутствия?
— Наверно. Что-то типа того… Если тебя не затруднит.
— Но ты ведь уже решил, что будешь делать. Так делай. Если не сомневаешься. Но я бы на твоем месте еще раз хорошенько подумал… Это все, что я могу тебе сказать. А теперь, прости, но мне пора возвращаться к жене и к гостям.
— Подожди… — окликнул Джаред уходящего Дэвида. — Я ведь не сказал, что именно я буду делать.
— А в этой ситуации разве есть много вариантов? — Дэвид остановился, развернувшись к нему и одарив хмурым взглядом.
— Нет, но… Если ты понял, почему не скажешь, правильно это или нет?
— По-мужски — это правильно. Но по отношению к любящей тебя женщине, к твоей жене — не думаю. Дальше — решай сам, что для тебя в приоритете.
— Мой ребенок не сможет вырасти счастливым в такой обстановке, — с досадой произнес Джаред.
— Я же тебе сказал, если ты уверен, что это разрешит вашу проблему, то действуй. И тогда все будет хорошо у всех вас. Почему и посоветовал подумать.
— Спасибо… Ты мне очень помог, — отстраненно отозвался Джаред. Дэвид едва заметно покачал головой и, вздохнув, направился к дому…
…Большая часть гостей разъехались, остальные еще были увлечены разговорами и шутками в гостиной, а некоторые уже разошлись по комнатам. Джаред тоже поднялся наверх, хотя спать пока не собирался. Не потому, что не хотел, а просто был уверен, что не сможет заснуть и ему нужно будет побыть одному. Но у Дэвида достаточно большая территория, чтобы прогуляться в уединении.
Джаред осторожно приоткрыл дверь и практически бесшумно вошел в спальню. Он сразу заметил Кейт, которая копалась в косметичке у туалетного столика. Ему захотелось выйти обратно в коридор. Чтобы этого не было… Чтобы не говорить ничего. Но он быстрее сломает себя морально, чем сделает это.
Сегодняшняя ностальгия, как и слова Дэвида, лишь еще больше помогли ему убедиться в правильности своего решения, над которым он размышлял последние пару месяцев.
Кейт развернулась и тут же застыла, заметив Джареда, который прислонился к закрытой двери комнаты и как-то странно смотрел на нее. Она на пару секунд залюбовалась им. Индийский удлиненный пиджак желтого цвета, распущенный волосы… Как принц из Индии. Они оба очень хорошо смотрелись вместе в своих нарядах. Жаль, что этот праздник провели практически по отдельности.
Она мысленно одернула себя и направилась к шкафу, чтобы взять полотенце с пижамой, но Джаред преградил ей дорогу.
— Ты за вечер вспомнил о моем существовании? — раздраженно спросила Кейт. Джаред молча продолжал смотреть на нее, словно не слыша, а затем перевел свой взгляд на кровать, рядом с которой на прикроватных тумбочках горели желтые светильники.
— Здесь очень уютно… И это же вроде та самая комната… Помнишь, когда мы ночевали в поле, а потом поехали к Дэвиду! — Джаред заулыбался собственному небольшому озарению.
— Да. Это та самая комната. Но у меня нет никакого желания ностальгировать, — Кейт хотела обойти его, но Джаред ухватил ее за запястье. Она возмущенно взглянула на его руку, а затем подняла глаза.
— Что тебе нужно?
— Всего лишь хотел немного полюбоваться тобой. Тебе так идет этот костюм и прическа. Очень красиво, — он протянул другую руку и дотронулся до волнистой темной пряди, струившейся по плечу. Кейт нахмурилась, пытаясь понять, что происходит и что за странный настрой у Джареда.
— Ты пил алкоголь?
— Нет, — мотнул он головой, продолжая осматривать ее.
— Я тебя прошу — не порти мне настроение еще больше. Я хочу лечь спать. Иди к своим бабам и продолжай общаться с ними, а от меня отвали, — процедила Кейт со злостью, выдергивая свою руку из его пальцев и делая шаг назад. — Ты ничего не перепутал? Или совсем совесть потерял? Я — не вещь! Не твой телефон! Которым ты пользуешься, когда тебе нужно, а потом засовываешь в карман и забываешь! Да у тебя к телефону больше внимания, чем ко мне!
Во взгляде Джареда промелькнуло сожаление, он вздохнул и снова ухватил Кейт за руку, притягивая к себе и крепко обнимая. Та поначалу растерялась, а потом взбесилась еще больше и попыталась его оттолкнуть.
— Да ты совсем охренел! Отпусти меня! Иначе я буду орать на весь дом!
Джаред никак не реагировал на ее гневные выпады, продолжая обнимать. Он погладил ее по голове, удерживая одной рукой, но Кейт тут же увернулась и уперлась ладонями в его грудь.
— Я просто хочу тебя обнять. Напоследок.
Кейт уже хотела снова возмутиться, но замерла, захлопав глазами.
— Ты снова собрался уезжать по работе? Да и прекрасно! Мы и так вместе проводим пару месяцев в году. Я уже привыкла.
— Нет. Я не уезжаю пока. Просто… думаю, что… наверно больше такой возможности не будет.
Кейт нахмурилась. Джаред все же расслабил свои объятия, но как только она попыталась отойти назад, он обхватил ее за плечи.
— Я к тебе всегда хорошо относился, Кейт. И это по-прежнему так. Что бы ты ни думала, и что бы тебе ни казалось… Я желаю тебе счастья. Не хочу, чтобы ты переживала и страдала. И не только потому, что ты — мать моего ребенка. А потому, что ты — близкий мне человек, прежде всего. Я прекрасно вижу, как нелегко тебе даются наши отношения… И мне очень жаль, что все так. Мне кажется, мы оба сделали все, что могли. Даже больше. Перепробовали разные варианты. Ждали… Считали, что все наладится. Пытались разговаривать. Но ты сама видишь, что это бесполезно. Я обещаю, что всегда помогу тебе, если нужно. Если ты захочешь остаться в Лос-Анджелесе или в Штатах… Я поддержу любое твое решение, если тебе будет комфортно. Конечно, мне не хочется, чтобы ты уезжала вместе с Мару, но если тебе так будет лучше, значит, это важнее, и я согласен.
Кейт едва не пошатнулась, пытаясь переварить услышанное, но руки Джареда все еще удерживали ее плечи, и ей удалось сохранить равновесие.
— Я только приехала. Неделю назад. Пока ближайшие пару месяцев не собиралась в Россию, — пробормотала она.
— Мой дом — это твой дом. Ничего не изменилось. Ты можешь по-прежнему жить там. Просто, раньше ты говорила, что тебе в нем не очень комфортно. Если хочешь, можешь заняться обустройством. Мне просто некогда это делать.
— Что значит — «по-прежнему»? Ты хочешь разойтись со мной?
— Нет. Не хочу. Но я должен.
— Должен? — едва слышно переспросила Кейт. В голове завертелось столько мыслей, в ушах неприятно зашумело и ей очень захотелось присесть.
— Да. Не думай, что мне легко далось это решение. Я перебрал десяток вариантов, чтобы найти какой-то выход. Но все, что мы можем, это найти компромисс. Я знаю, что наломал дров в свое время. И возможно, до конца толком ничего не исправил. Но так или иначе — это необходимо.
— То есть, ты решил, что раз не справляешься с трудностями в браке, то побег — это лучший вариант? — Кейт во все глаза смотрела на Джареда, не веря своим ушам.
— Это не побег, Кейт, — серьезно сказал он. — Если бы я хотел сбежать, давно бы мог сделать это.
— А сейчас подходящий период, да? Когда мне так трудно… Когда у нас маленький ребенок… Ты решил оставить меня со всем этим одну? — слезы как-то неожиданно и быстро покатились по ее щекам. — Как ты можешь так поступать со мной… Зачем тогда приезжал в Россию? Зачем пытался все наладить! Я не понимаю!..
— Я тебя не бросаю и не собираюсь, — резко перебил ее Джаред. — Ты всегда можешь на меня рассчитывать и обратиться с любой проблемой, я уже сказал. Мы просто расходимся. Но в остальном — ничего не изменится. Ты наладишь свою жизнь гораздо быстрее без меня, я уверен. Ты же сама сказала… Что без меня тебе легче.
— Потому что у нас были трудности! И мне нужно было подумать. Как и тебе!
— И что, многое поменялось после нашей свадьбы и твоего отъезда? По-моему, только хуже стало. Мы вроде сблизились, но потом отдалились еще больше. Ты не захотела возвращаться со мной, и я тебя не виню. Ты не обязана везде со мной ездить, поддерживать. Это тебе не подходит…
— Я не поехала с тобой, потому что у меня были дела! Марусю нужно было по врачам сводить. У нас хорошие педиатры… — Кейт вырвалась из рук Джареда и отошла, поспешно принявшись утирать слезы.
— Ты сама понимаешь, что я прав. К сожалению. В день нашей свадьбы ты сказала, что если ничего не получится, если мы не сможем ничего наладить, то отпустим друг друга и пожелаем счастья. И я думаю, что пора это сделать, пока мы не дошли до крайней точки. Мы сможем хотя бы общаться нормально. Ты очень хорошо стала выглядеть, после того, как отдохнула в России, вдали от меня… А когда мы видимся, у нас скандалы, ты нервничаешь, у тебя срывы… Я так не могу, Кейт. Мне тоже плохо от этого морально. И о ребенке мы оба должны думать. Вряд ли она вырастет счастливой, когда это все происходит между нами. В этом случае нужно делать выбор в пользу того, где будет меньше нехороших последствий. Я не боюсь трудностей, не раз тебе говорил. Но сейчас я понимаю, что я не один варюсь в этом всем. Я не могу не думать о тебе и о дочери. Мне не нужны эти жертвы. Да они никому тут не нужны.
Кейт горько усмехнулась.
— Ну да… Ты давно понял, что тебе это все не нужно. Ни семья, ни брак… Мы с дочерью мешаем твоим делам. У тебя нет на нас времени. Я тебя не упрекаю, это для меня не удивительное открытие. Все, что тебе нравилось — это азартный секс, авантюра и интрига. Это все толкало тебя на мальчишеские поступки. Повышало потенцию и придавало сил. А теперь — что? Огромная разница. Кому понравятся вот эти пресные отношения, как у нас… Мое нытье и уныние. Жалобы… Капризы ребенка, которому постоянно нужно внимание. Никакого интима толком. Никакой страсти. Ругань и ссоры… Бытовуха. Я тебя понимаю и не виню.
— Ты не права, — возразил Джаред, подходя к Кейт. — Если бы мне все это было не нужно, я бы с самого начала предложил тебе только помощь и не заводил бы речи ни о какой свадьбе. Я же назвал тебе причины. И я не обманываю.
— Да какая разница… Можно было и без этого обойтись. Просто… мне обидно от того, что ты решил прекратить все сейчас. Я справлюсь, деваться некуда — у меня дочь маленькая. Но не надо было это делать на свадьбе людей, которые так хорошо к нам относятся, переживают за наши отношения и помогают.
— Я не планировал делать это сегодня. Но видимо прошлое, которое связано с этим домом, подтолкнуло меня. Тогда я мерзко поступал, и решил, что нужно все исправить здесь и сейчас. Дэвид с Ольгой и так догадываются обо всем. Нет смысла притворяться. Они — взрослые люди с опытом, и все понимают. Мне тоже нелегко сейчас, Кейт. Но наверно, такие ситуации нельзя особо смягчить, — Джаред погладил Кейт по спине, но та оттолкнула его руку и, резко развернулась, одарив гневным взглядом.
— Не трогай меня!.. Ты решил расстаться? Всё! Мы расстались. Теперь — уходи. Я не хочу ничего слышать и тем более — разговаривать и мусолить это!
Джаред попытался возразить, но его остановил взгляд Кейт полный слез и разочарования. Он развернулся и молча вышел из комнаты, прикрыв за собой дверь. Кейт какое-то время смотрела на нее, чувствуя, как дрожат ее руки и ноги. Она с трудом подошла к кровати и опустилась на край матраса. Дыхание было сбивчивым, в груди — неприятная тяжесть. Она обвела взглядом комнату, которая искажалась от слез, застилающих глаза.
Тогда ей было плохо от того, что она не понимала, кем они приходятся с Джаредом друг другу. Что у них за отношения… Не знала, как себя вести. Сейчас они муж и жена, и мало что изменилось.
Не это ли показатель того, что все было обречено уже тогда между ними?
Кейт тяжело вздохнула и наклонилась, стаскивая с себя туфли. Она забралась с ногами на кровать и обхватила согнутые колени, словно пытаясь себя как-то собрать внутренне. Но слезы потекли из глаз еще сильнее… Так, видимо, бывает, что ностальгия показывает всю реальность настоящего. Но они не могли избежать того, что случилось. Не могли не попытаться исправить ошибки прошлого… Ольга сказала ей, что нельзя жить прошлым. Она и не жила. А лишь пожинала плоды этого самого прошлого…