POV Meredith
Она позвонила мне. А когда я услышала её голос, мне стало не по себе. Как будто её убивают! Такой хриплый голос… Мне страшно. Ну, раз сказала приехать — я приеду. Мало ли что там. Удивляюсь её логике. У нас удивительные отношения с ней… Я приехала в больницу спустя час после звонка. Я не знала, куда идти, поэтому подошла к регистратуре и назвала её имя и фамилию. — Да, — женщина перебирала записи, — третий этаж 105 палата. Так…что происходит? Я кивнула и пошла к лестнице. Я ничего не понимала..! Постучав в дверь, я вошла. Высокая девушка с тёмными волосами стояла спиной ко мне, но я сразу поняла — это Джейд. Она была в белой сорочке с рукавами до локтя. — Джейд..? — я чувствую себя потерянной. Она повернулась, и я увидела улыбку на её лице. — Привет, — она шептала, — держи. Брюнетка подала мне свёрточек. Что? Нет, нет, я не могу! — Джейд, ты что? Нет, я не возьму его. Ты в порядке? — я приложила тыльную сторону ладони к её лбу. — В порядке, — она кротко засмеялась. — Держи. От такого не отказываются… Вот теперь я чувствую себя виноватой. Не знаю почему. — Ты хотела детей, — продолжает она, а я дрожу и не могу сказать ни слова. — Я дарю тебе его. — Я не могу, Джейд. Ты что? Нет, ни в коем случае… — я махала руками, с трудом выговаривая слова. — Бери, — она снова протягивает мне свёрточек. Я боязливо беру его, не сводя с девушки глаз. Она прикрывает глаза и кивает на этого кроху. Я различаю в нём маленькие глазки-бусинки зелёного цвета, губы бантиком, которые при виде меня расплываются в искренней улыбке, и я против воли смеюсь. Кожица его красноватая и нежная — я узнаю это, потрогав его крохотную ручку. «Зачем?» — именно этот вопрос я задаю Вест. — Это подарок. — Подарок? Джейд, не нужно, я… — она перебила меня. — Я устала, — от чего? — Я не могу его воспитывать…я… — я посмотрела на неё в недоумении. — Что? — я боялась спросить, потому что она опустила глаза. — Я не смогу его прокормить… — в каком смысле? Я озвучила этот вопрос. — У меня нет молока… Не появляется… — Подожди немного — появится, — мне нужно её подбодрить. — Нет. Первый раз у меня пропало молоко, когда Митону не было ещё полугода. — Пф, а я как его прокормлю? Ты думай немножко! — я разозлилась. — Тем более я… — при желании рассказать ей, я остановилась, не закончив. Не надо… Наш разговор прервала женщина с очень знакомой мне внешностью. Хейзер Ловик. Джейд сразу встрепенулась, и её кожа приняла прежний цвет — до этого она побледнела очень сильно, а мышцы шеи нервно двигались — и это меня пугало. Я будто ощущала её сбившийся пульс, слышала неровное дыхание, притрагивалась к её сухим ладоням, чувствовала холод лба и пальцев руки, которыми она нервно перебирала подол сорочки. — Ну что? — этот голос заставил улыбнуться Вест ещё раз, только теперь эта улыбка не была такой радостной, а скорее печальной. — Всё хорошо, — я видела, как она пытается держать себя в руках. В уголках глаз я видела застывшие слёзы. — Ты всё-таки решила отдать его, — это был не вопрос, а утверждение. Я удивилась и чуть не выронила ребёнка из рук. Джейд кивнула и посмотрела на меня. Мне пришлось согласиться, поэтому я кивнула в ответ и сжала губы. Мне было неловко, и я пыталась молчать, иначе сморожу какую-нибудь глупость, от которой будет не очень хорошо и мне, и окружающим. Посмотрев ещё раз на кулёчек, я попыталась улыбнуться, — он уже спал, — а по телу моему пробежала крупная дрожь. Мы покинули палату через пару часов, когда Джейд померили пульс, сделали УЗИ сердца (я без понятия, зачем это нужно), малыш полежал час под синей лампой. Всё это время я молчала и не могла прийти в себя — нет, я не теряла сознание, я просто не могла поверить в это всё.***
POV Megan
— Ты так сказала ему?! Мама, ты в своём уме?! Как ты можешь говорить такое?! — я впервые в жизни была так зла. — Я не могла сказать ему, что отдала ребёнка другим. Не могла, — её голос был таким холодным. Как она могла сказать такое, если пару лет назад это случилось с ней — она потеряла ребёнка, и теперь она говорит это про ребёнка, которого отдала Мередит, полностью здорового! — Мама! Ты же себя так губишь! Ты отдала его незнакомой женщине, у которой нет опыта! — Прекрати, Меган, — эта фраза всегда повествует о том, чтобы я замолчала. — Не тебе решать такие вопросы. Ты ещё мала для этого. Мередит не незнакомка, тем более она давно мечтала о ребёнке. — Так пусть и мечтает! Это не повод дарить малыша ей! Ты его мама… — я понизила голос, и тут к нам подошла Эта. — Джейд… — мама обернулась, а я подняла глаза, увидев кроху на руках у неё, и мною овладела ненависть. Не знаю почему… — Можно тебя на минутку? Меган… — Конечно, — вмиг у мамы поднялось настроение, а я отошла в сторону, надув губы. Она просто-напросто позвонила Томасу и сказала, что ребёнок умер! Как она решилась на такое?! Как могла обмануть его таким образом? Как могла так обмануть себя? Хоть меня и раздражает отчим, но он не заслужил такого. Теперь маме придётся прикидываться несчастной при встрече с ним, хотя это не совсем так. Она рада, что отдала ребёнка. И, кажется, я радуюсь вместе с ней. Ведь это значит — она осознала, что не хочет детей от Ричардса, тем самым доказывая её не любовь к нему. Может, в моей голове это прозвучало неграмотно и глупо — я ещё плохо выражаю свои мысли, но я учусь. — Я хотела тебе сказать…спасибо. — Не стоит благодарности. Ты заслуживаешь счастья. — Да… Джейд, действительно не стоило, потому что…потому что я жду ребёнка и… — В самом деле? — Вест перебила её. — Д-да, — Мередит кротко засмеялась и снова приняла серьёзное и пугливое выражение лица. — Это всё тогда… Она перепугано шептала и прикрыла рот одной рукой, а Джейд округлила глаза. — И ты жалеешь? — в голосе девушки звучала некая насмешка, может быть издёвка. — Не знаю… — Мам! — издалека крикнула Меган с нетерпением. — Поехали уже! Хватит с ней болтать! — Извини… Да, иду, — одними губами сказала Джейд дочери, а та театрально вздохнула. — Мне пора. Удачи, — брюнетка потрепала Оливер по плечу и двинулась к машине, на которой приехал Харрис. — Наконец-то! — Меган нервно захлопнула заднюю дверь, плюхнувшись на сидение. — Наконец-то что? — полюбопытствовал Харрис. — Закончила болтать с Мередит, — девочка выдохнула. — Удивляюсь твоей логике, Джейд, — Андре покачал головой. — Нажимай на газ, иначе я сама сяду за руль и сломаю тебе всё к чёртовой бабушке! И плевать, что это не моя машина! — Узнаю старую Вест! — Харрис засмеялся. — Андре… — Всё, всё — жму на педаль газа! И что подумает Бэк, когда узнает, что ты отдала ребёнка? — Пусть думает, что хочет. Плевать. Я сделала так, как посчитала нужным.***
Привычный запах кислоты. Запах спиртного. Опять. Стакан кажется пустым, хотя в нём ещё глоток жидкости, которая сжигает горло и полость рта. Последние капли виски стекают ей в рот, и она морщится от этого горького вкуса, но потом улыбается и истерично смеётся. Девочка десяти лет наблюдает за ней, стоя за чуть прикрытой дверью, и плачет. Но так тихо плачет, что этот плач можно спутать с сопением во сне. Девушка встаёт, и Меган слышит грохот. Очнувшись, она бежит в комнату и прыгает на кровать, укрывшись одеялом. Грохот прекратился, но девочка не смеет поднять голову. Она тихо пищит, натянув на голову одеяло. «Она легла спать?» — подумала маленькая Вест. Её голые пальчики ног коснулись пола, и девочка на носочках двинулась в гостиную. Заглянув в зал, Меган увидела руку, свисающую с дивана, и кусочек пледа. Пройдя мимо Джейд, которая бурчала себе под нос что-то несуразное, девочка подошла к окну и закрыла его, задёрнув штору.POV Megan
Ненавижу, когда она делает так. Просто ненавижу! Когда я подошла ближе к ней, я с опаской укрыла её, но она (на счастье мне) не проснулась. Она так быстро заснула! Я пошла дальше по квартире и зашла на кухню. Прикрыв рот рукой, я увидела две бутылки алкоголя на столе… Что же ты делаешь, мама?! Аккуратно взяв одну, я открыла мусорное ведро, стоявшее рядом с раковиной и кинула эту бутылку в чёрный пластиковый пакет, а затем и другую. Я знаю, где она хранит его — алкоголь. В правом верхнем ящичке над рабочем столом. Достав ещё три таких же, я довольно громко пискнула, но меня никто не услышал. А дальше — открытое окно, струя этой жуткой жидкости и пустая бутылка; также и с остальными. Я не хочу, чтобы она утром продолжала. Я не могла уснуть ещё около часа; а под утро, когда мама зашла к нам в спальню, я встретила её с кислой миной. Она удивилась и, качнув головой, направилась на кухню. Я поплелась за ней. — А где..? — спрашивала она себя, открыв шкафчик. — На асфальте, мама. Я вылила виски. Хватит. Хватит! — чуть громче ответила я, опёршись о дверной проём и скрестив руки на груди. — Слышишь?! Хватит! Хватит!!! — на глазах выступили слёзы, и я истерично вздрагивала. — Меган, — она утешает меня?! — Детка… — мама подошла ко мне, а я отстранилась, дёрнув рукой. — Что?! — я охрипла, но не останавливалась. — Я устала, когда ты делаешь так! Напиваешься, как последняя собака, а потом ничего знать не знаешь! Тебе плевать на окружающих!!! — я убежала. Я убежала в ванную и закрылась там. Я не знаю, что на меня нашло, но на следующий день к нам приехала женщина из дома опеки… Я поняла, что сделала что-то ужасное только тогда, когда она сказала, что маму лишают родительских прав и отдают меня и Митона в другую семью.POV Jade
Не могу понять, почему она так поступила со мной. Меня как будто предали ещё раз… Я не могу дышать, я давлюсь от собственных слёз, живот и грудь болят, я падаю на колени и взвываю. Я же умру без них! Я умру! Умру!!! Пожалуйста, скажите, что это сон! Это сон!!! — М-м-можн-но м-мне хотя б-бы об-бн-нять их-х-х? — с трудом выговариваю я, но вижу, что Митона уже увели. — Только одну — её, — отвечает мне высокая женщина спортивного телосложения с грубым голосом и тёмной кожей, я киваю и улыбаюсь без сил. Она подбегает ко мне и кидается на грудь. Она напугана. — Прости, мамочка. Я не знала, — она надрывается, говоря это. — Я не хотела. Я не знала…прости. — Всё будет хорошо, — говорю я сквозь дрожь, не веря в это. — Скажи им, что это не правда. Я умру без вас, Мегс… Пожалуйста, скажи им, что это не правда, — меня снова душат слёзы. — Никого кроме вас у меня нет… — я плачу уже в её плечо. Я чувствую, что её оттаскивают от меня, но сопротивляюсь — не разжимаю руки. Последнее что я отчётливо вижу — это её растерянное и красное личико в слезах, вздрагивающие губки, глаза, просящие о помощи. А дальше я падаю лицом на колени и реву. Я бью руками в пол и реву, сидя в коридоре возле закрытой двери… У меня нет сил. — Томас, — говорю я в трубку, набрав номер через пару минут, — найми самого лучшего адвоката. Самого лучшего! — повторяю я, слегка окрепшим голосом. — Что случилось? — Меган и Митона забрали органы опеки. Просто найми адвоката и пришли в Лос-Анджелес! — Хорошо-хорошо! — обеспокоенно тараторит он. — Ты расскажешь, что случилось? — Нет, — я говорю с трудом, потому что мой нос заложен, а в горле пересохло, и завершаю вызов.Flashback
POV Megan
— Сейчас, — мама с кем-то разговаривает по телефону. — Меган, возьми трубку. Я взяла. И кому я понадобилась? — Алло. — Меган, — сейчас меня стошнит. — Да. Чего Вам? — Почему ты ко мне на «Вы»? — Хочу и называю Вас так. Чего надо?! — Тебя приглашают на фотосессию. — Ох, отлично! — конечно, это был сарказм. — Нет. Нет! Томас, я не буду сниматься! Маму забирайте, а меня не надо. — Меган, — послышался шёпот. Мама. Я закрыла динамик ладонью. — Что «Меган»?! Я не хочу! Мне всё равно не заплатят! Мне нет 16! — А что, если заплатят? — голос этого Ричардса. — Как?! — мой недовольный голос. — Очень просто. Ты говоришь «да», и я плачу тебе 1000 баксов. — Идёт, — губы растягиваются в довольной улыбке. Какой хитрый! — Дай маму. — Тебя, — я отдаю ей трубку и иду в комнату. Уже утром меня разбудили, и мне пришлось ехать куда-то в съёмочную студию ЛА (естественно, меня привезла мама). — Та-а-ак…а теперь сделай покер-фэйс! — она крутилась в свете ламп по бокам студии так, как ей указывали. — А можно мне… — Нет! — крикнул фотограф. — Будешь делать то, что тебе говорят! — Уф…! Ла-а-адно… — Умничка! Ещё пару фото и ты свободна… — мужчина щёлкал фотоаппаратом. Сделав глоток воды, когда девочке сказали, что она свободна, к ней подошла Джейд. — Ну? — Мне обещали тысячу баксов. Просто так бы я не согласилась. — И тебе не понравилось? — Мам, меня ослепили эти вспышки. Где я? — Меган выставила руки вперёд и притворилась, что ослепла, а позже расхохоталась. Джейд вспомнила случай из прошлого… « — Джейд…? — Да, папа. — Подай воды, пожалуйста. — Пф, сам встать и взять не может! — Я не вижу. Где ты? — Что? Ты издеваешься?! Па-а-п…?! — девушка присела напротив кресла на корточки и стала щёлкать пальцами. — Что за звуки? Джейд, ты тут? — Да. Ты в порядке? Ты видишь меня? — брюнетка обеспокоилась. — Н-нет, — голос дрожал, а лицо скривилось. — я не вижу…не вижу! Когда Джейд поняла, в чём дело, она испугалась: то ли того, что Питер ослеп, то ли открытых глаз, которые периодически моргали и наливались кровью и слезами. — Вот, держи, — Вест поднесла стакан воды к нему, а он дрожащей рукой нащупал его и резко поднёс ко рту. — Господи… — прошептала девушка, — как такое могло случиться?..» — Не делай так, Меган, — охрипшим голосом попросила Джейд и откашлялась. — Не делай. — Почему? Это же прикольно! — Никогда. Не делай. Так, Меган! — Вест отчеканила каждое слово, а Меган испугалась и замолчала. День спустя в школе Меган нагнала любопытная девчушка. — Хей! Привет! Отлично вышла! — О чём ты? — Об этом! — девочка сунула в руки Вест журнал. — Этот журнал во всех киосках светится! — этот писклявый голос раздражал. — Загляни внутрь! — Ла-а-адно… — Меган осторожно открыла на третьей странице. — Пф, фото как фото… — Ты что?! Оно шикарно! Ты шикарна! — Перестань! Ну попала в журнал — и что? * — Как что?! Ты теперь звезда! — Никакая я не звезда! Мне пора на урок, — Меган пошла на второй этаж. — Журнал можешь взять! — Спасибо! «Джейд, привет. Я видела Меган в журнале. Она красавица!» «Хах, спасибо. Да, она согласилась сняться. Она не любит фотографии…камеры и прочее» «Да ладно?! Ох, зря… Она создана для фотокамер!» «Создана?» «Я имела в виду… » «Расслабься, — девушка засмеялась. — Мередит, мне пора. Спасибо за комплимент. Я ей передам» — Джейд поспешно сбросила, потому что не хотела говорить с ней сейчас.POV Megan
Последний урок выбил меня из колеи. Я так зла на этого Гилберта! Видите ли, ему не понравилась женщина на рисунке! Мало ли — понравилась-не понравилась! «Что за дискриминация?! Что у тебя за фантазия, Меган Вест?!— говорил он мне, а я сдерживалась изо всех сил, чтобы не расплакаться. — Почему у неё пирсинг в брови и в носу?! Что у тебя на уме?! С, Вест, свободна!» Я хотела ему объяснить, что я рисовала маму, но он меня не слышал. Ему, видите ли, не понравился пирсинг! Моя мама и с ним красивая! Это часть её образа! Я не могла не нарисовать бусины! Для выпускницы начальной школы я отлично рисую: не упускаю ни единой тени, падающей на предмет, не забываю об освещении, рисую всё отблески, соблюдаю пропорции. Всегда за все работы я получаю пятёрки, а тут из-за вкуса учителя получила тройку. Портрет нарисован идеально! Тем более это портрет дорогого мне человека! Эта работа была зачётной по искусству, а я её завалила…вот блин. Я сказала маме, что приду домой сама — меня не нужно забирать. Я пришла домой злая и со всей силы захлопнула входную дверь. — Меган, чего дом громим?! — мама перепугалась. — Веласкес поставил мне три за портрет, — обиженно ответила я. В моих руках был большой холст, и я подала его маме. — Я рисовала тебя, — я шмыгнула носом, — а ему не понравился пирсинг у тебя на брови и в носу, поэтому он снизил оценку. — Могла не рисовать бусины, — мама внимательно рассматривала рисунок. — Я не могла не рисовать! Это часть твоего образа! — Меган, я иногда снимаю бусины, забыла? — Но я чаще вижу тебя с ними. Тебе нравится? — Конечно нравится! Ты очень хорошо рисуешь, — мама улыбнулась и отнесла портрет в гостиную.***
Вест сидела в этой гостиной с разодранными обоями и разглядывала этот портрет. Меган так старалась. Издалека он казался фотографией, а вблизи были видны жирные мазки акриловой краски. Джейд представила, как дочь рисовала её портрет, накладывая краску толстой кистью на холст и наклоняя голову в разные стороны, чтобы лучше представить итог. Девушка поджала ноги под себя и раскачивалась в стороны, иногда сёрбая воду из стакана, придвинувшись к журнальному столику и заняв прежнее положение через пару секунд. Она была опустошена. Суд через неделю, и если Том не найдёт адвоката — она потеряет их навсегда. Потеряет и сойдёт с ума.