ID работы: 5002162

Возвращение

Гет
NC-17
Завершён
150
автор
Tanya Nelson бета
Размер:
120 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
150 Нравится 258 Отзывы 44 В сборник Скачать

Глава 21.

Настройки текста
      По дороге в бар Трис и Тобиас больше не сказали друг другу ни слова. Итон следил за дорогой, а его пассажирка изображала заинтересованность видом вечернего Чикаго, отвернувшись к окну. Тобиас делал несколько попыток заговорить: он набирал в грудь побольше воздуха, но так и не решился нарушить молчание. Оба понимали, что непринужденной беседы у них не выйдет, а на выяснение отношений сейчас не было времени — они и так сильно опаздывали.       Когда машина остановилась у бара, Трис вышла не попрощавшись, ограничилась лишь кивком головы. Преодолевая расстояние от края тротуара до входа в заведение с яркой неоновой вывеской «Chic», она ни разу не обернулась, хотя чувствовала на себе взгляд Тобиаса, который тронулся с места, лишь когда она исчезла из его поля зрения.       Бар, который выбрала для девичника Кара, был больше похож на гламурный ночной клуб: несколько барных стоек, столики и вип-кабины по периметру, а в центре просторный танцпол с диджейским пультом. Трис не слишком любила такие места, хотя и выбиралась туда иногда в компании Марлен, которая обожала подобное времяпрепровождение. Пробираясь через толпу посетителей бара, Трис старалась отыскать глазами Кару и ее подруг. Наконец она заметила их в одной из вип-кабинок в дальнем углу. За небольшим овальным столом сидело одиннадцать девушек и они явно с трудом там помещались. Трис кое-как устроилась на краешке своего стула и начала знакомиться с присутствующими — из них она знала, помимо Кары, только Шону, Кристину и Ниту. Остальными оказались несколько коллег невесты и пара ее кузин. Компания оказалась такой разношерстной, что общий разговор никак не клеился: серьезные коллеги Кары реагировали суровым молчанием на фривольные шуточки ее юных кузин, а Шона, Кристина и Нита делали вид, что незнакомы друг с другом. Поэтому появление Трис ненадолго разрядило обстановку, сделав ее на какое-то время центром внимания.       Когда расспросы о работе и сроках пребывания в Чикаго иссякли, «дружная» компания разбилась на группки, каждая из которых завязала свою беседу: коллеги по работе обсуждали новый проект, Кара с кузинами предавались детским воспоминаниям. Только Трис, Шона, Кристина и Нита не участвовали ни в одном из разговоров. Трис была бы рада поболтать с Шоной, но почему-то ей не хотелось делать этого при Кристине и Ните. И судя по выражению лица Шоны, она думала о том же. Кристина надменно смотрела на остальных девушек, а Нита молча потягивала из трубочки свой коктейль, опустив взгляд вниз. Наверняка, если бы они сидели рядом, Нита бы вновь накинулась на Трис, полная энтузиазма завязать с ней сердечную дружбу. Но они оказались на разных концах стола, и это было невозможно. Трис даже стало немного жаль актрису, которая явно пришлась не ко двору на сегодняшнем празднике. Отсутствие общих тем с присутствующими девушками помноженное на их зависть к сногсшибательной красоте Ниты сделало ее изгоем.       С течением времени увеличивалось количество употребленного алкоголя, и компания девушек немного расслабилась. Все стали обмениваться шутками и подтрунивать над Трис, что именно из-за присутствия сестры жениха им пришлось отказаться от стриптизера. Трис в ответ пошутила, что надеется, что присутствие Уилла аналогичным образом скажется на мальчишнике Калеба.       Отлучившись в дамскую комнату, Трис не спешила возвращаться обратно. Она прошлась по залу, немного задержалась на танцполе, когда заиграла нравившаяся ей песня, а затем устроилась за барной стойкой. Она решила в одиночестве выпить пива, чтобы побыть наедине со своими мыслями.       — Скучаешь, красотка? — неожиданно рядом возникла Марлен, как всегда яркая и сногсшибательная. Ультракороткое красное платье, уложенные аккуратными волнами золотистые волосы, умелый макияж — девушка на совесть подготовилась к походу в бар.       — Марлен, что ты здесь делаешь? — от удивления Трис чуть не разлила свое пиво.       — Макс решил, что на всякий случай за вами стоит присмотреть. За мальчишником твоего брата присматривают Питер и Дрю, — лениво ответила Марлен и игривым жестом подозвала бармена, чтобы сделать заказ.       — Как же, присматривают, — фыркнула Трис.       — Кстати, сюда должна была прийти Молли, но я решила составить этой зануде компанию. А то с ее постной рожей она бы слишком выделялась из толпы. — Марлен кокетливо поводила трубочкой в своему бокалу и ослепительно улыбнулась мужчине на другом конце барной стойки, затем перевела взгляд на Трис. — Но когда я ей сказала, что тоже иду, Молли психанула и куда-то исчезла, обругав меня и Макса последними словами. Она какая-то ненормальная.       — Тебе не кажется, что все это странно?       — Брось, Трис. — Марлен ухмыльнулась. — Молли всегда была ненормальной, просто сейчас у нее обострение.       — Но она постоянно куда-то уходит, при этом ничего не объясняет. А эта ее сегодняшняя истерика? — попыталась настоять на своем Трис.       — Не забивай голову. Это же Молли Дюк — неуравновешенная неудачница в квадрате и уродина. Она просто не захотела позориться здесь на моем фоне, — отмахнулась Марлен. — Так, кажется, я нашла кого-то интересного. Уверена, ты на меня не обидишься.       И грациозно соскочив с высокого барного стула, Марлен, пританцовывая, отправилась в сторону танцпола. Трис с улыбкой покачала головой: Мар была в своем репертуаре — каждый их совместный выход в увеселительное заведение заканчивался для нее страстной ночью в объятиях какого-нибудь красавчика, которая затем выливалась в недолгий бурный роман, за которым неизменно следовало не менее бурное расставание.       — Тоже захотела сбежать из этого дурдома? — рядом прозвучал грубоватый голос Шоны. — Это самый дерьмовый девичник из тех, на которых я была. Зачем Кара вообще пригласила Кристину и Ниту?       — Я думала, вы с Кристиной подруги. — Трис перевела на Шону удивленный взгляд.       — Она мне никогда не нравилась: манерная, неискренняя, из кожи вон лезла, чтобы попасть в компанию старшеклассников, подлизывалась ко всем. А после твоего отъезда Кристина возглавила мой список самых невыносимых людей. — Заметив удивление Трис, Шона продолжила: — Она столько гадостей про тебя говорила, когда ты уехала. Будто ты залетела от Ала и прячешься от всех в пригороде, чтобы избежать огласки, а твои родители всё выдумали про Дартмут. Ты бы видела лицо этой стервы, когда Калеб привез твою фотографию с церемонии вручения дипломов! Бог мой, Беатрис, ты закончила университет раньше нас, хотя младше на два года!       — Кристина распускала обо мне слухи? И все ей верили? — Трис очень ярко представила, как ее друзья перешептываются в знакомых школьных коридорах и хихикают, обсуждая ее интересное положение. — И Тобиас её ещё защищает?!       — Ты так внезапно исчезла, что кто-то действительно поначалу верил в россказни Кристины. Но затем Юрай отправил липовое письмо в Дартмут от имени директора с запросом о твоей успеваемости. И после ответа, что ты лучшая студентка на курсе, в беременность больше никто не верил. — Шона ободряюще похлопала ее по плечу. — А Тобиас ничего об этом не знал. При нем Кристина изображала страдалицу, которой разбила сердце неблагодарная подруга. А Юрай не хотел влезать в их отношения и молчал. Мы с Зиком тоже решили не вмешиваться.       — Но ведь после того как они расстались, вы могли ему все рассказать! — негодовала Трис. — Тобиас мне все мозги прокомпостировал наилучшими побуждениями Кристины!       — Мы были так рады, что нам не приходится постоянно терпеть эту стерву рядом, что просто забыли об этом. Хотя, наверное, стоило. Тобиас слишком добродушный и всегда видит в людях только хорошее.       Трис фыркнула и закатила глаза.       — И еще у него отвратительный вкус — все его подружки были ужасными, — продолжала Шона, не обратив внимания на реакцию Беатрис. — Двойные свидания с ним и его пассиями всегда были испытанием для нас с Зиком. Но Нита, конечно, превзошла всех.       — Эвелин Нита нравится, — заметила Трис небрежным тоном.       — Ей нравились все его девушки. По крайней мере, Эвелин так говорила. Кто знает, как она считает на самом деле. — На минуту Шона замолчала, внимательно разглядывая Трис, затем осторожно сказала: — Знаешь, мы всегда с Зиком жалели, что ты уехала. Из вас с Тобиасом в самом деле получилась бы отличная пара.       Трис поперхнулась пивом. Пока она откашливалась, Шона заботливо похлопала ее по спине и помогла удержать бокал в вертикальном положении.       — Это смешно. — Трис постаралась изобразить искренний смех. — Мы всегда были просто друзьями.       — Брось, Беатрис. Твои чувства к Тобиасу разве что на лбу не были у тебя написаны. Впрочем, сейчас мало что изменилось. — Шона искривила уголок губ в улыбке. — Если решишь за него побороться, можешь рассчитывать на меня и Зика.       — Тобиас тоже знал? — дрожащим голосом спросила Трис.       — Итон — идиот. Он никогда не замечает очевидного. — Закатила глаза Шона. — Иначе стал бы он встречаться с такой одноклеточной, как эта Нита.       Шона продолжала что-то говорить, но Трис не слышала больше ни слова. На нее словно ушат холодной воды вылили. Она всю жизнь была уверена, что прекрасно справлялась с ролью лучшей подруги Тобиаса, не давая окружающим ни малейшего повода догадаться о ее истинных чувствах. Как оказалось, свои актерские способности она переоценила. Как много людей было в курсе? Интересно, ее жалели? Насмехались над ней? Желали ей добиться взаимности у Тобиаса?       — Думаю, нам пора возвращаться к остальным. — Трис спрыгнула с барного стула и стремительно направилась в сторону вип-кабины, где продолжался девичник.       — Беатрис, стой! — Шона быстро догнала девушку и схватила ее за руку. — Тобиас действительно ни о чем не догадывался и не догадывается! Но он очень переживал вашу разлуку. Он до сих пор страдает и места себе не находит!       — Зачем ты мне это говоришь? — Трис грубо выдернула свою руку из захвата и сердито посмотрела на подругу детства.       — Ты должна рассказать ему. Должна рассказать о настоящих причинах твоего побега. Вам надо все прояснить, чтобы двигаться дальше. Ему необходимо все знать, чтобы перестать изводить себя бесконечными вопросами, что он сделал не так, — Шона говорила очень быстро, будто старалась уложиться в только ей известные временные рамки. — Кто знает, вдруг после этого Тобиас посмотрит на тебя иначе?       — Что ты о себе возомнила? — Трис тяжело дышала, стараясь контролировать свой тон и эмоции. — С какой стати ты даешь мне советы?       — Беатрис, Тобиас очень переживает, он…       — И мое унижение поможет ему успокоиться?! — Трис сорвалась на крик. — И вы все насладитесь этим спектаклем?       — Беатрис, перестань… — попыталась успокоить ее Шона.       — Нет, это ты перестань, — резко перебила ее Трис. — Не лезь туда, куда тебя не просят.       — Я всего лишь хочу тебе помочь…       — Если бы ты хотела мне помочь, то открыла бы Тобиасу глаза на Кристину, когда она трепала обо мне гадости на каждом углу. Или бы убедила его сделать хоть один шаг к нашему примирению тогда, девять лет назад. Тебе ведь на самом деле плевать на меня.       — Что?       — Ты просто надеешься, что с моей помощью отдалишь Ниту от Тобиаса и тебе не придется проводить время в ее компании. Я была о тебе лучшего мнения, Шона.       И Трис почти бегом добралась до вип-кабинки, где веселье было в самом разгаре. Постаравшись придать своему лицу доброжелательное выражение, она сразу же вступила в разговор с кузинами Кары и изображала энтузиазм до конца девичника. Шона обратно за стол не вернулась.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.