Ничего личного

Вот каким надо быть идиотом, чтобы не заказать гостиницу еще в Лондоне, а? Ругая себя от души, Гарри пытался сориентироваться в суете римского вокзала Термини, куда прибыл экспресс из аэропорта. Вокруг все куда-то торопились, громко разговаривали, пытались понять, где нужная платформа. Гарри толкали со всех сторон. В этой суматохе он уже начал жалеть, что так непродуманно решился на эту поездку, что отель себе не заказал еще в Лондоне, что купил только путеводитель… Путеводитель! Как же он раньше-то о нем не вспомнил? Наверняка там есть советы для таких недальновидных туристов, как он. Ну нет у аврора Поттера опыта в путешествиях. Некогда ему было! Полистав увесистую книжицу, он сначала расстроился, потому что мог бы уже заселяться, ведь офис туристической информации, сотрудники которого, как обещал путеводитель, могли решить проблему с размещением, находился еще в аэропорту. Но, к радости Гарри, такой же был и здесь, в здании вокзала.   Любезная - и, о счастье, говорящая по-английски! - девушка в офисе туристической информации, мило улыбаясь, выслушала запрос, что-то набрала на клавиатуре компьютера, потом уточнила, насколько близко к центру города должен быть отель, какую сумму он планирует заплатить за свое проживание, одновременно щелкая мышкой - и через десять минут у него на руках была информация о небольшом отеле в самом центре города. Сант Анджело - какое поэтичное название… Через каких-то полчаса портье уже провожал его к номеру. Парнишка рассыпался в извинениях за то, что одноместных номеров не осталось, обещая, что в двухместном полулюксе с удобной кроватью ему понравится не меньше. Впрочем, когда дверь нужного номера была услужливо распахнута перед ним, Гарри, особо не обратил внимания на обстановку. Какая разница? Кровать есть, диван, телевизор в полстены…  Душ. Он вполуха прослушал инструкцию, как настроить кондиционер на нужную температуру*,  повесил рюкзак на стол, положил во внутренний карман куртки банковскую карту и паспорт,  натянул на голову бейсболку и, взяв путеводитель, отправился на поиски главного госпиталя магической Италии. По информации министерского архива, ориентироваться нужно было на собор на пьяцца Навона, освященный в честь святой Агнессы. Судя по карте, быстрее всего можно добраться пешком. Гуляя по улочкам, наполненным свежим ветром и наблюдая за путающимися в путеводителях и картах туристами, Гарри радовался тому, что первой изученной картой, была карта Мародеров. Ему казалось, что теперь любой атлас для него - детская раскраска с картинками. Выйдя на залитую солнцем пьяцца Навона, Гарри замер в изумлении: как человек мог создать такое? Нельзя высечь из камня такую красоту, невозможно! Высоченный собор, так непохожий на те, что были в Британии, казался невесомым и оттого притягивал взгляд еще больше. Он выглядел каким-то немного неправильным, не каменным вовсе. Взглянув на страничку путеводителя, еще несколько минут назад заложенную пергаментом с инструкцией, как попасть с маггловской площади в приемное отделение, Гарри понял - вот он, шедевр маггла Борромини, нужный ему. Попасть оказалось до банальности просто: траттория. Дорогая и, что неудивительно для центра большого города, многолюдная в любое время года. Туалет, невидимый для магглов, где надо нажать на несколько плиточек, чтобы стенка сдвинулась и страждущий оказался на пороге госпиталя святой Агнессы. Это место мало чем напоминало узкие мрачные коридоры госпиталя св.Мунго, где пахло зельями и безысходностью. Здесь было светло и просторно. В ведомом только им порядке спешили куда-то колдомедики в удобной униформе, ничуть не похожей на мантии их британских коллег. Поттер однажды наблюдал, как совсем молодой парнишка в лимонно-желтой мантии - не то стажер, не то недавно принятый на работу колдомедик, - поднимаясь по лестнице, просто запутался в мантии и чуть было не упал. Но эти различия его сейчас мало интересовали. У него было две цели - найти Лоренцо Бернини и не попадаться пока на глаза Северусу, вдруг он все же появляется в этом госпитале.  А то мало ли! Направляясь прямиком к посту дежурного колдомедика, которым оказалась  девушка лет двадцати пяти, невысокая, полненькая, кудрявая и очень громогласная, Гарри даже не заметил, что на его пути встал как раз искомый субъект. Такой же, как на колдографии, разве что старше. Точно мафиозо - разве нормальный мужик может быть таким красавчиком? Спокойно, Поттер, спокойно... - Скузи, - торопливо извинился Бернини и поспешил дальше. Гарри медленно выдохнул и порадовался тому, что не снял при входе в помещение бейсболку, козырек которой закрывал половину лица. Очень не хотелось бы раскрывать свое инкогнито раньше времени. Слишком мало информации у него об этом человеке, чтобы предпринимать хоть какие-то действия. Стоило узнать хотя бы адрес того, ради кого Северус так легко нарушил договор, предложенный им же. А потом пойти и… разобраться на месте. Гарри подошел к посту, снял кепку и улыбнулся. - Добрый день, - поздоровался он. - Добрый день, чем могу вам помочь? - улыбнулась в ответ Лаура - так было написано на ее бейдже. - О, сеньорита, вы превосходно говорите по-английски... - Благодарю. - У меня весьма щепетильный вопрос, - Гарри, включив все свое обаяние, доверительно наклонился к девушке. -  Дело в том, что моей супруге прописали прием одного достаточно сложного в изготовлении успокоительного состава, - вдохновенно врал он. - Но проблема в том, что мы с ней живем и работаем в Италии недавно, всего месяц. Раньше этот состав готовил нам зельевар в родной Британии, сейчас же запасы его на исходе, и мы просто не знаем, к кому обратиться, чтобы конфиденциальность была соблюдена. Мы готовы заплатить любое разумное вознаграждение... - Скажите, а ваша супруга обследовалась? - уточнила Лаура. - Да, конечно. У нас есть все справки и рецепт на изготовление успокоительного состава, нужного при хронических неврозах. Она ненадолго задумалась, потом взглянула в какой-то рабочий журнал и ответила: - Знаете, думаю вам сможет помочь сеньор Бернини... Кажется, вы с ним столкнулись при входе, - Гарри кивнул, подтверждая, а Лаура, посерьезнев, продолжила: - Только учтите: он крайне требователен к соблюдению законов и правил. Поэтому искренне не советую вам являться к нему без необходимых документов. Вот его визитка. - Благодарю вас, сеньорита, вы очень мне помогли. Для разговора с сеньором Бернини я обязательно возьму все необходимые документы. Всего доброго! - Всего доброго! Гарри вышел на пьяцца Навона - посещение госпиталя святой Агнессы завершилось более чем удачно. Ему не пришлось применять Конфундус, удалось получить необходимую информацию и увидеть потенциального врага в лицо. Все же даже нередкие попадания в палату госпиталя святого Мунго иногда бывают полезны! Где еще нахватаешься информации о лекарственных составах и болячках, как не там? Признаться по правде, Гарри полагал, что на выяснение места проживания Бернини, а также на то, чтобы узнать, что он из себя представляет, нужно будет затратить куда больше времени. Так что впереди у него целых три дня нервного ничегонеделания. Конечно, Гарри мог прямо сегодня заявиться по адресу, указанному на визитке, устроить допрос с пристрастием, если нужно, вырвать Снейпа из лап коварного итальянца. Но зная Северуса, болезненно относившегося к обретенной с окончанием войны свободе, Поттер прекрасно понимал, что этот резкий поступок может стать основанием для прекращения действия их договора. Поэтому ничего не оставалось, как шататься по Риму, глазея на бесчисленные шедевры, есть мороженое, которое, говорят, здесь особенно вкусное. Не зря же он купил этот путеводитель! Потом спокойно купить билет на поезд до Флоренции, недалеко от которой проживал Бернини, и отправиться в путь. До Флоренции поезд ехал  целую вечность… Гарри смотрел в окно, за которым мелькали сначала тусклые окраины Рима, потом живописные тосканские пейзажи, и думал о Снейпе. Представлял его с этим Бернини… Интересно, а с ним Снейп тоже снизу? Перед глазами против воли нарисовалась картинка двух переплетенных в страстном объятии тел - худого, бледнокожего Снейпа с выцветшей меткой на правой руке и смуглого широкоплечего итальянца… Гарри ерзал на сидении и, наверное, побежал бы впереди поезда, только чтобы побыстрее. Поэтому красоты Флоренции оставили его абсолютно равнодушным. Не до того! Еле дождавшись, момента, когда поезд окончательно остановится, Гарри подхватил куртку и, на ходу набрасывая ее на плечи, вышел из вагона. Оставалось всего ничего - найти стоянку такси и добраться до дома Бернини, а там уж и выяснить все интересующие вопросы. Большой дом под терракотовой черепичной крышей, показался в окне. Вот, сейчас, еще несколько сотен метров - и такси затормозило у широкой дорожки, ведущей к обычному, казалось бы, дому. Гарри, не задумываясь бросил купюру водителю и, не дожидаясь сдачи быстро пошел к двери. Он медленно вдохнул, словно готовясь к битве, и постучал в массивную дверь… - Бон джорно, сеньор! - радушно поприветствовала его невысокая женщина лет сорока, распахнувшая дверь. Гарри несколько смутился. Она была одета не как домработница - как хозяйка. Откуда-то из дома доносились громкие голоса явно что-то не поделивших детей. Сестра этого Бернини, что ли? - Бон джорно! - ответил он и, перейдя на английский, продолжил: - Простите, я не говорю по-итальянски. - Вы к Лоренцо, да? - с легким акцентом спросила она. - Я позову мужа… - Я, - замялся стремительно краснеющий от неловкости ситуации Гарри. Сказать - не сказать. Врать уже нет смысла - Бернини оказался верным мужем и отцом семейства, - мне нужен мистер Снейп. Я его бывший студент, понимаете… Могу я с ним поговорить? - Лоренцо, - крикнула она куда-то вглубь дома, - утихомирь Массимо и Летицию и отбери у Джанини вредноскоп - это не игрушка! В тринадцать лет надо это понимать. Молодой человек хотел бы увидеть Северуса! - и, уже обращаясь к Гарри, добавила: - Проходите, мы как раз собирались обедать. Отказов жена Лоренцо Бернини слушать не стала... * Некоторые отели Рима, даже весьма недешевые, не имеют отопления, поэтому отапливаются с помощью кондиционеров и только тогда, когда в номера заезжают постояльцы. (Прим.авт.)