В погоне за новой жизнью

PG-13
Завершён
222
1
Размер:
435 страниц, 219 517 слов, 44 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 248 Отзывы 72 В сборник

Глава 5. Корабль Зуко.

Настройки
Проснулась я минуты три назад, но никак не решалась открыть глаза. Было жарко, даже душно, голова очень болела. Скорее всего эта боль была связана с тем, что меня вырубили, ударив по голове. В комнате, (или где это я находилась), пахло паленым, и запах всё усиливался. Видимо, он исходил откуда-то снаружи. Возможно, где-то недалеко у кого-то проходила тренировка по магии Огня. Аромат стоял такой, будто в кого-то метали огненными шарами не меньше, чем час. «Почему это нельзя было делать на свежем воздухе?» — успела я подумать и сразу же открыла глаза. Первым, что я увидела, был флаг народа огня, висящий на стене прямо над моей головой. Одного взгляда было достаточно, чтобы вызвать во мне поток ненависти. Нахмурив брови, я перевернулась на бок. На небольшой тумбочке у кровати стояла свеча, еле-еле освещающая помещение. Чуть дальше в углу лежал какой-то мешок из ткани. Присмотревшись, я узнала в нем свою сумку. Правда над ней изрядно поиздевались: она была грязная, местами порватая и наполовину пустая. Клочок красной ткани торчал оттуда. Нужно вставать. Всё тело болело, я чувствовала каждый синяк, каждую царапину. Я немного приподнялась на локтях и осмотрелась. В комнате был полумрак, недалеко от кровати я разглядела небольшой низкий столик, обкиданный со всех сторон подушками. Комнату освещали две свечи и два факела. На стенах висели красные полотна и старинное оружие, а, может, это был просто муляж. Я поднялась с кровати. Недалеко от столика на стене висело зеркало в полный рост. Я подошла поближе и глянула в отражение: распущенные волосы были сложены в «аккуратное» гнездо, разбита губа, на лбу царапина. «Как мило», — думала я глядя на это. Неописуемая красота. Одежда, а именно зеленые штаны и кофта, которые мне дали воины Киоши на время тренировки, уже не была вообще похожа на одежду. Пыльные, подертые мешки— вот во что я сейчас была одета. Ну, а обуви на мне вообще не было. Ну и ладно, я давно хотела выбросить те ботинки. Теперь кто-то сделал это за меня. «Умилившись» своим отражением в зеркале, я осмотрелась. В дальнем углу комнаты, куда я до этого еще ни разу не глянула, стоял шкаф. Я подошла к нему. Протянув руку к ручке дверцы, мне в голову пришла глупая мысль, вдруг там внутри скелет. От любопытства моя рука против моей воли потянула ручку, и я увидела всего лишь пустой шкаф. Абсолютно пустой. Я открывала его нижние ящики, рыскала по полкам, но ничего не нашла. Кому понадобилось ставить пустой шкаф? Или его не успели чем-нибудь заставить прежде, чем пихнуть меня в эту комнату? Я с огромным удовольствием могу ее покинуть. У двери лежала моя сумка, так что перед тем, как выйти, я подняла ее и осмотрела. Она была в таком же состоянии, как моя одежда, да и я вся в целом. Большей части содержимого сумки, которое я ожидала увидеть, не было. Только браслет из бирюзы, которым мне заплатил один торговец из Царства Земли за то, что я целый день продавала его гнилые продукты; карта Царства Земли, которую, к моему удивлению, у меня не отняли; и, конечно же, мой старый-добрый детский костюм народа Огня. Щедро мне так вещей оставили. Ну хорошо, что хоть что-то. А вот чего я не нашла в сумке, так это целый список: голубую шубу от Канны и прочую одежду; кинжал, который мне достался от одного лопуха-пирата; носки, перчатки, карту мира, компас. И это еще то, что я вспомнила. Накинув сумку на плечо, я, почувствовав, что оно жутко болит, подошла к двери. Потянув ручку на себя, ничего не случилось, впрочем как и когда я попыталась открыть дверь от себя. Заперто. Заперто! Я удивлялась своей глупости, ведь я действительно думала, что просто спокойно смогу уйти. Я начала, что есть силы, бить по двери: —Откройте! Кто-нибудь откройте! — кричала я, надрывая голос. За дверью послышались шаги и голоса. Я продолжала кричать. Тут кто-то мощным кулаком ударил в дверь снаружи и заорал: —Замолчи, ведьма! Как он меня назвал? Злость переполнила меня: —Ах ты мерзкий таракан! Открывай дверь, а не то я… —А не то что? — перебил он меня, смеясь. Я прислонилась ближе к двери и спокойно ответила: —А не то я все равно выйду отсюда, и тогда ты уже не будешь таким веселым. —Ой, как страшно! Ты мне угрожаешь? — продолжал он. Голос у этого мужчины был грубым до отвращения, — Эй, Ван, ты это слышишь? Эта малолетка мне угрожает! Ха-ха! —А кто там? — недоумевал его дружок. Видимо это и был Ван. Ну голос у него был поприятней. —Ты что не знаешь? Это та девчонка, которую принц уже второй раз поймал. На этот раз она не сбежит… —Не будь так уверен, пупсик, — влезла я. Послышался смешок Вана, а мой новый «друг» еще больше разозлился: —Чтоб ты знала, это я тебя вырубил. —Набираешь еще больше причин, чтобы я тебя, как следует, побила? — я специально злила солдата, ведь знала, что он мне через стену ничего не сделает, а открыть дверь он тоже не сможет. —Ты играешь с огнем, деточка, — кипел солдат. —Жаль, что я не боюсь огня, — съехидничала я и перешла на громкий шепот, —Зато вы все боитесь. —Да я тебе…! — взревел солдат и ударил кулаком о дверь. —Успокойся, Джо, хочешь проблем? Пошли отсюда, у нас и своих дел по горло, — успокаивал его Ван. —Да, Джо, занимайся своими делами, —добавила я. Я слышала, как Джо что-то бурчал, но, когда он успокоился, просто наступила гробовая тишина. Не было слышно ни отдаляющихся шагов этих двух солдат, ни чего другого. Тихо. —Принц Зуко, мы как раз…— наконец начал Джо. Его брутальный тон резко сменился на волнительный писк и стал звучать еще противнее. —Живо за работу, бездельники! — взревел Зуко. Мне вдруг стало любопытно, как много из нашего с Джо диалога услышал принц. Судя по тому долгому молчанию, Зуко наблюдал за солдатами, а они его не замечали. Ну, кажется, теперь заметили. Невольно мои губы растянулись в широкой улыбке. Судьба сама наказывает таких людей. –Привет, Зуко, – я старалась звучать радостно,–Может ты меня выпустишь? –Ты останешься на корабле,– твердо сказал принц. –Ах ты мерзкий червяк!–от злости я забила кулаками по двери,– Зачем я тебе? –Дядя уговорил меня не выбрасывать тебя за борт.А теперь отойди от двери и я открою. –Как мило, – сказала я, отходя. Дверь отворилась. Зашел Зуко без шлема. Я наконец смогла разглядеть его лицо, на сколько это позволяло освещение. –Вид у тебя не очень,– выдавил Зуко так, будто пытался сделать комплимент. У него ничего не получилось. –Принц Зуко, Вас ищет Ваш дядя, – послышался незнакомый голос одного из солдат. –Я скажу, чтобы для тебя нашли подходящую одежду, – бросил он напоследок перед тем, как снова закрыл дверь. Я слышала, как он прокручивал ключ в замочной скважине, запирая меня. Я не понимала, почему я спокойно стояла. Почему не выбежала, не попыталась удрать. Зуко ведь явно от меня что-то надо. И, скорее всего, интересует его Аанг. Если он думает, что я предам своих друзей и все ему открою, то он очень заблуждается. В отчаянии я села на кровать. Минут пять в полной тишине я боролась с гнусными мыслями. Открылась дверь. В комнату зашел парень в форме, высокий, тощий и хилый. В руках у него была стопка одежды красного цвета. –Принц Зуко сказал, это для Вас,– он протянул мне красные тряпки. Сама не знаю зачем , я выбила из его рук одежду,и она вся разлетелась по комнате. Парень судорожно принялся собирать тряпье по полу. –Эй, прекрати, – снисходительно произнесла я и помогла ему подняться с пола, – Могу ли я попросить тебя передать своему «многоуважаемому» принцу, что я это не надену, и лучше ему вернуть мою одежду. Парень покачал головой и вышел из комнаты, не забыв, к сожалению, закрыть за собой дверь. Этот высокомерный выскочка-принц хочет, чтобы я надела одежду народа Огня. Еще чего. Пусть попробует заставить. Я слышала приближающиеся громкие и быстрые шаги. «О, это к мне», – успела я подумать , прежде чем Зуко, пару секунд покопавшись в замке, с криком ворвался в мою каюту. –Что ты устраиваешь?!– пылал принц. –Верни мне мою одежду,– спокойно настаивала я , скрестив руки. –От нее уже давно избавились, надевай!– продолжал орать Зуко. –Успокойся, спичка,– все так же мирно говорила я,– Я не надену одежду народа Огня. –Принципиальная, да? Знай, другого у нас нет. Если тебе так хочется, можешь оставаться в этих лохмотьях. Тебя ждет дядя на обед,– закончил он и вышел, хлопнув дверью. На ключ он ее не закрыл. Минуту я смотрела на валяющуюся на полу одежду в полной тишине. Дверь была открыта, и я могла просто рвануть отсюда. Но куда? Вокруг–сплошной океан. Появилась мысль, что меня просто хотят здесь оставить, а не сделать из меня солдата и не использовать, как источник информации об Аватаре. Что если Зуко понял, что я из народа Огня? Может меня выдали ему мои карие глаза. Я подняла одежду с пола и всё таки примерила ее. Мой вид мне очень даже понравился, не смотря на ненавистную мне цветовую гамму. Я с детства знала, что красный мне очень идет. На мне были красные лосины, а поверх них легкая, свободная и короткая юбочка. На верх у меня был выбор между топом и кофтой, и , конечно, я выбрала кофту, ведь я и без топа достаточно замерзла. Мне даже обувь принесли! Напоследок я глянула в зеркало и выглядела уже гораздо лучше. Только на голове было всё то же гнездо.С этим надо было что-то делать. Среди вещей, которые мне принесли, была лента из ткани, используемая, скорее всего, как пояс. Я взяла ее и, порвав пополам, связала в две резинки. С помощью первой я завязала хвост. Дальше я скрутила все волосы в пучок и перевязала их второй резинкой. Получилась неплохая гулька. Попади я в самый центр шторма, то от моей прически не осталось бы ни следа. Но , так как ветра на корабле не было, я могла на переживать за ее сохранность. И вот я наконец стояла перед дверью. Прошло, на самом деле, не так много времени, как кажется. Собралась я минуты за три. Немного тревожила мысль, что дверь может всё-таки оказаться закрытой. Я потянула на себя ручку, и дверь тяжело отворилась. Довольная и даже радостная, я вышла из комнаты и перепугалась, увидев того парня, который мне принес одежду, стоящего неподвижно. Он, заметив меня, протараторил: –Позвольте мне провести Вас в нужную каюту. Это было как раз кстати , поскольку я даже не подумала, как мне попасть на обед. Я сделала шаг вперед солдата, но он остановил меня, поставив передо мной какую-то палку, (кажется, это было копьё). – Идите за мной,– продолжил тараторить парень. Он так быстро передвигал длинными ногами, что я еле за ним поспевала. –Почему ты со мной на "Вы"? – я задала вопрос, который не давал мне покоя, – Другие солдаты обращались ко мне и вовсе не как к человеку... –Джо и Ван?– поинтересовался солдат. –Больше Джо, – ответила я, приподняв бровь, –А ты откуда... –Бедняга Ван, ему ведь тоже досталось. Я не понимала, о чем речь, остановила парня, схватив его за руку, и вопросительно на него посмотрела. Он сначала засомневался, а потом шепотом объяснил: –Принц Зуко был очень зол на них. Да что уж там. Он был в ярости. Джо и Ван изрядно наслушались от него, – говорил парень, немного подрагивая. –Ого, –я не находила слов. С одной стороны это было очень круто со стороны Зуко, но мне стало жаль даже этого таракана Джо. Мы продолжили путь,–Знаешь, будь со мной всё равно на "ты", с Зуко я как-нибудь улажу, не бойся. Тебя, кстати, зовут как? –Ли,– робко ответил парень. –Я- Сэм. Очень приятно, –улыбнулась я. Ли остановился и указал на дверь: –Это здесь?– спросила я. Ли кивнул,– Спасибо тебе, Ли. Парень опять промолчал, а я повернулась к двери и открыла ее. Войдя внутрь, меня ослепил достаточно яркий свет,(не то,что в моей каюте). Пока глаза привыкали, я уже зашла и закрыла за собой дверь. –Вы выглядите превосходно, юная леди, – послышался приятный старческий голос. Кто-то рядом с ним фыркнул. –С-спасибо, – промямлила я и прошла вглубь комнаты. Теперь я отчетливо видела всех присутствующих. За столом на подушках сидели Зуко и его дядя. Зуко о чем-то думал и был раздражен, а старичок приветливо улыбался и уже ел вторую порцию риса. Мне даже показалось, что свет в этой комнате исходит из этого очень доброго , (по крайней мере на вид), человека. –Присаживайся и присоединяйся к нам,– любезно предложил он,– Меня зовут Айро, но для своих я- дядя Айро, – он подмигнул мне. –А я своя? – переспросила я, садясь перед ними за стол. –Ты же не считаешь себя нашим новым солдатом?– засмеялся Айро,– Надеюсь, хоть ты мне составишь компанию в Пай-шо, пока остальной экипаж занят. Мой племянник ненавидит эту игру... –Не драматизируй дядя, –заговорил Зуко,–Эта девчонка сбежит к Аватару при первой возможности,– он вызывающе посмотрел на меня. Я старалась смотреть ему в глаза как можно более невозмутимо и так же,как он, с вызовом. Напряженную обстановку попытался разрядить Айро: –Может быть, Вы нам представитесь? –Меня зовут Сэм,– опомнившись, произнесла я. –Откуда ты?– грубым тоном спросил Зуко. –С Южного Полюса, ты что не помнишь? –съязвила я. –Не притворяйся, как-будто ты не поняла вопроса, – настаивал на своем принц. Я закатила глаза и принялась поедать рис,– Где ты была до Южного Полюса? Придется повторить ту историю, которую я рассказывала Канне, а может и нет... –Путешествовала, – отвечала я с полным ртом. –Одна?– не останавливался Зуко. –Абсолютно. –Почему ты путешествовала одна?– поинтересовался Айро, –Где твои родители? –Погибли из-за твоего, Зуко, отца, – я заставила Зуко и даже его дядю подавиться. –Что ты несешь?–разозлился принц. –Не тебе сейчас надо злиться, –я повышала тон,– Все ваше семейство изрядно испортило жизнь мне и миллионам других людей. Дядя Айро, – обратилась я к старику, – Вы не в счет. Он довольно улыбнулся, а Зуко закипал. –Как ты смеешь...–начал Зуко, но его перебил дядя: –Зуко хотел сказать, что ему нужны объяснения... –Хотел знать откуда я?–начала я,– С твоей же родины, – на лице Зуко появилось удивление,– Я родилась в стране Огня. Отец ушел на войну и там погиб. Мы с мамой переехали в колонию. Знаешь, пять лет назад от твоего папаши поступил приказ сжечь некоторые колонии. Та, в которой я жила, попала в список «ненужных», и ее сожгли. Я единственная спаслась и выжила, –я смотрела на Зуко, он не понимал, о чем речь. А вот, кажется, дядя Айро понимал: на его лице возникла гримаса ужаса. Я продолжила,– Пять лет меня носило по миру, и нигде меня не принимали. И наконец-то я нашла место, где меня без лишних вопросов приняли, и сразу на следующий день появляешься ты и начинаешь метать во всех огнем. Спасибо!– крикнула я напоследок и стукнула кулаком по столу. Затем я схватила тарелку и принялась жадно поедать рис. Тишина нарушалась только стучанием палочек по краям и дну тарелки. Зуко притих, дядя Айро задумался. –Я думал, мой брат отказался от той затеи пять лет назад...– подал голос Айро,–Я его предупреждал. А он сделал всё тайно, в очередной раз соврав мне, – он громко вздохнул, – Я предупреждал о возможных протестах и бунтах, но он меня не слушал. А результат хуже: сломанные судьбы, – он жалостливо посмотрел на меня, и я отвела взгляд. –Почему я об этом ничего не знаю?– возмущался Зуко. –Принц Зуко, Вам тогда было одиннадцать, – объяснил ему Айро. Он начал подниматься,– Спасибо Духам и поварам за такой прекрасный обед, но меня уже заждался послеобеденный сон. Он направился к выходу и хлопнул за собой дверью. Зуко ускорил прием пищи, и через минуту опустошил свою тарелку. Я –не Сокка, чтобы поглощать тонны еды, поэтому мне с головой хватило половины, и я тоже закончила трапезу. –Ты закончила?– удивился Зуко. –Я ем не много,– наступило неловкое молчание,– Слушай, Зуко, у вас тут есть что-то вроде ванны? На мне столько грязи, что мне противно от самой себя. –Мне тоже от тебя противно, – съязвил принц. –Ха-ха, как смешно, – я закатила глаза,– Я серьезно, вообще-то. –Иди в каюту, я пришлю к тебе Ли. Он тебя отведет. –Ты что сам показать не можешь?– возмущалась я . –Я тут еще экскурсии не проводил каким-то не воспитанным девчонкам,–он продолжал меня раздражать. – А то есть тебе плевать, что ты ведешь себя не по-мужски?–пыталась надавить я. Подойдя к выходу, я под конец бросила, –Поторопись хотя-бы прислать ко мне Ли, – я захлопнула за собой дверь. Теперь осталось найти дорогу назад. Перепутав пару раз двери, я все-таки попала в свою каюту. Я просто легла на кровать и в полной тишине ждала стука в дверь. В таких тишине и полумраке я начала засыпать. Хорошо, что Ли появился раньше, чем я погрузилась в сон. Окрыленная скорым принятием ванны, я мигом открыла дверь. Высокий худющий парень, стоявший в коридоре, удерживал в руках стопку белых полотенец. –Привет, Ли, – улыбнулась я. Он огляделся. –Привет, – ответил он гораздо тише, чем я. –Все еще боишься? – эта его боязнь начала вызывать во мне смех. Взрослый парень трясется от страха к парню, младше него. Зуко ведь обычный подросток. –Внимательность и аккуратность не помешают, – ответил Ли, нахмурив брови. –Та ладно тебе, – я махнула рукой, – Лучше покажи мне, где тут ванна. Он направился в другую сторону. В этой части корабля я еще не была. Мы шли в тишине, а потом я попросила Ли рассказать о себе. Парень сначала стеснялся, а затем принялся рассказывать смешные истории из жизни. Никогда бы не подумала, что у человека из народа Огня может быть их так много. Возможно половину он придумал, но минут за семь, пока мы шли, я услышала как минимум десять забавных историй, которые подняли мне настроение. –Мы пришли, –непривычно серьезно сказал Ли. –Кхм, спасибо, – поблагодарила я его, взяв полотенца. Ли развернулся и зашагал прочь. Напоследок, я ему крикнула,– Увидимся! Парень скрылся за поворотом, а я зашла в нужную мне комнату. Здесь было сыро и прохладно. В воздухе витала влага. Посреди комнаты стояла ванна, к удивлению, вычищенная до блеска. Набрав ее до половины, я наконец смогла расслабиться. Не знаю, сколько времени я проторчала в ванной, но к моменту выхода из нее, дядя Айро уже проснулся, и у Зуко началась вечерняя тренировка. Звуки борьбы были хорошим ориентиром, чтобы найти выход к палубе, на которую я как раз держала путь. Первым, что я увидела, когда оказалась на свежем воздухе, была вспышка огня, от которой отлетел один из солдат. Этот удар принадлежал Зуко. –Неплохо, – выдохнула я. –Разбираешься в магии Огня?– поинтересовался принц,– Ты же, вроде, не маг. –Но он же отлетел, –выкрутилась я, – Значит, будь это настоящий бой, ты бы уже спас свою физиономию. –Ладно,– отмахнулся Зуко и стал в боевую позицию. –А вы тут только магией занимаетесь?– продолжила я,– Я думала, может вы сможете и меня чему-то научить... –Чтобы ты потом использовала это против меня?– иронизировал Зуко. –Я била тебя, потому что заслужил, – я улыбнулась насколько могла мило и посмотрела на принца щенячьими глазками, – Ну ты же исправишься? В ответ он только хмыкнул. Я отошла подальше от места, где происходила тренировка и подошла к краю. Отсюда не так уж давно упал Аанг, а потом загорелся и всех спас. В тот день я улетела с друзьями. А сегодня я здесь, и меня даже не пытают. Никогда не знаешь, что тебя ждет в будущем. Я смотрела в бесконечный океан, следила за волнами и наблюдала за закатом. Это поглотило меня. Сегодня я впервые рассказала кому-то всю правду о своем происхождении. И эти кто-то: Зуко и дядя Айро– люди, которым никогда бы не поверили мои новые друзья, но я, кажется, начала верить. –Всё хорошо?– голос Айро вырвал меня из размышлений. –А? Да,– соврала я. Я сама не понимала, что со мной происходит. Я много думала о друзьях из водного племени и об Аанге. О том, волнуются ли они за меня, где они сами сейчас, что они делают, всё ли у них нормально. Одновременно с этим я уже не чувствовала себя чужой на этом корабле. У меня появился новый веселый друг Ли, мне искренне и радостно улыбается дядя Айро, а Зуко не пытается меня убить, и это уже замечательно. Я запуталась. Я впервые в жизни не знала, что делать. Моя жизнь разделилась на две части. Одна рвется помогать Аватару спасти мир, а другая наконец столько лет спустя поверила людям народа Огня и задумалась о возможной альтернативе. –С тобой точно всё хорошо?– переспросил Айро, – Ты уже долгое время смотришь в одну точку, не моргая... –Всё в порядке, дядя Айро, – выйдя из транса, я улыбнулась ему и получила такую же улыбку в ответ. Теперь мне нужно было хоть как-то отвлечься, чтобы отдохнуть от навязчивых мыслей. Я посмотрела на Зуко: он нервничал, потому что у него не получался какой-то прием. Понаблюдав за его движениями, я поняла, что не узнала эту технику. Видимо, Айро обучает его как-то по-своему. Судя по движениям, удар должен быть очень сильным, но Зуко еще не удалось с его помощью уложить даже одного солдата. Я подошла поближе. –Помни о дыхании, – напоминал Айро племяннику,– Дыхание, Зуко! Создалось такое впечатление, что Зуко специально не дышал во время приема. Он напрягал мышцы, что есть силы, но прием не удавался. «Типичный солдат»,– подумала я. Я внимательно следила за Айро, когда он в очередной раз , показывал Зуко, как нужно делать. Прокрутив нужные движения в голове, я решила попробовать их сделать. Самое главное– сдержать Огонь. «Сдержать Огонь.Сдержать»,– голос разливался эхом в моей голове, и я , закрыв глаза, сделала первый шаг, затем плавное движение рукой, поворот, еще одно плавное движение и... Удар! Было такое ощущение, что у меня жар. Кровь кипела в жилах и во всю пульсировала. Я застыла в конечном положении и выдохнула. Казалось, пар выходит из моего носа: таким горячим было мое дыхание. «Помни о дыхании», – повторил голос дяди Айгро у меня в голове. Мне удалось сдержать огненный поток. Я открыла глаза. Все смотрели на меня: Зуко, дядя Айро, солдаты. –Идеально, – после долгих секунд давящего молчания, проговорил дядя Айро. Зуко был явно в шоке, а солдаты, кажется, начали меня боятся. –Что? – ляпнула я. –Идеально? У нее?– удивлялся Зуко, – Но как? –Я не знаю... – ответила я. –Я не тебя спрашиваю, – огрызнулся Зуко. –Я не знаю, – на этот раз ответил Айро. Зуко взбесился и разозлено покинул палубу. –Тренировка на сегодня закончена, спасибо, – Айро обратился к солдатам. Я и отвернуться не успела, как их след простыл. –Испугались меня? – довольно спросила я у Айро, скрестив руки. –Вполне возможно, что да, – поддержал меня дядя и рассмеялся,– Это было действительно удивительно. –Спасибо, – приятно было такое слышать от мастера магии Огня. Айро сделал пару шагов в сторону кают и обернулся ко мне: –Ты не идешь? Скоро стемнеет, – он показал на солнце, от которого был виден только маленький кусочек,– Минут десять–и на небе воцарится Луна. –Я дождусь ее. Айро ушел. Я присела на бортик и провожала последние лучи солнца. Когда оно полностью зашло, а начала наблюдать за появлением звезд. Небо было ясное, и каждая новая звезда, загораясь на нем, освещала весь мир. Эту красоту не передать словами. Звездное небо такое загадочное и таинственное, что делает его еще более прекрасным. Я наконец-то отпустила все мысли и, ни о чем не думая, просто неотрывно смотрела вверх. Луна сегодня была полной. Такая большая и яркая, она отражалась в воде, создавая лунную дорожку. Океан блестел, как по волшебству, не давая отвести от себя глаз. Я вслушалась в приятный шум волн и больше не слышала ничего другого. –Сэм... Сэм! –А? –Десятый раз зову,не слышно что-ли? – Зуко опять был недоволен. – Сядь, – я указала на борт. Зуко стоял. –Не слышно что-ли? – передразнила я парня. Закатив глаза, Зуко всё таки подчинился и присел рядом. –Закрой глаза, – я перешла на шепот. С ярко выраженным недовольством принц закрыл глаза. –Слушай, – я замолчала и тоже закрыла глаза. Зуко сидел тихо, не двигаясь, спокойно дыша. Мы вместе слушали успокаивающие звуки волн. Это длилось не очень долго, так как я на мгновение открыла глаза и, увидев улыбку на лице Зуко, не сдержалась: –Ты улыбаешься! – радостно воскликнула я. –А, что!?– Зуко не сразу пришел в себя,– Тебе показалось. –Нет, – весело сопротивлялась я. –Да, – Зуко был категоричен. –Нет. –Да! –Нет! –Да! –Ты боишься улыбки? – резко изменила направление разговора. Это лучше, чем спорить «да-нет». –Я предпочитаю серьезность. –В твоей жизни просто мало веселья, – протянула я. –Только не говори, что теперь ты начнешь меня повсюду преследовать и заставлять улыбаться. У тебя ничего не выйдет, – доказывал парень. –Много чести, –обиженным тоном произнесла я, скрестив руки, и отвернулась от Зуко. Он долго молчал, а я вновь засмотрелась на океан. Затем я услышала, как он тихо встал. Я уже думала, Зуко просто уйдет, но не тут то было: –Наверное, – начал он, – При любой возможности ты будешь рада снова вернуться к Аватару... Я продолжала неотрывно смотреть на волны и молчала. Зуко развернулся и зашагал прочь. –Я ненавижу твоего отца, – начала я, не переводя взгляд. Зуко остановился,– И пять лет я думала, что ненавижу абсолютно весь народ Огня, включая часть самой себя. Сегодня я о многом задумалась и поменяла мнение о некоторых людях. Я всё еще ненавижу ту превышающую другую часть Огенного народа, которая убивает невинных людей, которая яро поддерживает навязчивые идеи лорда, которая безжалостна даже к беззащитным. Но я поняла, что весь народ не может быть таким, что есть люди, которые не заслуживают страданий из-за своих злобных собратьев, что есть и светлая сторона. Зуко все так же стоял спиной ко мне и слушал каждое слово. Он повернулся ко мне и спросил: –Зачем ты мне все это говоришь? –Зуко, я не знаю, как всё сложится дальше, – я смотрела ему в глаза. Они блестели от лунного света, – Но я обещаю тебе, что никогда, слышишь, никогда, что бы не случилось,не пойду против тебя и не нападу на тебя. Обещаю. –Тогда я обещаю тебе то же самое, – прошептал Зуко и снова улыбнулся. –Улыбаешься, – довольно протянула я. Зуко молча развернулся и жестом позвал меня за собой. Мы покинули палубу. –Найдешь дорогу? – спросил Зуко. –Э-э, – сомневалась я. –Как ты вообще попала на палубу?– удивлялся парень. –Шла на звуки боя... – промямлила я. –Ладно пошли. Зуко провел меня в каюту и,пожелав спокойной ночи, скрылся где-то в темноте. Я наконец-то смогла прилечь. Кровать казалась мягкой, наверное,от усталости. Закончился первый день на корабле. Первый день без Аанга, Катары и Сокки. Первый день с Зуко и Айро. Я чувствовала, как моя жизнь разрывалась на две части. Хорошо, что усталость не дала думать, и я быстро погрузилась в сон...
222 Нравится 248 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (11)