Кира
— Нам нужно поговорить, — прозвучало так, словно сейчас кто-то будет решать вопрос жизни и смерти. — Что-то произошло? Твой тон меня беспокоит, — я нервно заерзала на стуле. — Ты мне пришлась по душе, поэтому я хочу попробовать достучаться до тебя с помощью простого разговора, — начал он издалека. — Да в чём дело? — мне становилось всё страшнее от его голоса и этой нагнетающей атмосферы. Эта мрачная и холодная комната с серыми стенами не внушала никакой надежды на простой разговор. Мару положил на стол лист, я вгляделась в него и поняла, что это договор, который я недавно подписала. — Что это? — он придвинул его ближе ко мне. — Договор, который ты подписала и на что согласилась. Раз ты его подписала, то я думаю, что ты не совсем поняла, о чем шла речь, — ухмыльнулся он с насмешкой. — К чему ты клонишь? — обеспокоено посмотрела я на него. Он убрал этот договор и положил перед моим носом другой. Я узнала родные буквы, что заставило меня тут же схватить листы в руки. — Это перевод того, что ты подписала, — объяснение было излишним, я и так все поняла. Бегая глазами по строчкам, я произносила слова, отрывая их от предложения. — Подчиняться, выполнять приказы, предоставлять все возможные услуги от желания клиента... — я запнулась: дальше эти услуги были описаны в подробностях. Я откинула эти листы от себя, словно они были заразными. — Ч-что всё это... значит? — Добро пожаловать. Теперь ты в курсе своей работы, — с самым невозмутимым лицом, которое я когда-либо видела, ответил Мару. Я стукнула ладонями по столу, встала со стула, опрокидывая его, и начала возмущаться: — Как я поняла это далеко не хостес, о котором ты мне говорил. Это же рабство чистой воды! И кому вы меня продали?! — Успокойся и сядь! — негромко, но уверенно проговорил он. — Истерикой себе не поможешь. Лучше выслушай и прими, ведь это лучшее, что я могу сделать для тебя. — А если я не захочу это принять?! — я подняла стул и села на него, хоть и этого делать не хотелось. — Тогда тебя научат быть покорной, и всё равно ты это примешь. Тогда испробуешь вкус боли и страданий, — Мару не угрожал мне, а просто предупреждал. — Постой, это ведь шутка? Как это может быть правдой, если это незаконно продавать людей? — я хваталась за все, что могло спасти меня от того, во что я влипла. Я готова верить, что это все просто розыгрыш какой-то. — Закон? Вспомнила тоже. Вся наша деятельность сплошная грязь, а ты тут о законе толкуешь, — он только фыркнул на мои слова. Я вдохнула воздух глубже и попыталась успокоиться. Возмущениями явно я себе не помогу. Чтобы выбраться из всего этого, нужно сначала подумать, как это сделать. — Ладно, я выслушаю тебя. Говори, — я не сводила с него свой пристальный взгляд, пытаясь быть уверенной в себе, но дрожь в руках выдавала меня. — Хорошо, что ты решила пойти по наилучшему пути. Так ты сможешь попасть к хорошему хозяину. Знаешь, шоу-бизнес не так прост в Корее. Тут жёсткие правила, и если их нарушить, то твоей карьере конец. А зачастую они и рушатся из-за отношений. Точнее, от желания с кем-то встречаться. Вот мы и придумали продавать девушек в группы. Они живут со знаменитостями и выполняют их прихоти. А самые хорошие и любимые становятся их гримёрами, стилистами или кем-то другим, в зависимости от своих навыков. А есть и другой вариант. Если вы постоянно не слушаетесь своего хозяина, они могут вас вернуть назад, и участь у вас будет далеко не радужной. Вы точно не вернётесь домой. Если в первом случае это возможно, то во втором вас отдадут на панель. Но есть и другие случаи в моей практике. Некоторые заказчики специально заказывают непокорных, чтобы самим их укротить. И таким девушкам я не завидую, ведь для достижения цели хозяин сделает все, что только можно представить. Лучше забудь гордость и тогда вернёшься домой. Я сидела от услышанного в полном шоке. Мне казалось, что это сон, о котором хочется просто забыть. Слёзы молча капали с глаз от осознания того, на что я подписалась. Я шмыгнула носом и вытерла непрошеные слёзы. — Я спрошу снова. Кому меня продали? — тихо и не спеша произносила, что едва сама услышала. — В группу из семи парней — BangTan. Их менеджер заказал девушку, и твоя анкета пришлась ему по вкусу. Он заберёт тебя после встречи с директором, — объяснил Мару. — BangTan? — я вспомнила, как совсем недавно искала о них информацию в интернете. — Ты, наверное, их знаешь, раз интересуешься Кореей, — подметил менеджер. — Знаю, но не так давно обратила на эту группу внимание. Она меня захватила, конечно, но чтобы такое предвидеть... — я замолчала, не зная, как назвать все происходящее. — Это просто не укладывается в голове. — Тебе же легче, раз знаешь их, — говорит Мару, попутно собирая документы в папку. — Не думаю. Кто знает, что скрывается за выключенной камерой, — вспомнила я фразу фанатов к-поп, которую видела под фотографией одного из айдолов. — Раз ты поняла всё и готова сотрудничать, тогда можно хоть завтра идти к директору, — он поднялся со своего места. — Сегодня ты переночуешь в этом доме, а утром поедем в офис.Мару
Утром я повёз Киру в офис. Она выглядела достаточно вялой, а ее лицо было слегка опухшим — проплакала всю ночь. Я не мог показать её в таком виде заказчику, поэтому нам пришлось сделать остановку в салоне, в котором я был постоянным клиентом. Меня хорошо знали здесь, потому что я часто приводил им девушек, из которых требовал сделать годный товар. — Выходи, — я открыл дверцу машины, и Кира вышла, оглядываясь по сторонам. — Мы где? — Я уже готов был к этому вопросу. — Будем тебя в человека превращать, а то выглядишь как привидение, — я повёл её в салон, где нас встречали девушки. — Милые дамы, сопроводите меня к начальству. Они только робко улыбнулись, и я услышал из-за спины голос: — Здравствуйте, меня зовут Хе Ми. Я проведу Вас, — я уже навострил лыжи, как вспомнил про Киру. — Не могли бы вы присмотреть за той девушкой, — показываю на Киру в углу. Хе Ми подозвала к себе одну девушку из персонала и указала на Киру, сопровождая словами «Ручаешься за неё головой». Та быстро подбежала к объекту, за которым ей велели смотреть, и не спускала с неё взгляд. Мы же прошли на второй этаж. — Прошу, — открыла Хе Ми мне дверь, а сама удалилась. Хоть я и часто здесь бывал, все никак не могу привыкнуть к этому кабинету: обилие белого цвета меня напрягает. Меня встретила пожилая женщина с сигаретой в руках. — Какие люди. Давно не виделись, Мару. Какими судьбами к нам пожаловал? — с усмешкой спросила она. — Я снова по делу, — я не стал ходить вокруг да около. — Внизу ждёт девушка, и её нужно привести в порядок. Она подошла к столу и затушила сигарету, прокручивая её несколько раз в пепельнице. — Ты знаешь, что это стоит денег, — сказано непринужденно, но я то ведь знал, что ей нужно. Я подошёл и положил на стол чек. — Теперь мы договорились? — я приподнял одну бровь вверх. — Конечно. С тобой всегда приятно иметь дела, — она присела на стул и вызвала секретаря. — Займитесь девушкой в холле. Как её зовут? — посмотрела на меня. — Кира. — Кира? Она не кореянка? — простое любопытство. — Русская, — удовлетворил я его. — Не важно, — она отмахнулась и посмотрела на секретаря. — Просто займитесь ей по той же схеме. — Раз всё улажено, то думаю, что могу идти, — я направился к дверям. — Конечно. Возвращайся за своей принцессой через два часа, — бросила она мне в спину, радуясь очередной наживе. Я вышел из кабинета и взглядом отыскал Киру. Она всё так же самозабвенно сидела на диване в углу. Ускорив шаг, я подошёл к ней. — Сейчас тобой займутся, а я приеду через часа два и заберу тебя. И давай без капризов, — перед тем, как покинуть салон, предупредил я девушку.Кира
Господи, как я могла так попасться? Я ведь столько читала про обманщиков и мошенников, и сама же угодила в лапы торговцев людьми. Для них все так просто и легко. А айдолы... Как они могут быть такими... жестокими и бессердечными. Фанаты боготворят их, а они покупают себе девушек в рабство. — Что мне теперь делать? — всхлипывая, простонала я в ладони. Почему я так мечтала попасть в Корею? Зачем мне все это? Что хорошего я когда-то увидела в этой ужасной и жестокой стране? А мои родители? Они поверили в то, что, попав в эту страну, я обязательно буду счастлива. Я должна была их послушаться, довериться и забыть обо всем, но я только убеждала их в том, чего на самом деле не было. Я должна была забыть о своей мечте и начать спокойную, беззаботную жизнь с постоянной работой и среднем доходом. Я должна была остаться дома, найти работу, съехать от родителей, через несколько лет выйти замуж, родить двух или трех детей, заботиться о них и своем муже. Но всё это я променяла на рабство в незнакомой и совершенно чужой стране. Всю ночь напролет я плакала и мысленно бранила себя за излишнюю доверчивость и самоуверенность. Если бы я не была уверенна, что смогу в этой стране достигнуть своей мечты и счастья, то никогда бы не попала в столь ужасную ситуацию. Утром за мной заехал Мару, но я все еще никак не могла поверить в происходящее. Неужели я так просто попалась на удочку? И что теперь со мной будет? Как мне жить дальше? Столько вопросов в голове, и не могу найти на них ответа. Кто-нибудь, помогите мне. Мы резко остановились. Я не понимала, где мы. — Выходи, — бросил он мне, и я подчинилась. — Мы где? — я осмотрелась. — Будем тебя в человека превращать, а то выглядишь как привидение, — схватив меня за локоть, он потянул меня ко входу в какой-то салон, как я поняла, увидев вывеску. «Мадам Джозеф» — гласила она, и я лишь фыркнула. Я прошла в салон, и Мару тут же куда-то ушёл, оставив меня в углу дожидаться под присмотром охраны в виде неуверенной девушки, которая от каждого моего шороха подскакивала. Я расслабилась и стала вглядываться во всё, что окружало меня. Диван, на который я опустилась, был кожаным, и от каждого моего движения раздавался лёгкий скрип. Возле него стояли вазы на стойках, выполненные в греческом стиле. Мне вообще показалась, что я где-то в Европе: обстановка и стиль в интерьере выглядели современно. Этот салон был явно один из самых дорогих. Пока я всё рассматривала, Мару уже успел придти. Он что-то говорил, но я его не слушала, увлеченно рассматривая интерьер. Когда я перевела взгляд на него, он уже покидал салон. — Девушка, пройдите с нами, — услышала я рядом с собой. С неприятным скрипом кожи дивана я встала и пошла за двумя девушками. Они привели меня в комнату, где по центру стояла ванна. Она уже была наполнена до краёв, и из неё исходил пар. — Примите ванну. Она с травами, которые помогут вам расслабиться и улучшить состояние кожи, — они поклонились мне и поспешили уйти. Я подошла ближе и провела рукой по поверхности воды, вызывая лёгкую рябь. Надо же, во всем происходящем все-таки есть для меня хоть какая-то радость: сегодня я испытаю женское счастье и оторвусь по полной в салоне красоты. Сняв одежду, я залезла в ванную, при этом вода вышла за края и брызнула на пол. Я всё погружалась, пока не окунулась с головой. Всего несколько секунд прошло, и я вынырнула, заглотнув воздух, который был пропитан душистыми травами, как и сама вода. Я совсем расслабилась, что даже уходить не хотелось, но за мной пришел персонал. — Вам пора на массаж. Я положу Ваш халат здесь. Прошу, оденьтесь и выходите. — девушка закрыла за собой дверь. Я вылезла из ванной, надела халат и направилась к двери, где меня уже встречал персонал. Две девушки провели меня к массажисту. В его кабинете я легла на стол и попыталась расслабиться. Достаточно было пары секунд, чтобы попасть в Рай. Мне размяли всё, что можно и нельзя. И я действительно на некоторое время забыла о том, что меня поджидало. — Девушка? Девушка? Проснитесь, Вам пора, — неожиданно услышала я над ухом. Я приняла сидячее положение на кушетке, осознавая, что уснула. Мне дали несколько минут прийти в себя, а после повели к большому зеркалу. Я села на кресло, прямо в халате, отмечая, что они не спешили на меня одевать одежду. Меня повернули к зеркалу и начали творить красоту. Через двадцать минут я себя уже не узнаю: лицо сияет, а макияж даже незаметен. Они не стали мне красить волосы: сказали, что цвет и так красив. А я с ними была согласна. Я всегда гордилась своим цветом волос, который, по правде говоря, не могла даже определить. Я не блондинка и не рыжая. Что-то между ними. Золотистое такое. Мне только подровняли кончики и сделали волны, которые красиво смотрелись на длинных волосах. А уже после этого мне дали надеть простые джинсы и футболку. Меня провели в холл, где уже ждал Мару. Он долго смотрел на меня и кружился вокруг, рассматривая каждый сантиметр. — Мда. Что творит только косметика. Твой заказчик будет очень рад.Два часа назад
— Ву Бин, она же не подходит им. В анкете сказано, что им надо девушку с характером, а она тут же согласилась на моё предложение и готова подчиняться. В ней совсем нет гордости, они её просто вернут обратно, — протестовал первый. — Я долго работаю в этой сфере, и поверь, она та, кто им нужна. Она что-то задумала, раз так быстро согласилась. А может, не до конца понимает, что её ждёт. И когда она столкнётся с ними, она проявит свой характер. Будь уверен, это точно случится. И поторопись, два часа уже прошло. Пора забирать её из салона, — втаптывал в пол любые протесты второй.Кира
Сидя в кабинете директора, я смотрела на человека, который обманул меня. — Я смотрю, ты приняла верное решение. Ты умнее, чем я думал. Кстати, стала ещё красивее. И почему у меня такое чувство, что я мало взял за тебя? — разглядывал Ву Бин мое преображение. — А вот я в Вас ошиблась, — я метнула в него не самый дружелюбный взгляд. В человека, который в один миг заставил меня перечеркнуть свою жизнь. — Видишь, проявляется характер, — он ухмыльнулся и посмотрел на Мару. Стук в дверь. — Это, наверное, за тобой, Кира, — поспешили мне сообщить с той же ухмылкой на лице, но я лишь повернулась в сторону открывающейся двери. В кабинет зашёл невысокого роста мужчина лет 30. Его внешность была простой и непримечательной — типичный менеджер. Он осмотрел меня с ног до головы так, словно в саму душу заглядывал, и мне стало страшно. — Это она? — он пристально смотрит на меня. — Да, — ответил ему Ву Бин. Вошедший подошёл ко мне и жестом показал, чтобы я встала. Я выполнила его желание, и он обошёл меня вокруг. — А вживую она ещё красивее. Вы хорошо постарались, — поклонами головы выразил он восхищение. — Это наша работа. Здесь вся информация о ней, — Ву Бин протянул ему папку. — Будут проблемы — звоните. Человек, купивший меня, взял папку и приказным тоном сказал следовать за ним. Я исполнила приказ, бросив последний взгляд на Мару.