Moving In Stereo

"My Sharona" - The Knack

Когда это произошло впервые, все решили, что это просто случайность, «глюк»: в конце концов, она была старой машиной, и её радио давно уже не было в рабочем состоянии. Мак тогда сказал, что вероятно из-за небольшого заряда электрического тока, оставшегося в проводах с последнего включения, где-то в системе произошёл сбой. Инцидент на электростанции был определён новым директором как «Наша Проблема», вместе с тем, он отказался отвечать на какие-либо вопросы Дейзи, связанные с этим делом. Мак, Мэй и целая куча незнакомых ей агентов без промедления скрылись в недрах «Зефира», а саму Дейзи принудительно заперли в сдерживающей капсуле, только и дав обещание не отправлять её в тот же час в штаб-квартиру для последующего заключения под стражу. От внимания девушки не ускользнули две вещи: во-первых, Робби, Коулсон и Фитц до сих пор не поднялись на борт самолёта, а, во-вторых, несмотря на явное оживление агентов, взлетать они пока явно не собирались. На протяжении следующих нескольких часов Дейзи практически сорвала голос, призывая их позаботиться о Гейбе, и, в конце концов, ей разрешили самой с ним увидеться. Он явился к ней под присмотром Мака и подкатил свою инвалидную коляску поближе к капсуле, чтобы им было видно друг друга через окошко. Он был не особо разговорчив; лишь заверил её, что с ним всё в порядке и агенты были с ним дружелюбны. Мак вон даже поиграл с ним в парочку видеоигр. О Робби же он отказался говорить вообще. В настоящий момент поступки старшего брата причиняли парню слишком много боли; он был зол и сбит с толку. Дейзи это понимала, а потому решила не давить на него. Поведение Мака, между тем, лишь усиливало её собственную тревогу за судьбу Робби, Коулсона и Фитца. Её бывший напарник молчал, словно шпион на допросе в Гидре, и как только Дейзи начинала выпытывать у него информацию, он морщился, будто от зубной боли, и спешно покидал комнату. (У неё сложилось стойкое впечатление, что Мак хотел поговорить с ней, но получил чёткий приказ, противоречащий этому желанию.) Когда радио сошло с ума в первый раз, она обедала в компании Мака и Гейба. (В некотором роде… Дейзи по-прежнему была заперта в сдерживающей капсуле. Судя по всему, её скромная персона не вызывала ни капли доверия у нынешнего директора Щ.И.Т.а. Ей ещё предстояло встретиться с ним тет-а-тет – надо думать, разговор будет не из лёгких.) Гейб нервно дёрнулся, а Мак и вовсе вскочил на ноги, готовясь не то атаковать, не то защищаться. Музыка играла нереально громко – было ощущение, что человек, слушавший радио последним, врубал его на всю громкость и с опущенным верхом. - Какого чёрта? – пробормотал Мак, приближаясь к автомобилю. Разумеется, Дейзи не слышала его слова – просто прочитала по губам. Девушка прижалась носом к стеклу, стараясь взглянуть на Лолу поближе. - Я думала, что радио не работает! – крикнула она во весь голос, стараясь перекричать The Knack. Перегнувшись через дверь со стороны водителя, Мак пристально осмотрел приборную панель. Между его бровей залегла глубокая складка. - Оно и не работает. – озадаченно сообщил мужчина, выпрямляясь. Гейб начал подпевать и отыгрывать в воздухе ритм воображаемыми барабанными палочками, чем несказанно удивил Дейзи – она никогда не видела его таким «живым». Музыка продолжала оглушительно греметь, но как только Мак протянул руку к регулятору громкости, неожиданно оборвалась, погружая пространство в не менее душераздирающую тишину. С нескрываемым разочарованием Гейб опустил руки на колени. - Что? – он поджал губы и высоко задрал подбородок, всем своим видом демонстрируя, как оскорбителен для него этот неверящий взгляд девушки. – Мне всегда нравилась эта песня. - Как ты можешь… - Агент Маккензи. Услышав голос Джеффри Мейса, Дейзи резко оборвала себя на полуслове и повернулась к вошедшему мужчине. Его лицо было таким же бесстрастным и непроницаемым, как и всегда, но вся его фигура излучала недовольство и хмурость. - Да, сэр. Поняв молчаливый приказ директора, Мак подал знак Гейбу отправляться вглубь самолёта, а сам вернулся к ящику, служившему им столом, чтобы собрать посуду. Закончив, он подошёл к сдерживающей капсуле и выжидательно уставился на Дейзи. Девушка подавила в себе отчаянное желание закатить глаза. Допив свой сок одним глотком, она поставила опустевшую кружку в пустую тарелку и, оставив их возле двери, отошла в дальний угол капсулы, где уселась на скамейку, демонстративно скрестив руки на груди. Обедая в компании друг друга в прошлый раз, они не слишком-то церемонились с соблюдением протоколов, но, судя по тяжёлому взгляду Мейса, Мак только что нажил себе неприятностей, и Дейзи не хотелось ещё больше подставить бывшего напарника перед начальством. Кажется, директор не одобрил их «обеденное свидание». С другой стороны, он вообще мало что одобрял, особенно если это касалось Дейзи. - Увидимся позже. – сказал Мак, забирая её грязную посуду. – Дай мне знать, если оно заработает снова, ладно? Я убавил громкость на всякий случай, так что, если глюк повторится, должно быть потише. - Само собой, – кивнула девушка и добавила вполголоса. – Спасибо, Мак. Она была искренне благодарна ему по ряду причин, и короткая заминка мужчины на пороге её капсулы показала Дейзи, что он понял это. Мгновение он выглядел смущенным, но затем легко улыбнулся и шагнул назад, запирая за собой дверь. Не сводя с Дейзи пристального взгляда, директор Мейс покинул помещение вслед за Маком. Выражение его лица так и не изменилось.