Чёрная Книга Infinity Effect

Шепард вслед за капитаном Андерсоном следовал в кабинет после Удины, размеренно шагая по коридорам этой станции. Где-то за спиной шли ещё и Кайден с Эшли, рассеянно оглядывавшиеся по сторонам при виде всего этого. Лю­бой жи­тель Га­лак­ти­ки, в ка­кой бы ды­ре он ни жи­л, со­вер­шенно точ­но слы­шал про эту стан­цию, и прак­ти­чес­ки каждый меч­та­л на ней по­бывать. Что и говорить — она выглядела… да, точно такой же, как и в фильмах. И, да, под фильмами он имел в виду какую-нибудь романтику про полюбивших друг друга дипломатов разных рас… не нуар по всем традициям, про какую-то роковую красотку асари и пьющего да курящего детектива турианина, этакий Тучанский Сокол*. Это была, можно сказать, лицевая сторона Цитадели, которую в таких мелодрамах и показывали, а Президиум очень далёк от Нижних Районов как в прямом, так и в переносном смыслах. Хотя, следует признать, тут действительно было на что посмотреть. Внешне это кольцо Президиума до боли напоминало Арктур, но вот внутри… Нет, на Арктуре было несколько парков, но ничего подобного Президиуму, в конце концов, это же штаб флота, хоть и рассчитанный на многие тысячи. Такое чувство, как будто тут всё прямо так и срисовали со старых изображений Стэнфордского тора. А сама Цитадель, хотя, по предназначению, и была похожа на Вавилон из одного старого сериала, по внешнему виду как будто пришла из романов Кларка, чуть ли не побуквенно. Правда, сейчас ему кое-что не нравилось во всём происходящем тут. Например, то, что они были тут практически безоружны. Им разрешили взять лишь табельные пистолеты. Ну да, в конце концов… Президиум ведь самое безопасное место на станции, и тому подобная чушь. Просто тут, на Цитадели… капитан чувствовал, что находится буквально на блюдечке перед Советом, к которому не испытывал ни малейшей любви. Но пока что их лишь вела милая рыжеволосая ассистентка, которая только поздоровалась с ними прямо в доках и провела сюда, в посольство. И при этом всё время улыбалась. Ну, знаете, не такой улыбкой, которой встречают старого и дорого друга, а скорее дежурное «не-знаю-кто-вы-такой-но-всё-равно-очень-приятно-вас-видить». С одной стороны, вроде и вежливо, но всегда можно будет отправить куда подальше в завуалированном виде. Интересно знать, их там всех на специальных курсах обучают такому, или это талант с рождения? Хотя, наверное, она явно не столь проста. Всё-таки ассистент посла человечества — ксенолингвистика, язык жестов и чуть ли не докторская степень по прикладной психологии десятка видов, что думают совершенно по-разному, помимо обычных для такой работы требований. Ну и плюс, переводя взгляд чуть ниже, он мог сказать, что ему уже нравился посол, ну, или, по крайней мере, его… хм… вкус. Они уже подходили к дверям кабинета, как услышали оттуда голос какой-то перепалки, притом говоривший, кажется, был непоколебимо уверен в своей собственной правоте. — Мы обладаем всеми правами на выход из Альянса, — говорил кто-то с послом. — Согласно статье 127, третий параграф*, мы обладаем всеми правами на то, чтобы покинуть Альянс вместе со всеми основанными нами колониями. И я, как консул, намерен официально объявить перед Советом. Наше правительство считает незаконным принуждение Альянса… А вот ответ мог принадлежать только послу, учитывая всё то, что он слышал о нём. О, а посол Удина был своеобразной легендой, благодаря своему отношению к дипломатическому этикету. — Не несите херню! — сразу как отрезал. — Именно Альянс, который вы называете оккупантами, и спас вашу чёртову жизнь во время Войны. Хотя лично я предпочёл бы, чтобы для такого мешка дерьма, как вы, сделали исключение. И где же был ваш флот, когда на ваши три с половиной колонии, о которых никто не слышал, напали батариане? На несколько секунд воцарилась полная тишина, говоривший совершенно точно был ошарашен и даже не знал, как ему ответить на подобную грубость. — Я… я… обращусь к главнокомандующему с протестом. Ваше поведение абсолютно не подобающе, — после некоторой паузы всё-таки выдал он, в ответ на что получил абсолютно нескрываемое фырканье. — Угу, счастливо пытаться, — а вот теперь сарказм не скрывался, притом ни капли. — Я уверен, у старого адмирала будет ко мне очень много вопросов. Например, он захочет посмеяться над этим всем. На несколько секунд воцарилась полная тишина, прежде чем тот всё-таки не продолжил: — Однако… в соответствии с законами Цитадели мы имеем полное право на объявление независимости от Альянса и получение своего собственного представительства… — Ну вот и пробуйте, — после коротко смеха тот ответил. — Я бы посмотрел на реакцию вашего населения на подобное решение. Какой у вас рейтинг поддержки Альянса? Восемьдесят процентов? Или девяноста? А у вашего правительства сколько? Сорок? О, стоит вам попытаться, я уверен, что ваши… как вы их называете… товарищи — да, точно, именно товарищи — найдут вас ещё до принятия решения и в крайне доступной манере объяснят вам все ваши ошибки, да так, что ещё вы больше стоять не сможете. Да, и вряд ли вообще что-то сможете сделать. А затем захохотал. После такого даже хвалёный капитан Андерсон остановился у двери, не решаясь войти в комнату. Лишь удивлённо посмотрел на молодую ассистентку, спрашивая: — Извините, а не стоит ли нам… — О, нет, — ответила таким же спокойным голосом, продолжая ослепительно улыбаться с ямочками на щеках. — Посол Удина просто выполняет свою работу, не обращайте внимания. Я сейчас… Ну вот, он же говорил. Так им повезло попасть к злому послу на приём. Впрочем, всё действительно соответствовало его репутации, если верить мемам в Интернетах, ведь его цитаты именно на них и растащили. Впрочем, у него был и целый клуб поклонников в турианском Интернете, как ни странно. Но ей-то это, похоже, было в норму, она лишь на секунду заглянула в кабинет, после чего снова раздался голос посла: — А теперь прошу прощения, у меня сейчас действительно важный для человечества разговор, так что не могли бы вы оставить нас? И посланец с видом оскорблённой невинности покинул кабинет, чуть не сбив их всех с ног. Шепард бросил на него мимолётный взгляд, хм… ну, что он мог сказать — обычный белый европеец, а ведь во всём мире было меньше десятка стран, где их было большинство. А сами они вошли в кабинет посла, который стоял возле своего стола, он как раз бросил на него взгляд. Одежда вполне соответствовала статусу представителя человечества, хотя она была явно стилизована под военную форму. А вот лицо… он даже не мог предположить — откуда посол. Лицо смуглое, а вот его черты… вроде бы что-то европеоидное, но в то же время и от обитателей и Азии, и Африки. Можно сказать, живое олицетворение концепции «плавильного котла» — именно такого можно было бы назвать лицом всего человечества. Ну и, конечно, совершенно убойный акцент, который не был похож вообще ни на что, примерно как если бы поляк обучался английскому у аргентинца, который получил во вьетнамском университете. — Прошу прощения, — он устало сел в кресло, — за то, что вам посчастливилось созерцать… ну, в общем, это ничтожество. Ко мне тут регулярно заявляются эти «представители» со своими «заявлениями». Надеются заручиться официальной поддержкой Совета, прежде чем дать делу ход, и даже не скрывают своих желаний. Поблагодарите законы Цитадели, по которым они должны согласовывать всё это со мной. В первый раз их ещё интересно слушать, но теперь… агх… А, ну это была довольно старая тема. Когда шла Война, правительства всей Земли тут же поддерживали Объединённое Командование, ибо только оно и могло защитить человечество. Чёрт, да на войне триумфа Дрэшеру удалось даже протащить идею образования Альянса, который и должен был стать первым государством, контролирующим всё человечество. Но как только всё закончилось, а помнившие войну политики ушли, тут же на их место пришли другие. И теперь, оказывается, Альянс неэффективен, он оккупировал их колонии, что те были неспособны защитить, корпорации угрожают их экономике, да и содержание флота слишком дорого… И ещё вдобавок ведёт себя слишком уж резко, настраивая всю Галактику против себя. И стоит им только выйти, как они тут же заживут в мире со всей Галактикой, и даже батариане вновь не превратят всё от Терминуса до Иерархии в один бурлящий пиратский ад. Ну конечно же. Да и прикрываются законами Совета о «свободных колониях», которым вообще-то много сотен лет, но в последние тридцать лет те начали усиленно пропагандировать. Чёртов Совет, понятно, что он хочет сделать с Альянсом. Хотя большей частью это поддерживали на Земле, да и то — достаточно немногие, в колониях все понимали, что без Альянса не выжить. — А откуда он? — всё-таки спросил Шепард. — Этот? — спросил тот через секундную паузу. — Ну, в этот раз Колеснеченко. Из России. Дрэшер дал мне полный карт-бланш на смешивание подобных ему с дерьмом, — и затем криво усмехнулся. — О, я бы посмотрел, как тот попытается что-то ему сказать. Ну да… Расстрелять бы все подобных ему, и действительно ввести уже Новый Мировой Порядок… Куда меньше было бы проблем. Тем более что абсолютное большинство человечества поддерживает Альянс, в отличие от их же собственных правительств. — Россия? — вырвали его из мыслей слова Кайдена. — А где вообще находится эта Россия? — В Европейской Федерации, её часть, — через секунду ответил Удина. — Одна из самых больших и самых надоедающих мне, скажу честно, спасибо этому Колеснеченко. А, вот оно что… Ну, просто и сам Шепард был больше по внешней разведке и не знал все части всех стран назубок, его интересовали пришельцы. Но если это были европейцы… ну, оно и понятно. Они те ещё психопаты, что русские, что немцы, что даже британцы — стоит только посмотреть на всю их историю, да ещё и Мировые Войны. — Ладно… — посол сложил руки домиком, опуская на них голову. — Хм… как я вижу, вы привели сюда почти целый взвод хряков, капитан? — Это все те, кто участвовали в той самой высадке, — с абсолютно невозмутимым лицом ответил он. — Решил, что, возможно, Совет захочет опросить всех присутствовавших. Посол лишь протёр глаза и начал долгим пристальным взглядом окидывать сначала одного, а затем другого, пока его взгляд в конце концов не остановился на Аленко. — Ну да, и безусловно, все они вместе с вами, так что Совет, конечно, сразу же прислушается к их словам. Особенно воспоминания вашу вендетту как с Сареном, так и с Балаком. И теперь, едва вы все встретились, Балак всё-таки убивает гипотенузу в вашем «треугольнике ненависти». — Андерсон не сказал в ответ ни слова, но лицо у него было больше похожим на каменную статую, а посол тем временем перевёл взгляд. — Так, ты, не учивший географии… — Эм… сэр, — Аленко тут же перебил его, — вряд ли вы обо мне слышали… — Вот и прекрасно, — как ни в чём не бывало, ответил он. — Поверь, лучше тебе не делать ничего такого, чтобы мне доводилось узнавать твоё имя. Если ты не будешь попадать ни во что подобное, то очень сильно упростишь себе жизнь, равно как и мне, а следовательно, и снова себе. Если не веришь — спроси у Андерсона, его тут каждый знает, и он не очень-то рад, — он перевёл взгляд и лишь тяжело вздохнул. — Уильямс… Эшли тут же встрепенулась, глядя на него, и вытянулась по струнке. — Да, посол, вам что-то надо? — Ничего, — с хмурым лицом ответил он. — Именно, что ничего. Мне не нужно разгребать дерьмо, если внезапно внучка легендарного генерала Уильямса напьётся и начнёт дебоширить либо отметится расисткими выражениями. Потому постарайтесь, пожалуйста, не засветиться, пока вы на этой станции. Вероятно, кому-то покажется странным, что такого человека, как Удину, поставили на столь ответственную должность, как посол на Цитадели. Ну, просто он был олицетворением политики Альянса — добро с кулаками. Вроде бы и готовы к разговору, однако отказывается любезничать. А уж учитывая, что посол участвовал ещё и в последних годах Войны, а после дослужился до контр-адмирала, прежде чем выйти в отставку и уйти в дипломаты. Ну и было у него одно преимущество. Мало людей во всём Альянсе разбирались в психологии пришельцев лучше его. Притом не на уровне учебников — а именно прикладной психологии. Знал каждого политика и каждого Советника, знал, до какой границы все они готовы дойти, чем на них можно давить. Ну и опять же… ну, турианам он ведь вполне нравился. — Ну и наконец последний… Шепард. Я о вас очень многое слышал… — Извините, посол… — осторожно сказал он, чуя что-то плохое в этом тоне посла, который был сейчас больше похож на довольного кота. — Не думал, что вы про меня знаете… — О, что вы, я вас прекрасно знаю, вы мне и так доставили столько дерьма, что я вообще сомневался в возможности подобного. Чёрт побери, Дрэшер поставил передо мной всего одну задачу. Что б вас, всего одну, казалось бы, не такую уж и сложную. Показать человечество, как способной к сотрудничеству с другими игроками этой Большой Игры, компетентным, ответственным и заслуживающим хотя бы доверия. Игры, которая обладает своими правилами, которые соблюдаются вот уже сотни и тысячи лет. Вы же стали одной из главных заноз в моём седалище. Нет, вы на Анхуре были великолепны, только затем именно мне пришлось отдуваться на совещаниях, о которых не говорят в открытую, ведь все уже успели договориться, какая часть Терминуса вместе с Анхуром достанется им. Эм… Ну да, вот именно об этом и говорил Андерсон, когда имел в виду, что его не очень любили в верхах командования. Не потому, что он плохо справлялся с задачами, а наоборот — потому что справлялся со всем этим слишком хорошо, что уже слишком многим не нравилось. Чёртова большая политика, которая лично у него не вызывала абсолютно никаких симпатий, впрочем, как и у Андерсона. Не то чтобы он её не понимал, но опять же — посол явно был и так в не лучшем расположении духа, а если бы от него действительно было больше вреда, то уже давно отправили бы в отставку или патрулировать на пограничье. — И теперь вы даже не представляете в каком дерьме оказались. Тот самый Маяк, который мы хотели предоставить Совету в качестве платы за ваше место в рядах Спектров, теперь уничтожен именно вами. Плюс, Сарен — лучший агент Совета, живая легенда для Спектров — теперь мёртв. Сидящие в Башне, как думаете, какого они мнения обо всём этом? Джейсен только тяжело вздохнул, слушая всё это. Ну… не сказать, чтобы он был действительно неправ со всем этим. К уничтожению Маяка он действительно приложил руку, а без него милость Совета просто нечем купить. Да и гибель Сарена тоже не была новостью, что поднимала расположение к нему. — При всём уважении… — перебил его Андерсон. — Он не виновен в том, что произошло с Маяком, да и с Сареном тоже. Вы сами читали досье и видели всё, что только нужно. — Я-то это прекрасно понимаю, — тут же возразил он. — Но видите ли, не все такие же, как я. Да и кроме того, даже если они это прекрасно понимают, то это всё равно остаётся превосходным поводом, если уж не причиной. — А что с расследованием? — тут же спросил Шепарда. — Вы же наверняка убедили Совет провести внутреннее расследование у Спектров. Должны же вы были найти хоть что-то? — В том-то проблема, что никто ничего и не нашёл. — Удина пожал плечами, откидываясь на спинку стула. — СБЦ начало расследование архивов Спектров, но я сомневаюсь, что они что-то там найдут. Он достаточно знал о Спектрах, чтобы знать, как не попадаться им на глаза. Так что максимум, что мы обнаружим — кучу белых пятен длиной в годы в его биографии, но это нам ничего не даст, ведь он и так уже давно считается террористом. Ну да, та самая проблема, о которой он не должен был забывать. — Хорошо, а что тогда РАА? Они же должны были провести какое-то расследование на Иден Прайм? — Ничего нового, — тот устало отмахнулся. — Несколько новых записей с камер, которые показывают всё произошедшее в несколько ином ракурсе, но ничего, кроме батариан, гетов или Балака, на них нет. Плюс, вы уже сами узнали, что после уничтожения платформы геты полностью стирают память, так что нам не удалось вытащить ни бита хоть сколько-то осмысленных данных. Единственное, что нам удалось найти — кто-то установил миниатюрную камеру как раз так, чтобы снимать сцену разговора Балака и Сарена, предположительно ещё до этого. Саларианского производства, но такие можно купить по всему Пространству и Терминусу. Хм… Шепард тут же нахмурился, слушая об этом. То есть… кто-то, получается, знал об этой атаке, да что там — даже о том месте, где произойдёт этот разговор, чтобы установить камеру, но вместе с этим — они знали достаточно мало, чтобы им нужна была информация об этом. Бред какой-то. Он ничего не понимал… Они знали абсурдно много, но вместе с этим — очень мало. — И что вы намерены делать? — тут же спросил Андерсон. — Мне уже удалось договориться о встрече с Советом, спасибо, кстати, за ваши доклады. Хоть что-то полезное. Надеюсь, что просто активности этих чёртовых гетов будет достаточно, чтобы заставить вытащить их головы из земли. Хотя… у меня есть некоторые сомнения, но посмотрим. Шепард кивнул, продолжая смотреть на него. Про то, что он видел — никто даже не заводил разговора, естественно, это никто даже и не подумал бы принять в качестве хоть сколько-то весомого доказательства. Скорее, даже наоборот, вызвало бы больше усмешек. — Ладно, капитаны Андерсон и Шепард, лейтенанты, встреча с Советом будет через двадцать минут, так что пойдёмте за мной, на площадку возле посольства, нас там будет ждать шаттл. Не стоит заставлять Совет ждать. Кира спокойно шла по улицам Президиума, словно это место ей и принадлежало. Кто-то бросал на неё мимолётный взгляд, но она даже и не собиралась обращать внимания на всех остальных, разве что они встанут у неё на пути. Впрочем, следует отметить, что она просто старалась не выбиваться из толпы. С такой же смесью спеси и высокомерия, которая мгновенно вызывает боль в зубах, тут ходил практически каждый разумный, ибо большинство занимали хоть сколько-то важное место на этой станции или в Галактике. На секунду ей пришла мысль отправить всех собравшихся здесь куда-то на непригодную для жизни планету, было бы забавно посмотреть за тем, как местные крысы друг друга перережут. Но заодно она тут же вспомнила, что тут ещё и туриане, а эти парни почти все сплошь — военные, и уж они точно не то чтобы не перерезали своих, а быстро установят вертикаль власти, перережут всех остальных, а под конец ещё и придумают способ, как выбраться с этой планеты. Птички… птички… даже в мыслях обламываю всё веселье. Ну да, ещё и за последние годы всё больше людей появлялось тут. Нет, конечно, представителей большой тройки было подавляющее количество, но всё же постепенно люди обживались и тут. И их уже было больше, чем волусов или тех же элкоров, и вспоминая то, что она услышала, что максимум спустя пару месяцев Альянс займёт место за большим столом… это было не удивительно. Впрочем, сейчас её интересовало кое-что другое, а именно — кинуть Гарруса и Шепарда в объя… так, стоп, у нас тут не… та Шепард, а тот. Хотя… хм… если бы даже «та», то она бы ещё подумала между ним и тем дреллом Тейном. Такой вроде бы и мрачный наёмный убийца, который раскаивается во всём, что он сделал, такой загадочный… Одно плохи с ним — та ещё гадина, дохнет ведь! Возле посла Удины работал их агент, который выкладывал с потрохами практически всё, что он делал — вплоть до того, чем он обедал. Так что она знала, что Шепард отправляется на разговор с Советом, и если верить тому, что ей было известно, Совет прямо сейчас развернёт нашего отважного капитана; в другое она просто не верила, эти Советники были теми ещё задницами, — и вот тогда ей и нужно будет свести его с Гаррусом. Спасибо их усилиям, Харкин уже давно не был в СБЦ, и для этой цели больше абсолютно не годился, так что будет нужен кто-то другой, кто мог бы рассказать капитану о местонахождение Гарруса. Кто-то достаточно влиятельный, чтобы это сделать, кто-то, к кому тот решит обратиться. И кто-то, кто вообще имеет мотивацию помогать, в отличие от этого тупого пьяницы Харкина. Она знала только одного человека на всей станции… Занн. Проходил по всем параметрам. Собственно, именно сейчас она и стояла перед большим таким зданием в Президиуме, — ладно, не на главных улицах, вход сюда был достаточно надёжно прикрыт от случайных прохожих, — на котором было написано «фитнес-клуб». И вместе с этим тут не было привычных больших окон, откуда виден зал. Разумеется, формально, он-то не владел им никак, все следы терялись в куче подставных фирм, но нужно быть полным идиотом, чтобы верить, что он действительно решил заняться чем-то подобным. Но и ума у него хватало на то, чтобы не пытаться под видом подобного устраивать прямо в Президиуме контрабанду грязного Э-0, ну, или оружия, либо же устраивать тут наркопритон. О, то, что было всё же куда более нравственно… оргии во имя Слаанеш! Хорошо, хорошо, она слегка перегнула, но это примерно говорит о том, что творится. И это привлекало её на-а-амного больше, чем красный песок или зро. Ну, и у богатых, и уважаемых людей, которые посещают подобные заведения, не очень-то много стимулов, чтобы закрывать это место, учитывая, что он уже знает о некоторых их… вкусах. Хотя в принципах ему не откажешь. Когда Фридрих пытался купить у него информацию о пороках некоторых влиятельных лиц — для шантажа или перепродажи — тот отказался, заявляя, что разглашение такой информации повредит его бизнесу. Политики не дураки, хоть и кажутся такими, откуда бы Посредник ещё мог узнать об их вкусах? И прямо перед входом стояли несколько туриан, притом явно держались как военные, — хотя, это же туриане, — и их холодные глаза тут же неодобрительно следили за приближающейся к ним человечкой. Как она предполагала, сюда вход строго по пропускам, и она, похоже, не входила в список этих лиц. — Здравствуйте, я к мистеру Занну, предоставляю услуги посредничества, моё имя… — Айзард заговорила голосом, в котором было бесконечное терпение с чрезмерно вежливой улыбочкой, что даже не слишком-то разбирающихся в них туриан выводит из себя. За следующие несколько секунд случилось достаточно вещей, которые промелькнули намного быстрее, чем о них можно было бы прочитать. Один из туриан тут же схватил её руку своей когтистой ладонью, так что она могла чувствовать его даже сквозь одежду, проговорив: — Вам лучше уйти, мы ничего не знаем о За… Ещё примерно на слове «знаем» она дёрнула левой рукой, вырывая её из когтистой хватки пришельца, а совершив полуоборот, нанесла один мощный удар ему под грудь, усиленный биотикой. И тут же локтем с силой ударила в лицо, — вряд ли этим костелицым удар вообще повредил бы, — одновременно с этим подсекла его, отправляя на землю, и в качестве последнего подарка придала дополнительное ускорение, ударив снова в грудь. Другой турианин — даром, что военный — всё это время просто удивлённо таращился на них, явно не веря, что кто-то может так легко расправиться с его напарником, почти не напрягаясь. Но даже до него дошло, что надо бы уже действовать. И он попытался выхватить пистолет, однако расправившаяся уже с одним Айзард тут же сделала пару шагов, подойдя практически вплотную к нему, и схватила за руку, заламывая её. Да, у туриан была чуть иная анатомия, но этот приём с ними прекрасно работал, и охранник рефлекторно разжал руку, выпуская оружие. Желая уже поскорее закончить со всем этим, она опустила локоть ему на спину. Ну, для человека такой удар был крайне болезненным и, скорее всего, сделал бы паралитиком, раздробив позвоночник, но турианин только рухнул, нечленораздельно хрипя. А сама Кира стала между двумя лежащими на земле, — если так можно сказать про станцию в космосе, — лишь слегка поправив одежду. Тем более что тут же двери открылись, и ей навстречу вышли встречающие. Ну, пара вооружённых кроганов в тяжёлой броне и при полном вооружении. Угу, конечно, на улице почётный караул из туриан, а как только какие проблемы — сразу же пара кроганов, которые кого угодно втоптают в землю. И прямо сейчас держали дробовики, наставленными на неё. Не то чтобы она их действительно боялась, — вероятно, и с ними она справилась бы, — но лучше уж не пытаться, да и такой вариант сойдёт. Занн как минимум заинтересуется, кто там достаточно нахален, чтобы так ломиться, да ещё и только что раскидал его телохранителей как детей. — Прошу прощения, — Кира подняла голову, смотря в сторону почти незаметной камеры над дверью, — они не дали мне договорить, меня зовут… Элизабет Бур. На несколько секунд воцарилась тишина, однако затем оба крогана двинули головой, словно им кто-то говорил, а затем опустили наставленное оружие, помогая турианам. А из двери тут же выбежала какая-то девушка с ослепительной улыбкой, которая не обращала внимания на весь бедлам. Ну, знаете, такая улыбочка, которой вам ещё говорят «о, да, мы вам верим». Впрочем, следовало отметить, чтобы была она весьма и весьма молодой, и если ей уже можно пить спиртное, то явно только недавно. Ну и судя по лицу и тому, как хорошо форма облегала всё, что нужно — а была она хоть и в деловом стиле, но явно могла бы посоперничать с «Хутерс» — она явно прошла ну очень суровый отбор на это место. Да ещё и с очень красивыми… глазами. — О, миз Бур, я Ирена, и мы приносим извинения за… предоставленные неудобства. Просто, извините, мистер Занн очень заботится о конфиденциальности и не любит, когда его кто-то беспокоит, — она бросила взгляд на одного из туриан, которого сейчас поднимал кроган. — Они… восприняли это слишком буквально. Мы… просим прощения. Ирена? Значит так? Кира не сомневалась, что это имя, разумеется, не настоящее. Впрочем, тут, наверное, всё завалено поддельными именами и типажами, да так, что аж тошно, если вы, конечно, не полный идиот, который не замечает всего творящегося тут. — Мистер Занн примет меня? — всё-таки спросила Кира, не поддаваясь этому сладкому голосу и вежливому тону. — Как уже сказала, я являюсь посредником для кое-кого, у кого есть важное дело. Девушка явно чувствовала себя неудобно, попадая в такую ситуацию, судя по тому, как она заикалась. Ну да, это явно не было тем, чему их учили. — О, да, разумеется. Простите, что мы сразу вас не узнали. Вы единственный обладатель иридиевой карты клуба, кто пока что не заходил к нам, — Кира тут же заломила бровь. — Право на… бесплатное посещение нашего оздоровительного клуба и персонально тренера, всегда готового заняться вами. А тут ваша членская карта, — и протянула ей запечатанный конверт. Эм… Нет, ну, с другой стороны… она могла бы даже представить, как выглядел слоган этого заведения «улучшите фигуру, повысьте уровень тестостерона и найдите ему применение». О да, и всё вдобавок ещё под одной крышей. И затем она кивнула и повела за собой внутрь здания. Ну, что она могла сказать, у Занна определённо был вкус, как она успела заметить ещё в прошлый раз. По крайней мере, он не выглядел как гротескные покои красно-песочного барона, хоть, будем честны, именно такими, по сути, и являлись. Впрочем, будем честны, по сравнению с некоторыми из тех, кто владел подобными местами, это уже было прогрессом — хотя бы было не так очевидно. — О, наше заведение обладает большим количеством самых разнообразных тренажёров, в зависимости от потребностей наших клиентов. Отпуская подобные двусмысленные комментарии, она провела её по всему заведению, хотя сейчас оно было практически пусто, по большей части вываливая кучу абсолютно ненужной ей информации об этом месте. Ну, про то, какие у них тут «тренажёры» или «методики фитнеса». Притом хоть и старалась она говорить уверенно, однако Кира прекрасно видела, как та нервно заламывает пальцы, чисто машинально. — А у вас тут только люди в персонале? — тут же спросила она. — Нет, что вы, у нас больше половины персонала — именно из асари. Есть даже несколько туриан для любителей… необычного. Кира же попутно по большей части оглядывалась по сторонам, выискивая глазами способы уйти, если тут начнётся веселье. Ну, скажем так, она не сомневалась, что Занн будет безукоризненно вежливым, но он может и с такой же безукоризненной вежливость, да ещё и наизвинявшись на прощанье, пустить пулю в затылок. — Вот, мистер Занн вас ждёт, — сказала она в итоге, указывая взглядом на одну из безликих дверей в коридоре, и тут же развернулась, уходя куда-то в другую сторону. А сама Кира медленно открыла дверь, проходя внутрь. О, это место можно было назвать обычным кабинетом: полностью безликий и просто абсурдно дорогой, чисто чтобы демонстрировать разницу в статусе. Но тут главное отличие было ещё и в том, кто сейчас тут находился. Едва Айзард вошла, на неё тут же опустился тяжёлый взгляд человека, у которого в родне явно были медведи и тяжёлая бронетехника, а при такой комплекции в некоторые двери он мог проходить только боком и пригнувшись. И хотя у него не было видно оружия, Кира не сомневалась, что где-то в пиджаке есть минимум один, и тот готов его выхватить. Ну и рядом с ним стояла та самая амазонка. Впрочем, хотя она была не такой внушительной, как её спутник, Кира не сомневалась, что та не менее опасна, чем её напарник, хотя теперь она уже была убеждена, что всё-таки сможет расправиться с ними, притом, вероятно, даже без каких-либо особых проблем, даже без какого-либо оружия — только биотикой. — Миз Бур, — раздался другой голос. — Кажется, в прошлый раз, когда мы с вами встречались, уже обусловились, что у вас тут нет власти. О да, она уже говорила, что он ей нравится? Нет, ладно, Занн был опасен. Он действительно был чертовски опасен. Но у него был какой-то свой стиль в безжалостной целенаправленности, вместе с какими-никакими, но принципами. Например, отказ от детской преступности и случайных жертв. Благодаря чему ему удалось не просто прийти с самых низов к вершине власти в преступном мире Цитадели, но и удержаться, став лучшим выбором для СБЦ, по сравнению со всеми остальными. И как итог — одна из самых крупных преступных сетей в Галактике, если, конечно, забыть про Арию. Ну и правительства, разумеется. — О да, но на этот раз я вынуждена подать жалобу на ваших людей, они сами попытались схватить меня, — Кира закинула руки на грудь, ухмыляясь. — И никто из них не пострадал. Серьёзно. — Да, я… пожалуй, проведу с ними беседу по этому поводу, — он легко кивнул. — Как я понимаю, вы уже получили членскую карту, более того, все мои заведения имеют указания принимать вас подобным образом, — так что надеюсь, что инцидент исчерпан. Кира медленно прошла, садясь в удобное кожаное кресло, прямо напротив него. Вот уж это да, он действительно мог на этой станции обеспечить настоящую роскошь, а не какой-то кусок уни-геля, сунутый в микроволновку. — Серьёзно? Считаете всерьёз, что удастся меня перекупить? Напомню, что я Уста Серого Посредника, хоть у меня пока что нет своей крепости. На секунду она могла увидеть, как тот усмехнулся. Притом действительно искренне, не та «псевдоулыбка», от которой всем вокруг кажется, словно на них смотрят как тигр на кусок свежего мяса. — Я не питаю иллюзий по этому поводу, мне вряд ли удастся вам предложить что-то достаточно ценное. Понимаете, это исключительно мера предосторожности. Вы уже достаточно хорошо сработались с мистером Вакарианом, а судя по вам, я убеждён, что если вас тут будут встречать как королеву, вы вряд ли будете настроены помогать ему в охоте на мете. О как… это действительно было логично. И да, это действительно было приятно, что её принимали всерьёз. — Ну так что же вы не попытались бы и ему выдать подобное предложение? — Благодарю, — дон усмехнулся, — Но он сам факт моего существования считает достаточным оскорблением. Не вижу нужды ещё больше ему напоминать об этом. В любом случае — что вам надо, а то у меня из-за одной асари и так достаточно поводов для беспокойства… — Кто-то из Спектров? — тут же спросила она, — Или СБЦ всё-таки решило сесть вам на хвост? — Нет, какая-то отмороженная убийца-культист, прилетела на Цитадель всего пару часов назад, но учитывая то, что я о ней слышал… в скором времени прольётся кровь. Культист-асари? Кира мысленно поставила галочку — нужно было поинтересоваться, кто именно сюда прибыл, и не связанно ли это как-то с её делами. А сама тем временем пожала плечами и продолжила: — Что же, в таком случае, у меня действительно есть разговор с просьбой вам оказать нам одну услугу… Занн тут же сдвинулся вперёд, сверкнув глазами, в которых блестел абсолютно неподдельный интерес. И вместе с этим тут же его телохранитель слегка рыкнул, покосившись вниз. Видимо, считал, что приближаясь к ней он лишь подвергает себя опасности… — Что же так с вами. Каждый раз, когда вы заявляетесь, Посредник сам обращается ко мне с просьбой оказать какую-то услугу. Не слишком ли необычно для торговца информацией, вы не находите? — Если хотите, чтобы мы ещё пару раз укололи друг друга, то просто скажите, — она слегка отмахнулась, но Занн слушал внимательно. — Однако в течение ближайших нескольких часов, вероятнее всего, к вам обратится человек, возможно, вы уже услышали о нём, это Джейсен Шепард. И он, скорее всего, будет искать какую-то информацию, — Айзард подняла руки вверх, демонстрируя ладони. — И вы её дадите. — Что же вы не сделаете это? — тут же спросил, однако ни капли не изменившись в лице. — С чего это Серый Посредник не сможет ничего сделать, и почему один из самых таинственных солдат Альянса должен обращать ко мне. Ну и какой же мне прок с того, чтобы пытаться вам помогать с вашими играми? О, вот та самая вещь, за которую он ей одновременно и нравился, и не нравился. Всё-таки одного у него нельзя было отнять. Он, чтоб его, был умным засранцем, который сразу же искал выгоду для себя. Как в том случае со зро, где ей помог Гаррус. — Мы предоставим ему всё, что нам потребуется, если он обратится к нам, но он может выбрать и кого-то другого. О да, я, разумеется, забыла сказать вам, что является вашей наградой в этом деле, — и медленно улыбнулась, притом так, что это было бы достойно самого Чеширского кота. — Если всё пройдёт как нужно, офицер Вакариан добровольно покинет Цитадель, а потом снова… предположительно на два года. Вот уж она в чём она была убеждена — этот турианин последние лет пять провёл в незабываемых отношениях с этим мафиози. И убить его он тоже не мог, по крайней мере, пока тот не станет ему прямо на горло. На мгновение тот замер, широко распахнув глаза, а Айзард могла видеть, как у него в голове крутятся шестерёнки. О да, он попался на её крючок… А затем буквально на секунду на лице появилось лёгкое раздражение, как только он догадался, что именно этого она с самого начала и добивалась. Однако всё же идея была слишком заманчива, чтобы просто так отказываться, так что, вздохнув, тот спросил: — Хорошо… и чего же конкретно вы хотите?