Наследник дьявола

Для любого человека день рождения является самым счастливым праздником в году. Это день веселья, радости и незабываемых воспоминаний в кругу семьи и друзей. Только это не про Юрин. Для неё дни рождения уже давно потеряли весь смысл. Каждый год её родители приглашают своих деловых партнёров на день рождения своей дочери лишь для того, чтобы не терять влиятельность в мире бизнеса. И речи не может быть о каких-либо друзьях и родственниках на празднике. Девушка медленно шагала по тротуару вдоль высотных зданий элитного района, глядя себе под ноги и не обращая внимания на окружающих её людей. Все вокруг неё были заняты своими проблемами, торопились по делам и так же, как и она, не обращали внимания на прохожих. Только в отличие от них, Юрин выделялась медлительностью и равнодушием ко всему происходящему. Звонок телефона отвлёк девушку от размышлений, отчего она вздрогнула и тут же потянулась рукой к мобильнику. — С днём рождения, родная! — послышался тёплый и нежный, ласкающий уши голос женщины. — Куда ушла с утра пораньше? Нужно готовиться к празднику. Юрин хотелось прогуляться и подышать свежим воздухом, подальше от всей суеты по поводу праздника. Она надеялась, что хотя бы в этот раз ей не придётся принимать участие в подготовке, но мама заставила её вернуться домой и начать собираться. Когда Юрин подошла к дому — а шла она также медленно, как и до этого — приготовления ко дню рождения были в самом разгаре. Девушка хотела пройти незаметно в свою комнату, дабы не попасться на глаза маме, которая внимательно следит за всем процессом. В конце концов, мать заметила Юрин, пытающуюся прокрасться на верхний этаж. Под предлогом головной боли девушке удалось отделаться от работы. Всё-таки она именинница — ей можно отдохнуть. — Папа приедет? — спросила Юрин с надеждой в голосе свою маму, которая в ответ печально улыбнулась, понимая чувства своей дочери, и кивнула головой. — Он сейчас на важной встрече, но к вечеру приедет домой. Ты обязательно с ним увидишься. Из-за своей компании, которую надо держать под контролем, отец Юрин подолгу не бывает дома — он всегда занят, и даже, бывает такое, что ночует прямо в офисе, чтобы закончить проект в указанные сроки. Последний раз девушка видела своего отца на прошлой неделе. Он обычно приходит домой, когда та уже спит, поэтому им не удаётся даже поговорить друг с другом. Самый главный подарок для неё на день рождения — это встреча с отцом. Больше ей ничего не нужно для счастья. Она любит его всем сердцем, и хочет видеться с ним чаще, но понимает, что работа отнимает у него всё свободное время и все силы. Пока отец девушки строит свою империю в мире бизнеса, её мать не сидит сложа руки. Она владеет несколькими магазинами косметики, которые пользуются популярностью среди молодёжи. Совсем скоро состоится её первый семинар для девушек, желающих ухаживать за своей внешностью, но не знающих с чего начать. В общем, семья их не теряет времени. Время шло к полудню. Приготовления подходили к концу, и мать Юрин уже в полной готовности ожидала прихода гостей, несмотря на то, что оставалось ещё около двух часов до их прихода. «Точность — вежливость королей» — вот её девиз, с которым она живёт. — Юрин, — мать позвала мимо проходящую дочку, и девушка подошла к ней, вопросительно вглядываясь в заботливое лицо, — мне удалось уговорить директора компании «Toppel Ent.» прийти на твой день рождения! Ты рада? Девушка слегка нахмурилась, но быстро взяла себя в руки и улыбнулась, ласково проговорив: «Конечно, мам». После чего она развернулась и ушла на кухню, глубоко вздыхая и думая про себя, за что ей всё это. Жизнь в семье с такими уважаемыми родителями научила её лгать. Она чуть ли не каждый день врёт им, лишь бы они не прикапывались к ней с наставлениями и нотациями. За все годы, пока она росла в этом доме, её умение лгать улучшилось, чему она невероятно рада. И она не осознает, что это плохо и что так не надо делать. Юрин налила стакан воды из графина и отправилась в свою комнату. Она всё ещё не подготовилась к празднику, хотя уже пора бы. Скоро здесь соберутся разные семьи, владеющие крупными компаниями или инвестирующие бизнес её отца. Это будет больше похоже на деловую встречу, чем на её день рождения. Юрин мечтает хотя бы раз отпраздновать его со своими друзьями, а не с коллегами по бизнесу отца. Она хочет устроить вечеринку с крутой музыкой и алкоголем, хочет танцевать и веселиться, не сдерживая себя из-за родителей, которые следят за ней и не хотят, чтобы она позорила их семью. К сожалению, такого никогда не будет. Её будущее уже определено и тесно связано с миром бизнеса. Её муж будет таким же, как и её отец, а она станет такой же, как её мать. Это замкнутый круг, и его никак не прервать. Девушка открыла гардероб с кучей одежды. Она может купить себе всё, что пожелает, но это не сделает её счастливой. Юрин достала бежевое платье до колен, которое она обычно надевает на праздники. Точнее сказать, на «отцовские бизнес-встречи». Он везде берёт её с собой под предлогом того, что она должна изучать все тонкости его предпринимательства, но на самом деле, он долго и упорно ищет ей жениха. И пока он не найдёт подходящего, Юрин не выйдет замуж. Таков его принцип. Если он не одобряет выбор дочери, их свадьба не состоится. Приведя себя в порядок, девушка вышла из комнаты и встретила мать в гостиной, которая уже долгое время с кем-то разговаривала по телефону. Юрин пришло сообщение. Она потянулась к телефону, чтобы проверить его, но мама позвала её к себе. — Сегодня вечером приедет семья Бан. Со своими сыновьями! — радостно проговорила она. — Помнишь Чонгука? Он тоже придёт, так что тебе будет, с кем повеселиться. Повеселиться под классическую музыку и разговоры про бизнес? Это, конечно же, именно то, чего Юрин больше всего ждала. Девушка ещё раз улыбнулась матери и отошла, чтобы проверить сообщение. «С днём рождения, крошка!» — немного дерзко прозвучало оно. Девушка усмехнулась и набрала номер телефона человека, который отправил это сообщение. — Кто это такой смелый стал? — она посмеялась, произнеся эти слова. Смех Юрин оказался настолько громким, что её мама подозрительно взглянула на неё. Девушка сжала губы и быстро, чуть ли не бегом, вернулась в свою комнату. — Как там подготовка ко дню рождения? — поинтересовался парень. Его голос был таким сладким, что Юрин невольно улыбнулась и повалилась на кровать, позабыв о своей прическе и глаженой одежде. — Мать опять зовёт всех бизнес-партнёров. У меня это уже в горле сидит. Я так хочу оторваться как следует на вечеринке! Хотя бы раз…— замечталась Юрин, глядя в потолок и глубоко вздыхая. — Ну, так давай устроим? — предложил парень. — Мы можем потихоньку свалить с этой вашей скучной встречи и отправиться в клуб. Ты же теперь совершеннолетняя! Что думаешь? Юрин огорчённо вздохнула, почесав затылок. — Не получится. Мама будет следить за каждым моим шагом. И не дай бог, чтобы я испортила репутацию нашей семьи. Как же достало! Девушка перекатилась на живот и подпёрла щёку рукой. — Давай сейчас встретимся? — снова предложил он с энтузиазмом. — Нет, Чонгук. Мне надо готовиться к приходу гостей. — Да ладно тебе! Они только через полтора часа начнут приходить. Юри-и-ин… Я соскучился вообще-то! Столько времени не виделись. Девушка улыбнулась и кивнула головой, хотя прекрасно знала, что Чонгук не увидел этого. Его приподнятое настроение и энтузиазм в голосе развеселили Юрин, поэтому она согласилась, сбросила трубку и встала, чтобы поправить свою причёску и платье, слегка помявшееся от лежания на кровати. Юрин тихо вышла из комнаты, осмотрелась, ища взглядом мать, и выбежала на улицу. Прохладный осенний воздух ударил в лицо, спутывая волосы именинницы. Но ей было всё равно. Она побежала к назначенному месту, не думая о том, что будет, если мать узнает о её отсутствии. Юрин скоро встретит Чонгука на детской площадке. Площадке, которая близка им обоим. Они с детства играли на ней и не желали расставаться. Когда их родители собирались домой, детей со слезами разнимали друг от друга. И таким был чуть ли не каждый день. Вскоре они выросли и уже сами ходили гулять. Они днями напролёт сидели на этой площадке, катались на качелях и веселились. Им было по одиннадцать лет. Тогда Чонгук предложил ей выйти за него замуж. — Ты дурак? — громко произнесла маленькая Юрин, игриво ударив его по плечу. — Выходить замуж можно только взрослым. А мы ещё дети! Юрин в подростковом возрасте была умней своих сверстниц. Она интересовалась политикой и предпринимательством. Отец проводил с ней много времени в детстве и учил её всему, что знает сам. — Тогда, — предложил Чонгук, улыбаясь, — давай поженимся, когда нам исполнится девятнадцать лет? Ты же сможешь подождать немного? Тогда я обязательно предложу тебе выйти за меня замуж! Вот прошло восемь лет, и они стоят друг напротив друга, улыбаясь, увидев друг друга спустя несколько лет, и не делая ни шагу. Они оба боятся подойти. Они оба помнят об обещании, данном ещё в детском возрасте. И каждый ждёт этого долгожданного момента. Отличие лишь в том, что Чонгук с трепетом и нетерпением ожидает такого случая, когда он сможет предложить ей выйти за него замуж, а она готовит слова, которые меньше всего могут обидеть бедного мальчика. — Привет, — произнёс парень нежным голосом, смотря на подругу. Он рад был, что снова увидел её. Большие карие глаза, слегка пухлые губы и милые щёчки; длинные волнистые волосы, спадающие с плеч и красивая улыбка, заставляющая его сердце сжиматься — он соскучился по всему этому. Чонгук уезжал заграницу на три года, но он обещал вернуться. Он сдержал это обещание. Но сдержит ли он другое? — Гуки! — Юрин улыбнулась во всю ширину и накинулась на парня с объятиями. Она тоже скучала — это был её единственный друг с раннего детства. Он знал все её секреты, следил за всеми её парнями, не говоря ни слова, потому что знал, что когда-нибудь она точно станет его. Он докажет, что достоин этой девушки — докажет это ей и её отцу. Его сердце затрепетало, а желудок вдруг сжался от её прикосновений. Он почувствовал приятный запах дорогих духов, исходящих от её волос. Рассудок его затуманился, но он постарался не поддавать виду и поскорее прийти в себя. Губы его чуть тронулись — он хотел было сказать, какая она красивая и как от неё прекрасно пахнет, но он не смог этого сделать. Чувство страха овладело им, и он просто молча смотрел на её милое лицо и лучезарную улыбку. — Как ты поживаешь? — Юрин первая завела разговор после продолжительного молчания и игры в «гляделки». Чонгук немного замялся, но решил ответить: — Да вот недавно приехал домой. Братья мои до сих пор живут в одном доме и ссорятся каждый день. Всего несколько дней с ними, а уже голова болит от разборок. Они, кстати, вчера… — Чонгук, — перебила Юрин его, — я спросила, как поживаешь ты, а не твои братья. — А, ну, я хорошо, — коротко ответил Чонгук, почесав затылок. Девушка засмеялась, видя его реакцию. — А по телефону ты был смелее, — заметила Юрин, — куда же пропала твоя смелость? — Детская площадка навевает воспоминания, — сказал парень и прошёлся взглядом по всей площадке. Юрин тоже задумалась над этим. Всё своё детство они провели на этом самом месте, не отходя друг от друга. И тут же он впервые предложил пожениться, и тут же случился их первый детский и нелепый поцелуй, который тогда ничего не значил, а сейчас означало бы многое. Сейчас Юрин надеется, что он не вспомнит о своём обещании, ведь она не чувствует к нему ничего, кроме хорошей дружбы. У них много общего, много своих тем и шуток, и им хорошо вдвоём, но Юрин считает его лишь другом, а он её — чем-то большим. Девушку это настораживает, но она старается не показывать то, что её волнует. — Сегодня тебе исполнилось девятнадцать, — гордо произнёс Чонгук, — поздравляю! — Спасибо, — Юрин улыбнулась и обняла своего друга. — Знаешь, — тихо проговорил Чонгук после небольшого молчания, — я должен сдержать своё обещание. Мы столько лет знакомы, и я даже предлагал тебе пожениться когда-то… Это было так давно! — он усмехнулся, предаваясь воспоминаниям. Юрин затаила дыхание в ожидании признания и предложения руки и сердца. Она была уверена, что он скажет это именно сейчас. — Ты ведь знаешь, что всё это время я любил тебя? — сиплым от страха голосом спросил Чонгук, глядя на Юрин, — и каждого твоего парня я оценивал как врага, но не говорил тебе этого, чтобы не обидеть. На самом деле, мне было очень тяжело переживать те времена, когда у тебя были парни. А когда они тебя бросали, мне хотелось набить им морду, чтобы они ответили за это. Чонгук слишком разговорился и произнёс много лишнего. Юрин не стоило знать всего этого, может быть тогда она бы не жалела его, может быть даже полюбила. Но всё, что она сейчас чувствует — это жалость. Жалость к человеку, чьё сердце было занято ею все эти годы, чьё сердце болело каждый раз, видя её с парнем и чьё сердце скоро разобьётся от её отказа на крошечные кусочки, которые будет невозможно собрать заново. Если бы Чонгук не рассказал всего этого, она, может быть, не чувствовала себя такой виноватой перед ним. — Я обещал тебе сделать предложение, когда мы станем совершеннолетними, — начал говорить он, — и я собираюсь сделать это сегодня. На твоём дне рождении. Чтобы твои родители знали мои намерения и приняли меня, чтобы все вокруг узнали о моих чувствах к тебе и больше не пытались завладеть твоим сердцем. Его красноречивые речи выбили Юрин из колеи. Она не знала, что ему ответить и как реагировать на его слова. Всё, что она смогла сделать, это кивнуть и выдавить из себя улыбку. Только этого ей не хватает. Если она откажет ему при всех папиных партнёрах, коллегах и, тем более, при семье Чонгука, тогда она точно опозорит имена своих родителей и ей придётся не сладко. «Что же делать?» — спрашивала сама себя Юрин. Она не могла больше сдерживать своё беспокойство. И это было заметно по её слегка дрожащим рукам и неспокойному взгляду. Нужно готовиться к худшему.