...
Кабинет Директора Академии был расположен на самом верхнем этаже Главной башни. Исполняющий обязанности Директора Академии Волшебства Тристейна мистер Осман, облокотившись на добротно сделанный из секвойи стол, не знал, как справиться со своей скукой и просто поигрывал своими седыми усами и волосами. Он рассеянно повыдергивал волосы из носа, но потом, пробормотав: "Хмм", медленно выдвинул ящик стола. Изнутри он извлек кальян. Какой продвинутый, однако директор/ректор?(Неточности перевода они такие. Нужно бы уточнить в оригинале, но мне за это слишком мало платят. К тому же, более качественного перевода всё равно нет.) И тут же мисс Лонгвиль, секретарша, которая работала с документами, сидя за установленным в начале кабинета столом, взмахнула пером для письма. Кальян, пролетев по воздуху, попал в руку мисс Лонгвиль. Мистер Осман со скучающим видом пробормотал: - Вам приятно отбирать у старика развлечения? Мисс... Да, не жадничай так, старик. Дай и даме затянуться. - Старейшина Осман. Контролировать ваше здоровье - моя обязанность. Так... Я совсем запутался... Сколько должностей совмещает этот престарелый архимаг с кальяном? Какие его конкретные обязанности? Это вообще законно... во всех смыслах? И может зря я наговаривал на переводчиков и это три разные должности?(Сразу вспомнился другой ДДД.) Директор поднялся со стула и с умным внушительным выражением лица приблизился к мисс Лонгвиль. Остановившись позади стула, на котором сидела секретарша, он торжественно закрыл глаза. - Если все дни будут протекать так же мирно, наиважнейшим станет проблема: как провести время. Морщины, прорезавшие лицо мистера Османа, повествовали о его солидном возрасте. Говорили, что ему то ли сто лет, то ли триста. Сколько ему действительно лет, не знал никто. Возможно, даже он сам. Интересный момент с возрастом Османа. Вот только он (спойлер) противоречит дальнейшему рассказу директора о попадании в его руки одного... посоха. И возникает вопрос: "Кто кого на№ал?", поскольку временные линии, ну никак не сходятся. - Старейшина Осман, - проговорила мисс Лонгвиль, не отрывая глаз от пера, которым она писала на пергаменте. - В чем дело? Мисс... - Пожалуйста, прекратите гладить мою попку только потому, что у вас - свободное время. Рука-лицо. Жизнь-боль. А ведь это ДАЛЕКО не конец. Ну, хотя бы ориентация у Османа правильная. (Дальше властью цензора вырезаю всё это безобразие, а там этого ещё пара страниц, и перехожу к финалу сцены.) Секретарша встала. А затем. Не произнося ни слова, применила к своему начальнику круговой удар ногой. - Извините! Остановитесь! Больно! Больше не буду! Правда! Старейшина Осман сел на корточки, закрыв голову руками. Мисс Лонгвиль, тяжело дыша, продолжала пинать его. - Ай! Старика! Вы! Вот так! Послушайте! Ай! Так, кто там наговаривал на характер Луизы? Тут Архимага за относительно "безобидный" подкат избивают ногами, а публика всё о Сайто, да о Сайто... Это "мирное времяпрепровождение" было нарушено благодаря внезапно вошедшему человеку. С силой распахнув дверь так, что раздался грохот, в кабинет ворвался Кольбер. - Старейшина Осман! - В чем дело? Мисс Лонгвиль села за свой стол, словно не было никаких инцидентов. Мистер Осман, заложив руки за спину, серьезно пригласил ворвавшегося человека подойти. Все это было сделано чрезвычайно быстро и умело. Судя по реакции, такое времяпровождение этих двоих в Академии в порядке вещей. Бездна, что я читаю? - Э-э-это очень важно! - Разве существуют важные дела? Все - мелкие заботы. - П-п-пожалуйста, взгляните на это! Кольбер передал мистеру Осману том, который недавно читал. - Это - книга "Фамильяры Основателя Бримира", не так ли? Опять копаетесь в разной древней литературе вроде этой. Если у вас столько свободного времени, придумайте, как искусно собрать средства на обучение с этих погрязших в лени дворян! Мистер... как вас там? Мистер Осман наклонил голову набок. - Я - Кольбер! Вы забыли?! - Да, точно. Именно так вас зовут. И не говорите-ка очень быстро. Итак, мастер Кольбер. Что за проблемы с этой книгой? Тут в оригинале была какая-то игра слов, но из-за многочисленных переводов она где-то потерялась. Но то, что Осман ещё тот тролль теперь несомненно. - Пожалуйста, взгляните еще на это! Кольбер передал Директору эскиз рун, появившихся на руке Сайто. У мистера Османа изменилось выражение лица, как только он взглянул на рисунок. Глаза сверкнули и стали ледяными. - Мисс Лонгвиль, покиньте нас. Секретарша встала. И вышла из кабинета. Удостоверившись, что она ушла, мистер Осман заговорил: - Объясните мне подробнее. Мистер Кольбер... Оу... Маска шута сброшена из-за неё показался звериный оскал? Интересно... А так, часть и без моих комментариев более чем упоротая....
Наведение порядка в аудитории, которую разгромила Луиза, окончилось перед самым обеденным перерывом. Уборка заняла так много времени, поскольку в качестве наказания было запрещено выполнять исправления с помощью магии. Хотя стоит отметить, что, поскольку хозяйка Сайто почти не умела пользоваться магией, смысла в этом наказании не было. Миссис Шеврез ожила через два часа после того, как она была сметена взрывной волной, и вернулась к занятиям, однако с того дня она больше не проводила лекцию о заклинании Трансформации. Вероятно, у нее возникла психологическая травма. Покончив с наведением порядка, Луиза и ее фамильяр направились в Обеденный зал. Естественно, чтобы пообедать. Любопытный отрывок, который явственно показывает всю суть наплевательского отношения местной администрации к подобным инцидентам. Взорвал класс, чуть не покалечив учителя и став причиной смерти минимум одного фамильяра? Приберись за собой без помощи магии. Интересно, а если бы Луиза посреди главного зала начала медленно отрезать Хирага достоинство тупым ножом, то её бы за это оставили на ужин без сладкого, после того, как она вытерла бы натекшие лужи крови или просто посоветовали бы заняться этим на улице и не портить остальным день бешеными воплями фамильяра? По пути Сайто снова и снова поддразнивал свою хозяйку. Как бы то ни было, недавняя тяжелая работа организовалась из-за ее действий. Именно Сайто носил новые стекла для окна. Именно Сайто таскал тяжелые столы. Именно Сайто надраивал тряпкой до блеска полностью закопченную классную комнату. Единственное, что сделала Луиза - неохотно протерла парты. Парень, эта юная леди, только что, прямо на твоих глазах, одним кастом, разнесла половину класса. Она расстроена, взвинчина до предела и крайне опасна. Ты ТОЧНО уверен, что хочешь и дальше бить по взведенной мине кувалдой? Где твое чувство самосохранения? Хотя, это же Хирага Сайто. Вопрос снимается. Спать - на полу. Еда - нищенская. В довершение всего - стирка ее нижнего белья (Хотя я этого пока так и не делал). Вот они! Злодеяния Вальер! Разберем по пунктам. 1) Как и 75% Японцев. Так, в чем проблема? 2) И рацион зажиточного горожанина века так 17. Лучше питалась только аристократия. 3) Парень, ты уж определись со своими фетишами. Тебе или нравятся ещё теплые трусы прямо с тела Госпожи, либо это умаляет твою "Мужскую Гордость". А прыгать из лагеря -филов в лагерь -фобов и обратно не комильфо. Обнаружив слабое место у своей хозяйки, которая подобным образом издевалась над своим фамильяром, Сайто не имел причин молчать. Именно над этим мальчик и подшучивал: - Луиза-Нулиза. И в самом деле. Подмечено замечательно! Вероятность успеха - нулевая. И, тем не менее - дворянка. Великолепная. Девочка хранила молчание. А Сайто веселился: - Заклинание Трансформации! Ах! Бум! Заклинание Трансформации! Ах! Бум! Это - ошибка! Ошибка только потому, что я - Нулиза! Дурачась в такой манере, Сайто носился вокруг хозяйки. Произнося: "Бум!" - он вскидывал руки вверх. Это был подробный спектакль. - Леди Луиза. Ваш фамильяр сочинил песню, - сказал Сайто, почтительно склонив голову. Естественно, он потешался. Это была очередная шутка. Плечи у Луизы задрожали от гнева. Она готова была взорваться, однако упоенный собой Сайто не заметил этого: - Послушаете? Луизочка Нулизой За то так прозвана, Что в магических науках Как тумбочка сильна. При этом хладнокровна - Девчонка ведь она...! ...И даже грудь ее плоска Совсем как классная доска! Сайто схватился за живот и засмеялся. - Баха-ха-ха-ха!! Он смеялся над тем, что сказал. Такой вот бесполезный малый. Следующая сцена вырезана цензурой в связи с присутствием в тексте жесткого БДСМ, слеша, гуро и некрофилии, а так же с особой жестокостью по отношению к призванным животным. Шутка. Всего лишь конец отрывка. А жаль. Никогда не думал, что скажу это про слеш....
Когда они прибыли в Обеденный зал, Сайто как всегда выдвинул стул. - Кстати, леди. Не вздумайте применять заклинания к кушаньям. Если взорвутся, будет большая проблема. Луиза молча села. Сайто был удовлетворен, что смог жестоко поиздеваться над хозяйкой. Он наконец-то нанес ответный удар этой дерзкой и высокомерной девице. То, что ему дают пищу, годную для бедняков, его не беспокоило. Как я и говорил, Сайто умом не блещет. От слова совсем. Напоминаю, они сейчас на ОБЕДЕ в СТОЛОВОЙ местной школы магии. То есть, из своих комнат, почуяв запах еды, выползли даже готовящиеся к экзаменам зомби и симулянты. И вот в таком месте, где присутствует вся Академия, Сайто продолжает орать на весь зал оскорбления в лицо девушке. Ниже падать просто некуда. Ниже уже спит Ктулху, что сожрал мозг Хирага. Налитый в тарелку нищенский зловонный суп и черствый хлеб - жалкие, однако поскольку он недавно до такой степени повеселился, то простил и это. ОН ПРОСТИТ?! Этот недочеловек, что жрет на халяву, поносит заботящуюся о нем девушку и уровнем интеллекта подходит на роль "Переходного Звена" Дарвина? Вот именно за ЭТО Хирага Сайто с большим отрывом занимает почетное первое место среди отвратных персонажей ренобе! Если среди Японцев есть хотя бы 1% Хирага... то не ту нацию геноцидел герр Шикльгрубер. Совсем не ту. - Итак, Основатель какой-то там. Мисс Королева. Черт с ней, с этой скудной нищенской едой. Приступим. Сайто, это уже не залет, это - костер в средневековье и статья "оскорбление чувств верующих" в нашем мире, с вполне реальными сроками, кстати. Он уже намеревался поесть, когда его тарелку резко забрали. - Что происходит?! - К-к-ка... - К-к-ка? Плечи Луизы дрожали от гнева. И голос - тоже. Похоже, до того, как сесть за стол, она сдерживала переполняющую ее ярость. Вероятно, потому что изобретала эффективное наказание. - К-к-какой-то фамильяр, и еще смеет говорить т-т-такие вещи с-с-своей хозяйке! Сайто осознал, что зашел слишком далеко. Парень, слишком далеко ты зашел с песней, а сейчас по тебе Святая Инквизиция плачет. - Извини. Я больше не буду такого говорить, верни мой корм. - Ничего не выйдет! Абсолютно ничего! Бесполезно! - кричала Луиза, и ее милое лицо исказилось от гнева. - Столько раз, сколько ты произнес какое-то слово, связанное с нулем, ты останешься без еды! Обсуждению не подлежит! Никаких исключений! Эм... И всё? Где расчлененка? Колесование? Дыба? Хотя бы порка на конюшне и засовывание "волшебной палочки" в не предусмотренные для этого места? Короче, всё то, в чем обвиняют Луизу. И я буквально жажду прочитать о том, что это тявканье фикрайтеров не было пустой клеветой. Но нет. Ничего такого и конец отрывка....
Короче говоря, лишенный обеда Сайто покинул Обеденный зал. -(Фраза выше из ренобе, как это не удивительно, однако.) Не стоило мне говорить колкости... Но потерянного не воротишь. - Аа, я голоден... Черт... Прижав одну руку к животу, он другой оперся на стену. О... Проект воспитания Хирага Сайто начал приносить первые результаты. Чертовски приятная неожиданность. Пару месяцев голодовки и он глядишь научится держать язык за зубами. - С вами что-то случилось? Он обернулся. - Бла-бла-бла, горничная, бла-бла-бла, - миленькая. - Все в порядке... - Сайто помахал левой рукой. - Вероятно, вы являетесь фамильяром мисс Вальер...? Похоже, она заметила руны, изображенные на его левой руке. - Вы тоже осведомлены? - Да. Определенно, вызвать простолюдина заклинанием Призыва. Были толки. Девочка тепло улыбнулась. Это было первое беззаботное улыбающееся лицо, которое увидел Сайто с момента прибытия в этот мир. - Вы - тоже волшебница? - спросил он. Угу. Фетишистка в костюме горничной с подносом посреди учебного дня. А тебе девочка не пора ли... ну, не знаю... работать, а не отвлекать животных от процесса осознания своих ошибок. - Нет, я - не волшебница. Я - простолюдинка, как и вы. Я служу здесь, забочусь о господах дворянах. Вот и иди работать! Что пристала к зверушке Луизы? Хотя я - не простолюдин, а человек с планеты Земля, но, думаю, объяснять бесполезно. Мальчик спокойно представился: - Вот как... Меня зовут Хирага Сайто. Приятно познакомиться. - Необычное имя... А меня зовут Сиеста. В этот момент живот у мальчика заурчал. - Вы голодны? Нет! Не порть весь воспитательный процесс! Кто тебя просил вмешиваться, когда Сайто уже начал учиться ДУМАТЬ? - Угу... - Пожалуйста, пойдемте со мной. Сиеста пошла вперед. И так мы стали свидетелями краха даже призрачного шанса Сайто стать человеком и возвращение того в исходно скотское состояние... И даже больше. Ведь не знающая о сговоре своего фамильяра с зоофилкой, Луиза продолжит за косяки лишать Хирага еды с известными последствиями. Теперь впереди лишь полная безнаказанность....
Сайто привели на кухню, расположенную позади Обеденного зала. Там стояли в ряд огромные котлы и духовки. Повара и такие же служанки, какой являлась Сиеста, были заняты приготовлением кушаний. - Пожалуйста, подождите немного. Сиеста усадила Сайто на стул, стоявший в углу, и бегом исчезла в глубине кухни. И возвратилась, держа тарелку. В тарелке находилось теплое тушеное мясо. - Это - тушеное мясо, приготовленное из остатков продуктов, использованных при варке бульона для господ дворян. Если вы не против, кушайте, пожалуйста. - Можно? - Да. Хотя это - продукты, оставшиеся от приготовления... Такая доброта растрогала Сайто. По сравнению с супом, который давала Луиза, разница была большая. Мальчик, воспользовавшись ложкой, поднес ко рту один кусок. Вкусно. Сайто был тронут до слез. "Великолепно. Я сейчас расплачусь." - Это - действительно вкусно. - Вот и хорошо. Ведь есть еще добавка. Не торопитесь, пожалуйста. Сайто, не помня себя, ел тушеное мясо. Сиеста, улыбаясь, внимательно наблюдала за реакцией мальчика. Что сказать? Похоже не только Луиза пренебрегает дрессурой своих слуг. На кухне воровство достигло такого невообразимого масштаба, что здесь ДОСЫТА кормят пришлых ДЕФИЦИТОМ. Не жидкой похлебкой из круп и кусочком сала, а полноценным тушеным мясом, заметьте! Нет, я понимаю, что голодный повар или официант это полный сюр, но когда постороннему по первому требованию предоставляют мяса больше, чем ест обычная семья за год, мне хочется прописать им всем живительных плетей, после чего выгнать всю в конец оборзевшую прислугу туда, где их набрали. Благо, желающие на теплое место у котла всегда найдутся. - Вас не накормили? - Когда я назвал хозяйку Луизой-Нулизой, она, взбесившись, отобрала у меня тарелку. - Ах! Если будете говорить подобные вещи дворянам, возникнут серьезные проблемы! - Ох уж, эти дворяне. Всего-навсего могут использовать магию и этим кичатся. Девочка, теперь видишь, перед тобой псих, смутьян и Альбионский провокатор. Гони его куда подальше с кухни и постарайся держаться от него подальше, либо стучи куда надо, если не хочешь висеть в петле, как пособницы Реконстанты. - Вы - храбрый... Чего?! Так, у меня всё больше вопросов к менеджеру по подбору персонала Академии. И я даже не хочу знать, как, за какие заслуги, и в каких позах ты заработала свое место. Уж точно не головой... Хотя нет, может и головой, но далеко не мозгами, раз услышав антимонархическую пропаганду не от близкого друга поздно ночью, а от незнакомого человека не прикинулась ветошью или побежала докладывать куда надо, а развесила уши. Это на должности, которую мечтает занять добрая половина крестьянок королевства. Банально потому, что это своеобразная ВЕРШИНА карьерной лестницы для крестьянки 17 века. Выше были только постоянные наложницы у дворян. За неё буквально держались зубами, ведь условия проживания и оплата была даже выше, чем у многих мужчин. Стоит ли говорить, что стоит даже тени слуха об этом разговоре достичь не тех ушей, как Сиеста вылетит с теплого места быстрее своего визга? Сиеста с изумленным лицом уставилась на него. Сайто, находясь на седьмом небе, вернул ей тарелку. - Было вкусно. Спасибо. - Вот и хорошо. Если проголодаетесь, приходите, пожалуйста, в любое время. Если вы не против того, чем питаемся мы, я вас накормлю. Она говорит такие приятные вещи. Сайто был растроган еще больше. - Спасибо... Глядя на внезапно заплакавшего мальчика, Сиеста потрясенным голосом проговорила: - Ч-что случилось? Я нашел Сестру по Разуму! Точнее по его отсутствию. - Нет... Это - первый раз, когда со мной обращаются ласково с тех пор, как я здесь появился... невольно расчувствовался... - Н-ну, вы преувеличиваете... - Это - не преувеличение. Если у вас есть какие-либо обязанности, которые я тоже способен сделать, скажите. Я обязательно помогу. Он не отделался от стирки нижнего белья Луизы, однако если Сиеста ему помогла, он хотел сделать что-то для нее. - Если так, тогда, пожалуйста, помогите мне разнести десерт, - улыбаясь, сказала девочка. - Ладно, - Сайто энергично кивнул. На мой взгляд комментарии излишни. Они идеально подходят друг другу....
Сладкие пироги выстроились на большом серебряном подносе. Его держал Сайто, а Сиеста щипцами брала пироги и подавала каждому дворянину по одному. Среди студентов находился один маг, у которого были золотистые вьющиеся волосы, рубашка с кружевным жабо и жеманные манеры. В карман рубашки он поместил розу. Вокруг него зубоскалили несколько его приятелей: - Эй, Гиш! Ты с кем теперь встречаешься? - Кто твоя возлюбленная, Гиш? Похоже, этого жеманного мага звали Гиш. Он мягко поднес палец к губам. - Встречаюсь? У меня нет подобной особенной девицы. Роза цветет, чтобы заставлять радоваться множество людей. Сравнивает себя с цветком розы. Безнадежный фат. Это были манеры настолько самовлюбленного человека, что даже глядеть на него было стыдно. Хирага, ты давно в зеркало смотрелся? Кто позорит род мужской, так это ты. А Гиш - красавчик! Это подтвердят тебе все ученики Академии вне зависимости от пола. Так же как и его женский аналог - Кирхе. Вот только к ней у тебя, ну никаких претензий нет. Лицемерие же Хирага не вызывает ничего, кроме приступа гадливости. Сайто впился в него взглядом, желая, чтобы тот умер. Ах, это же фирменное: "Проклятый красавчик! Чтоб он сдох!" Как я по этому "скучал". Похоже, секрет прототипа Сиськадракона раскрыт....
(За точность следующего отрывка не поручусь. Видел несколько вариантов переводов, после чего выбрал самый... нейтральный. Я и так слишком... Хирагофоб, чтобы брать откровенно хейторские переводы. За истиной смотрите первоисточник. Я же посчитал своим долгом использовать максимально обеляющий образ Хирага из существующих.) В этот момент что-то выпало из кармана Гиша. Это была маленькая стеклянная бутылочка. Внутри нее колыхалась фиолетовая жидкость. Этот парень мне не нравится, но потеря есть потеря. Стоит ему сообщить. Сайто окликнул Гиша: - Эй, у тебя из кармана выпала бутылочка! Однако дворянин не обернулся. Этот парень меня игнорирует. Сайто отдал поднос Сиесте и, присев на корточки, подобрал упавший предмет. - У тебя - потеря. Ловелас, - он положил бутылочку на стол. Гиш с неприязненным видом уставился на Сайто и оттолкнул ее: - Это - не мое. Что за ерунду ты несешь? Приятели Гиша, заметившие появление бутылочки, громко расшумелись: - Оо? Это духи, случайно, не принадлежат Монморанси? - Точно! Такой яркий цвет имеют духи, которые Монморанси готовит исключительно для себя! - Гиш, это выпало из твоего кармана, иначе говоря, ты сейчас встречаешься с Монморанси. Так? - Ошибаетесь. Подождите, в защиту ее доброго имени я скажу... Когда Гиш начал что-то говорить, к нему, постукивая каблучками, направилась девочка в светло-коричневом плаще, которая поднялась из-за стола, расположенного у него за спиной. Это была очаровательная ученица с волосами каштанового цвета. Судя по цвету плаща, она была на первом курсе. - Мистер Гиш... - и тут она зарыдала. - По-прежнему с мисс Монморанси... - Они все заблуждаются. Кэтти. Послушай. Ты - единственная, кто живет в моем сердце... Однако девочка, которую назвали Кэтти, со всей силы дала Гишу пощечину: - Эти духи, выпавшие из твоего кармана - самое лучшее доказательство! Прощай! Гиш потер щеку. Вслед за этим с дальнего конца стола встала девочка с превосходными вьющимися волосами. Сайто узнал ее. Именно она поссорилась с Луизой в тот день, когда мальчик был призван в этот мир. Цокая каблучками, она с грозным выражением лица приблизилась к месту, где сидел Гиш. - Монморанси. Это - недоразумение. Всего лишь из-за того, что мы с той девицей просто совершили прогулку по лесу близ Ла-Рошели... - проговорил Гиш, качая головой. Он прикинулся, что спокоен, однако по его лбу стекала капля холодного пота. - Все-таки, ты принялся за ту первокурсницу?! - Пожалуйста. Монморанси Благоухающая. Твое личико, похожее на цветущую розу, настолько искажено яростью. Даже я опечален, не так ли? Монморанси схватила со стола бутылку с вином, и ее содержимое с бульканьем потекло с макушки Гиша. А затем... - Лжец! - крикнула она и ушла прочь. Вокруг растеклось молчание. Гиш вынул платок и медленно вытер лицо. И тогда, качая головой, с наигранной жестикуляцией произнес: - Выходит, те леди не понимают смысл существования розы. Как я сказал, перевод взят максимально лояльный к Хирага из существующих. В другом он ещё и мысленно злорадствовал над Гишем, но я опять же я даю Сайто хоть какой-то шанс реабилитироваться. "Играй свой спектакль всю жизнь", - подумал Сайто, забрал у Сиесты серебряный поднос и снова пошел по залу. Его окликнул Гиш: - Постой! - В чем дело? Ну, не знаю... Ты поставил по незнанию(в другом переводе специально) в крайне дурацкое положение Гиша? А он не добрая, все прощающая Тереза... Луиза, а "четкий пацан", который привык бить за такие подставы рожу? Что же ему надо? Дворянин всем телом развернулся на стуле и тут же закинул ногу на ногу. От этих следующих один за другим и кажущихся чрезвычайно жеманными жестов у Сайто началась головная боль. - Благодаря тому, что ты опрометчиво подобрал какую-то там бутылочку с духами, пострадала репутация двух леди. Что собираешься с этим делать? Извиниться, что не зная местных обычаев, доставил сиятельному господину столько проблем? Этого должно хватить для того, чтобы исчерпать конфликт. После такого Гиш сам бы не стал нагнетать, чтобы не поставить себя в ещё более дурацкое положение. Сайто ответил возмущенным тоном: - Ты сам виноват, что вел двойную игру! Приятели дворянина внезапно рассмеялись: - Именно так, Гиш! Твоя вина! Правильной дорогой идешь, товарищ Хирага! В могилу. Тешу себя иллюзией, что скоро вы избавите нас от своего присутствия. Лицо ловеласа сразу покраснело. - Слышишь меня, прислужник? Когда ты положил бутылочку с духами на стол, разве я не сделал вид, что не знаю, чья она? Даже если бы ты сообразил, что стоит повременить, разве не было бы славно? - Как ни крути, такая двойная игра со временем выплывет наружу. Кстати, я - не прислужник. Ты - не прислужник. Ты эпический "цензура". - Хм... Ах, ты же... - Гиш, похоже, потешаясь, фыркнул, - Определенно, ты - простолюдин, вызванный Луизой-Нулизой. Я ошибся, когда ожидал от простолюдина тактичности дворянина. Иди прочь. Печаль... Гиш решил спустить всё на тормозах. Ну да... Спорить с Хирага - это означает опуститься на его уровень. Сайто разозлился. Очевидно, что этот юнец - красавчик, однако, услышав такое от этого неприятного самовлюбленного мальчишки, я не могу промолчать. И он изрек лишнее: - Заткнись, жеманный негодяй. Жуй всю жизнь свои розы. Глаза Гиша сверкнули: - Похоже, ты не осведомлен о правилах этикета по отношению к дворянам. - К сожалению, я прибыл из того мира, где нет ни единого человека, являющегося каким-то там дворянином, - произнося это, Сайто имитировал манеры Гиша: поднял правую руку и выполнил кажущийся чрезвычайно жеманным жест. Хирага... Как много в этой фамилии боли для окружающих его разумных. И да, Сайто сейчас одной фразой отменил не только английских лордов, арабских шейхов, прочих королей "Гайдзинов", но и посягнул на родного "Божественного Императора" со всем его выводком. Это плевок не только на историю собственной страны, но и историю своих дедов, что умирали бомбя Янки с именем Его на устах. М-да... Вархамерщиной повеяло. Повторяю, перевод ещё МАКСИМАЛЬНО благожелателен к Сайто. - Как отлично. Преподам-ка тебе урок этикета. Как раз вовремя, чтобы совершить послеобеденный моцион. Гиш встал. - Забавно. ВНИМАНИЕ: ДАЛЬНЕЙШИЙ ТЕКСТ ОПАСЕН ДЛЯ ЗДРАВОГО СМЫСЛА. Сайто оскалившись, зарычал. Во-первых, этот парень мне с первого взгляда не понравился. Он встречается сразу с двумя девочками, достаточно миленькими, хотя - не красивей Луизы. Вдобавок, он слегка выставил меня дураком. Этих причин более чем достаточно, чтобы подраться. Еще добавив порцию оплеух за то, что издевался над моей хозяйкой, я его изобью. Ведь с виду, этот парень - настоящая девчонка! У меня два вопроса: 1) Хирага давно прививку от бешенства делал? Кидаться на кого-то из-за того, что адекватные девушки тебя динамят - это моветон. 2) Сайто спровоцировал конфликт потому, что Гиш показался ему... слабаком? Хирага, повторюсь ещё раз, ты отвратителен. - Будем здесь? - спросил Сайто. Хотя Гиш был повыше фамильяра Луизы, он был хрупким, и на вид казался слабым. Если парень - любимец женщин, ему всегда недостает денег и физической силы. Сайто тоже не отличался особой силой, но даже не предполагал, что может проиграть. Второй вопрос снимается. И перефразируя Конеко: "Ненавижу быдло". Гиш повернулся на каблуках. - Убегаешь?! - Не шути. Испачкать кровью простолюдина обеденные столы, предназначенные для дворян? Жду тебя во дворе Вестри. Приходи, когда закончишь разносить пироги. Приятели Гиша с возбужденными лицами повставали с мест и последовали за ним. Один из его товарищей остался за столом. Похоже, у него было намерение покараулить, чтобы не упустить Сайто. И разумеется у Хирага не возникло ни тени подозрений на счет такой самоуверенности Гиша. Ведь аристократ века так 17-го точно задохлик, а выросший в современном Японском мегаполисе Сайто - мачо! Сиеста, дрожа как осиновый лист, уставилась на фамильяра Луизы. Тот, улыбаясь, проговорил: - Все в порядке. Я потерплю поражение от того истощенного? Что с того, что он - дворянин? - В-вы же будете убиты... Поверь, Сиеста. Мы все на это рассчитываем. - Что? Простейшая логическая цепочка: Дуэль-Маг-Смерть. Не наводит ни на какие мысли? Нет? Ну, и ладно. - Если разозлить дворянина по-настоящему... Сиеста не смогла продолжить и убежала. Вот она - интрига! - Да в чем же дело? - пробормотал Сайто. - Этот парень настолько силен? Сзади подбежала его хозяйка: - Ты! Что ты творишь?! Я все видела! - Привет, Луиза! - Никакой не привет! Что за своеволие - уговариваться о какой-то дуэли! - Да ведь тот парень чересчур меня разозлил, поэтому... - проговорил Сайто, похоже, чувствуя себя неловко. А мне казалось, что ты полез на рожон потому, что он по твоему мнению слабак, а не двухметровый амбал с пудовыми кулаками. Будь Гиш таким и твой язык уже полировал бы его... ботинки. При этом ты бы ещё радостно повизгивал во время процесса. Но, это лишь мое ИМХО. Луиза вздохнула и раздраженно пожала плечами. - Извинись перед ним. - С какой это стати? - Если не хочешь получить ранения, извинись. Если сделаешь это сейчас, возможно, он простит тебя. - Ты шутишь! Почему я должен перед ним извиняться?! Именно он выставил меня дураком. В общем, я ему большую любезность... - Послушай меня, - твердым голосом сказал Луиза и впилась глазами в Сайто. - Не хочу. - Упрямец... А знаешь? Ты, безусловно, не сможешь победить. Ты будешь изувечен. Нет, ты будешь счастливчиком, если отделаешься только ранами! - Нельзя знать наверняка, пока не попробуешь, верно? - Ты меня слушаешь? Простолюдин, безусловно, не сможет победить мага! Я даже комментировать это не хочу. Настолько Сайто здесь отвратный. О нем беспокоятся, а он ещё и нос воротит. - Так, где тут двор Вестри? Сайто двинулся к выходу. Приятель Гиша, который наблюдал за перепалкой Луизы с фамильяром, взмахом подбородка указал путь: - Сюда, простолюдин. - Аа, вот же! Поистине! Хотя он - мой фамильяр, он действует только по своему усмотрению! - Луиза последовала за Сайто. Мило... Даже Луиза уже начала открещиваться от своего фамильяра, стараясь спасти остатки своей и так подмоченой репутации, начав понимать, какой "подарок" принес ей ритуал Призыва. Что же будет дальше?...
Пока Сайто копался, на месте дуэли собралась прознавшая о шоу, голодная до крови толпа. Что примечательно, НИКТО даже не попытался предотвратить кровопролитие. - Леди и джентльмены! Это - дуэль! - Гиш поднял над головой искусственную розу. Раздались радостные крики. - Гиш дерется на дуэли! Его противник - простолюдин, принадлежащий Луизе! "Даже у меня есть имя..." - горько подумал Сайто. А зачем господам аристократам лишняя информация о кличке будущего калеки или трупа? Гиш приветственно помахивая рукой, внимал радостным возгласам. Затем, словно обнаружив присутствие фамильяра Луизы, он развернулся к нему. Противники встали посреди двора, глядя друг на друга чрезвычайно злобными взглядами. Поправка... Это ты сверлишь его пламенным взглядом, а Гишу на тебя как-то малость... наплевать. Он просто хочет показать на тебе свою брутальность, чтобы было легче новую подружку... или две... Так что, не выдумывай. - Прежде всего, стоит одобрить то, что ты пришел, а не сбежал, не так ли? Поигрывая цветком розы, Гиш произносил фразы, словно пел. - Кто тут сбежит? - Итак, начнем? - спросил дворянин Точно! Средневековый рестлинг. Только масок с глупыми кличками не хватает. Стоп! "Сияющая Роза" против "Простолюдина". Претензия снимается. Сайто бросился вперед быстрее, чем тот закончил. Первое нарушение дуэльного кодекса. В драках побеждает тот, кто ударил первым. Далеко не всегда. Иногда так приятно поймать разогнавшегося противника встречным в челюсть. Дистанция до Гиша - около десятка шагов. Меня не волнует то, что он - маг, или то, что он - дворянин, но я ударю так, что сломаю этот высокомерно задранный нос. То есть, ты всё это затеял потому, что тебе завидно, что Гиш - красавчик, а ты конченое днище? Окей. Гиш, выбей из него всю дурь. Гиш со спокойной улыбкой уставился на Сайто, а затем взмахнул цветком розы. "Один лепесток порхает в воздухе, и что?" - подумал фамильяр Луизы, и тут... Сайто пронзает толстый земляной шип, после чего он подыхает в страшных муках. Хепи Энд... Ах да, это же средневековой матч по Рестлингу. Лепесток превратился в статую, изображавшую фигуру женщины-воина, облаченной в шлем и доспехи. Ее рост был примерно равен росту человека, однако, похоже, она была сделана из прочного металла. Ее кожа... доспехи сверкали, когда на них попадал слабый солнечный свет. Фигура встала на пути Сайто. - Ч-что это такое?! Это магия Пафоса, детка. - Я - маг. Поэтому сражаюсь с помощью заклинаний. По всей вероятности, у тебя нет претензий? - Т-ты... - Аа, забыл тебе сказать. Мое руническое имя - "Бронзовый". Гиш Бронзовый. Соответственно, твоим противником будет мой бронзовый голем Валькирия. - Что? Эм... А чего ты хотел? Чтобы МАГ дрался с тобой на кулаках? Может ему ещё связать за спиной руки позволить тебе себя избить? Впрочем, без читерных рун на руке Сайто, результат дуэли не изменился бы и при битве на шпагах, пистолетах или кулаках. На секунду, Гиш сын средневекового генерала, а Хирага посредственный школьник. Голем в виде женщины-воина ринулся к Сайто. И кулаком правой руки ударил мальчика в живот. - Оох! Сайто со стоном упал на землю. Неудивительно. Ведь сделанный из бронзы кулак впечатался ему в живот. Голем невозмутимо смотрел вниз на противника. "Однако, как больно и подняться не могу. Не такое ли чувство, когда получаешь кулаком в живот от боксера-профессионала", - подумал Сайто. Если эта сцена должна была заставить меня сопереживать Хирага, то не вставила. Я всё ещё жду профилактику борзоты путем заклинания: нога-почки-нога-колокольчики. - Что такое? Уже закончили? - изумленным голосом спросил Гиш. И есть чему удивляться. Столько борзоты и гонора, что невольно начинаешь верить, что за ним что-то стоит кроме пустых понтов. Вот только пиздеж и вера в собственную невьебенность не могут превратить ОЯШа в мастера БИ. Поправка, не в этом фендоме. Здесь это делает крутая Печать. Из толпы учеников выскочила хозяйка Сайто. - Гиш! - Ой, Луиза! Виноват. Я ненадолго позаимствую твоего фамильяра! Девочка, откинув за спину свои длинные волосы, ясным голосом закричала Гишу: - Довольно! Вообще-то, разве дуэли не запрещены?! - Запрещенными являются только дуэли между дворянами. Никто не запрещал дуэли между дворянами и простолюдинами. Девочка не знала, что и возразить: - Э-это потому, что ничего подобного до сих пор не было... - Луиза, тебе нравится этот простолюдин? Девочка покраснела от возмущения: - Кто?! Не говори ерунды! Дело в том, что невозможно молча смотреть, как на твоих глазах наносят ранения твоему же фамильяру, разве не так?! Луиза, ну зачем ты вмешиваешся? Гиш делает то, что ты должна была сделать ещё пару часов назад. Ставит зарвавшегося серва на его законное место в пищевой цепочке. - ...К-кому наносят ранения? Я все еще владею собой. Парень, она спасает твою шкуру от лишних отверстий. Не мог бы ты немножко... ЗАТКНУТЬСЯ И НЕ ОТСВЕЧИВАТЬ! Увидев, что он встает, Луиза голосом, похожим на крик, позвала его по имени. - ...Хе-хе, наконец-то ты назвала меня по имени. Это всё, что его волнует в данной ситуации? Так, кто дал ОЯШу почитать сценарий? Девочка затряслась. - Ты понял? Простолюдин, безусловно, не сможет победить мага! - ...С-слегка потерял бдительность. Я в порядке, отойди. Сайто оттолкнул Луизу. - Ой-ой, не думал, что ты встанешь... Ты настолько умелый? - сказал Гиш, провоцируя противника. Сайто медленно двинулся к нему. Луиза последовала за фамильяром и схватила его за плечо: - Ложись! Дурак! Зачем ты встал? Он стряхнул ее руку со своего плеча. - Потому что он меня раздражает. - Раздражает? Не будет никакого позора, если ты проиграешь магу! Сайто пробурчал, пока, пошатываясь, шел вперед: - Заткнись. - Что? - Довольно, меня от вас тошнит... Маги ли вы, дворяне ли вы, меня не волнует. Каждый из вас кичится собой. Магия настолько великая? Идиоты. Гиш, слабо улыбаясь, пристально смотрел на такое поведение Сайто. - Думаю, что до такой степени действовать бессмысленно. Фамильяр Луизы, демонстрируя присущую ему волю к победе, прорычал: - Совершенно не оказывает действия. Твоя бронзовая фигура очень слабая. Хороший понт дороже денег, да? Вот только в данной ситуации прикрыться собственной невьебенностью не получится. За слова придется отвечать. Улыбка исчезла с лица Гиша. Правая рука голема вылетела вперед и атаковала Сайто в лицо. Получив удар прямо в щеку, мальчик отлетел. Из его сломанного носа потекла кровь. Зажимая нос, Сайто ошеломленно думал: Я терплю поражение... это и есть сила магии? Мне более или менее приходилось принимать участие в драках, но таких ударов я не получал. Нет парень. Это сила Пафоса. Магией тебя бы разобрали на части секунды за три. Тем не менее, Сайто, пошатываясь, поднялся. Голем Гиша, не имеющий пощады, ударом поверг его обратно на землю. Снова встал. И снова был сбит. Это повторялось бесконечно. Восьмой удар попал Сайто в правую руку. Раздался глухой треск. Его левый глаз уже давно заплыл и не мог видеть. Мальчик проверил руку правым глазом. Она была согнута в несообразную сторону. Голем наступил ногой на голову Сайто, который рассеянно уставился на поломанную руку. Сильно стукнувшись головой о землю, мальчик на мгновение потерял сознание. Опять, если по задумке автора мы должны были восхититься Волей гг и проникнуться его превозмоганием, то... лично меня не вставило. Это не воля. Это дурость граничащая с кретинизмом. Когда он пришел в себя, то увидел лицо Луизы на фоне голубого неба. - Пожалуйста. Остановись уже. Ее глаза каштанового цвета были влажными от слез. Сайто попытался заговорить. Однако после удара грудь болела, и он не мог ничего сказать. Тем не менее, он выдавил из себя слова. Проявив жизнеспособность. - ...Плачешь? Ты? - Я не плачу. Кто здесь будет плакать? Не пора ли прекратить? Ты держался молодцом. Мне не приходилось видеть такого простолюдина. Сломанная рука болела все сильнее и сильнее. Сайто искривил губы: - Больно. - Непременно будет больно, разве не так? Само собой разумеется, разве не так? А ты что думал? Из глаз Луизы полились слезы. Они падали на щеки Сайто. - Ведь ты - мой фамильяр. Поэтому я не буду больше прощать твое своевольное поведение. До них долетел голос Гиша: - Закончили? - ...Подожди чуток. У меня - передышка. - Сайто! Гиш улыбнулся. И взмахнул цветком розы. Один из ее лепестков превратился в меч. Гиш схватил его и бросил Сайто. Клинок воткнулся в землю рядом с лежащим навзничь фамильяром. - Ты. Если у тебя есть намерение продолжить дальше, возьми этот меч. Если нет, скажи только одно слово "Извините". Тогда ведь я тебя не прикончу? Повторяю в очередной раз... И это воплощение кавая и милоты в аниме превратили в цундере-садистку. А уж как Луизе досталось от фикрайтеров... Да, чтоб вас, это просто за гранью добра и зла. И да, "Сволочной Гиш" все это время готов был в любой момент прекратить надоевшую ему дуэль, инициатором который был Хирага. И только желание отгребать последнего не давало ему закончить балаган. Эм... Может Сайто мазохист? Иных причин, почему он продолжает вести себя, как полное "цензура" я не вижу. - Не смей издеваться! - крикнула Луиза, вскакивая с земли. Однако Гиша это не беспокоило, и он продолжил говорить: - Понимаешь? Меч. Иначе говоря - оружие. Наточенный клык для простолюдина, если он хочет нанести магу хотя бы один удар. Если у тебя все еще есть намерение укусить, возьми этот меч. В общем, Гиша всё это настолько достало, что он прямо заявил, либо заканчивай фарс, либо бери меч и сдохни. Сайто потихоньку протянул правую руку к клинку. Она была поломана, поэтому силы даже в пальцах не было. Эта рука была остановлена Луизой. - Нельзя! Ни в коем случае! Если ты возьмешь меч, Гиш тебя не пощадит! - Я не могу вернуться в свой мир. Похоже, мне не остается ничего, кроме как жить здесь, - Сайто говорил, словно высказывая свои мысли вслух. Его глаза не видели Луизу. - Именно. И что в этом такого? К тому, что происходит сейчас, это не имеет никакого отношения, разве не так?! Луиза сильно сжала его правую руку. Голосом, полным силы, Сайто заявил: - Фамильяр - и ладно. Спать на полу - тоже. Даже отвратительная еда - неплохо. Даже нижнее белье буду стирать. Для того чтобы выжить. У меня нет выбора. Сайто сделал паузу и стиснул левую руку в кулак: - Однако... - Однако что...? - Моя голова, которая не желает склониться в знак поражения, не склонится! Эм... Сайто, ты на минуту, ЯПОНЕЦ! Открываем ЛЮБОЙ путеводитель по культуре Японии и читаем: Так... Поклон при встрече, при расставании, во время разговора, во время еды, поклон... поклон... (три часа спустя) поклон перед статуей забытого Древнего Бога... Вроде основные виды поклонов закончились... Понятно... А теперь вопрос: КАКОЕ НЕ СКЛОНЮСЬ?! ЧТО ЗА ПОТОК ПУСТОГО ПАФОСА?! Если ты Японец, ты или кланяешься по 100 раз на дню, либо сидишь в дурке. Ты же, дожил до 17 лет в этом обществе и не научился кланяться... бред. Напрягая все силы, Сайто поднялся. Оттолкнув Луизу, он схватил воткнувшийся в землю меч левой рукой. В тот же миг... Руны, выгравированные на руке фамильяра, засветились. Вот оно! Шикай пробудился!...
Давайте сменим обстановку: итак, в кабинете Директора Академии. И это не мой бзик, а идея автора ренобе. Мистер Кольбер с пеной у рта объяснял все мистеру Осману. О том, как во время Весеннего Призыва Фамильяра Луиза вызвала парнишку-простолюдина. О том, что учителя беспокоили руны, которые появились на руке этого мальчика в качестве подтверждения заключенного договора с его хозяйкой. И когда Кольбер расследовал это... - Не в том ли смысл, что ваше расследование привело к Гандальву[3], фамильяру Основателя Бримира? - Старейшина Осман пристально смотрел на эскиз, на котором Кольбер зарисовал появившиеся на руке Сайто руны. - Точно! Руны, выгравированные на левой руке того мальчика совершенно идентичны рунам, выгравированным у легендарного фамильяра Гандальва! - И, ваш вывод? - Тот парнишка - Гандальв! Если это - не важное дело, то что же это тогда?! Старейшина Осман! - говорил без умолку Кольбер, вытирая платком пот со своей головы, на которой уже обозначилась лысина, начинающаяся со лба. - Хм... Определенно, руны одинаковые. То, что руны одинаковые, устанавливает, что этот мальчик, будучи простолюдином, стал Гандальвом, как я полагаю. - Что предпримем? - Однако, из одного этого преждевременно принимать такое решение. - И это тоже верно. Мистер Осман побарабанил пальцами по столу. Так... Кто там говорил, что если попаданец оставшись без покровительства раскроется Кольберу, то всё у него будет в шоколаде? Читая этот отрывок я искренне недоумевал, как профессор даже несмотря на наличие у Сайто Хозяйки, не пустил того на опыты с таким-то нездоровым энтузиазмом. Ладно, допустим, что Кольбера интересуют только руны, а на иномирца ему наплевать, но в ренобе ясно показывают несколько дворян и организаций, которые занимались изучением или просто коллекционированием иномирных диковинок. А такие были. И самая крупная из них Церковь Бримира. Давайте смоделируем ситуацию: Луиза призывает попаданца. Тот отказывается заключать контракт и Вальер отступает. Предположим даже, что Кольбер по доброте душевной не убивает идиота, а всего лишь глушит того для проведения следственного мероприятия. Дальше он рассказывает о своих внеземных корнях, искренне уверенный, что местные дикари должны преклоняться перед его мудростью, после чего непонятную зверушку, которая по законам этого мира даже на крестьянина не тянет, продают тому, кто больше заплатит. И да, именно так поступила Академия с Сиестой, когда за неё предложили круглую сумму, неужели вы думаете, что пожалеют "ничейного серва"? Итог такой сделки закономерен: В лучшем случае вечный экспонат коллекции богача, как раз между ржавой консервной банкой и порножурналом. В худшем, его просто пустят на опыты под присмотром целителей, чтобы успеть собрать перед смертью Хирага максимальную информацию. Но я опять немного отвлекся. Продолжаем. Пришла мисс Лонгвиль и рассказывает о дуэли. Мне понравилась реакция директора на эту новость. Цитирую: - Тот тупой сынок дома Грамонов? Хотя его папаша тоже был сексуально озабоченным, но, в конце концов, стал храбрым воякой, а вот сынок еще больше любит девчонок. Полагаю, что с наибольшей вероятностью дерутся из-за какой-нибудь ученицы. А кто его противник? - ...Он - не маг. Похоже, это - мальчик-фамильяр мисс Вальер. Осман и Кольбер переглянулись. - Чтобы остановить дуэль, учителя просят разрешение на использование Колокола Сна. Глаза у мистера Османа пронзительно блеснули, словно у ястреба. - Они что, идиоты? Как они будут действовать, используя ценное сокровище для того, чтобы остановить детскую ссору? Пусть оставят учеников в покое. - Поняла. Послышались шаги удаляющейся мисс Лонгвиль. Какая забота о жизни простолюдина, которого сейчас незатейливо так убивают. Я в восхищении. Послышались шаги удаляющейся мисс Лонгвиль. Кольбер, сглотнув слюну, поторопил Директора: - Старейшина Осман. - Хмм. Директор взмахнул посохом. В большом зеркале, висевшем на стене, появилось изображение происходящего во дворе Вестри. Так и хочется добавить, что он достал из-под стола миску с чипсами, после чего включил телевизор, где как раз шел бодрый боевик с элементами треша....
Сайто был потрясен. Как только он схватил меч, тело перестало болеть. Он заметил, что руны на его левой руке светятся. И... Сайто просыпается головой в толчке ночного клуба и понимает, что не стоило глотать те "колеса". И вообще, наркотики убивают! Но не так быстро, как собственная тупость. А если серьезно, то Сайто получает свой рояль. Гиш хвалит Хирага за то, что он: Кажется, я откровенно впечатлен, что существует простолюдин, который до такой степени противостоит магу. В общем оказывает почести самоубийце, после чего Сайто неожиданно осознает СТРАШНУЮ ТАЙНУ! Цветок в руке Гиша - это ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА. Ну, и попутно в прыжке пафосно разрезает голема Гиша на части....
Дальше... Гиш паникует из-за уничтоженной Валькирии. Сайто бросается на своего противника. Всего семь големов могли быть оружием Гиша. Раньше он использовал только одного и, к тому же, ведь он полагал, что незачем создавать всех. Големы окружили Сайто и одновременно прыгнули вперед. И непрерывно сминались и разрушались... в один еле заметный миг пять големов было разрублено на части. Взмахи меча невозможно разглядеть. Быстрый. Невозможно поверить, что существует человек, способный так махать клинком. В одно мгновение Гиш поставил оставшегося голема перед собой в качестве щита. В следующую секунду эта Валькирия была легко разрублена. - Нет! Гиш, получив удар ногой в лицо, отлетел и упал на землю. Ему был виден Сайто, который прыгает, нацелив на него меч. "Я буду убит!" - ошеломленно подумал Гиш. До него донесся свистящий звук... Когда он робко открыл глаза... Сайто воткнул клинок в землю справа от Гиша. - Продолжим? - спросил фамильяр, хотя казалось, что он пробурчал это себе под нос. Гиш замотал головой. Он совершенно растерял свой боевой пыл. Он проговорил дрожащим голосом: - С-сдаюсь. Короче, всё очень пафосно и почти в точности копирует сцену из аниме. Вот только в аниме весь этот пафос обесценивается одной МАЛЕНЬКОЙ деталью. Заклинанием "Левитации", которым Гиш в конце первой серии спеленал бегущего зигзагами Сайто. А поскольку резистом к магии Хирага по обоим канонам не обладал, то и никакой проблемы поймать впавшего в "Берсерк" ОЯШа у него не было. Но об этом просто... забыли. Господа аниматоры, которые непонятно зачем решили отойти от сценария ренобе, не только изуродовали этим лучшего персонажа(кроме Табиты), но и наделали кучу логических дыр УЖЕ в первой серии. Это я про магию, что способна передавать знания-навыки(а иначе свободный выговор непривычных звуков не объяснишь) и в перспективе личность и душу реципиенту молчу. Да, то неправильно сработавшее заклинания "Немоты" в перспективе ценнее ВСЕЙ магии Пустоты вместе взятой. В ренобе это хотя бы не стали пинать, списав на условности мира, но аниме... тут в голову лезет только мат. Нахрена? А просто так, ведь на дальнейший сюжет это не влияет НИКАК....
Следующую сцену, где Сайто такой красивый стоит посреди застывшей в охренении толпы, я пропущу. Так же, как и размышления Хирага о произошедшем. Из всего отрывка важен лишь конец. Хотя, черт с ним, в любом случае, раз я победил, значит все отлично. Потом поразмыслю над этим. Что-то я вдруг утомился. Спать хочу. Ему попалась на глаза подбегающая Луиза. Когда он уже собирался крикнуть: "Эй, а ведь я победил!" - колени подкосились. На него навалилось ощущение тяжелейшей усталости. Его сознание внезапно оказалось где-то далеко-далеко, и он упал. Комментарии здесь излишни. Сайто, который никогда в жизни до этого не держал в руках меч с помощью непонятной НЕХ победил мага? Как? Да пох. Он же победил. Ладно, спишем на отходняк после боя и продолжим....
Так, следующий кусок тоже режу. Если вкратце, то получилось следующие. Луиза подбежала к телу и услышала храп. - Спит... Девочка вздохнула с облегчением на лице. Разговор с Гишем. Тот спрашивает, кто такой Сайто и узнает, что тот... простолюдин... кажется. А вот концовка уже интереснее. Обхватив Сайто, Луиза намеревалась его поднять, однако не смогла удержать и опрокинулась. - Аа, вот же! Такой тяжелый! Дурак! Луиза-сильная, но легкая. Кто-то из учеников, стоявших вокруг и наблюдавших это, применил к Сайто заклинание Левитации. Луиза толкала парящее тело фамильяра. Доставив его в комнату, необходимо обеспечить лечение. Девочка сильно терла глаза. Из-за того, что он смотрелся таким болезненным и жалким, она заплакала. Когда он схватил меч, то внезапно стал сильным, тем не менее, в нынешнем состоянии он, возможно, умирает. Эта проблема важнее того, что Сайто победил. "Все в порядке, даже если умру", - возможно, о чем-то таком думал этот дурак. Хотя он - простолюдин, но демонстрирует удивительное самолюбие... - Хотя ты - фамильяр, но действуешь исключительно по собственной воле! - закричала Луиза на спящего Сайто. Если она и почувствовала облегчение, то сейчас что-то ее разозлило. Ноу комментс. Последний гвоздь в крышку Луиза-гада. И да. Одно то, что этот недочеловек заставил данную кавайку плакать заслуживает встречи с Неназываемым....
А вот следующий я выкладываю полностью. Слишком много там возможных трактовок. Когда Директор Академии и Кольбер закончили просмотр всех подробностей поединка через Зеркало Дальнего Обзора, они переглянулись. Учитель, дрожа, позвал своего собеседника по имени: - Старейшина Осман. - Хм. - Тот простолюдин победил... - Хм. - Гиш является магом-точкой, то есть у него - самый низший уровень, но, несмотря на это, невозможно поверить, что он был побежден обычным простолюдином. И его скорость! Никогда не видел такого простолюдина! Все-таки, он - Гандальв! Оу... Какая оценка способностей Гиша, который как оказывается принадлежит к самой слабой касте магов... Хм... Кто там говорил о крестьянах с вилами и неизбежности революции? Сюрпраз! Похоже, ваша "мировая революция" умерла в муках ещё до своего рождения. С вилами на големов... - Хмм... Мистер Кольбер привлек внимание Директора: - Старейшина Осман. Немедленно сообщим Королевской семье, ведь если не запросим указания... - Не стоит этого делать. Мистер Осман степенно кивнул. Его седые усы величаво закачались. - Но почему? Это - величайшее открытие столетия! В наши дни - воскресший Гандальв! - Мистер Кольбер. Гандальв не является обычным фамильяром. - Именно так! Гандальва использовал Основатель Бримир. Не существует описания его облика, однако, судя по устным свидетельствам, это существо специализировалось на защите своего хозяина во время произнесения заклинаний. - Именно. Основатель Бримир произносил заклинания очень долго... соответственно, это были мощные заклинания. Как нам известно, маг беспомощен во время произнесения заклинания. Гандальв - фамильяр, которого использовал Основатель Бримир, чтобы защитить себя в такие периоды беспомощности. Эта сила... Кольбер взволнованным голосом продолжил далее сам: - Он владел силой, которая позволяла ему в одиночку уничтожить армию численностью тысячу человек, более того, заурядный маг вполне не был способен одолеть его! - Итак, мистер Кольбер. - Да? - Тот мальчик действительно был обычным человеком? - Да. С какой стороны ни взгляни, это был обычный парнишка-простолюдин. Когда мисс Вальер его вызвала, на всякий случай я проверил его заклинанием Обнаружитель Магии, однако, истина в том, что это был обычный парнишка-простолюдин. А вот это добивающий удар всем, кто орал: "С чего Хирага записали в простолюдины?" Не маг? Щуплый? Оружия нет? Не воин, значит. Печати интеллекта тоже не замечено. Ряса монаха и символы веры тоже отсутствуют. Что это значит? Правильно! Простолюдин. А уж крестьянин или горожанин - это вопрос десятый. - Кто или что превратило такого обычного мальчика в нынешнего Гандальва? - Мисс Вальер, но... - Она - превосходный маг? - Нет, к слову сказать, она - скорее бездарный маг... - Ну что же, эта парочка - загадка. - Похоже. - Почему обычный паренек стал Гандальвом, заключив договор с бездарным магом? Действительно, загадка. Не вижу причин. Ещё одно подтверждение "высокого статуса" Хирага в этом обществе. А уж если бы не его связь с Луизой, что дает сразу +100 репутации с окружающими... - Действительно... - Как бы там ни было, у нас нет причин выдавать Гандальва и его хозяйку этим тупицам из Королевского Двора. Полагаю, что как только мы предоставим им такую игрушку, они тут же развяжут войну. Поскольку эта компания, имеющая слишком много свободного времени, любит войны. - Д-действительно. Я поражаюсь дальновидности Директора Академии. - Я возьму это дело под свой контроль. И не надо говорить никому другому. - Д-да! Слушаюсь! Мистер Осман, сжимая посох, двинулся к окну. Он направил свои мысли в дальние уголки истории. - Легендарный фамильяр Гандальв...? Собственно говоря, какой вид он имел? Кольбер пробурчал, словно во сне: - Ведь говорится, что Гандальв, умело обращаясь со всевозможным оружием, противостоит врагам, поэтому... - Хм. - ...прежде всего, у него были руки с кистями, как я считаю. А вот здесь часть читателей дружно начинает строить Осман-гад, а вторая его защищать. Я же буду наблюдать за этим с вершины своего ЧСВ. Пока же понятно только одно: Директор Осман мутный тип и планы у него такие же....
Сайто проснулся от сияния восходящего солнца. Все тело мальчика было в бинтах. Точно. У меня была дуэль с тем жеманным Гишем, и я был избит до полусмерти... Затем, непонятно почему, все изменилось в мою пользу, когда я схватил меч... И я потерял сознание. Ну, хотя бы не стал приписывать победу своей "Офигительности". Прогресс. Это - комната Луизы. Я сам, похоже, лежу на постели своей хозяйки. Девочка спала, сидя на стуле и положив голову на стол. Кавай! Но с Сайто явно что-то не так, поскольку вместо темы "сисек" прозвучало ЭТО: Он заметил руны на своей левой руке. Когда эти знаки сияли, мое тело двигалось, словно перышко, меч, который мне ранее не приходилось даже держать в руках, двигался, как продолжение руки, и я разрубил големов Гиша. Сейчас руны на левой руке не светились. Что же со мной тогда было...? То было... Сайто думает! ПО! ДЕЛУ! Моя жизнь больше никогда не станет как прежде. Пока он, находясь в таких раздумьях, уставился на свою левую руку, раздался стук, и дверь в комнату открылась. Это была Сиеста. (Описание внешности.) С едой. Мне одному кажется, что эта официантка подрабатывает "адвокатом дьявола" в местном аду? Стоит Сайто хоть немного начать походить на человека, как приходит ОНА! - Сиеста...? - Вы уже проснулись, мистер Сайто? - Угу... я... - После всего случившегося мисс Вальер доставила вас сюда и уложила спать. Она позвала учителя, чтобы тот применил к вам заклинание Лечения. Все было настолько ужасно. - Заклинание Лечения? - Именно. Магия, излечивающая раны и болезни. Вы, наверное, знаете? - Нет... - Сайто замотал головой. Сиеста, решившая, что он не знает даже тех понятий, которые общеизвестны здесь, оказалась в затруднительном положении, поэтому даже не стала объяснять. - Мисс Вальер выплатила стоимость секретных ингредиентов для заклинания Лечения. Поэтому не беспокойтесь. Что сказать? Хороший совет! Просто замечательный! Деньги тлен. И быть благодарным той, кто спустила на твое здоровье целое состояние - не надо. Вероятно, она подумала: поскольку я молчу, то это означает, что я беспокоюсь о деньгах. А стоило бы. Ведь именно магическое лечение спасло тебя от "радостей" средневековой медицины. Сами посчитайте, какой у Сайто со всеми его травмами был шанс остаться живым и одним куском. Лично я ставлю процентов на 30 с постоянными болями из-за защемления нервов в неправильно сросшихся раздробленных костях. - Потребовалось так много? Я о деньгах на ингредиенты. - Ну, простолюдин не сможет оплатить. Что и следовало доказать. Теперь Сайто без всяких Договоров должен Луизе МИНИМУМ стоимость породистого такого боевого грифона. Проникся ли наш бравый попаданец? Одно имя: Хирага Сайто. Сайто намеревался подняться и тут же застонал: - Оооой! - А, двигаться нельзя! Из-за того, что у вас были настолько серьезные ранения, даже заклинание Лечения не смогло полностью их исцелить! Вы должны лежать! Помните я говорил про шанс полной реабилитации без магии? Похоже, я его малость завысил. Процентов так... на 29. Сайто кивнул и лег на кровать. - Я принесла вам еду. Пожалуйста, покушайте. Сиеста поставила серебряный поднос у изголовья. - Спасибо... А как долго я спал? - Вы продолжали спать беспробудно три дня и три ночи. "Неужели он не очнется?" - беспокоились все... - Все? - Весь персонал кухни... Вот мы и раскрыли тайную ячейку "Реконстанты" на территории Академии Магии Тристейна! Пора начинать проводить аресты мятежников. Затем Сиеста, похоже, от смущения, потупилась. - Что случилось? - Нуу... прошу прощения. Тогда я бросилась бежать. Когда я рассердил Гиша в Обеденном зале, она, испугавшись, бросилась бежать. Похоже, об этом она и говорит. - Все нормально. Нет необходимости просить прощения. - В действительности, дворяне страшные. Для таких, как я, обычных простолюдинов, которые не умеют использовать магию... Сиеста резко подняла голову. Ее глаза ослепительно сверкали. - Однако я уже не боюсь так сильно, как раньше! Увидев вас, я получила сильное впечатление. Хотя вы и являетесь простолюдином, но смогли победить дворянина! Говори девочка, говори. Я все внимательно слушаю. Так и запишем: "Антимонархическая пропаганда", "вербовка приближенных к дворянству животных" и подготовка терракта в стенах Академии. Гражданка Сиеста, если вы назовете имена подельников, то следствие учтет это обстоятельство. В действительности, почему же я победил? Вот загадка. Несколько приведенный в замешательство Сайто почесал голову. И обратил внимание, что чесал ранее поломанной правой рукой. Уже ничего нет. Как только двинешь рукой, немного больно, но кость, похоже, уже срослась. Даа, это и есть магия? Сайто был в восхищении от такого чуда. ... Определенно, даже если кичиться этим, тут уж ничего не поделаешь. До него реально дошло, или это как раз тот случай с обезьяной и пишущей машинкой? - Вероятно, это ты все время ухаживала за мной? - произнес Сайто, глядя на бинты, которыми было обмотано его тело. - Ошибаетесь. Это была не я, это мисс Вальер... - Луиза? - Да, как видите. Она меняла вам бинты и вытирала пот с лица... Поскольку она все это время не спала, то, похоже, устала. Луиза нежно сопела во сне. Под ее длинными ресницами появились большие темные круги от усталости. Как обычно, ее лицо во сне было милым. Словно кукольное. "У нее есть доброта и мягкость", - когда он так подумал, ее лицо внезапно стало выглядеть еще привлекательнее. И тут он ОСОЗНАЛ, что Луиза не пьющее кровь младенцев чудовище. Похоже, последствия сотрясения лобовой кости оказались сильнее, чем мы думали. Луиза проснулась. - Ааааааа... Хозяйка, широко зевая, потянулась. Затем заметила удивленно моргающего фамильяра, который лежал на кровати. - Ага. Ты проснулся. - У-угу... Сайто потупился. Он подумал, что стоит поблагодарить ее. - Послушай, Луиза... - Чего тебе? - Спасибо. И извини, что причинил тебе беспокойство. Луиза встала. Затем приблизилась к Сайто. Сердце у мальчика учащенно забилось. Возможно, она скажет что-нибудь такое: "Ты держался до конца! Ты - такой крутой!" - и даже поцелует. Смотрю на оставленный целителем счет: Мечтай дальше, Хирага. Однако этого не случилось. Луиза сдернула с Сайто одеяло и схватила его за шиворот. - Если выздоровел, живо убирайся с моей постели! Продолжая держать фамильяра за шиворот, хозяйка потащила его. - Аа! Ох! Сайто свалился на пол. - Т-ты, я ведь изранен! - Если ты способен столько болтать, значит довольно валяться. Жестко? К больному... да. Сайто же просто симулянт. И Луиза это прекрасно знает. Мальчик поднялся. Хотя его тело все еще болело, не было такого, что он не смог бы двигаться. Но разве было бы плохо, если бы мне позволили поспать еще немного? - Т-тогда, не буду вам мешать... - Сиеста с натянутой улыбкой вышла из помещения. Вероятно, она была напугана непредвиденной сценой. Луиза бросила Сайто гору одежды и нижнего белья. - Что за...! - Это - вещи для стирки, которые скопились за то время, пока ты спал. Затем уберешь комнату. И живее. - Да ты... Отбивает вложенный в тебя капитал. Но ничего, если не будешь отлынивать... и есть, то лет через 50 ты полностью покроешь проценты по выплатам и перейдешь к основной сумме. Луиза сердито взглянула на Сайто: - В чем дело? Ты думал: раз одолел Гиша, и обращаться с тобой буду иначе? Разве это - повод для поздравлений? Ты - дурак что ли? Все правильно. Важно не только кто победил, но и как, а самое главное, нужна ли вообще была эта победа. Если каждая победа Хирага в драке с первым же не понравившимся тому дворянином будет обходиться Луизе настолько дорого, то семья Вальер разорится ещё до конца года. Про репутацию с окружающими я вообще молчу. Сайто укоризненно уставился на хозяйку. Он решил отбросить свою недавнюю мысль, что она - миленькая. Однако... хотя он не мог этого ожидать, Луиза, которая сидела на кровати, скрестив ноги, среди всего, что есть в этом мире, была очаровательна. Ее длинные светло-розовые волосы колыхались. Глубокие глаза каштанового цвета шаловливо сверкали. Хотя она - самодовольная, высокомерная и капризная, хмм, полагаю, если это отбросить, то сразу же на ум приходит ее лицо во время сна. Подняв палец, она торжествующим тоном произнесла: - Не забудь! В конце концов, ты - мой фамильяр! Который должен новенький "Бентли" последней модели. И пока не отдашь, все твои вопли просто смешны. И да, первый момент с начала ренобе, который можно с натяжкой назвать легким "цун"....
На этой мажорной ноте третья глава Луизы подходит к концу и я с содроганием сердца кошусь на аниме-адаптацию. Ну, поможет мне Тьма. Так, вот и пришло время второй серии аниме. Дайте секунду собраться. Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня. Эх... начинаем. С Табитой. И начинаем мы как ни странно... с небольшого флешбека. А именно с мисье Хирага, что решил потыкать пальцем в зеленую, парящую над дорогой НЕХ. В этом небольшом куске есть три интересных момента: 1) Стоило Хирага ткнуть в НЕХ пальцем, как она его тут же засосала. 2) Он не стоял полчаса перед НЕХ устраивая разные эксперименты, а просто дотронулся. 3) Бездна! Этот Хирага думал о деньгах, что отдал за починку ноутбука. Ни раньше, ни позже он подобной прозорливостью не отличался вполне довольствуясь тем, что за него всегда платила Луиза. Говорить о том, что благодаря функции выключенной телепатии мы не слышим мысли Хирага, отчего складывается куда более благоприятное ощущение от сего типа, я не буду. Это и так понятно. Но на этом флешбек заканчивается и нас переносят в комнату Луизы, где Сайто старается доказать, что он инопланетный гость. Разумеется, о ноутбуке в сумке он и не вспомнил, потому Луиза посылает его и ложится спать. В общем, сцена по большей части предсказывает данную часть из ренобе... Предельно урезанную и упрощенную. Только я чего-то не помню, когда Луиза успела посадить Хирага на цепь... И солому тоже на которой спал наш попаданец... Да, и сама подача будущих обязанностей Хирага... А как вам беспалочная магия в исполнении Луизы, которая щелчком пальцев погасила свечи в комнате? Нет, я понимаю, Сайто в прошлой серии пытался бежать, и вообще это комедийный момент, но нахрена столь явственно выставлять собственные фетиши лепя отсебятину, господа аниматоры, если они явственно противоречат тексту ренобе? Лучше бы засунули больше сюжета, раз у вас избыток экранного времени, чем гнали пустое БДСМ и женское доминирование. И вот, настало утро и Сайто срывает с Луизы одеяло... чтобы отдать той подготовленную чистую одежду. Надо добавить, что за окном что угодно кроме рассвета. Я лично дал бы часов 8-9. Неканон, однако. Такое чувство, что аниме снимал действующий житель "теневой стороны" ФБ. Такое яростное обеление любимого персонажа, куда там "Снейпу-няше". И это чувство будет сопровождать меня ещё 15 минут серии... Разговор этих двоих... В общем, это что-то именно по мотивам, поскольку ведущая себя как цундере Луиза, что через слово обещает оставить Хирага без завтрака и УЧТИВЫЙ И ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ Сайто рвут крыши не хуже авиабомбы. Ощущение того, что читаешь низкопробный фик написанный Сайтофилом все крепнет. А уж когда аниматоры вырезали весь сюжет в столовой, кроме "издевательств" Вальер над Хирагой, которая не пустила того за стол и подали ОДИН кусок хлеба, без супа с мясом, я окончательно в этом убедился. Сценарист явно поклонник серии: "Дурсли каждый день избивали и насиловали Поттера.", поскольку иначе я объяснить эту ПРОТИВОРЕЧУЩУЮ КАНОНУ дичь я не могу. Дальше идет встреча с Кирхе, которая должна была быть ДО столовой, но автору явно не знакомо слово: Хронология. Последовавший за этим пикник на улице с подставой Гиша Сайто, который неожиданно в лучший традициях мисье Бендера замутил многоходовку, я даже описывать не хочу. Чистая отсебятина аниматоров, чтобы показать всю "Глубину Интеллекта" Сайто. Гиш-гад в комплекте прилагается. Дополнение написанное к данному отрывку одной из личин Седрика. Орфография сохранена. Однако хочу высказать фи. Почему вы так урезали момент с Гишем? Смотрите, если в ренобе их конфликт, по сути своей, случайность и не имеет в себе злого умысла, то здесь он конкретно спровоцирован Сайто. Паренёк обиделся на то, что накануне Гиш поймал его левитацией и захотел отомстить - уже пунктик очень красноречивый. Гиша попросила помочь Луиза, Гиш помог по просьбе Луизы, но виноват в дискомфорте Сайто, внезапно, именно Гиш, давайте ему отомстим! Теперь, что делает Сайто? Сперва он делает мелкую пакость, подсовывая "обидчику" поднятый с земли пирог (классическое - плюнуть в тарелку), он умышленно того подставляет в общении с одной девушкой, раскрывая про наличие второй. Потом слегка хамит Гишу, опять совершенно осознанно и получая море удовольствия от гадости которую делает человеку, который не сделал лично ему ничего плохого, просто случайно оказался тем, кто помог Луизе исправить его - Сайто, дурость. А следом опять умышленно и счастливо помогает второй девушке спалить его-Гиша общение с первой, тем самым провоцируя скандал. По сравнению с поднятой из лучших побуждений (а в ренобе Сайто исходил из того, что совершает хороший поступок) бутылочки, поведение в высшей степени мерзотное. То есть если в ренобе Сайто - просто тупой имбецил, то в аниме он - натуральный мудак, для которого нормально откровенно гадить окружающим даже за косой взгляд. Конец отступления. Ну, хотя бы сцену, где Луиза отговаривает Сайто лезть на рожон к Гишу сохранили, а вот за то, что лишили ректора "маленьких радостей" БДСМ и отобрали кальян, я вас не прощу. Чем все закончилось? Бла-бла-бла.. превозмогание Хирага. Бла-бла-бла... "Дере" Луизы. Бла-бла-бла, Гиш мудак. Бла-бла-бла Сайто воспользовавшись читом победил Гиша. От ренобе там осталось одно лишь название. Напоминаю, удары Валькирии с легкостью дробили кости и это в Гиш-гуд, который сдерживался в ожидании пока Хирага сдастся, здесь же Гиш-гад, а Сайто после оплеух, что должны пробить его насквозь вновь вскакивал и лез драться. На этом вторая серия собственно заканчивается, а я пошел искать цианид, чтобы заесть это издевательство над каноном и здравым смыслом.