Принцесса и Паладин

Перевод
PG-13
Заморожен
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 7 176 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Нет ничего слаще сладкого

Настройки
Широ всегда находил старые вещи в своих карманах, но когда он достал подтаявшую маленькую шоколадку из глубины заднего кармана брюк, то признал, что удивлен, ведь даже алтеанские мыши не прознали про сладкое сокровище раньше него. Он развернул ее и поднес к носу, сначала неуверенно вдохнув аромат, — потому что бог знает, как долго она была там и откуда появилась, — но столь сильный запах темного шоколада манил и возвращал к воспоминаниям о доме. Вот заправка, на которой он с его друзьями обычно всегда останавливались, когда пропускали самые скучные академические занятия. Парень вспомнил одно мирное зимнее утро, когда впервые делал горячий шоколад для родителей, ни разу не слышавших о такой вещи на родине. Вспомнил, каким голубым было тогда небо и каким красным солнце, мысленно вернулся к тому моменту, когда ночью мог распознать гораздо больше звезд. Попадались даже те, имена которых он был в состоянии произнести. Паладин почти исчез в сладко-горестных воспоминаниях как горько-сладкий шоколад в его руке, тая от тепла пальцев и ускользая прочь, но он отчаянно не желал упустить эти счастливые воспоминания, — воспоминания перед теми, другими. И парень мог потерять себя в запахе ностальгии и тоски по дому, если бы не был прерван любопытной Алтеанкой позади него. — И что это у тебя, Широ? — спросила она с подозрением. Он почувствовал прохладную ладонь на своей лопатке и обернулся, невинно улыбаясь и показывая, что в его левой руке. — Шоколад, — послышался ответ. Девушка не впечатлилась, оно и понятно, ведь в таком состоянии сладость и правда не выглядела привлекательной. — Попробуй немного, — предложил он, протягивая ей. Аллура сморщила нос так сильно, что ее розовые отметины под глазами стали похожи на зигзаги. — Это выглядит ужасно. — Всего лишь подтаял, — пояснил Широ. Затем с усмешкой добавил, — не сильно отличается от нашей космической жижи. Принцесса воздержалась от типичных осуждений, и даже выражение ее лица не изменилось, но она рискнула и взяла плитку шоколада, подняв ту к носу и понюхав. Когда Алтеанка откусила половину, глаза ее расширились, так как она не ожидала такой хрупкости от сладости, и девушка стала размеренно пробовать земное лакомство. Широ воистину наслаждался ее крайним смущением: нахмуренными бровями, дергающимися ресницами, надутыми губами. Даже заулыбался. — Очень вкусно, разве нет? — Неплохо, — сказала Аллура, но звучало это больше как вопрос. И не подумал ведь, что она будет настолько не уверена. Сжала остатки шоколада зубами и оторвала этикетку, пытаясь прочесть иностранные буквы на бумаге. — Шоколад? — спросила его девушка, оборачиваясь, и ее акцент сделал это слово еще более очаровательным. — Да, — подтвердил он, — шоколад — одна из лучших вещей на Земле. — М-м-м, — промычала она, кивая головой и складывая обертку квадратиками, словно хотела бы сохранить ее для дальнейших целей. Но потом она осознала- — Ох, квизнак! Я съела все, даже не спросив, хочешь ли ты немного! Мне очень, очень жаль! Широ тихо засмеялся. — Запаха было вполне достаточно, — он подошел и притянул ее к себе, обняв за талию. — Было приятнее видеть, что тебе понравилось. Принцесса, было, хотела «вернуть должок», смутив тем самым Паладина, но сжала руки и посмотрела на мятую обертку, где осталось небольшое пятно от шоколада. — Но я не оставила тебе ни единого кусочка! Он коснулся ее лба своим, тут же замечая немного шоколада в уголке ее губ. — А вот и нет, — мягко уверил Широ девушку. И затем потянулся к этим губам, дабы распробовать всю сладость.
64 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)