Только самое красивое
29 декабря 2016 г., 23:23
— Ты никогда не рассказывала мне о ней, — бормочет Широ, поворачивая диск на панели управления и подмечая возможные изменения. Он бросает взгляд на потолок комнаты-симулятора, наблюдая, как туманные капли воды падают с него.
— Ну, я только открыла эту функцию для себя, — признается она, однако искорка в ее глазах заставляет Широ подумать, что Аллура слишком хорошо знает все, на что способна комната-симулятор, в особенности подражание всем сортам и видам возможных планетных условий.
Он дает ей полный смешливого подозрения взгляд, мол «Какая принцесса не знает любую вещь, происходящую в собственном замке?».
Она же в ответ дразнит улыбкой на манер «Ох… может та принцесса, которая проспала 10 тысяч лет».
Парень поворачивает к ней голову, на пару мгновений установив зрительный контакт.
— Ну, вполне честно, — вздыхает в ответ и наклоняется, чтобы поцеловать девушку в лоб. Затем вновь возвращается к панели управления и поворачивает другой диск, отвечающий за резкое понижение температуры в комнате.
Несмотря на ощущение внезапной атаки мурашек по всей коже, — даже под его плотно-облегающим и очень теплым костюмом, — он улыбается, сдерживая порыв съежиться.
С другой стороны, Аллура вполне видимо дрожала и приобнимала себя.
— Что с подобным вообще можно делать? — огрызается она, стуча зубами. — Зачем ты понижаешь температуру, чтобы было так холодно?
Алтеанка слегка увеличивает себя в размерах, в основном для роста, дабы увидеть хоть что-то из-за его плеча.
— Чтобы был снег, — кратко поясняет ей парень, уставившись вновь на потолок комнаты.
— Что бы то ни было, мне не нравится этот снег, -говорит тотчас девушка, — я не могу…
И прерывается, когда замечает, что собственные слова витают в виде небольшого тумана около нее.
— Широ, посмотри! Мое дыхание превращается в облачка, вернись к более терпимой температуре!
Названный Паладин мягко смеется и словно выдыхает клубы сигаретного дыма.
— Последний раз моя семья ездила в Японию, и мы ходили на снежный фестиваль, — просто поясняет он, наблюдая за снегопадом, внимательно следя, как снежинки собираются вместе на пути к земле.
— Японию? — повторяет Принцесса.
Он улыбается, однако взгляд остается на том же месте.
— Да. Японию.
— Так какой снег там, в Японии?
— Самый красивый.
Аллура может видеть ностальгию, скрывшуюся за прищуренными глазами, поэтому дает ему пару тихих минут.
Через какой-то период, т.е. сейчас, комната-симулятор набрала около полтора дюйма снега.
— Иди сюда, — предлагает Широ, видя это. Его глаза теперь ярче, и он нетерпеливо ныряет в самый глубокий сугроб. Хватает Аллуру за запястье и утягивает с собой, и сколько бы она не противилась, все равно ноги ведут к нему, оставляя цепочку следов на снегу.
Парень опускается на колени и черпает снег, сжимая его в руках до небольшого комочка. Холодно, достаточно холодно не только для онемения пальцев на левой руке, но и для его правой металлической руки, окоченевшей и шумящей уже чуть медленнее. Он улыбается — словно опять чувствовал это в реальности.
После формирования снега в снежок, он преподносит его Принцессе, которая не слишком одобряет то совершенство, сформировавшееся в руках парня.
Алтеанка вопросительно изгибает бровь, уставившись на него.
— И зачем это?
— Теперь, — сказал он с легчайшей усмешкой, — можно бросить это.
Ее глаза расширяются по мере того, как его рука поднимается наверх, — снежок все еще в руке, — и Широ так посмотрел ей в глаза, что девушка внезапно и очень четко поняла, что сейчас произойдет.
Она взвизгивает и закрывает свое лицо, но Паладин не знает пощады, нацелив снежок в ее плечо. Снаряд попадает в цель, и если сначала Аллура вновь взвизгивает, то позже эти звуки превращаются в хихикание и «квизнаки».
Широ сдерживает огромное желание сгрести ее в охапку, потому что она выглядит чертовски мило с ее большой «ты меня подловил» улыбкой, но отступает назад, когда видит, как алтеанка зачерпывает горсть снега в руки. У Аллуры появилась кривоватая усмешка во все лицо, и она сжала свои руки вместе, копируя увиденную лепку снежка у Широ, но снег выскользнул из ее темных пальцев, а остатки просто превратились в снежную пыль.
Растерявшись на мгновение, она пробует снова, но выясняет, что лепить из снега гораздо труднее, чем это кажется впервые.
Парень прикусывает губу, дабы не улыбнуться, и идет к ней помочь, подбирая немного снега в руку.
— Вот, смотри. Что ты делаешь, так это берешь горсть снега и затем…
Но она уже бросает попытки в создании снежка, лишь берет огромный ком снега до предплечий и кидает ему в лицо.
Может, одно мгновение он в состоянии видеть, но потом его лицо чувствует попадание снежной массы, да и сам он в целом ощущает, как снег попадает за воротник, холодная вода стекает по груди и спине. Паладин слышит ее заливистый смех и немедля стряхивает снег с глаз.
— Что ж, полагаю, ты тоже так можешь, — говорит он, вытирая свою бровь влажным рукавом. — Но если ты собираешься играть таким образом…
И в этот раз он не стал сдерживаться.
А утащил ее в снег, целуя.
Примечания:
Перед Новым годом всегда хочется чего-то милого, и даже немного слащавого, так что пусть будет новый переводец с отсебятиной.
Всем приятных праздников~