Turning Tables (TT)

• Bishop Briggs – River *ФЛЕШБЭК*

Стоит всего секунду потратить на то, чтобы задеть плечом человека, которого не можешь терпеть больше жизни. И эта секунда перерастает в вечность, когда в ответ ты слышишь слова угрозы и ухмыляешься, понимая, что человек лишь блефует, говоря, что уничтожит твою личность. Лорен останавливается, когда в коридоре повисает тишина. За ней в пол-оборота, прожигая спину, стоит в 7-8-ми метрах Кабелло, которую она только что толкнула, проходя мимо, вместо того, чтобы подвинуться. - Увидимся на уроке, Карла, - с хрипотцой проговаривает Лорен, снова продолжая свой путь вместе с Дайной и Элли, которые помолчали, но не забыли едко улыбнуться. Камила сгримасничала из-за того, что в очередной раз Лорен назвала ее ненавистным личным именем. Тем более, она сделала это с таким удовольствием! А Камила просто ненавидит видеть эту ухмылку на лице врага. - Пойдем отсюда, - почти рычит она Кристи и Эшли, черлидерам, которые тут же разворачиваются и идут за своим капитаном дальше. Девушки встречаются через одну пару, когда Камила опаздывает практически на 15 минут, и преподаватель опаляет ее натянутой улыбкой, разрешая войти и занять свободное место, которое оказалось единственным возле Хурэги. Кабелло жалеет, что вообще пришла на это занятие, но она уже зашла, поэтому пути обратно нет. Пока она идет до последней парты, Нормани успевает «случайно» выставить ногу, отчего Камила чуть не падает, но удерживает равновесие. Не зря она капитан команды поддержки. Кабелло прожигает в Кордей дыру своим взглядом, пока слышит тяжелую усмешку со стороны Лорен, которая с довольным лицом наблюдает за ними. Камила проглатывает слова, пытаясь не рассердиться еще больше и держать себя под контролем. Преподаватель даже не оглядывается, ибо слишком занят темой урока, объясняя ее на доске, стоя спиной к классу. Когда она уже подходит к столу, Лорен оглядывается на нее, потом на стул рядом с собой и кивает, чтобы та спокойно села. Камила думала, что, по классике жанра, та отодвинет резко стул и она упадет, но Кабелло демонстративно придерживала спинку, когда садилась, поэтому минус одна шишка на ее голове. Лорен отвернулась к своей тетради, взяла в руки ручку и стала записывать за учителем упражнения и определения. И Камила удивленно вскинула бровь, когда поняла, что Лорен собирается бездействовать. Серьезно? Она не могла в это поверить, но все равно дала себе расслабиться. Это продолжилось недолго, так как через 5 минут, когда Кабелло ни о чем не подозревала, на ее оголенное из-за черлидерской юбки бедро упала рука Хурэги, впиваясь пальцами во внутреннюю сторону, от чего она пискнула, но резко прикусила губу. Никто не обернулся, - она следила за этим сквозь широко открытые от шока глаза. До ее сознания не сразу дошло, что нужно убрать руку, но, когда она попыталась это сделать, чужие ногти впились в ее кожу еще сильнее. Она сжала челюсть, когда стало просто невыносимо больно. Ее пальцы цеплялись за запястье Лорен, пытаясь оттащить от своей ноги, но у нее не получалось, и она вдруг подняла глаза на девушку, которая в этот момент повернулась к ней со скучающим лицом, которым она до этого смотрела на преподавателя. Уголки губ Хурэги потянулись в дьявольской ухмылке, когда она увидела гримасу боли девушки. Камиле не оставалось ничего, кроме как резко встать с места. - Мистер Голберг, мне нужно выйти! – почти крикнула она, смотря молящими глазами на преподавателя, который тут же повернулся. - Да, конечно, Мисс Кабелло, - он кивнул в сторону двери и снова отвернулся к доске. Когда Камила встала, хватка на ее ноге ослабла настолько, что рука Лорен просто спала на стул и она вернулась к ручке на столе, смотря на Кабелло из-под ресниц. Это один из сотни случаев, когда Камиле действительно было страшно. Поэтому она просто выбежала из кабинета в коридор. Она скрылась за первым поворотом в коридоре, когда у нее, наконец, началась отдышка. Это больше похоже на истерику, потому что было ощущение, будто что-то давило на горло. Нога горела и, когда девушка взглянула на нее, она заметила пять следов от ногтей. Один след начал немного кровоточить из-за поднявшегося давления. - Твою мать, - шепнула она, когда оперлась о чей-то шкафчик и слегка наклонилась, пытаясь выровнять дыхание, будто только с тренировки. Она не слышала шагов, но через минуту увидела перед собой белые начищенные кроссовки. Еще через пару секунд, когда она начала поднимать свой взгляд, пробегаясь им сначала по джинсам, а потом замечая спортивную крутку их школьной команды по софтболу, девушка поняла, что это была сама Хурэги со своими шикарными распущенными волосами и все тем же карандашом для глаз, который так выделял эти изумруды так ненавистные ею. - Держи дистанцию, - успела промямлить Камила, прежде чем Лорен схватила ее за горло, поверх ворота черлидерской блузы, который опоясывал шеи девушек, оберегая от прохладной погоды. Она схватилась всего одной рукой, резко вжимая девушку в шкафчик спиной. По коридору разнесся гул железа после столкновения с телом, но никто не собирался выходить во время урока, что было на руку для Лорен. Также можно было услышать шипение Кабелло, которая все еще пыталась вести себя мужественно, протерпев первые несколько секунд. - Что ты хочешь?! - прорычала она, когда Лорен бездействовала, продолжая сверлить ее надменным взглядом, а хватка оставалась такой же мертвой. – Отстань от меня! – почти угрожающе произнесла она, отталкивая Хурэги за плечи. И та отцепилась из-за такой силы, но тут же вернулась обратно, хватая Камилу за тонкие запястья и перенося их в одну свою ладонь, пока второй снова ухватилась за шею. Лорен еще никогда не была с ней настолько груба в физических действиях. Даже во время их драк, Хурэги не пыталась сделать девушке настолько больно, как сейчас. Камила впадала в панику, когда не получала от Лорен ответа. Она просто не могла вынести этого взгляда по своему лицу, который так и сканировал ее снова и снова, будто запоминая каждую деталь. Зато Кабелло впервые в жизни разглядела у Хурэги сережку на носу. Она разглядела веснушки и эти ярко-зеленые лесные глаза. Они никогда не находились так близко друг к другу. В это время Лорен действительно пыталась запомнить своего врага. Потому что уже тогда знала, что через две недели ее здесь не будет. Все черты лица. Например, пухлые розовые губы, которые приоткрыты из-за оскала, обнажая белые зубы. Острая линия челюсти. Скульптурная шея, немного вытянутая из-за боли. У нее были точеные черты, и это то, что нравилось абсолютно каждому в этом заведении. Когда она заглянула в эти темно-карие безупречные глаза, которые опаляли своей ненавистью, она ухмыльнулась. Потому что ее это забавляло. То, какой беззащитной иногда становился ее злейший враг, с которым война продолжалась уже долгие годы. - Я тебе не говорила, насколько ты сексуальна в своей чертовой черлидерской форме? – прошептала Лорен, приближая свое лицо ближе чужому. - Ты издеваешься? – шипит на нее в ответ Камила, раскрывая глаза шире от близости, да и самой неожиданности. – Это так низко с твоей стороны, - начинает тираду девушка, когда Лорен ехидно улыбается. - Я не издеваюсь. Вообще, первый раз в жизни правду сказала, - невозмутимо пролепетала Лорен, пожимая плечами. Камила даже в такой ситуации бесстрашно закатила глаза, но тут же напряглась сильнее прежнего, когда Лорен приблизилась ближе. - Не знаю, как ты объяснишь это своему парню… - говорит негромко Хурэги, когда рука, держащая девушку за шею, слегка поворачивается, и ее большой палец упирается Камиле в еле заметную ямку на подбородке, заставляя макушку Кабелло вжаться в шкафчик. - Что ты делаешь?! – уже громче говорит Камила, но Лорен переводит ладонь на ее губы, не давая шанса на крик, продолжая крепко прижимать ее макушку к шкафчику своим большим пальцем. Слушая громкое мычание, Лорен лишь с еще большим желанием прижимается к девушке своим телом, обездвиживая ее, после чего второй рукой дотрагивается до воротника блузы и жестко оттягивает, оголяя чужую манящую шею с виднеющейся веной. Она оглядывается на карие большие глаза, по которым видно, что Камила догадывается о планах Лорен. Поэтому она пытается брыкаться, хоть как-то дергаться, и Лорен решает действовать, резко наклоняясь и впиваясь своими, как чувствует Камила, мягкими губами. Кабелло утопает в странном приятном ощущении. Но потом громко вбирает носом воздух, когда Лорен втягивает ее кожу меж своих губ, и она глухо через ладонь вскрикивает, когда та резко кусает ее за то же место отпуская с причмокиванием. Хурэги слишком быстро отпускает ее, отстраняясь на метр, из-за чего Кабелло, с ослабшими ногами, падает на пол, скатываясь по шкафчикам спиной. Камила сразу прикрывает рукой шею, прижимая к ней ворот блузы из-за боли, которая отдает в голову. А Лорен стоит рядом все с тем же довольным лицом, засовывая руки в карманы джинс. В тот момент, когда Кабелло поднимает свой свирепый взгляд на оппонента, та проводит языком по своим зубам, подмигивая ей. - Я ненавижу тебя… - рычит девушка, оставаясь на месте. - Я верю тебе, - лениво отвечает Лорен. - Что я скажу своему парню?! Как я объясню это?! – громче шипит Камила, пропитанная яростью. - Не надо ничего объяснять. Он и так знает, что ты легкодоступная особа, - пожала плечами Лорен, поворачиваясь в сторону их кабинета. Кабелло продолжала сидеть на месте, и позволила себе проводить взглядом расслабленную спортсменку, которая легкой походкой уже скрылась за углом коридора.

*КОНЕЦ ФЛЕШБЭКА*

• Travis Scott (Ft. Kid Cudi) – Way Back

В клубе за пару часов до открытия почти каждый день можно либо заливистый смех, вперемешку с громкой музыкой, либо оглушительные ссоры, с участием все той же музыки, доносящейся басами из колонок. - Я никогда не пойму этого прикола. Серьезно, - отвечает Бонни, когда Вэл спрашивает ее о их родной музыке. Сейчас, пока никого нет, кроме некоторых официантов, которые сейчас убираются на кухне и не слышат их из-за колонок в зале, ребята позволяют себе общаться между собой на родном языке. Они делают это редко и при условии, что никого постороннего рядом нет. Обычно – дома. - Да ладно тебе, зачем ты так злишься? – ухмыляется бармен, протирая стаканы, которые недавно вынесли с мойки. - Серьезно? Она просто позорит все живое вокруг. У нее ни голоса, ни таланта, блять! А ты! – она указывает пальцем на ухмыляющегося Dj, который держит руку над пультом. – Даже не смей… - Девушка не успевает даже закатить глаза, когда песня «Малополовин» от Ольги Бузовой разносится на весь клуб. Бонни только подходит к бару, чтобы взять оттуда что-то тяжелое, как Фредди резко переключает песню и девушка быстро успокаивается, с облегчением вздыхая. Вэл заливисто смеется, облокачиваясь о барную стойку, когда его подруга начинает пританцовывать под Элджэя с его треком «Рваные джинсы», при этом подпевая. - Это еще ладно. Он один из самых адекватных, поэтому мне не стыдно слушать его музыку, - пожимает плечами она, возвращаясь к одному из столиков, за которым сидела до этого с ноутбуком. Фредди оглядывается на Вэла, который в свою очередь, о чем-то задумался. Вэл всегда мог неожиданно выпасть из реальности на несколько минут. Но к жизни его вернул голос Фредди, который почти смеялся. - Я знаю, кто еще может вывести тебя, - обращался Dj к администратору, которая перевела взгляд с ноутбука на своего брата, нахмурившись. [Скриптонит feat. Major Lazer – Где твоя любовь?] Девушка ждала, пока тот включит трек, и как только она услышала аккорды, то сразу сморщилась. - О, боже, только не он. Этот гребанный непонятный говор… - девушка откинулась на спинку дивана, кладя ладони на свое лицо, будто стыдясь того, что она слышала. Вэл снова засмеялся с реакции подруги, оглядываясь на Фредди, который в этот момент пританцовывал на своем месте под песню. - Да ладно тебе! – кричал Фредди. – Главное, чтоб качало! – он улыбнулся, когда руки сестры сползли с лица и он увидел ее серьезное лицо с отрешенным взглядом. - Потому что Major Lazer спасли этот трек своей музыкой. Серьезно! – она говорила, агрессивно жестикулируя. – Сколько там GazGolder отдал за совместку?! 15 лямов, чувак! Я бы с ним и за 20 не записалась! – Девушка была слишком возмущена, пока Фредди подхватывал смех Вэла. – Ты вообще слышишь, че он поет?! Он, блять, будто спит, я тебе говорю. Я серьезно слышу: «Где твоя левая пятка?», а дальше вообще ничего разобрать не могу. Может это Казахский? - Мне тоже кажется, что там одни понты, - поддерживает ее Вэл, - но мне все равно нравится трек. - Мне тоже, на самом деле. Если бы не Скрип, конечно же, - девушка пожимает плечами, а потом, прислушиваясь к ритму, начинает незаметно пританцовывать и подпевать. - Тебе же не нравится! – кричит ей улыбающийся брат, но она лишь показывает ему средний палец и идет к бару за бутылкой, которую они имеют право иногда открывать и пить, если сильно хочется. Вэл подставляет ей стакан и девушка наливает себе немного коньяка, чтобы промочить горло, а когда выпивает, наливает воды и идет со стаканом к ноутбуку. Стоило ей сесть, как в этот момент открылась дверь в самом начале зала, откуда к ним неожиданно зашла Хурэги собственной персоной. Бонни не видела ее, но Фредди, среагировав не сразу, быстро выключил музыку полностью, пока на его лице оставались все те же округленные глаза. Администратор только успела крикнуть резкое «Эй!», как рука Лорен опустилась на ее плечо со спины, от чего девушка вскочила со страха с дивана и развернулась. Увидев искреннее недоумение на лице начальницы, она тут же инстинктивно закрыла свой рот рукой. - Что за песня только что играла? – спросила с интересом Хурэги, обходя диван и усаживаясь на место Бонни перед компьютером. Она сразу закинула ногу на ногу и взяла стакан воды со стола, поднося его к губам и вскидывая вопросительно бровь, призывая ответить. Администратор начала нервничать, но буквально через секунду взяла себя в руки. - О, просто новая песня от Major Lazer. Мы спорили с Фредди по поводу их творчества, поэтому нашли одну из последних записей и вот, он мне доказал, что они действительно хороши, - улыбнулась Бонни, сверкнув глазами. - Как ты могла сомневаться в Diplo? Он же чертов гений, - спокойно усмехнулась Лорен, ставя стакан на стол. - Вы сегодня снова рано, Мисс Хурэги. Это так странно, - подал голос Вэл, огибая барную стойку и подходя ближе. - Ах, на самом деле, - девушка села поудобнее, - у меня здесь просто встреча, - она достала телефон и посмотрела на время. – Фредди, почему в клубе тихо? Dj резко посмотрел на начальницу, а потом, смутившись потянулся к кнопке на пульте, включая свой диск с записанными песнями, которые он обычно включал ребятам при уборке или дома, когда они были все вместе. - Да, вот это мне по вкусу, - Лорен даже прикусила губу, качая головой в такт. А потом стала подпевать. – Странно хорошее настроение у меня сегодня. Заметно, да? – обратилась она к подчиненным, которые кивнули головами, будучи немного изумленными поведением Босса. Девушка, сидя на диване, начала пританцовывать, после чего ребята лишь расслабленно улыбнулись друг другу и, поняв, что все в полном порядке, начали сами покачиваться, продолжая заниматься своими делами: Фредди протирал свое рабочее место, Вэл прибирался у себя, а администратор села рядом с Хурэги и, повернув к себе ноутбук, продолжила переписку с подрядчиками. Хурэги легла девушке головой на бедра, залипая в своем телефоне. А та и не была против, продолжая скрупулезно работать. От скуки Лорен прерывает молчание. - Как ты себя чувствуешь? – неожиданно спрашивает она, не отрывая взгляда от ленты тамблера. Бонни замирает на пару секунд. Ей нужно время, чтобы удостовериться, что это точно было сказано ей. - Хорошо, - выдает она негромко и продолжает лазить в ноутбуке. - Как твое сердце? – также спрашивает начальница, наконец поднимая глаза на администратора, которая почувствовала, как меняется ее ритм. - В порядке, - неуверенно отвечает девушка, почти дрожащим голосом. Лорен ухмыляется и снова залипает в своей телефон. Проходит еще полчаса. Каждый все еще занят своим делом. К определенному времени начали подтягиваться танцовщицы для небольшой тренировки перед очередным ночным шоу. Каждая из них широко раскрывала глаза, когда видела Хурэги в такое время и в таком расслабленном состоянии духа. Она лишь улыбалась, когда с ней здоровались, и даже не стала отчитывать тех, кто опоздал, не зная, что сегодня начальница будет на месте. - Лорен! – все, кто был в главном зале, оглянулись на дверь, откуда появилась Нормани Кордей в своем белом обтягивающем платье. – Какого черта твоя охрана не хотела пускать меня?! – она яро всплескивала руками, идя жесткой походкой до подруги, которая вальяжно вставала с дивана с яркой улыбкой на лице, сразу делая шаги навстречу с широко расправленными руками. - И тебе привет, детка! – нежно ответила Лорен, обнимая Нормани. - Не, правда, что за чертовщина, - продолжала возмущаться темнокожая, даже когда подруга ее уже отпустила. - Пойдем, - Хурэги указала на диван, с которого вставала Бонни, освобождая место. Она забрала свой ноутбук и ушла к бару, где стоял Вэл, листая ленту в своем телефоне. - Вэл, принеси даме мартини, а мне газировки! – крикнула Лорен, жестом указывая на стол перед собой. Бармен тут же кивнул и кинулся разливать напитки. - Что случилось, что ты вдруг решила посетить мой клуб, дорогая? Ты здесь не была, кажется, вечность, - улыбнулась Лорен, когда Вэл принес им заказанное. Нормани тут же забрала свою коктейльную рюмку, делая малый глоток. - Мы, вообще-то, скоро собираемся прийти сюда, - отвечает Нормани, откидываясь на спинку дивана и медленно продолжая потягивать мартини. - Мы…? Это кто? Кто именно? – решила уточнить зеленоглазая, подражая позе подруги. Она нерешительно глянула на нее, ожидая ответа. - Я, Элли и Камила, - Нормани это сказала так спокойно, в конце пожав плечами, будто забыв совершенно об одном моменте. - Камила? Зачем? – неудовлетворенная ответом, Лорен закатила глаза. – Зачем ты вообще с ней таскаешься и общаешься? - Эй, она хорошая! – вдруг начала защищать Кордей девушку. И Лорен все равно недоумевала. - Не делай такое лицо. И прекрати эти ребячества, детка, тебе уже 25 лет, Господи, - тяжело вздохнула Нормани. - 25 лет и два месяца, - из-за трубочки во рту бормотание Лорен было приглушено. - Что? - Ничего, не обращай внимания, - Лорен поставила стакан на стол перед собой, после чего повернулась к подруге. – Что случилось-то? Все хорошо с твоим… - Мы расстались, - быстро перебила ее Нормани, морща нос. - Расстались?! - Да. Неважно. Он оказался не таким, каким я его представляла, поэтому… просто закроем эту тему. Я снова одна. С сегодняшнего утра, - быстро протараторила девушка, доставая оливку и закидывая на язык. - Ладно, - на выдохе пропела Лорен, не желая портить подруге настроение. - С кем встреча? – спросила Кордей, в то время, как Dj включил колонки, ставя записи на проверку. - Тай, - коротко ответила Хурэги. – Он хотел дать мне послушать какую-то новую коллаборацию с Биби, а я хотела пригласить его выступить в эти выходные, - пожала плечами девушка, будто это было для нее какой-то скучной темой. - То есть, если мы с девчонками собираемся прийти, то лучше сделать это в выходные? - Да, это было мое завуалированное приглашение, - закатила глаза Лорен, не забыв улыбнуться Нормани. – Но этот пидор опаздывает. - Как обычно, - смеется Кордей, откидывая голову назад, чтобы устроиться удобнее.

•

Диего открывает перед Камилой дверь в милое заведение, где абсолютно каждая деталь интерьера может перенести тебя в латиноамерику. Потолок украшен разноцветными гирляндами, свисающими вертикально вниз. На стенах висит несколько картин с танцующими парами, как нарисованные, так и настоящие фотографии в больших размерах. Возле некоторых столов Камила видит украшения из стручков острого перца или початков кукурузы, которые придают залу особый, народный колорит. А в одном из углов, недалеко от барной стойки, стоят пустующие инструменты на маленькой сцене. Камила поворачивает голову назад, смотря на то, как Диего оглядывает ее открытую из-за выреза спину, а потом ловит ее взгляд и широко улыбается. В этот момент их встречает статный мужчина с сединой в волосах и в белой рубашке, направляясь в их сторону. - Diego! ¿Dónde encontraste tal diamante? [Диего! Где ты нашел такой бриллиант?]– Неизвестный мужчина сначала пожимает протянутую руку Моралеза, хлопая второй по его локтю, а только потом просит немого разрешения поцеловать Камиле тыльную сторону ладони. - En la joyería. [В Ювелирном магазине] – несмотря на смущение, произносит с широкой улыбкой Камила, отвечая за своего друга. - ¡Oh, Dios mío, amigo, qué suerte tienes con una belleza tan ardiente! [О, боже мой, друг, как же тебе повезло с такой пылкой красавицей!] – мужчина разглядывает Камилу с ног до головы, обращая внимание на красное платье, с длинной чуть выше колена и свободным подолом. - Te llevaré a tu mesa. [Я провожу вас за ваш стол.] - Gracias, Buddy, - с искренней благодарностью произносит Диего, смотря на то, как глаза Кабелло бегают по заведению. Ему приятно, что в девушке зарождается интерес. Это очень заметно по ее глазам. Мужчина провожает их до столика на двоих у стены, и, пожелав приятного времяпрепровождения, исчезает из виду. Камила тут же переглядывается с Диего и ее лицо озаряет дикая радость. Так приятно вырваться куда-нибудь, куда тебя не везут насильно, а по собственному желанию. Тем более, в приятной компании своего коллеги и друга в одном лице, на котором сегодня была черная рубашка с расстёгнутыми верхними пуговицами, которая оголяла шею с ключицами, но не больше. Кабелло закусила губу, задумываясь о чем-то своем, но ее взгляд остался на парне. - Как тебе здесь? – голос парня разрезал негромкие аккорды шестиструнной испанской гитары, звуки которой доносились из колонок под потолком. Девушка оглядывается уже в сотый раз, разглядывая гостей, которые сидели и общались межу собой. Здесь были люди разных возрастов. Пары и просто друзья. Они много общались, много смеялись, и Камила не могла заметить ни одного телефона у кого-либо из гостей данного заведения. Удивительно. - Очень нравится, - искренне выдает она, возвращая взгляд на Диего, который все это время терпеливо выжидал ответа, тратя момент на разглядывая своей спутницы на этот вечер. - Прекрасно, - улыбается в ответ он, одной рукой зачесывая уложенные воском волосы назад, а вторую кладя на стол, начиная постукивать по нему пальцами.

•

- Ты мне так и не ответила, - возмущенно вторит Нормани, уже который раз пытаясь выбить из Лорен хоть что-то. – Как у вас с Камилой? - Камилой? – Лорен старается делать вид, что не понимает, о чем вообще говорит подруга, но она палит саму себя, когда ее лицо меняется. - Да, я про ту девочку, которая живет с тобой под одной крышей. Милая такая. Немного наивная, - Нормани смотрит на Лорен, когда та поворачивается к ней, с отвращением на лице. - Господи, она нихрена не такая, Мани, прекрати, - Хурэги возвращает свой взгляд на дорогу, когда они проезжают мимо большого торгового центра и дорога расширяется еще на две полосы. - Оу, то есть, ты понимаешь, о ком идет речь, так? – Кордей ухмыляется, когда видит напряженные желваки подруги. Лорен игнорирует ее, переключая свое внимание на дисплей, где была написана песня, которую она недавно нашла. - Лорен, - позвала ее Гамильтон, но та лишь нажала кнопку увеличения громкости на своем руле, заглушая подругу.

Maître Gims – Habibi (Pilule Bleue)

- Лорен, мать твою! – Нормани пыталась сделать тише на дисплее, но Хурэги ударила ее по рукам, а потом вернулась к своему рулю. - Будешь говорить со мной о Камиле – отпущу руль, - предупредила Лорен, после чего переключила внимание на песню, вторя припеву, повысив голос в удовольствии. - Да ладно, это всего лишь Камила, почему ты до сих пор бесишься? – Нормани почему-то не поверила Лорен. Но, когда та отпустила руль и стала танцевать, жестикулируя руками, под припев, Кордей схватилась за свое сидение. – ЛОРЕН! – Они продолжали ехать таким образом почти до конца песни. Хурэги иногда дотрагивалась до руля, только, чтобы поправить направление или повернуть, а в остальное время придерживала руль коленкой, пока в этот момент танцевала почти всем телом. - Я ненавижу тебя, - судорожно выдохнула Нормани, когда они остановились возле ее дома. - Камила тоже, - пожимает беззаботно плечами Лорен, поворачиваясь всем телом к подруге. Нормани с сожалением посмотрела на подругу. - Нет, - вдруг покачала головой Лорен. – Не-а, не смотри так на меня, детка. Я в порядке по этому поводу. Не надо мне вот этих вот соплей, - Лорен напряглась, заставляя себя отвернуться от подруги к окну, чтобы не видеть этого взгляда. - Я просто… - Нет. Это я просто потерплю еще месяц и три с половиной недели эту… в своем доме. - Стой-стой-стой, что это? – Нормани аж встрепенулась, сев повыше. – Ты сейчас что, не смогла ее обозвать? При ком-то? Что?! – Кордей начала радостно улыбаться. Она просто не могла поверить своим ушам. Лорен закатила глаза, пытаясь скрыть странную улыбку на своем лице. - Слушай, иди-ка ты уже отсюда, - Хурэги махнула в сторону дома, но Кордей осталась на месте. - Хорошо, но мы поговорим об этом как-нибудь, хорошо? – Лорен лишь кивнула. – А ты куда? – спросила подруга, когда дотронулась до ручки авто, чтобы открыть и выйти. - Я? – Лорен на мгновенье забылась, но потом пришла быстро в себя и глянула на подругу, спокойно ответив, - я хочу домой. Гамильтон опешила, не двигаясь, не моргая, не дыша. И Лорен странно на нее покосилась. А потом вопросительно приподняла одну бровь. - Ты просто последний раз произносила эту фразу, когда мы с Элли отправили тебя в отпуск, помнишь? – усмехнулась Кордей, и Лорен кивнула. - Я была просто накурена. На самом деле, я хотела на работу, - засмеялась Хурэги и Гамильтон подхватила ее смех, качая головой. - Эх, все-таки, Камила на тебя как-то влияет… - Сомкни свои губки, малышка, или это сделаю с тобой я, - подмигнула Лорен, прежде чем Нормани, улыбнувшись на прощание, скрылась за дверью.

•

В это время в тот самом латиноамериканском заведении уже во всю играла живая музыка, а главный зал был набит людьми, которые встали в круг, в середине которого добровольцы развлекались, играя в «Лимбо» [прим. автора: под музыку, танцуя, проходить под перекладиной, которая опускается все ниже и ниже]. Камила не стала рисковать из-за своего платья, но вот Диего был на высоте. Правда, когда перекладина достигла отметки 70 см, он уже не решился лезть. Веселье шло полным ходом. Хозяева, которых оказывается знал Диего лично, развлекали своих гостей таким образом несколько раз в неделю. В этой атмосфере Камила просто утопала с головой. Ей было настолько весело и уютно, что она совсем не замечала количества текилы, которую она поглощала весь вечер, пока Диего в это время наседал на Кубинский Ром. Поэтому, когда остались лишь самые смелые пары для игры «Съешь это!» [прим. автора: в качестве реквизита – банан, мандарин или конфета в обертке. Пара должна развернуть (или очистить) угощение без помощи рук и съесть быстрее соперников], они без раздумий оба согласились, даже, когда им огласили правила. Камила была безумно счастлива, когда в качестве реквизитов четырем парам раздали бананы, ведь она их очень любила. Диего умилился, когда Камила крикнула ему, чтобы он запихал край банана себе в рот, пока она будет чистить его зубами. Из-за того, что он выше ее на голову, ему пришлось наклониться, а девушке наоборот встать на носочки. Она вгрызалась в банан клыками с разных сторон, пока Диего пытался не смеяться из-за своего затуманенного сознания, когда видел, как морщинится нос Камилы от того, с какой яростью она пыталась отчистить бедный фрукт. Как итог: Камила смогла почистить банан, перехватить его, а потом ждала Диего, пока он уберет остаток кожуры со своей стороны и начнет есть с того конца. Их лица приближались все ближе и ближе друг к другу, когда от фрукта оставалось совсем ничего. И даже не задумавшись ни о чем, они не заметили, как прикоснулись своими губами к чужим, сливаясь в поцелуе. Они оба еще держали руки за спиной, и Моралезу потребовалось секунд пять, чтобы наконец вывести одну руку и вцепиться в край красного платья девушки. Увидев, что ребята закончили с конкурсом, но продолжали целоваться, толпа начала завывать от радости за победителей. Это вывело Камилу с Диего из забвения, и они странно посмотрели друг на друга, когда резко отстранились.

•

Лорен сидела на траве возле бассейна и читала книгу, когда к ней подошла Нала сзади и уткнулась лбом меж лопаток. От неожиданности Хурэги чуть не свалилась в бассейн, но тут же развернулась на своего питомца и взглянула с нежностью в глазах. - Что такое, детка? – Лорен потянулась к шее Налы и потянула ее на себя за шерсть, от чего тигр сразу завалился на бок возле ноги хозяйки и вцепился лапами в оголенную из-за шорт ногу начиная утыкаться в нее сначала носом, а потом и открывая пасть, касаясь клыками. – Эй! – возмущенно прикрикнула Лорен, заставляя животное замереть. – Что это такое? – она положила руку на голову под ухо и внимательно взглянула на Налу, глаза которой бегали из стороны в сторону. Но потом Тигр снова приоткрыл пасть и аккуратно схватил девушку за бедро зубами, несильно сжимая. – Эй, не, а если я тебя укушу, а?! – почти обиженно прикрикнула Лорен, после чего Нала вдруг быстро встала и отбежала от хозяйки, которая удивленно вскинула брови, но улыбнулась яркой улыбкой, медленно вставая с земли. – Иди ко мне, малышка, я тебя не обижу, ты же знаешь, - мягко протягивала слова Лорен, направляясь аккуратной походкой к животному, которое задорно резко опустило передние лапы, прогибаясь и готовясь то ли к побегу, то ли к атаке. Лорен продолжала свой вальяжный путь, когда ее вдруг прервал мужской знакомый голос. - Мисс Хурэги, я ухожу! Девушка остановилась и повернула голову, посмотрев на Николаса, который стоял в раздвижных дверях и усмехнулся, увидев игривую Налу на траве, которая махала хвостом и внимательно не отводила взгляда от Лорен. Хурэги глянула на наручные часы и нахмурилась. - Ты сегодня задержался, - констатировала она, глянув на парня. - Да, знаю, я просто хотел дождаться Камилу, но ее до сих пор нет, а мне нужно успеть на встречу, - он пожал плечами, поправляя лямку своего рюкзака. Лорен еще раз глянула на часы и удивленно вскинула брови. 21:10. - Камилы до сих пор нет? – неуверенно спросила она, надеясь, что она просто не так расслышала. Парень кивнул. – А где она, не знаешь? - Не-а, - снова пожал он плечами и кивнул в сторону двери. – Мне нужно идти. - Конечно, - девушка махнула рукой, разворачиваясь. – Только сначала… - И в этот момент Нала напала на Лорен, повалив ее на землю. Николас начал смеяться, но все же решил переспросить, чего хотела хозяйка. - Так? – потянул вопросительно он. - Принеси мне чертов телефон! – прорычала она, оттаскивая от своего лица лицо Налы, которая пыталась ее облизать. Николас вернулся с трубкой, когда Лорен сидела спокойно на земле, а Нала лежала перед ней на животе мурчала от того, что ее гладила хозяйка. Николас протянул телефон Хурэги. - Если что, я ей звонил и она не брала. А в последний раз она была вообще недоступна. Лорен подняла на него взгляд и изогнула бровь. - Ты там торопился, как я помню, - проговорила грозно она, и парень тут же молча ушел с ее территории, оставляя хозяйку со своим домашним питомцем и в встревоженном состоянии.