ID работы: 5050217

Everything You Are

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1639
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
231 страница, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1639 Нравится Отзывы 481 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Кларк вошла в раздевалку следующим утром и увидела там Лексу. Блондинка подошла к своему шкафчику, который по случайности был рядом со шкафчиком Лексы, и решила быть милой сегодня. — Доброе утро, доктор Вудс. Лекса улыбнулась и стянула с себя футболку, прежде чем бросить ее в свой шкафчик. — Доктор Гриффин, — она поприветствовала ее. Она стояла без футболки и указала на две чашки кофе, стоящие на скамейке. — Я купила тебе кофе. Кларк открыла шкафчик прежде чем бросить взгляд на брюнетку, притворяясь что она не замечает насколько стройно и подтянуто выглядит Лекса. — Зачем? — Потому что мне захотелось, — ответила Лекса. — Не волнуйся, это твой обычный скучный кофе. — И откуда ты знаешь какой мой обычный кофе? — спросила Кларк и разделась, чтобы надеть свою форму. — У меня свои источники, — ответила Лекса. — Ты знаешь, большинство людей просто говорят «спасибо» там, откуда я родом. Кларк знала, что грубость в данном случае была необязательной. — Извини, — она подхватила кофе. — Спасибо. — Пожалуйста, — Лекса закончила раздеваться прежде чем проскользнуть в свою форму. — Могу я сделать это снова? Кларк нахмурилась. — Сделать что? — Купить тебе кофе, — заявила Лекса, натягивая свой халат. — Здесь неподалеку на углу есть кафе. Мы могли бы сходить туда в перерыв между всей этой суетой. — Ты приглашаешь меня на свидание? — Кларк выгнула бровь. — Ага, — подтвердила Лекса. Кларк отпила кофе. — Ответ все еще нет. Она повернулась чтобы уйти и Лекса последовала за ней. — Хорошо, как мне получить твое согласие? — спросила Лекса с любопытством. — Я никогда не пойду на свидание с тобой, — заявила Кларк. — У тебя какие-то правила по поводу свиданий с коллегами? — Нет. Я просто знаю что мы не сойдемся, — ответила Кларк. — И не имеет значения насколько привлекательной я тебя считаю. Октавия подошла к Кларк и Лексе с грудой папок в руках. — Доктор Вудс, у меня анализы Джанетт Тейли. Ей нужна операция. Аортокоронарное шунтирование, если быть точнее. Лекса отвернулась от Кларк к Октавии. — Похоже, ты уверена. — Так и есть, — сказала Октавия уверенным тоном. — Я трехлетний ординатор, а не интерн. Лекса пристально взглянула на Октавию, прежде чем вытянуть руку для файлов. Октавия передала их и стала нервно ждать пока врач ознакомится с ними. — И если бы ты делала эту операцию, какую артерию ты бы использовала? — Подкожные вены, — ответила Октавия, — это наиболее быстрое восстановление и меньше всего риска. Она мать-одиночка. Ей нужно встать на ноги настолько быстро, насколько это возможно. — А теперь угадай, почему хорошо что не ты делаешь операцию, — прокомментировала Лекса. — Использование внутренней грудной артерии даст лучшие долгосрочные результаты. Лекса захлопнула папку и посмотрела на Кларк. — Наслаждайся своим кофе, доктор Гриффин, — сказала она уходя. Октавия вздохнула и посмотрела на лучшую подругу. — Она ненавидит меня. — Не правда, — ответила Кларк, — ей просто не хватает навыков социального общения, вот и выходит, что она грубит постоянно. — Так вы теперь друзья? — радостно спросила Октавия. — Ты замолвишь словечко за меня? — Мы и близко не друзья, — ответила Кларк, — и тебе не нужно чтобы тебя нахваливали. Ты прекрасна, Октавия. — Она скорее всего не разрешит мне ассистировать теперь, — вздохнула Октавия. — Я облажалась. Хотя хотела просто впечатлить ее. — Ты не облажалась, — стала уверять Кларк. — Трансплантация внутренней грудной артерии лучше для ее вида тромбоза, вот что должна была сказать доктор Вудс, вместо той резкости, что сказала она. — Она предупреждала что не учитель, — несчастно сказала Октавия. — Что ж, это учебный госпиталь, — ответила Кларк, — так что ей нужно лучше стараться. — Лучше я пойду и отнесу результаты анализов, — ответила Октавия. — Спасибо, Кларк. — Без проблем, — сказала Кларк, прежде чем направиться в приемную, делая мысленную пометку поговорить с Лексой об ее методах обучения.

***

Кларк обновляла операционную доску, большую белую доску с расписанием всех сегодняшних операций, когда Рейвен подошла к ней. — Эй, спокойно сегодня, да? — Да, — согласилась Рейвен. — Это как раз на руку, чтобы поговорить с Лексой, я думаю. Она любит походы, оказывается. Мы договорились пройтись в эти выходные. Ты должна пойти с нами. — Мне достаточно ее здесь, — ответила Кларк и стерла операцию с доски. — У меня нет желания проводить время с ней. — Вы говорите о Вудс? — к ним подошла Октавия. — Конечно, — ответила Кларк, — у нас же теперь только одна тема для разговоров. Лекса появилась из-за угла и заметила Октавию. — Доктор Блейк, — сказала она, — что ты делаешь? Октавия замерла на мгновение. Она была уверена, что у нее не было заданий для выполнения на данный момент. — Стою? — У нас операция на сердце, — заявила Лекса. — Операция по трансплантации? — спросила Октавия, пытаясь максимально скрыть свое волнение. — Ты допустишь меня ассистировать? — Я позволю выполнить часть, — подтвердила Лекса. — Если, конечно, ты не уверена что справишься… — Нет, я справлюсь. Я точно справлюсь, — быстро заверила ее Октавия. — Хорошо, тогда пошли, — Лекса повернулась и направилась дальше по коридору, оставляя взволнованную Октавию позади. Октавия тихо зазвизжала, повернувшись к подругам и радостно запрыгала, прежде чем броситься вслед за Лексой. Рейвен улыбнулась и посмотрела на Кларк. — Лекса не такая уж плохая. Она просто немного... резковата. Пейджер Рейвен зазвонил и она посмотрела вниз на него. — Ты должна пойти с нами в субботу, — сказала она перед тем как уйти. Кларк подумала над этим несколько секунд и вздохнула, сдавшись. Может быть, субботнее утро с Лексой — это не самое плохое что может быть.

***

Кларк лежала на кровати в одной из комнат отдыха, наслаждаясь минутами тишины и спокойствия. Она почти задремала, когда услышала что дверь в комнату открылась. Вздохнув, она открыла глаза и тут же закатила их, когда увидела Лексу. — Эта комната занята. — Я вижу, — заявила Лекса, — но здесь есть еще одна свободная кровать, — она показала на кровать на другой стороне этой тесной комнаты. — Так что, думаю, ничего страшного, если мы обе расположимся здесь. Лекса легла на кровать. Она повернулась спиной к Кларк и закрыла глаза, когда услышала, как Кларк спросила: — Почему ты перевелась сюда? Это учебный госпиталь, а ты, очевидно, не очень хороша в этом. Лекса повернулась на спину и уставилась в потолок. Она сплела свои пальцы в замок и положила их на живот, прежде чем, наконец, заговорить. — Это так важно, почему я перевелась? — Я просто пытаюсь тебя понять, — ответила Кларк. — Ты полна загадок. Лекса посмотрела на Кларк с ухмылкой. — Ну, если ты согласишься на кофе со мной, я думаю, ты могла бы узнать что-нибудь. — Мне не настолько интересно, — соврала Кларк, — и, если честно, мне просто неинтересны свидания с кем-либо. Я была в серьезных отношениях 2 года и это закончилось плохо. — У меня было что-то подобное, — поделилась Лекса. — Как долго вы были вместе? — Три месяца. Кларк нахмурилась и посмотрела на брюнетку. — Ты считаешь 3 месяца — это серьезные отношения? Кларк была с Финном 2 года и она не смогла полюбить его. Он был просто удобным вариантом; хороший парень, стабильная карьера. Ее родители никогда не переживали на его счет, ее лучшие друзья не воспринимали его как единственного и неповторимого, но она оставалась с ним, думая, может в один прекрасный день, она сможет полюбить его также как он любил ее. — Ну, это были, определенно, мои самые долгие отношения, — заявила Лекса, не желая вдаваться в подробности своей личной жизни. Кларк вздохнула и села на кровати. — Я пыталась поддержать вежливый разговор с тобой. Я не нуждаюсь в том, чтобы ты насмехалась надо мной. — Я не насмехаюсь над тобой, Кларк, — стала убеждать Лекса. Пейджеры Кларк и Лексы зазвонили одновременно и они обе подорвались в приемную без разговоров. Когда Лекса увидела знакомую фигуру, сидящую на одной из кроватей, она быстро направилась туда. — Аня? Что произошло? — Один идиот не закрепил нормально каное на капоте своей машины, — ответила Аня. — Это вызвало крупную аварию. — Она будет в порядке, — добавил Монти, — мне только нужно зашить ее руку. — Я не хочу чтобы какой-то интерн зашивал меня, — ответила Аня. — Я ординатор, — возмутился Монти. — Я наложу доктору Ланчман швы, — сказала Лекса парню и взяла пару перчаток. — Доктору? — спросил Монти с беспокойством. Меньше всего ему хотелось еще одного пугающего врача в «Ковчеге». — Я работала с ней в «Землянах», — объяснила Лекса. — Она… — Лекса нахмурилась, глядя на Аню. — А что ты здесь делаешь? — Тебя навещаю, — ответила Аня. — Хотела убедиться, что все хорошо. И я соскучилась по тебе совсем немного. Лекса улыбнулась и села на стул рядом так, что она могла зашить Анин порез. — Я соскучилась по тебе тоже. Аня посмотрела на свою руку. — Какую технику ты собираешься использовать? — Это чистый порез, так что косметический шов подойдет, — ответила Лекса. Глаза Монти с трепетом распахнулись. — Это же «священный грааль» всех швов! Я никогда не видел его выполнение. Я имею в виду, я пытался на банане однажды, но это была провальная попытка. Могу я посмотреть? — Ты будешь молчать, если я разрешу тебе? — спросила Лекса и начала зашивать руку Ани. — Да, — пообещал Монти и сел на стул рядом, чтобы наблюдать за тем, как Лекса работает. — Доктор Вудс, — подлетела Кларк. — Ты нужна нам. — Я занята, — ответила Лекса. — Доктор Грин может наложить швы, — с нетерпением сказала Кларк. — Ты нужна сейчас. — Я уже начала косметический шов, — ответила Лекса. Кларк закатила глаза. — Я закончу. Ты нужна там больше, чем я. Лекса посмотрела на Аню, которая согласно кивнула. Она отложила пинцет и иглу прежде чем уйти туда, где в ней нуждались сейчас больше. — Это доктор Ланчман, — Монти сказал Кларк. — Она работала с доктором Вудс в «Землянах». Кларк села на место Лексы. — Она всегда была такой же занозой в заднице? Аня улыбнулась. — Я научила ее всему что она знает. — Так значит и ты тоже? — спросила Кларк, взяла инструменты и продолжила работу Лексы. — У меня свои особенности, — ответила Аня. — Лекса — исключительный врач. Вашей больнице повезло что она с вами. — Почему она ушла из «Землян»? — Кларк понадеялась, что сможет узнать что-то от Ланчман, раз не смогла узнать от Лексы. — По личным причинам, — просто ответила Аня и посмотрела на Кларк, которая без особых усилий выполняла одну из сложнейший процедур. — Какая у тебя специализация? — Я травматолог, — ответила Кларк. — Травматолог знает как аккуратно выполнять косметический шов? — спросила Аня под впечатлением. Вопрос был справедливым, Кларк редко выпадал шанс использовать эту технику из-за кропотливости выполнения и того факта, что раны, с которыми она сталкивалась день ото дня, в основном не подходили для этого. — Я много тренировалась. После этого наступила тишина между ними, пока Кларк не обрезала нить. — Вот. Должно быстро затянуться. — Спасибо, доктор. Аня оценила работу и знала что первое время будет всего лишь небольшой шрам. — Без проблем, — Кларк наложила повязку поверх швов и встала. — Допустимо, если я полежу в комнате отдыха до того как смогу поговорить с Лексой? — спросила Аня, как только встала. — Вполне, — ответила Кларк и стянула с себя перчатки. Монти посмотрел как удаляется Аня и перевел взгляд на Кларк. — Доктора-Земляне впечатляют. Кларк хохотнула и похлопала Монти по плечу, прежде чем отправиться проверить пациентов.

***

Лекса сидела в столовой с Аней, разговаривая о том, как обстоят дела в «Землянах». — Я действительно отпустила все это, — призналась Лекса. — «Ковчег» мне правда интересен. Мне тут нравится. Аня усмехнулась. — Или тебе нравится здешний травматолог? — Кларк? — спросила Лекса улыбнувшись. — Она не заинтересована. — Но ты - да? — спросила Аня. — Я — да, — подтвердила Лекса. — Что-то в ней есть. Но все что я делаю — бешу ее, как мне кажется. — Я рада что ты пытаешься здесь как-то оправиться, — ответила Аня. — Ты не интересовалась никем с тех пор как… Она остановилась посреди фразы и отпила воды. — Она считает тебя занозой в заднице, — сказала Аня, решив, что стоит увести тему разговора подальше от бывшей Лексы. Лекса легко засмеялась. — Я знаю, но думаю, глубоко, очень глубоко в душе я ей нравлюсь. — Время покажет, — ответила Аня.

***

— Она — задница, — Кларк посмотрела на стол, за которым сидела Лекса с другим доктором из «Землян». Рейвен вздохнула. — Я думаю, ты заводишься на пустом месте. Она же сказала, что не насмехалась над тобой. — Да, ты должна просто пойти с нами в поход и узнать ее получше, — предложила Октавия. — Она, наверняка, удивит тебя. — А знаешь что? Я пойду, — сказала Кларк, — но только чтобы удовлетворить свое любопытство. Я уверена, она что-то скрывает. Кларк решила в этот момент, что отныне она будет проводить время с кардиохирургом, чтобы понять ее.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.