Цветы. Просто цветы.

NC-17
Завершён
115
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 26 345 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
115 Нравится 84 Отзывы 27 В сборник

Маленький магазинчик на «Orange Street».

Настройки
      «Вам хорошо, вы одиноки», — сказал мне Хассе. Что ж, и впрямь отлично, — кто одинок, тот не будет покинут. Но иногда по вечерам это искусственное строение обрушивалось и жизнь становилась рыдающей стремительной мелодией, вихрем дикой тоски, желаний, скорби и надежд. Вырваться бы из этого бессмысленного отупения, бессмысленного вращения этой вечной шарманки — вырваться безразлично куда. Ох, эта жалкая мечта о том, чтоб хоть чуточку теплоты, — если бы она могла воплотиться в двух руках и склонившемся лице? Или это тоже самообман, отречение и бегство? Бывает ли что-нибудь иное, кроме одиночества?

«Три товарища», Эрих Мария Ремарк.

***

      Новое время года приходит внезапно, одним скачком, а потому, если вчера по улицам Лондона гуляло лето, то сегодня здесь гостит осень. Ветер срывает с деревьев листья и бросает их прямо под ноги прохожим. Те, в свою очередь, поднимают взгляд на небо, — серое и безжизненное, какое часто бывает здесь в силу сурового дождливого климата, — и, вспоминая о своих неотложных делах, идут дальше.       На довольно многолюдной улочке с незамысловатым названием «Orange Street» расположился уютный цветочный магазинчик, имя которому «Roses in your heart». Вообще, стоит заметить, что он был далеко не единственным — эта улочка заполнена ресторанами, кафе и другими известными заведениями, однако «Roses in your heart» у людей пользовался особой популярностью. И на то имелись причины.       Всякий тамошний житель знал: стоит отступить утреннему савану, как свежие букеты мгновенно нарисуются в магазине, а стеклянные дверцы поспешат как можно скорее отвориться для своего нового покупателя. Заведовали столь популярным заведением, что странно, трое приезжих, которые были подозрительно приветливы по сравнению с чопорными жителями английской столицы. И давайте же приоткроем завесу этой тайны, познакомившись с ними поближе...       Ивану было почти тридцать. Он предпочитал называть свой возраст именно "почти тридцать", так как прекрасно понимал, что выглядит старше своих двадцати шести. Могучее телосложение и рост под два метра с головой выдавали в нём русского, да и на выражения на родном языке Иван не скупился, выкрикивая своё фирменное "Доброе утро!" при открытии магазина. Многие жители «Orange Street» с первого дня его появления здесь испытывали к белокурому великану симпатию, однако иным он не нравился, и они угрюмо обходили цветочника стороной, что Ивана нисколько не волновало.       Жил главный герой нашей истории не один, а с сёстрами, — миловидными девушками, которые кардинально отличались характерами, — а именно младшей сестрой - Наташей и старшей - Ольгой.       Они с Иваном однозначно были близки. Троица с самого детства привыкла быть вместе, а потому и обосноваться на незнакомой местности они решили объединившись. Ната, как любил называть сестру русский великан, знала толк в оформлении, и в силу её умений красочнее магазинчика, чем «Roses in your heart» на этой улице не было. Любовь Натальи к бантикам и прочим украшениям сделала его невообразимо привлекательным для любого, проходящего мимо, а цветочное благоухание, которое исходило от магазина, ощущалось за версту. Более того, Ольга - старшая сестра, помимо цветов любила заниматься выпечкой, и поэтому аромат роз нередко смешивался с невероятным «амбре» кукурузного хлеба и миндального печенья.       Жило семейство, как и полагается, в любви и согласии, однако в силу разнопёрости характеров они нередко попадали в проблемные ситуации, решить которые могло только зловещее иваново "кол-кол-кол". Но, к счастью, споры и ссоры никак не влияли на искреннею привязанность членов семьи друг к другу.       Они уживались вместе на верхнем этаже магазина, — здание это было многоэтажным — , где располагалась трёхкомнатная квартирка, аналогично наполненная уютными вещичками. Наташа, например, очень много вязала, и потому на диване можно было увидеть симпатичные вязаные наволочки для маленьких подушек. Конечно, трёхкомнатной квартиры им явно было мало — ведь у каждого разные интересы, и приводить друзей в такую квартиру бывало крайне неудобно. (Конечно, если ты не познакомил своих друзей с родственниками заранее, иначе происходит некий конфуз.)       Как было сказано ранее, по части дружбы везение преследовало только Ольгу. В соседнем магазине, — небольшой лавке, где торговали изысканным швейцарским сыром —, она познакомилась с миловидной девушкой, которую называла Рих, а в кофейне неподалёку с приветливой венгеркой, которую старшая сестра Ивана очень любила величать полным именем - Елизавета.       Наталья же, в отличие от Ольги, предпочитала одиночество. Иван ласково называл свою сестру красавицей, и кажется, красавицей её считал не только русский, — у девушки были поклонники среди местных жителей, от который она всякий раз отмахивалась — , потому обычно Наташа собирала букеты, будучи в магазине, или сидела дома, в очередной раз сооружая нечто красивое, как будущий элемент декора.       А вот у самого Брагинского ситуация крайне отличалась. Его необычная внешность отпугивала людей, (Вот вы встречали когда-нибудь на улице мужчину с фиолетовыми глазами? А у Ивана, между прочим, они такие от рождения.) точно так же, как и излишняя приветливость, и он не мог найти себе не то что спутника по жизни, но даже друга. Со временем привыкнув к такому своему положению, Иван стал более застенчивым, что пугало его собственных сестёр, и, казалось, вовсе потерял желание знакомиться с соседями. Он проводил большую часть времени в магазине, а дома читал книги. На этом разнообразие его жизни заканчивалось — энтузиазма Ольги было мало, чтобы вытащить брата-домоседа на улицу, когда он этого не хотел. И пускай у Ивана не было дружеских отношений с кем-либо кроме сестёр, для них он оставался искренен и не прятал свои настоящие чувства.       В общем и целом, жизнь плавно текла изо дня в день, принося в маленький магазинчик наших героев кучу сюрпризов и приятных неожиданностей.

***

      Первый день осени был встречен Иваном с улыбкой. Он любовно смотрел на собранные сёстрами букеты, когда Наташа ещё повязывала красочную ленту на один из них. — Ну вот, теперь готово, братец, - произнесла она, так же оценивая свою работу взглядом эксперта, - всё на месте. Эти розы действительно лучше, чем те, которые мы закупали в прошлый раз. Они приятнее пахнут, - она улыбнулась, вдыхая цветочные аромат. Он всегда доставлял Наташе огромное удовольствие, пускай его и приходилось чувствовать каждый день. - Надеюсь, сегодня покупателей будет больше. Я хочу себе то синее пальто! — Когда продадим эту партию, обязательно купим его тебе, - ответил ей брат, надевая свой рабочий фартук. В эту минуту подоспела и старшая сестра, — она спустилась с лестницы, ведущей к их жилищу, — и повернула вывеску на фразу «Open».       Русский отворяет стеклянные дверцы, выходит на крыльцо и, повернувшись к сёстрам, громко произносит, вознося руки к небу: — Гряди же, благословенный покупатель! Гряди, о любезный обладатель бумажника! Мы ждём тебя, как жених невесту!
Примечания:
115 Нравится 84 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (4)