Глава 3. Все не так уж плохо
26 декабря 2016 г., 02:18
На темной дороге нарисовались двое крутых байкеров. Они остановились в тени здания, чтобы собраться с мыслями. Внезапно вечернюю тишину прорезало легкомысленное «ла-ла-ла-ла-ла». Айла узнала припев веселой песенки группы SS501 A Song For Calling You*. Глаза ее непроизвольно сузились, когда обнаружилось, что это звонит телефон Джи Джона.
— Это племянница моя устанавливает, — сквозь зубы пояснил Джи Джон, поднимая трубку. Дальше больше. По телефону он разговаривает голосом почтительным, робким, словно бы оправдываясь:
— Да, мама, да, я хорошо кушаю, не волнуйся… Медицинское обследование? Конечно, проходил… Нет, я не слишком много работаю… Я тепло одеваюсь… Ты же знаешь, я всегда аккуратно вожу… Угу… Да… Нет, не волнуйся, мам… Да, конечно, поговорю. Давай ее…
Немного погодя лицо Джи Джона расцвело нежной улыбкой. Можно было с определенностью сказать, что он в данный момент разговаривает с младшим членом семьи. С племянницей, если точнее. Айла из последних сил старалась сохранить каменное выражение на лице, пока они что-то там по-родственному ворковали между собой. Но до конца не продержалась и отвернулась, чтобы скрыть, как кончики ее губ бесконтрольно расползлись к ушам.
Джи Джон положил трубку и снова напустил на себя вид крутого парня на байке. Они подъехали к толпе байкеров и, найдя своего агента под прикрытием, затесались в одну из двух банд. Следуя примеру остальных, сдержанно разглядывали противоположную сторону, пока предводители банд о чем-то беседовали.
Вечер обещал стать занимательным, ибо от предводителей поступило предложение устроить гонки, дабы выяснить, чьи парни круче. Девушки в данном случае тоже могли считаться за парней, буде им охота принять участие в гонках.
Айла не привыкла отступать перед вызовом. Джи Джон тем более… И гонки начались…
Естественно, наши герои оказались быстрее всех (кто бы сомневался). Джи Джон на последнем повороте буквально чудом обогнал Айлу. Испытывая прилив адреналина, он притянул к себе Айлу и сочно чмокнул ее в губы, подражая отношениям парней и девушек в банде. И ощутил, как тело девушки по-кошачьи упруго изогнулось под его рукой. Айла еле справилась с желанием вытереть рот, а Джи Джон — с порывом отдернуть руку, которую как током пронизало.
Несмотря на то, что он выиграл гонки, настоящий фурор все-таки произвела Айла. Новое симпатичное лицо, девушка, к тому же только немного уступила победителю. Айле казалось, что для окружающих они довольно четко обозначили с Джи Джоном свои отношения. Однако некоторые парни, подходя знакомиться, вели себя довольно фамильярно.
Тайгер отвел Джи Джона в сторонку и тихо сказал:
— Парень, тебе придется драться.
— Что?!
— А что? Она, вроде как, твоя девчонка. И если ты сейчас не поставишь нахалов на место, то тебя здесь никто уважать не будет. Я, между прочим, представил вас как своих друзей. А мне не нужны друзья, которых не уважают. Так что, иди, вызывай на поединок самого наглого и вперед!
Джи Джон раздраженно фыркнул, но уже чувствовал, как его кровь закипает от предвкушения драки. Парни быстро образовали круг, освобождая место для участников поединка, и возбужденно ожидали начала боя. Айла едва скрывала беспокойство. Уличная драка — это тебе не спарринг-тренировка. Наваляют, мама не горюй!..
Напарник ее удивил, бросаясь в атаку с яростью льва, проворностью обезьяны и упертостью бульдога. Никаких джентльменских штучек, слава Богу.
Тактика оправдала себя на все сто. Толпа одобрительно зашумела, а побежденный противник с уважением пожал Джи Джону руку. После чего все отправились в бар отмечать разнообразные события вечера. Джи Джон захмелел прямо на глазах, весело и шумно братаясь со всеми, кто подвернется под руку. Тайгер одобрительно похлопал его по плечу. С другой стороны подошла Айла и села рядом, беззлобно заметив:
— Вот пьянь!
— Я трезвый, как стеклышко, солнышко. Разве на такой работе, как наша, можно расслабиться? — доверительно проговорил Джи Джон девушке на ухо, обняв ее рукой за плечи. — У меня уже почти год капли во рту не было, — добавил он, сокрушенно вздохнув.
— Да? — удивилась Айла. — А как же тогда, в баре?..
Джи Джон прижался к уху Айлы еще теснее и с улыбкой сообщил:
— У меня там с барменом договоренность. Теперь для меня выпросить у него спиртное вообще нереально. Эх… Приходится притворяться… чтобы девушки не подходили… приставать.
— А что так? Девушек, что ли, не любишь?
Джи Джон вздохнул с неподдельной тоской:
— В том-то и дело, что очень люблю… — он вдруг помрачнел и стал серьезным. Заговорил совсем тихо:
— Это очень страшно…показывать свою привязанность к кому-то, если знаешь, что из-за этого могут пострадать близкие тебе люди… Я… уже потерял одного подчиненного и любимую девушку… Не думаю, что готов пережить это снова, — парень говорил медленно, с трудом подбирая слова, как будто он вообще редко говорил о чем-то личном.
— Что же ты тут на мне свои привязанности демонстрируешь?
Джи Джон повеселел и с напускной серьезностью произнес:
— Тебя не жалко. Ты меня раздражаешь так, что я готов тебя собственными руками убить.
Айла весело рассмеялась. Шутка ей почему-то показалась очень смешной.
Пора было уходить. Тайгер подошел к ним попрощаться.
— Благодарю за помощь. Агент Ли. Агент Бэк. Буду рад, если доведется когда-нибудь снова с вами поработать.
Все трое сдержанно попрощались. Джи Джон проводил Айлу до дома.
— Ты домой? — спросила девушка.
Джи Джон покачал головой:
— Нет. Мне почему-то хочется проследить за этим мутным Тайгером.
— Я с тобой. Только давай переоденемся. Я пока вызову машину. Заходи!
Не отрываясь от телефона, Айла выложила перед напарником ворох мужской одежды.
— Откуда столько? — изумился Джи Джон.
— А! От последнего любовника осталась. Достал — и я его без вещей выгнала.
Джи Джон прикусил язык. Не хочешь слышать ответ — не задавай лишние вопросы. Он придирчиво и брезгливо выбрал себе неприметную одежду темных тонов. Вышла Айла, одетая очень обыденно и выглядящая лет на пять старше. У нее в руках было два парика. Один из них, какой-то взъерошенный, она протянула парню. Добавила очки в толстой оправе. Джи Джону уже было все равно.
Тайгера они нашли по отслеживающему устройству. Тот подъезжал к заведению с игровыми автоматами. Оценив обстановку, Джи Джон, отправился разменивать деньги на жетоны. Позади него, низко опустив голову и вцепившись в его рукав, семенила Айла.
— Наш возле игровых автоматов, — тихо сообщила она.
— Веди.
Они остановились у одного из игровых автоматов, недалеко от того, который облюбовал Тайгер. Джи Джон, не отвлекаясь, забрасывал жетоны, а Айла висела у него на руке, словно пыталась оторвать от игры. Сама в это время пристально следила за Тайгером.
— К нашему подошел какой-то подозрительный тип… Обменялись чем-то… Наш уходит. Второго берем?
— Обязательно.
Когда новый объект стал пробираться мимо них к выходу, Айла в очередной раз дернула «мужа» за рукав и спиной налетела на мужчину. Стала долго и униженно извиняться, пыталась даже отряхивать одежду мужчины, по пути вычистив карманы и незаметно сбросив их содержимое напарнику. Джи Джон скрылся между игровыми автоматами. Айла «заметила» его исчезновение и начала горько причитать о том, как ее глупый супруг проигрывает весь семейный бюджет.
— Пожалуйста, господин, помогите мне найти его! Он меня совсем не слушает! — женщина чуть не плачет и, вцепившись в объект мертвой хваткой, волочет его в обход по заведению. Покружившись вдоволь, «находит» своего «мужа» и устраивает жалобную семейную сцену, во время которой документы, телефон и все прочее чудесным образом снова возвращаются в карманы хозяина.
— Что же это делается, господин? Он же нас по миру пустит… За что мне такое наказание?.. — не унималась несчастная женщина. Потом вдруг отцепилась от него и повисла на руке «мужа». Тот начал изображать глубокое раскаяние, принялся с убедительностью заядлого игромана уверять, что это было в последний раз… Тут уж объект не стал дожидаться дальнейшего развития событий и поспешно ретировался. Джи Джон закинул напоследок оставшийся жетон и повернулся к выходу. Услышав звон, неловко развернулся обратно и растерянно уставился на то, как высыпается в лоток джекпот.
— Жесть, — хихикнула Айла, глядя, как её товарищ приплясывает возле автомата. Всю обратную дорогу она тихонько подсмеивалась над напарником, который вертел в руках выигрыш так, словно тот жег ему руки.
— Ну, пока. Хорошо повеселились. Встретимся на тренировке, — уходя, Айла сунула в руки Джи Джону сверток с его вещами.
— Пока, — вяло откликнулся он, собираясь прикрутить сверток с одеждой к байку.
Занималось раннее утро. Редкие прохожие спешили на работу, другие еще только возвращались с ночных гуляний. К Джи Джону приблизился какой-то неприятный тип и, схватившись за грудки, грубо заявил:
— Эй, ты! А тебе не кажется, что это не твоя вещь, а?
Запахло неприятностями. Джи Джон и сам удивился, с какой невозмутимостью он готов был их встретить. С легким любопытством разглядывая грубияна, нарочито вежливо ответил:
— Видимо, это ваше…
Неожиданно для себя Джи Джон прямо посреди улицы стянул свитер, рубашку и бросил их под ноги неприятному типу. Затем начал медленно расстегивать ремень и с расстановкой спросил:
— Брюки тоже?..
Парень отшатнулся, испуганно и с легкой завистью глядя на мощные плечи и торс Джи Джона. Последний резко выпрямился и метнул в бывшего приятеля Айлы пачкой только что выигранных денег.
— Забирай! И не вздумай являться за остальным своим барахлом! Считай, я его уже выбросил! Увижу тебя здесь еще раз — и тебе не жить! Вали давай!
Парень немедленно испарился. А Джи Джон, надевая косуху на голое тело, чувствовал себя почти счастливым, словно с его плеч свалился тяжелый груз. На душе было легко необыкновенно.
Примечания:
* Перевод песни: клип с русскими субтитрами https://www.youtube.com/watch?v=Li89WudKzPs