Лютый беспредел

Горячая работа
R
В процессе
1473
14
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 838 страниц, 298 129 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1473 Нравится 1068 Отзывы 754 В сборник

Глава 39 Плати долги или не вмешивайся!

Настройки
Примечания:
— Чертовы бинты, — ворчал Зоро, тяжело дыша и держась за грудь. Парень скривился, поджимая искусанные губы. Его потрепанный вид вызвал у меня сочувственный вздох. — Что, тяжко тебе дышать от проявления заботы Усоппа? — усмехнулась я, передавая ему воду. Зоро отмахнулся и принялся хлебать оставшийся спирт, который почему-то не использовали парни. — Ну и что это такое? — Мое целебное средство — живая вода. — Между прочим, Зоро стало лучше, когда он выпил, — почесывая кончик носа, забурчал Усопп, присаживаясь рядом с мечником. — Видишь, он даже стал скалиться как прежде! Оглядев скривившееся лицо парня, что держал полупустую бутылку в руке, я фыркнула. Даже после того, как его чуть не порубил на части величайший мечник, он не показывал и половины того, что ощущал. А ощущал Зоро многое — это я могла сказать со стопроцентной уверенностью. Больше всего он не хотел показаться слабым, поэтому выражение его лица было более напряженным и задумчивым, чем когда-либо прежде. Пройдясь дотошным взглядом по перевязанному торсу и осматривая мечника дальше, мое внимание привлекли несколько криво приклеенных пластырей на скуле и подбородке. Затем я скривилась, когда наши глаза встретились. Зоро изогнул бровь. — Такой же противно зеленый, как и всегда, — буквально выплюнула, скрестив на груди руки. — Че сказала?! — То и сказала, — оттянув нижнее веко указательным пальцем, я показала язык. — Ме-е-е! Парень зарычал, но помахать единственной катаной не смог — сил было мало. Оттого поморщился, но сверлить глазами, полными недовольства, не перестал. — Почему тебе не нравится Зоро? — решился спросить длинноносый, когда я отошла на пару шагов от мечника. Усопп, наблюдающий за нами уже достаточно долго, не мог прочувствовать все тонкости наших отношений. — Ну-у-у… — засмотрелась на небо и почтовых чаек, что пролетали над нами. — Он зеленый. — Да что ты пристала ко мне?! — вспыхнул парень, как спичка, прекрасно улавливая все, что говорят о нем, повернувшись спиной. — Вот это причина… — Усопп, услышав мое мнение о накама, задумчиво постучал пальцем по подбородку. — Интересно, почему зеленый твой нелюбимый цвет? Уже открыв рот для громогласной тирады, я была прервана восклицанием Джонни, что вскочил на ноги и указал рукой куда-то на горизонт. — Смотрите! Это остров! — но его лицо быстро приобрело бледное выражение. — О нет… — Что такое? — Усопп перевел взгляд с горизонта, где появилась небольшая коричневая точка, и обратно на охотника на пиратов. — Это знаменитый остров рыболюдей! — он чуть ли не впал в депрессию, падая на колени. — РЫБОЛЮДЕЙ?! — челюсть отвисла у всех троих. — Да, — кивнул. — Но эти рыболюди — пираты, знаменитые в этих водах. Ходят слухи, что порабощают деревни и требуют с них дань! Главный у них — пират Арлонг… — И, — сглотнул Усопп, — их там много? Этих рыболюдей… — Может, десятки, может сотни, — начал философствовать охотник, стукнув кулаком по деревянным доскам. — Без Луффи-аники мы точно не сможем сладить с ними. Это конец… не видать нам ваш корабль и Нами-аники… — Да… черт возьми… — злость и отчаяние вдруг вскипели внутри меня. Я ударила себя ладонью по лбу, понимая, что мы находимся в действительно сложной ситуации. — Сначала Нами, потом Соколиный Глаз, Крейг… Теперь рыболюди и порабощенные деревни! Это приключение за обычным коком начало смахивать на какое-то настоящее безумие! И все же… Из-за того, что мы разделились с Луффи, мы не можем действовать так как нам вздумается. Нам надо обговорить то, как нам дальше действовать. Зоро почему-то уставился на меня совершенно странным нечитаемым взглядом. Если бы я была с ним не знакома, то подумала бы, что он хочет мне врезать. Но я знала, что он почти согласен со мной — просто выглядит как ходячая громовая туча после битвы с Михоуком. — У нас есть приказ капитана, — контакт взглядов — парень сверлит во мне дыру, а я стоически выдерживаю его, отвечая с небольшой ухмылкой. — Да и к тому же… ты говоришь «как нам вздумается»? По-моему, Луффи всегда действует как ему вздумается. Хотя… в целом ты говоришь дельные вещи. Надо подумать, как действовать в сокращенном составе и на чужой территории. — Не в таком уж мы и меньшинстве, — после этих слов поймала косые взгляды накама и закричала: — Да что такое?! Первым заговорил Усопп. — Зоро почти умер, — выдержал болезненный тычок катаной, но продолжил вещать, — Остались только ты, Ёсаку и Джонни. — А как же ты, Усопп? — спросил Зоро, на что получил постукивание по плечу от длинноносого. — За тобой же кто-то должен присматривать… То, как сцепились Зоро и кричащий Усопп, нужно было видеть. Ёсаку и Джонни кинулись их разнимать, а я лишь устало вздохнула, наблюдая за корчащимся парнем, что не мог избавиться от смертельной хватки на носу… Я покривила губы и отвернулась от ребят, чертыхаясь про себя. — Да, что это я, — спрятав лицо в ладонях я невесело засмеялась и быстро откинула волосы со лба. Возможно, по мне было не видно, но уход Нами ударил по мне сильнее, чем хотелось. — Парни! — они остановились в странной позе и снова сконцентрировали свое внимание на мне. — Пока нет Луффи нам важно узнать как можно больше про то, что вообще произошло с Нами. И давайте решим сразу: мы все высаживаемся на острове? — А-а по-дру-у-гому н-н-икак?.. — смуглая кожа длинноносого вдруг покрылась мурашками, а сам он побледнел, выпучив глаза. Я изогнула бровь и покачала головой, тем самым говоря свое любимое «Нет». И только после этого заметила, что Зоро с абсолютно таким же выражением лица смотрит на Усоппа. — Я доплыву до Барати, чтобы уведомить Луффи-аники и его кока, — Ёсаку, что управлял до этого кораблем, вызвался помочь. — Нам надо как-то сообщить информацию об острове, пока они не попались на крючок рыболюдям! — Вплавь? — Джонни не прельщала такая перспектива. — По-другому никак, — обреченно отозвался Усопп, с содроганием смотря на приближающийся остров. Он начал выглядеть неважно. Почти как Зоро! — Хорошо… Тогда попутного ветра, Ёсаку, — сказал Ророноа. Парень прыгнул за борт не прощаясь, передав перед этим штурвал еще сильнее побелевшему Усоппу. Последний, выпучив глаза, провожал быстро гребущего мечника, придерживая насилу всученный руль дрожащими пальцами. Желание осмотреть нашу бравую компанию вогнало меня в легкое уныние. Изрезанный, почти умерший — СНОВА! — Зоро, опирающийся спиной о бортик; трясущийся от каждого шума волны Усопп, наверняка думающий, что из моря могут выпрыгнуть монстры; Джонни, выглядевший пока что лучше всех, и я, которая, к своему стыду, думала, что нам хана. С ТАКОЙ-ТО КОМПАНИЕЙ! Здесь сейчас самый дееспособный это, пожалуй, Джонни с его оружием. А я? А что я?! От навалившегося груза ответственности я просто не выдержала и пододвинулась к перебирающему снаряды Усоппу. Пока я нагоняла на себя тоску, он свалил должность рулевого на Джонни. Сжав пальцами виски, я опустила голову на согнутые колени. — Если тебя мучают головные боли, то у нас еще есть пачка таблеток. — Не нужно, оставь для него, — тихо шепнула я снайперу, осторожно поглядывая на шевелящегося Ророноа. — Рыболюди очень опасны. — Да?! — его шипение было задавлено моим тычком ему в бок. — Я так и думал! Нас всем конец! — Ну… так говорят, — в мыслях появилось воспоминание о галантном осьминоге. — Хотя я разок видела одного, и он мне знатно помог! Хороший парень. — Ха-ха… А я ведь до сих пор надеюсь, что это шутка Джонни… Жестокая, бесчеловечная шутка! Приоткрыв один глаз, я заметила неуверенно приподнятые брови и грустное лицо. И мне стало интересно узнать его поближе. Я была неуверена, что сейчас то самое время, но почему бы и нет… — Ты боишься? — Капитан Усопп никогда ничего не боится! — весь нахохлился, будто и впрямь был моим капитаном. — Я ведь без шуток говорю. Мой спокойный голос его осадил и Усопп замялся, столкнувшись с моей прямотой. А затем вдруг стал немного нервным. — И что, если так?! — Ну… бояться чего-то нормально, — ответила ему, скромно потирая кончик носа. — Если ты думаешь, что я или Луффи ничего не боимся, то ты еще никогда не находился в таком глубоком заблуждении… Когда мы были маленькими Луффи боялся, что наш дедушка кинет его в море, — лицо Усоппа вытянулось после моих слов, и я громко засмеялась. — Он не умеет плавать, — пояснила, а затем посмотрела на парня с легкой улыбкой — заинтересованность сочилась из каждого его движения, он даже перестал возиться со своей рогаткой. — На самом деле, мне кажется, что ты чувствуешься себя странно рядом с нами… — О чем ты? — в глазах блеснуло что-то серьезное, но хриплый голос не показывал внутреннюю борьбу, которую легко можно было выцепить в Усоппе, если присмотреться к нему получше. — Усопп, не пойми меня неправильно… — я напряглась, следя за тем, как сменяются эмоции на загорелом лице. — Я часто смотрю на тебя, и иногда мне кажется, что ты думаешь, что бесполезен. Парень вдруг сильно сник. А я подумала, что беспричинно его обидела. — Эй, выше нос, — хохотнула, почти переводя все в шутку и толкая его в плечо. — Твой отец бы гордился тем, что ты делаешь на корабле! — Мой отец? — он просиял, приподняв уголки губ — неуверенно, но с доверием и надеждой. — На самом деле, я знаю о нем не так немного. — Мы прибыли! — прервал нас оклик Джонни. Остров, покрытый густой зеленью, находился в опасной близости от корабля. К удивлению и ужасу, мы плыли мимо огромного… поселения? Отеля? Расположено это нечто было рядом с большим выходом к морю. Нетрудно было догадаться, что это и была база пиратов. Шикарная, огромная резиденция, построенная за деньги обычных жителей. — Расскажу тебе о нем, когда ситуация поутихнет, — похлопав парня по плечу, я принялась рассматривать берег и небольшой лес. — В твоей деревне нам помешал Курахадол, а тут между тобой и историей о твоем отце всего лишь какой-то рыбоголовый мужик! — Подожди… Эх, ладно! Аэ?! — встрепенулся Усопп, увидев место, к которому мы подплываем. — На-м-ми правда тут?.. Наше внимание привлекло высокое здание из дорогого кирпича. Перед ним действительно вырыли большой бассейн-бухту с выходом в открытое море. Стратегически хорошее решения для существ, прекрасно ориентирующихся в воде. — Друзья, — серьезно сказала я, привлекая внимание неуверенных в нашей затее ребят, — думаю, объяснять, что у рыболюдей преимущества в воде не стоит? — Не стоит, — кровожадно ухмыльнулся Зоро, вытаскивая катану из ножен. — Возьмем их штурмом. От его слов я, Усопп и Джонни подавились воздухом, вылупившись на парня, как на умалишенного. — ЗАЧЕМ ЭТО?! — глаза Джонни чуть не выбили линзы очков. — ТЫ С УМА СОШЕЛ?! — зубы Усоппа заострились. — У нас даже нет никакого плана! Но Зоро опять ухмыльнулся так, будто через секунду начнется крупномасштабная драка. Мы с парнями переглянулись. Усопп ткнул в ничего не замечающего парня пальцем и показал руками узелок-бантик. Джонни закивал, мысленно крича «Эстер-аники!!!». Я сложила руки на груди, потирая подбородок и одобрительно кивая. — Что… — не понял резкой смены сторон Зоро, падая от подножки, которую я ему подставила. — КАКОГО?! Ав… пх!!! — Это ради твоего же блага! — скрипела я, сжимая в объятиях мощные ноги парня, что уже ритмично колотили меня о борт кораблика, выбивая из глаз звезды. Зоро был силен даже с такими ранением… Он чуть не зашиб меня, пока Усопп привязывал его к мачте. — И ради нашего!!! — Прости, Зоро-аники… Я встала, смотря на кислую и максимально оскорбленную рожу Зоро, что была как у заядлого головореза. Он обвел нас троих убийственным взглядом, пуская кровожадную ауру, от которой у Джонни и Усопп задрожали коленки. — Я вам это еще припомню. — Хе-хе… — уткнулась хитрой ухмылкой в кулак. — А ну отпустите меня! РАЗВЯЖИТЕ, ПРИДУРКИ! — Смотрите, правее от Арлонг Парка наша Гоинг Мери! — удачно заметил каравеллу Усопп, направляя ярость Зоро в иное русло — он быстро успокоился и принялся крутить головой. — Нам надо к ней! Положитесь на меня, я полностью обеспечу вашу безопасность. Ведь великий воин моря Усопп… — Ты говоришь так, потому что думаешь, что сестренка Нами не в Арлонг Парке? — Джонни, потер подбородок, а Усопп отмахнулся. — Ладно, давайте заберем ваш корабль! — И мой кактус с вещами, — остервенело сжала кулаки, горя праведным гневом, вспоминая что мой рюкзак угнали вместе с кораблем. Мы подплыли к пирсу, чтобы причалить, но на нем оказалось двое мужчин. Ну как мужчин… чешуйчатых и пухлогубых рыболюдей. Усопп и Джонни вылупились на них огромными глазищами и мгновенно — секунды не прошло! — потеряли всю спесь. А потом мы просто проплыли мимо них, смотря друг на друга, как идиоты… — Эй, что вы делаете?! — уже в унисон с Зоро заорала я, всплеснув руками над головой. — Тише!!! РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДЕЛ?! Там были рыболюди, приспешники Арлонга!!! — И че? — Не вини меня, они же очень опасные! — Зоро просто отбитый на голову. — САМА ХОТЕЛА С НИМИ ПОМАХАТЬСЯ!!! — Я НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛА ТАКОГО!!! — О, смотри, — раздался голос с пирса, — я никогда не видел этого корабля в наших водах. — БЕЖИМ!!! Я не успела отреагировать как чьи-то трясущиеся руки хорошенько так меня подтолкнули, вышвыривая за борт. Все это действие сопровождалось моим отчаянным криком и бултыханием в воде. Затем слабый силуэт Джонни подхватил плещущуюся меня и поплыл, таща меня на себе. Видимо, ему показалось, что я не умею плавать… — Пха! — вода полилась из носа, когда парень вынырнул, держа мое тело на плече. — Там же остался Зоро! — Мы будем помнить его, Эстер-аники! — слезливо пошмыгал он, и я злобно пнула его под дых под водой. Охотник болезненно скривился. — Да как можно бросать своих накама?! Вдруг мы услышали голос, доносящийся с удаляющегося кораблика. — Смотрите, они выпрыгнули за борт, но оставили тут какого-то парня… Его пытали? Надо нам их догнать… — Я передумала, плывем на берег, — спокойным голосом оповестила я держащихся на воде парней. — ЧЕГО?! ДА ТЫ ЖЕ САМА ЕГО БРОСИЛА!!! — Нам нужно дождаться Луффи и нового кока с Йосаку, — с отдышкой сказал Джонни, убеждая нас двигаться к земле. — Зоро пока ничего не грозит. Надеюсь… Уже на берегу мы отплевывались от водорослей, воды и соли. И первое, что я увидела, когда подняла взгляд, полностью разрушенная деревня. Я перевела шокированный взгляд на Джонни, но тот стал только мрачнее и никак это не прокомментировал. — Что… Кто мог такое сделать?! — Усопп весь покрылся испариной. — Насколько я знаю, это деревня Кокояши. Я слышал, что рыболюди намного сильнее людей, но чтобы настолько… Это воистину сила существ, пришедших с Гранд Лайн! — Давайте не будем задерживаться и быстро уйдем отсюда? — и тут я почувствовала, как Джонни хватает меня за руку и тащит в сторону. — Какого?! Вырвав ладонь, я случайно толкнула Усоппа и повалила нас обоих на землю, изрытую ямами от ужасных следов. Парень закричал и весьма ощутимо заехал мне в бок локтем, когда мы свалились вниз. Джонни успешно скрылся с извинениями за полуразрушенными домами… — Какого черта сейчас было?! — зашипела я, восседая на недышащем Усоппе. — Эй, не притворяйся мертвым, я не настолько толстая, чтобы раздавить тебя!!! — Помогите… — казалось, у него даже длинный нос сломался. А нет, показалось. И тут я услышала то, что слышать точно не хотела… Знакомый голос с нашего корабля. — И что это у нас тут… — насмешка в голосе. — Хотите быть новым кормом нашего чудовища, нарушители? Увидев позади нас мокрого, только вылезшего на берег синего рыбочеловека всего в чешуе с головы до ног, Усопп буквально воскрес из мертвых, издав вопль и хватая меня за шкирку. — БЕЖИМ!!! — А-А-А!!! — поддавшись инстинкту, я послушалась и на скорости света помчалась за парнем, слыша, как гудит сердце и как орет позади нас синий нелюдь. Бежали мы не особо долго. Впереди нас внезапно выскочил какой-то зареванный малец с оружием, которого мы чуть не снесли на всей скорости. Однако он оказался не так прост — подставил мне подножку, но в самый последний момент на нее напоролся Усопп. Естественно, мир был против меня — с диким воплем я влетела в спину парня, падая с ним на землю. Усопп по-птичьи замахал руками и врезал мне по подбородку от чего я прикусила язык. Валяясь на земле, мы оба смотрели на мальчика: я потирала ушибленное лицо, сплевывая кровь на дорогу, а Усопп застонал об боли, когда я, немного переборщив, вернула его хлипкое тело в горизонтальное положение. Мои глаза начали постепенно наливаться кровью, когда я поняла, что ребенок ни капельки не раскаивается. — За нами гонятся, ты не видишь?! — Там рыбочеловек?! — ощущение преследования никак не покидало Усоппа. — Вы все врете! Длинная рыба-нос-пила и красная рыбо-медуза!!! — и замахнулся саблей, со свистом разрезая пустоту. Я ударила мальчика по предплечью. Он ойкнул и выронил оружие, уставившись на меня. Поджимая исказившееся от гнева и обиды лицо, он кинулся к валяющиеся в ногах сабле, но я, предвидев его действия, стремительно зажала лезвие между подошвой и землей. — У нас нет времени на эти шутки, — серьезно сказала я. — Мы с Усоппом не рыболюди, как бы обидно для тебя это не звучало. Настоящая опасность настигнет нас троих с минуты на минуту! — Да, но… Капитан Усопп со всем разберется, — и вдруг достал из сумки рогатку. — Этот синий рыбный дурак не сможет устоять перед моим крутым выстрелом! — Нет, не смейте! Потому что… — со стороны раздался незнакомый голос, и в затылке появилась фантомная боль — ощущение опасности заставило инстинктивно напрячь вся органы чувств. — С РЫБОЛЮДЬМИ ЛУЧШЕ НЕ СРАЖАТЬСЯ НА НАШЕМ ОСТРОВЕ!!! Усопп пал ниц, сраженный ударом молотка — вот так просто: раздался глухой удар и тело накама полетело на пыльную землю без сознания. Последующий выпад не достиг цели. Я уклонилась, делая шаг в лево, как встретилась с до ужаса знакомыми гордыми глазами. — Нами?! — держась за голову, будто боясь повторного посягательства на затылок, воскликнула я. Лицо девушки вытянулось и тут же приняло задумчивое выражение. Она совсем точно была удивлена. И еще… это точно была не Нами… — Пошли, нужно оттащить этого парня в сторону, — примирительно спрятав молоток, она кивнула на Усоппа. — С этим дуболомом я сама разберусь, — она о мальчике? — Вам лучше не встревать в наши передряги с рыболюдьми, — она не о мальчике… — А ты… — Я Ноджико. Подробности позже. Сомнительное удовольствие доверять таким людям, но мне почему-то казалось, что опасности от этой девушки не исходит. Я не говорю «никакой», потому что до этого она вдарила по темечку Усоппа МОЛОТКОМ… И хотела повторить то же самое со мной… Надеюсь, я не пожалею о том, что поверила ей. Когда мы перенесли отрубившегося снайпера в более незаметное место, девушка вышла из переулка и изобразила жертву, которую напугал «ужасный длинноносый парень и красноволосая девчонка с безумным взглядом». Да уж… — Вообще-то это обидно, — буркнула я, когда она вернулась — Потерпишь, — хмыкнула она, закидывая руку Усоппа себе на плечо. Парень был не рослым и не сильно упитанным, так что нести его не было проблемой. — Подсобишь? Я отведу вас троих к себе домой. — Знаешь, я предпочитаю узнавать людей прежде, чем отвечать на сомнительные приглашения сходить в гости. Ты ударила моего друга! — Как скучно… Хорошо… — она игриво возвела глаза к небу, перехватывая парня поудобнее. — Ты назвала меня другим именем. Я знаю эту девушку, но расскажу больше, когда мы уйдем из этого места. Тут действительно опасно. — Ха, какие условия ты ставишь… Идет! — в пылу азарта сказала я. — Но мы пираты, — на этих словах Ноджико нахмурилась, а я самодовольно ухмыльнулась, посмотрев на нее с превосходством, — поэтому тебе надо опасаться страшной мести. У нас в команде восемьдесят миллионов таким же крутых парней, как я. Девушка покосилась на меня, как на идиотку. Я фыркнула, поправив руку Усоппа на плече. Почему, когда подобное говорит он, то звучит это круто и смешно? — Вы не выглядите, как кровожадные убийцы… — затихнувший мальчик подал голос. — Это шутка, — криво улыбнулась двоим, когда поняла, что на меня стали смотреть чуть ли не с презрением. — То есть, да — я и мой накама пираты, но мы не творим такие же безрассудные чудовищные вещи как Арлонг. Точнее… безрассудные вещи мы, конечно, творим, но никого не убиваем, — я чуть не хлопнула себя по лицу. Настолько моя речь глупо звучала. — Пока особо кровавых прецедентов не было. И нас не так много. Чуть меньше, чем восемьдесят миллионов. — А что Нами? Вы ее знаете? — аккуратно, между делом спросила Ноджико. — Все просто, — я пожала плечами. — Она пообещала моему капитану быть его навигатором, а потом смылась со всеми сокровищами и судном. Знаешь, Нами ушла в весьма грубой форме. Скинула меня и моих товарищей за борт. Я поджала губы, вспоминая последние минуты, проведенные с девушкой. — Очень на нее похоже… — достаточно тепло ответила новая знакомая. — Да, я знаю. Мы неплохо друг друга узнали за время путешествия, поэтому этот ее побег… чего-то такого я и ожидала. — Сомневаюсь, что ты хорошо ее знаешь, — зачем-то вкинула Ноджико. — Твое право, — я повернула голову в ее сторону, потому что мы остановились. — Итак?.. Ожидая приглашения, я была сбита с толку тем, что выдала мне девушка в следующий же момент. — Я сестра Нами, — и растянула накрашенные блеском губы в циничной ухмылке, наслаждаясь моей реакцией. — Думаю, что предложение о гостеприимстве можно и аннулировать раз вы пираты и пришли за моей младшенькой… — Стой-стой-стой! Ты сейчас серьезно?! Мы пришли не вытряхивать из Нами деньги! — тут же голову прострелила мысль о Мери. — Ну, почти… Но это не меняет сути! — я сбросила руку Усоппа и принялась почти агрессивно жестикулировать. — Мой капитан хочет вернуть ее в команду! Она наша накама! А если я не справлюсь… — я вдруг сникла, пряча лицо в ладонях. — Капитан меня убьет… Пусть я и не верила в последнее, но Луффи мог сильно расстроиться, потому что Нами правда была относительно неплохой… Внезапно Ноджико разразилась в громком и звонком смехе. Усопп на ее плече начал пускать слюни и ворочаться. — Ну хорошо! — я не понимала резкую смену ее настроения, поэтому тупо уставилась на нее. — Следуйте за мной. Я уже устала от этого парня. Ее дом находился в душистой мандариновой роще за городом. Пригласив нас внутрь, девушка усадила нас троих за стулья в просторной кухне, где все дышало невидимым присутствием Ноджико. Усопп все так же был без сознания. Разогрев воду и разлив по чашкам душистый чай, Ноджико положили в центр столешницы пиалу с мандаринами. Я решила немного расслабиться и принялась чистить фрукты от корочки вместе с мальчиком, которого мы встретили в городе. Мое внимание совершенно внезапно привлекла одна малозаметная вещь. Напротив моего блюдца кто-то неровно выцарапал нечто похожее на инициалы. Когда я присмотрелась, то поднесенный к губам мандарин чуть не упал в чай. Когда-то давно на моем месте сидела Нами и выцарапывала на столе своего дома собственное имя. Кто знает, может это было ее место? Принадлежащее только ей? Я поерзала на стуле, и мой взгляд упал на скромный сервиз в шкафу. Три набора с розовыми цветами. Переместила внимание на другие вещи и окончательно убедилась в том, что Ноджико не врала. На холодильнике висела старая фотография троих человек. Я была далеко, но высмотреть там голубую и рыжую шевелюру сестер смогла. Задышав немного чаще, я сжала горячую кружку и посмотрела на Ноджико — она болтала с тем мальчиком и почти не смотрела на меня. Я продолжила осматриваться. На стене, что была ближе ко мне, было несколько рисунков — детская карта сокровищ с неясным контуром, мандариновые деревья, человек с вертушкой на голове — он показался мне знакомым — и, наконец, рисунок троих людей. Из него было ясно только то, что Нами и Ноджико держит за руки какой-то розоволосый мужчина с сигаретой. Я нахмурилась и опустила голову, уткнувшись носом в чашку. Странное ощущение не покидало меня, пробежав по спине нервной щекоткой. В шкафчике с посудой не осталось ни одного чайного набора — все было на столе. У меня, Усоппа и мальчика. — С вами еще кто-то живет? — аккуратно поинтересовалась я. Стол вдруг задрожал, оповещая о том, что Усопп наконец-то проснулся. Ноджико отвлеклась от беседы с мальцом, встречаясь со мной взглядом. — Уже нет, — Усопп, потирающий место удара, непонимающе оглядывался. — Здесь когда-то жила и наша с Нами мать. Я подавила в себе желание спросить об этом. Просто стиснула пальцами колени под столом, смотря на круги в своей чашке. — Что я пропустил? — удрученно просипел парень, бросая на нас настороженные взгляды. — Ваша с Нами? Это значит… — Я и Нами молочные сестры, — спокойно ответила Ноджико, заставив Усоппа уронить челюсть в горячий чай. — Раньше с нами жила Бельмере-сан, наша мама, но ее давно не стало. Последующий рассказ о случившемся с их родителем ввел меня в растерянность. Непроизвольно я испытала жалость по отношению к Нами и Ноджико, однако, когда поймала себя на мысли, что чувствую нечто подобное, то скинула с себя это глупое наваждение. Да, они многое пережили. Видели ужасные вещи, но сейчас им не нужна была чья-то жалость. Кое-как зная Нами мне почему-то казалось, — я была практически в этом уверена! — что ей бы пришлись не по вкусу подобные эмоции. Тем более от меня. В диалог с Ноджико смело вступил Усопп, скинув с себя болезненный вид и прекратив придуриваться. Тибо — так звали мальчишку с нами — весьма остро отреагировал на предложение Ноджико остаться с ней. — Арлонг убил моего отца! — сказал он, крепко стискивая зубы. В глазах уже блестели крупные слезы. — Не знаю как, но я любым способом прикончу его!!! — Не говори ерунды, он сам тебя убьет, — ответила ему Ноджико. У нее был такой вид, будто судьба этого мальчика ее совсем не волновала. — Благодаря той ведьме из Арлонг Парка, что помешала тебе войти, ты можешь попасть домой. У тебя же еще вроде осталась мать? Вот и подумай о ней. А так, раз ты не хочешь пользоваться моим гостеприимством, пей чай и уходи. Тень легла на лицо девушки, и я невольно задержала дыхание, поджимая губы. Усопп находился в задумчивости и, кажется, совсем не заметил, как Ноджико гнет свою линию о том, что Тибо нужно думать об окружающих. Я сжала край стола до побелевших кончиков пальцев. — Это было настолько тяжело? — Прости, что? — вскинула бровь Ноджико, поворачивая голову в мою сторону. Столкнувшись со мной взглядом, она почему-то помрачнела, и ее рука дрогнула в напряжении находясь на кружке. — Я говорю о детстве здесь, — не разрывая зрительного контакта. — Твоем и Нами, — просто уточнила, зная, что на самом деле она понимает, о чем я. — Меня интересует вот что: как долго этот Арлонг паразитирует за ваш счет? Раздалось резкое звучание падения стула — Ноджико вскочила с места, роняя его на бок, окутывая меня волной угрюмого настроения. Радужка глаз девушки потемнела, а сама она с силой ударила ладонью по столу. Посуда с громким стуком подпрыгнула вверх. Усопп чересчур бодро замахал руками, успокаивая обоих. — П-прости ее, она бывает говорит, не подумав прям, как ее брат! — сиплая речь парня только позабавила девушку. — Какие точные вопросы ты задаешь, — за накрашенными губами мелькнули ровные белые зубы. — Знаете что… это происходит достаточно давно. Я уже сказала вам, что Нами находится в рабстве этого ублюдка с самого детства, поэтому не вижу смысла скрывать остальное. Все самые ужасные события для деревни Кокояши и для Нами начали происходить после смерти Бельмере-сан. Поэтому, если вы тут чтобы забрать мою сестру… вряд ли у вас что-то получится. Она очень печется о жителях Кокояши и никого не бросит. Заканчивайте свои дела и отправляйтесь в море на все четыре стороны, — а затем задумчиво добавила. — Оружие есть? Если да, то выкидывайте его. Арлонг не приемлет его наличие. Как и не приемлет присутствие чужаков на острове. — У нас его нет, — хмыкнула я, замечая краем глаза, как Усопп схватился за свою рогатку, бледнея и судорожно тыкая на нее пальцем, пытаясь привлечь мое внимание. — У тебя все? Или, может быть, ты хочешь еще что-нибудь добавить? Это была небольшая провокация с моей стороны. Никакого принуждения. Но, к моему удивлению, Ноджико нахмурила брови и повернула голову к окну. На ее лице отразился след внутренней борьбы. — Арлонг, — все-таки выдавила она с кривой усмешкой, — хочет устроить тут новое поселение. Исключительно для рыболюдей. Ист Блю конец, но меня это мало волнуют, когда жизни моих близких в опасности. Очень долго. — ЧЕ-Е-Е-Г-О-О-О?! — Усопп выскочил из-за стола и уставился огромными глазами на хмурую Ноджико, не веря в сказанное. Я сжала кулаки, наблюдая за ним и все еще переваривая услышанное. Поэтому Арлонг захватил этот остров? Тренировался? Да у него мания величия! — Он настоящий псих! А Нами… она с ним?! Ты можешь в это поверить? Эстер, Нами же защищала мою деревню, как и все мы… И она веселилась на Гоинг Мери… — Нами? Веселилась? Надо же… — УСОПП! — мой крик осадил присутствующих, обращая шокированные взгляды в мою сторону. — Чем ты слушал Ноджико? — во мне клокотала злость на глупость парня, хотелось ударить себя по лбу от того, насколько идиотской ситуация выглядела со стороны. — Если ты еще не понял, то я тебе объясню. Нами находится в команде Арлонга только потому, что он шантажирует ее. Она бросила нас… Черт, она бросила нас, потому что не могла поступить по-другому. Она просто не видит иных вариантов. Сконфуженный Усопп покрылся краской с ног до головы. Он ничего не мог ответить мне. В отличие от Ноджико. Она засмеялась. Она. Засмеялась. Приложила руку ко лбу и разразилась в безостановочном, почти истеричном смехе. — А вы интересные ребята! Теперь я понимаю, что Нами в вас нашла! Ха-ха-ха… — В этом нет ничего удивительного… — сложила руки на груди, хитро ей ухмыляясь. — Мы довольно приятные пираты. Да, капитан Усопп? Он кивнул и больше ничего мне не говорил. Я чувствовала, что он расстроился из-за моих слов и, наверное, даже обиделся. Что поделать, кто-то же должен открывать людям глаза на колющую правду. Разговор с Ноджико пролил свет на поведение Нами. Как бы я ни защищала ее перед Усоппом, все-равно ощущала, что внутри меня что-то царапает. Теперь я бы не назвала это чувство предательством. Скорей всего, мне было обидно за то, что я начала верить Нами, а она поступила как настоящая эгоистка — бросила нас и забрала Мерри со всеми вещами. Хотя, будь я на ее месте… может быть я поступила бы так же. Я невольно вспомнила наши первые и последующие ночевки в женской каюте. Думать об этом было неприятно, но я заставляла себя это делать. Хоть Нами и отобрала у меня кровать, подворовывала какие-то вещи, она всегда все возвращала или переводила это в шутку. Конечно, иногда она перегибала палку, брала на себя слишком много, но… Тяжелым взглядом прошлась по интерьеру дома сестер. Остановилась на рисунке, где мать девочек выглядела, как огромный накачанный мужчина с бритой головой. Вспомнила, что по рассказам Ноджико, Нами выскочила к Арлонгу, когда их мать могла остаться живой, отдав за себя выкуп. Потом ее застрелили из-за нехватки денег. За свою жизнь. Черт. ЧЕРТ! Поговорив еще немного, Ноджико решила вывести нас на улицу. Мы уже спускались со склона, как из деревни до нас донесся протяжный крик. Ноджико тут же бросила все и сорвалась с места, крикнув нам что-то вроде «не лезьте». Я перевела заторможенный взгляд на Усоппа. Оказалось, что он уже смотрит на меня. — Усопп, надо… Мы, не сговариваясь, побежали за Ноджико, которая скрылась среди кустов и уже наверняка была в деревне. — Я убью его чтобы удержать тут порядок, — глубокий, самоуверенный голос, полный издевательства, прокатился по улице, как раскат грома. — Это будет показательная казнь. Как я и говорил, — с довольством и какой-то неестественной черствостью в словах продолжил мужчина, — хранить оружие запрещено. Это можно считать бунтом, восстанием против меня. Жаль… потому что мы сосуществовали в мире и гармонии столько лет… Развернувшаяся сцена происходила на главной площади. В эпицентре событий находился очень высокий, покрытый синей кожей-чешуей рыбочеловек с острым длинным носом. Его рука подняла над землей возрастного мужчину, покрытого многочисленными шрамами. Он был весь, абсолютно весь… в крови. — Какой кошмар, — Усопп, обнимающий меня за живот, трясся почти как ребенок. Сейчас было уже не до обиды. Мы спрятались за домом недалеко от этих двоих. — Я не хочу умирать, я не хочу умирать, я не хочу, не хочу, не хочу… — Это Арлонг, — шепнула я, вызывая у накама очередной приступ дрожи. — По описанию подходит… Рыбочеловек усмехнулся, показывая ряд острых зубов. Он крепче сжал голову неизвестного дядьки, тот забрыкался, не дотягиваясь до земли. Я инстинктивно дернулась вперед, но меня потянули обратно в тень. — ЭЙ-ЭЙ-ЭЙ! НЕТ! — зашипел на ухо Усопп, обхватив торс смертельной хваткой. — Совсем уже?! Посмотри на это чудовище и на нас! Мы не чета ему! Ноль без палочки! — Он убьет человека, если мы ничего не сделаем! — разгневанно начала махать рукой в сторону чудовищного на вид пирата. — К тому же Ноджико там! Я ткнула пальцем, показывая в ту сторону, которую загораживала стена. Там действительно стояла Ноджико. — Ксо! Как сложно! — он заскрипел зубами, сжимая мою руку так сильно, что я заойкала и принялась шлепать его по ладони. — Извини. Я придумал кое-что. Стой тут и не высовывайся. Ты можешь мне помочь, но… мы оба обязаны выжить, чтобы ты рассказала мне о моем отце! Поэтому я отвлеку всех врагов, а ты… — его голос задрожал так сильно, что мне пришлось сильно напрягать слух, чтобы разобрать несвязную речь канонира. — Беги к Ме-е-р-р-р-и… В груди потеплело от того, что он сам решился на подобный смелый поступок. Я с благодарностью посмотрела на парня. — Усопп, — он все еще трясся и хотел было лезть на крышу, но я его остановила, чтобы кое-что сказать. — Мои слова о том, что ты чувствуешь себя бесполезным… Это не так, это вовсе не так, Усопп. Я считаю, что ты очень храбрый и то, что ты вступился в деревне Сиропа за Каю и за людей один… И не только это — даже сейчас ты переборол свой страх… — я напряглась. — Обещаю, что расскажу тебе про твоего отца. Я знаю достаточно, чтобы у тебя был стимул вернуться живым! — Да! После этого мы незамедлительно разделились. Было решено, что я увожу из-под носа пиратов наш охраняемый корабль. Но была одна проблема — управлять им в одиночку выполнимая, но достаточно трудоемкая задача несмотря на то, что Нами прекрасно с этим справилась. Она, черт возьми, превосходный картограф! А я? Любитель почитать газетки, поесть сладкого и постирать постельное белье! — Ситуация — дерьмо, — просипела я, ныряя в кусты. Прокравшись через всю деревню к самому причалу, я услышала позади громкий звук трещащего дерева. Обернувшись, увидела, что дом, за которым мы прятались с Усоппом поднял тот огромный синий рыбочеловек, швыряя его в другие дома, будто то была пушинка. По спине забегали мурашки, а глаза сами полезли на лоб. Усопп, ты, даю руку на отсечение, настоящий герой! Деревушка стояла на ушах и отовсюду доносились крики, но на причале, где безмятежно качалась Гоинг Мерри, шумели лишь волны и кричали чайки. Что ж… думаю самое время проверить сколько охраны сейчас в нашей каравелле. Использовав волю наблюдения, я почувствовала присутствие одного рыбочеловека — и по ощущениям его аура правда отличалась от человеческой. Она была… мощнее. Но что толку-то от этой мощи, если он решил вздремнуть на посту? БАМ! Удара по голове хватило, чтобы окончательно отправить в нокаут спящего противника с гигантской шишкой на затылке. Его серое обморочное тельце я выбросила за борт. Раз РЫБОчеловек, то и в воде он дышать умеет. К тому же мой коронный удар бы его точно не убил. Осталось самое сложное — увести корабль как можно дальше и вернуться к накама на помощь! Управлять каравеллой в одиночку то еще занятие. Я до глубины души была поражена сопутствующей мне удаче… Быстро осмотрев корабль я обнаружила пропажу сокровищ и еще несколько неправильно лежащих вещей. В нашей с Нами каюте я обнаружила карту острова, где был отмечен Арлонг Парк, Кокояши и другие деревни. Именно по ней я пришвартовала корабль в безопасном месте, дальше в бухте. Потом быстро переоделась, перебралась на пляж и пулей помчалась на выручку Усоппу и вспомнила… — Зоро! — обхватив голову и поседев от звучания имени накама, я побежала по лесу, коря себя за то, что позабыла о мечнике. — Ша-ша-ша, да он же нас с Усоппом прикончит!!! Убьет!!! Ну ничего… он сильный, а вот Усоппа спасать нужно точно! Я же не зря не переживаю о нем, да?.. По ориентирам на карте я бежала в сторону деревни Кокояши, где мы разминулись с накама. Остров оказался небольшим… настолько, что я успела достаточно быстро добраться до места назначения… — Черт вас бы побрал!!! — закричала я на всю деревню, привлекая мрачное внимание местных жителей. Держа в руке карту, я обратилась к сидящему возле входа в дом мужчине в ссадинах. — Дедулька, скажите куда увели парня в комбинезоне с рогаткой? Темноволосый и усатый оссан поднял голову и посмотрел на меня изумленными глазами, поправляя шапку с бумажным флюгером. Он не мялся с ответом. — Его никто не забирал. Мальчишка спас меня и скрылся в лесу. — Не успела, — чертыхнулась и сжала карту в руке, сминая сильнее. — Хорошо, у меня еще есть время. Та огромная синяя акула и есть знаменитый Арлонг? — Да, — кивнул, невесело смотря из-под козырька шляпы. — Иди в ту сторону, — мужчина указал израненной рукой за угол, — туда убежал твой друг. — Мою благодарность, да вам в руки! — крикнула, уже срываясь с места на всех парах. В чаще за деревней я поняла, что Усопп полный придурок — он ринулся спасаться от Арлонга в сторону его же жилища. Конечно, он этого не знал, и карты у него не было, но все же… Это очень усложняло задачу его поисков! — ПОБЕРЕГИ-И-ИСЬ!!! — заорала, влетая в нечто на моем пути. Обзор закрывали лезущие отовсюду ветки с листьями. Тело грубо охнуло и прокатилось по грязной земле метра два, поднимая облако пыли. Я же, столкнувшись с человеком, рухнула на землю, прочесав собой тот же маршрут. — КАКОГО ДЬЯВОЛА, ЭСТЕР?! — перепонки медом обволок знакомый голос. Прокашлявшись, я, громко взвизгнув от радости, кинулась на шею зеленоволосого парня, что начал пыхтеть и отбиваться от моего приступа счастья. Он громко заворчал и начал проклинать меня, видя, как я тяну к нему дрожащие пальцы, чтобы удушить в объятиях. — Зоро?! — вглядывалась в его перекошенное лицо, скорчив скорбную мину. — Прости меня! — не унималась я, выворачивая руки, когда парень держащий их, начал отпихивать меня ногой. — Прости-прости-прости-прости-прости-и-и-и-и-и… — Вытри соплю, дура! — гаркнул он, кривясь и краснея от злости. — Какого дьявола, да? Вспомнишь лихо — оно и появится. Надо же как я угадал! — Простишь? — самые невинные глаза на свете с приподнятыми бровями в тоскливом изгибе. И шмыг носом. Случайный. Парень, что все еще валялся со мной на земле, дернул уголком рта, криво усмехаясь. Затем он откинул голову назад, и засмеялся заразительным смехом, отпуская мои руки. — Уже… забыл… — надо же как добродушно. — Куда ты дела парней? Где все? — А… — хотела было я начать, как сбоку послышался ужасный звук ломающихся деревьев. Со стороны казалось будто на нас, сидящих на земле, летело стадо диких животных. Да, летело. Только я слегка ошиблась — не животных. Это был корабль. — А-А-А-А-А-А!!! — единогласно заорали мы за секунду до того, как нас сбило летящее над землей судно. Удар был болезненным, полет сквозь лес познавательным, а последующий удар о скалы среди полей риса — просто шедевральным. Выкапываясь из останков суденышка, я, кряхтя, пересчитывала свои косточки, уже даже строя теории насчет того, кто был виновником происходящего. — Ха-ха-ха, вот это приземление получилось! Да, голос Луффи нельзя ни с чем спутать. Распознав его сквозь гору обломков, я сначала вытащила одну руку, затем вторую. Затем еле высунула голову, смотря нахохлившимся подранным воробьем на капитана, что был повернут ко мне пятой точкой. До меня внезапно дошло — он даже не заметил нас с Зоро в лесу! — С тобой я умру совсем молодой, — выкашляла я, предпринимая удачную попытку освобождения от досок и гвоздей. — О-о-о! — восхищенно воскликнул Луффи наконец заметив меня. — Эстер и Зоро тоже тут! Вы нашли нашего навигатора? — Как сказать… Мы слегка разделились… — стрельнула взглядом в дернувшегося зеленоволосого. Откинув бревно в сторону, он принялся недовольно отряхиваться от земли и пыли. — Усоппа захватил Арлонг, я лично услышал это от шныряющих в лесу рыболюдей, — мрачно разбил наши надежды он. — Когда я была последний раз в деревне, мне сказали, что он сбежал… Значит, его схватили уже там, где находился Зоро. — закусив палец, я присела на корточки посреди побоища. Голова слегка кружилась. — Надо решать проблемы по мере поступления и… Вдруг передо мной возникли чьи-то ноги. Черные — что аж в глазах потемнело. Резко подняв слегка испуганные глаза, я наткнулась на доброжелательный и слегка… фанатичный взгляд блондина с Барати. Хм? Значит он наш новый повар? У Луффи получилось его забрать? — О-о-о~ Вы разве не помните меня, Эстер-чуан?.. — он широко улыбнулся аж задрожав всем телом. — Это ведь я, Санджи! Я тоже тут! Я что-то замычала в ответ, широко распахнув глаза, но Ророноа, взбешенный грязью по всему телу, взвинчено огрызнулся ему в ответ. — Заткнись, кок-тупица, — огрызнулся Зоро, трогая раскалывающуюся черепушку. — САМ ЗАТКНИСЬ, МЕЧНИК! — за секунду парень превратился из джентльмена в сущего демона, ощерившегося на нашего зеленоволосого накама. — Ох-ох, что же нам делать… Нами-аники непонятно где, Усопп-аники схвачен… — подал голос Ёсаку. — Нам нужно обсудить все, что произошло пока мы были разделены, — сморщилась я, с непониманием наблюдая за небольшой перебранкой парней. — Поздно… НАМИ-АНИКИ УБИЛА УСОППА-АНИКИ! Мы застыли. Прекратили мельтешение и увидели запыхавшегося Джонни в слезах. Он подбежал почти незаметно за всем тем, бедламом, что мы устроили посреди рисовых полей. Я открыла рот, но слова так и не вырвались из горла — все, что я заметила в последние секунды перед стычкой это мельтешение красной жилетки. — НЕ ГОВОРИ ТАКИХ ВЕЩЕЙ! — Луффи схватил Джонни за грудки и хорошенько встряхнул. — Но это так! — он в самых расстроенных чувствах посмотрел на Монки Ди. — Я сам видел! — Этого не может быть, — я стиснула зубы до скрежета, чувствуя, как кипит голова. — Ты мог ошибиться, Джонни? Ты уверен в своих словах? — Нет, Эстер-аники, мои глаза не могли солгать. — Так уж и не могли? Из всего самого ужасного, что могло произойти в следующий момент случилось худшее. Джонни, дурак, привел за собой Нами, видимо, забыв скрыться с места преступления. — Что ты здесь делаешь? — обратилась конкретно к Луффи, что смотрел на нее так, будто не чувствовал гнетущей атмосферы, накатившей на нас всех. — Ты это о чем? Мы пришли за тобой, ведь ты наша накама, — как само разумеющееся, держась за соломенную шляпу. — Напрасные хлопоты, — ее руки легли под грудь, покачивая длинное древко для сражений. — «Накама»? Не смеши меня. Это было лишь бессмысленное сотрудничество, помнишь? Но тут выступил Джонни, который со злостью указал в сторону Нами пальцем. — Она с самого начала была злостным предателем с черным сердцем! Она дурачила вас все это время, а вы не замечали! Но я собственными глазами видел все! — с каждым словом наши лица становились все мрачнее и мрачнее. — Сначала она украла ваш корабль, а потом смертельно пырнула Усоппа-аники ножом! — И что же, — безэмоционально, будто сказанное Джонни было пустым звуком, сказала Нами. — Теперь в отместку вы попробуете меня убить? Джонни прикусил губу, переводя взгляд на посерьезневшего Луффи, который не мог отвести глаз от девушки, что теперь старалась вообще на него не смотреть. — Где сейчас Усопп? — в диалог вступил Зоро, что был сам не свой. — На дне моря, — губы девушки украсила хитрая усмешка, и сама она повела голову слегка в сторону, прикрываясь короткими волосами и сжимая руку в черной перчатке. — Что ты такое несешь?! — повысил голос он, вынимая белую катану из ножен и бросаясь вперед. Нами даже не шелохнулась. — ВСЕМУ ЕСТЬ СВОЙ ПРЕДЕЛ!!! На половине пути его остановил Санджи, заблокировав трясущуюся от переизбытка эмоций руку Зоро. Он как я не мог даже допустить мысли о… О смерти Усоппа? Я зажмурилась, садясь обратно на землю, и закрывая лицо ладонями. Почему я не могу сдержать обещание хоть раз? Я должна была рассказать Усоппу о его отце, а теперь… Это произошло снова? Я настолько бесполезная, что из-за меня кто-то умер? Если бы мы поменялись местами там, в деревне, то Усопп побежал бы на корабль, а я встретилась бы с рыболюдьми и Нами. Мы бы смогли поговорить? Усопп бы остался жив? У меня внутри что-то щелкнуло. — Вы наводите слишком много шума. — она была холодна как лед. — Я тут для того, чтобы сказать вам убираться с острова. Будете тут ходить и долго не проживете. Вы что, до сих пор ничего не поняли? Я была с вами лишь из-за денег, а теперь, когда вы бедны, то мне нет до вас никакого дела. — Нами не могла сделать это. Древко в руке девушки едва заметно дрогнуло. Я же, подняв испепеляющий взгляд на рыжую, сказала это снова, видя, как ее губы сжимаются до белых ниточек, а глаза наливаются гневом. — Нами, — холодно, без чувств, глаза в глаза, — не убивала Усоппа. Поднимаясь на ноги, я отряхнула одежду под всеобщее внимание. — С чего бы тебе быть в этом уверенной? — если бы не ее безразличие, то я бы услышала сочащийся яд в ее голосе. — Мы с тобой никогда особо не ладили, а теперь ты пытаешь обелить меня? Как глупо! Все вы такие болваны… Мы вместе латали дыры в Гоинг Мерри в шторм, играли в карты, даже говорили о всяких глупостях перед сном… Нами, несмотря на некоторые недопонимания, никогда при более близком знакомстве фальшиво мне не улыбалась. Она была гневлива, часто подшучивала надо мной, получая от этого какое-то удовольствие, но убийство? — Я ни в чем не уверен, — сурово, без тени улыбки, громко сказал Зоро, которого все еще сдерживал строящий глазки Нами кок. — Вот и славно, — ухмыльнулась рыжая, наклонив голову и прикрыв глаза. — Я отдам ваш корабль, так что найдите другого навигатора. И ищете свой «Ван Пис» в другом месте, ладно? Прощайте. — Нами, — без всякой злости позвал ее Луффи заставив и меня посмотреть на него. Монки Ди не выглядел злым, разочарованным или расстроенным, скорее… убежденным в чем-то своем. — У-у-уф… Он шумно рухнул на землю в каких-то жалких нескольких сантиметрах от меня и принялся смотреть на небо, медленно моргая. В его глазах заблестели облака. — А? — Луффи-аники!!! — в унисон закричали Йосаку и Джонни так, как у них это выходило обычно. — Спать охота, — будто и забыв про девушку сказал он, развалившись посреди дороги. — Что, прямо тут? — недоуменно изогнул закручивающуюся бровь Санджи все еще не понимая, что для Луффи подобное поведение вполне обыденно. — Ага. Спокойной ночи. — Сейчас день, дурак, — хмыкнула я, прикрывая губы пальцами и смотря на помрачневшее лицо девушки, что вмиг скинула свою маску лживых эмоций. Я тебя поняла. Значит ты отдашь корабль, Нами? Надеюсь, ты не сильно обидишься, когда узнаешь, что я его у тебя украла. В голове сама по себе всплыла картинка того, как Нами и Усопп объединились, чтобы заставить меня готовить в первые дни на Гоинг Мерри. Сначала они одинаково шпыняли меня, а затем одинаково отринули эту идею, попробовав горелый омлет с рыбой. пальцы сами сжали колени до белых следов на коже. Человек, дерущийся палкой, просто не мог пойти на умышленное убийство. С каждым ее словом, с каждой всплывшей на ее лице эмоцией, я убеждалась в этом все больше и больше. Я лишь утешающе ей улыбнусь от чего она взорвалась, как вулкан, спящий долгие годы. — НУ И ЛАДНО! БУДЬ ЧТО БУДЕТ! ХОТИТЕ ПОДОХНУТЬ — ПОДОХНИТЕ ЗДЕСЬ! — разразившись громким криком, воровка убежала, оставив нас в общем подавленном состоянии. У меня не было подходящих слов для друзей, поэтому я просто села в позу лотоса и потянулась к Луффи, вытягивая из-под него шляпу, заставив его сонно разлепить глаза. Их в следующее же мгновение я прикрыла соломой, отворачиваясь. Шляпа оказалась у него на лице. — Ты что делаешь, — пробурчал он сквозь храп, на что я лишь вздохнула, похлопав его по груди. — Слежу за тобой, чтобы потом ты не мучился от ожогов? — с ухмылкой да про себя. — Позаботьтесь и обо мне, Эстер-чу-у-уан! — рядом, будто из пустоты, возник Санджи, пускающий флюиды любви. — У тебя нет шляпы, — кисло пробормотала я. — Я куплю шляпу… обязательно… Преисполнившись от такого ответа, Санджи стал буквально стрелять горящими глазами по присутствующим. Наконец, остановившись на побледневшем Йосаку, он кинулся на него, устраивая драку. Зоро от такого шоу впал в ступор, как и я. Мы обменялись растерянными взглядами, и начали смотреть за происходящим дальше. Санджи повалил парня на землю и отобрал у него и у вступившегося за товарища Джонни красный головной убор с защитной пластиной. Поднявшись с земли, он галантно, сияя, как начищенная монета, подошел ко мне, протягивая повязку. Эта картина правда меня рассмешила. особенно злые и побитые Джонни и Ёсаку на фоне торжествующего Санджи. Что ж, он молодец, если это можно так назвать. Я улыбнулась ему, и завязала на его голове эту штуку. Пусть порадуется. — Эстер-чуа-а-ан!!! — краснея и пронзая уши всех присутствующих своим криком, проревел Санджи, крутясь на месте, словно юла. — Я ЛЮБЛЮ ВА-А-А… — Ну и придурок, — Зоро вовсю излучал презрение к парню за эту выходку. — Ты еще построй глазки этой мелкой злодейке Нами! — ГРУДЬ НАМИ НЕ МАЛЕНЬКАЯ! — ТЫ ТОЛЬКО ОБ ЭТОМ И ДУМАЕШЬ?! Сцепившись, парни принялись махать ногами, катанами, руками и между ними вдруг возникла скорчившаяся от боли рож… УСОППА?! — А-А-А?! — воскликнули все мы, смотря на длинноносого, как на призрака. Когда Луффи проснулся, он, как и я, склонился над парнем, пускающим пузыри из носа. Я держала его за плечи, рассматривая разбитое лицо и скрежетала зубами, не зная, что делать — сказать всем, что я была права, или сказать всем, что я убью Санджи и Зоро? — Усопп, — глаза Луффи вылетели из орбит. — Усопп! Это Нами с тобой сделала?! — Нет, прости, это мы. — Только ты, — в отместку Зоро ощерился Санджи. — Я говорила, что все, что сказала Нами неправда. Она не могла убить Усоппа, — на полном серьезе сказала я, придерживая парня, рассматривая его ранения. И что с ним делать? Я, черт возьми, не врач! — Она спасла мне жизнь, она подставилась! — начал с горящим взглядом он, поджимая опухшие губы. — Мы были в Арлонг Парке и Нами поранила руку, скинув меня в бассейн с выходом в открытое море. Я уплыл и выбрался на пляж. Чуть не задохнулся! Нами не та, кем хочет нам показаться! Его слова принесли мне такое облегчение, что накопившееся напряжение вдруг спало. Я рвано выдохнула и уткнулась лбом в плечо Усоппа, но быстро отодвинулась, когда услышала, как он шипит от неприятных ощущений. — Как же хорошо… — выдавила измученную улыбку, поворачиваясь к Луффи. Оказывается, он тоже смотрел на меня. Но быстро отвел взгляд, переключаясь на Усоппа и говорящего Зоро. — Это многое меняет, — задумчиво проговорил зеленоволосый, ловя неоднозначный взгляд блондина. — Тогда… получается у Нами-аники свои мотивы, — вдруг предположил Джонни, потирая подбородок. — Хоть она и украла корабль, но она так же спасла Усоппа-аники… — Не забывайте о том, что она весьма странно себя ведет. Так, будто хочет спровадить с острова любыми средствами. — Да я в жизни не поверю, что эта ведьма добровольно отдаст нажитое, — ухмыльнулся Зоро. — Следи за словами! Нами-сан, щедрая милая меллорин! — Это правда, — перебила я скуксившегося Санджи. Видимо, из-за того, что я девушка, он не мог противостоять мне. Как же стремно… — Нами могла бы получить много денег с продажи Гоинг Мерри, но решила отпустить нас. Она явно ведет свою игру. Пока мы обсуждали странность сложившейся ситуации к нас приблизилась знакомая мне и Усоппу фигура с корзинкой мандаринов. — Я к вам с подарками, — милая улыбка на лице Ноджико растопила сердце Санджи. — Ноджико! — воскликнул Усопп, поймав на себе непонимание Луффи. — Эт кто? — наплевав на приличия, ткнул пальцем в девушку. — Сестра Нами, — ответила быстрее, уже замечая предпосылки того, что Санджи становится «плохо». — С-с-сестра?! Н-Н-НАМИ?! КАКАЯ ХОРОШЕНЬКАЯ!!! — его фигура принялась виться вокруг ухмыляющейся девушки. Она же оглядела наш состав, задержала на мне и Усоппе взгляд, и начала говорить по существу. — Не вижу восемьдесят миллионов пиратов, — сказала с ухмылкой мне в упор, на что я потянула уголки губ вверх. Все начали переглядываться, не понимая, что имеет в виду Ноджико. — Но ладно, я тут по другой причине. Хотела вас по-дружески предупредить. Вы можете даже не пытаться остановить правление Арлонга. Бесполезная трата времени и сил. — Почему это? — изогнул бровь Зоро, складывая руки на груди. — Я все вам расскажу, только пожалуйста больше не вмешивайтесь в наши дела, — ей не понравился тон парня. — За эту информацию вы покинете остров? — Мы подумаем, — Усопп покосился в сторону Луффи. И не зря — он тут же встрял в разговор. — Не, — отмахнулся он, поворачиваясь к нам спиной. Он уходит? — Пойду пройдусь. Меня не волнует ее прошлое, и покидать остров я не буду. — Чего?! В такой момент?! — ошарашенный поведением своего нового капитана, Санджи уставился на него с неверием, затем перевел взгляд на нас, увидел, что нам абсолютно все равно, и еще больше впал в негодование. — Мы послушаем твою историю, — кивнул головой мечник, но, как только Ноджико начала рассказ, он мгновенно отрубился. Пф… Приемная мать Нами и Ноджико пожертвовала собой, когда в Кокояши прибыли пираты Арлонга. Она заплатила дань за своих неродных детей и получила пулю от Арлонга, заверив всех, что они ее настоящие дети. Но им тогда было не так много, чтобы самостоятельно собирать деньги для рыболюдей, и у Нами просто не оставалось выбора кроме как пойти на службу к человеку, убившему ее мать. — Ей приходиться быть милой с теми, кого она ненавидит всей душой, — продолжала с мрачным спокойствием Ноджико, смотря под ноги. — Она договорилась собрать 100 миллионов белли за нашу деревню, и тогда все будут свободны. Насколько мне известно, за все это время она почти добилась того, чего хотела и собрала почти все. — Ничего себе, — пробормотал Санджи, — Нами-сан очень сильная девушка. Еще Ноджико подтвердила то, что Нами отличный картограф и навигатор. На службу в Арлонг Парк она попала только благодаря этому. Пока Ноджико отвечала на вопросы Усоппа и Санджи, я подпирала спиной каркас разбитого судна. В голове роились мысли о поступках Нами, о ее матери, бедном детстве, воровстве и ненависти к пиратам. Об Арлонге в конце концов. Рука сжалась в кулак. Я набрала воздуха в грудь и тяжело выдохнула, уронив голову на колени. Становилось очевидным, что Нами не настолько плохая, как могла показаться. Как хотела казаться. Она добивалась того, чтобы мы ушли, потому что… Взгляд упал на Ноджико, что внимательно разговаривала с Усоппом, положив руку ему на плечо. В ее взгляд закралось переживание — но его было так мало, что почти никто бы не заметил, если бы не присмотрелся. Я фыркнула. Конечно же Нами такая же. Они с Ноджико похожи. Нами просто подставляется, как сказал Усопп. Она хочет, чтобы мы ушли и Арлонг нас не убил. Но кто дал право ей решать кому мы можем помогать, а кому нет? Мы пираты. Мне и ей определенно есть о чем поговорить с глазу на глаз. — Жаль, что Луффи этого не слышал, — выкуривая остаток сигареты, задумчиво пробормотал Санджи, пуская кольцо дыма в небо. — Нет, ему и не нужно было это знать, — сказала я, обратив на себя удивленное внимание ребят. — Достаточно того, что теперь это знаю я. Луффи не поменяет своего решения забрать Нами с острова. Раньше я сомневалась насчет нее, но теперь я готова поговорить с ней и принять ее в команду. — Сомневаюсь, что она захочет, — улыбнулась мне Ноджико, выводя невидимые круги на своей татуировке. — Когда Нами узнала, что я пригласила вас в дом, то она чуть не разгромила все вокруг. Кажется, она была в смятении. — Как страшно, — Усопп покрылся мурашками. — «В смятении» — слишком неподходящая характеристика для спектра эмоций Нами. — Да, — загадочно приподняла уголки губ ее сестра. — Я ошибалась, когда говорила, что ты ее не знаешь. Улыбнувшись, я вышла вперед, упирая руки в бока. Уверенности во мне поприбавилось, ведь я теперь точно знала, что будет дальше. — Я очень хорошо знаю, как действует Луффи. Я почти со стопроцентной вероятностью уверена в том, что он или влип в неприятности, или пошел искать Нами, — с усмешкой сказала, чуть повернувшись к накама. — Поэтому нужно начать поиски с деревни Кокояши. Кто со мной? Сначала найдем нашего капитана и навигатора, а затем надерем зад этому рыбочеловеку Арлонгу. Все со мной?! — Йо! — воскликнул Санджи, поднимаю руку вместе с Усоппом — последний дрожал и уже готов был начать меня переубеждать из-за последнего пункта в моей речи. Проснувшийся Зоро, услышав о намечающейся драке потянулся и зевнул, выражая свое согласие. Ноджико покачал головой. — Она была права, когда говорил, что вы сумасшедшие… И улыбнулась, смотря нам вслед, когда мы отправились за остальной частью команды.
Примечания:
1473 Нравится 1068 Отзывы 754 В сборник
Отзывы (25)