Падающая звезда.

Билл смотрит, как Мэйбл спит, уткнувшись лбом в стекло. От качки автобуса она медленно сползает вниз, пока не упирается коленями в соседнее сидение. Он прикидывает, что, в принципе, его тело выдержит прыжок из автобуса на ходу. Но дальше этих размышлений дело не идет. Хотя, даже если угроза Звезды правдива, им придется приложить большие усилия, чтобы найти демона в большом мире. Так что дело тут вовсе не в страхе, а, скорее, в интриге. И, может быть, немного в желании мести. Но эта игра приобретает все более интересные обороты. За окном темно и лес не собирается сменяться чем-то занимательным. Билл снова смотрит на Звезду. Вот кого явно не волнует долгая и скучная дорога. Он протягивает руку и достает из каштановых волос колючки. Потом тыкает пальцем в мягкую щеку. Девушка сквозь сон что-то бурчит и отворачивается к окну еще больше. Сайферу хочется схватить ее за плечи и растрясти с криком «не время спать, развлекай меня». Но он этого не делает. Билл закидывает ноги на подголовник переднего сидения и стягивает с головы повязку. Зрачок мертвого глаза слегка подрагивает. Черная эктоплазма почти прекратила течь, но все еще собирается в уголке. Демон закрывает лицо ладонями, а когда убирает их, на нем снова лишь один большой глаз. К черту бинокулярное зрение. Все равно в салоне автобуса темно, водитель занята дорогой, а Звезда беззаботно спит. Нет причин устраивать этот маскарад нормальности. Лес так и не сменяется ничем интересным. В такие моменты Билл жалеет, что у его организма нет биологических потребностей, вроде сна. Он аккуратно выуживает из кармана юбки Мэйбл телефон. Пароль, стоящий на нем, не вызывает ничего, кроме пренебрежительной ухмылки. На взлом уходит тридцать секунд, двадцать пять из которых — время, чтобы снять перчатку, через которую телефон не реагирует. Связи нет, поэтому Сайфер смотрит то, что Мэйбл бережно хранит в памяти гаджета. Контакты, заметки, в которых она строчит бездарные, но грустные стихи, игры про котиков, песни бойзбэндов, у которых только названия разные. И бесконечное число фотографий и видеозаписей. Теперь буквально вся жизнь человека хранится в маленькой коробочке в кармане. И Мэйбл не исключение. Благодаря сверхвосприятию, Билл пролистывает больше тысячи фотографий за несколько минут. Судя по датам, этот телефон ей подарили на день рождения, который был тем летом, когда близнецы Пайнс все испортили в его шикарном плане. Вот огромное количество фото, где она обнимается с недовольным Елкой. Вот не меньшее количество фотографий свиньи. Размазанные фотографии, на которых девушка пыталась запечатлеть красоту природы. После она пошла в среднюю школу, завела новых подруг. Брекеты исчезли. Веселые и нелепые свитера сменились чем-то более стильным, но слишком похожим на других. Широкая улыбка стала сдержаннее, а потом и вовсе пропала, уступив место серьезности и легкому изгибу губ. Елки на фотографиях все меньше. Все чаще они случайные или сделанные, вероятнее всего, против его желания. Он серьезный и мрачный. Даже по фотографиям видно, что он не может приспособиться к большому миру, как это сделала его сестра. Свиньи на фото больше нет. Либо она умерла, либо Мэйбл решила, что слишком взрослая, чтобы иметь такого домашнего питомца. Вскоре пропадает и Диппер. Билл останавливается на одной из последних фотографий. После длительного перерыва на ней снова появился Елка. Звезда обнимает его обеими руками, смотрит в камеру и старается улыбаться так радостно, как только может. На ней легкое платье, яркий бант для волос, на руках появляется первый летний загар. Елка одет в великоватую застиранную рубашку и кофту. Он не разделяет радости сестры. Не смотрит в камеру или на нее. Глаза в пол и слегка в бок. Лицо осунувшееся и бледное. Волосы всклоченные и как-то неровно подстриженные. Взгляд как будто запуганный, невыносимо печальный. На этой фотографии никто не назвал бы их близнецами. Телефон пикает, сообщая, что появилась связь. Билл ставит его на блокировку и так же аккуратно кладет обратно в карман юбки. Звезда снова что-то ворчит, но не просыпается. Сайфер закрывает глаз и принимается мысленно нащупывать волны телефонной сети. Если тебе больше не доступна информация напрямую из поля земли — возьми ее в интернете. И Билл быстро находит способ подключить свой разум ко всемирной паутине. Сначала его едва не сносит от потока разнообразной, но бесполезной информации, но он легко приспосабливается. Остаток пути демон планирует посвятить изучению внешнего мира. — Просыпайся давай, мы почти приехали, — слышит Сайфер шипение Звезды. Сверху на него падает какая-то тряпка. — И почему ты снова одноглазый? Мы же вроде решили этот вопрос. А если бы кто-нибудь зашел на одной из остановок? — Ну, никто же не зашел, — ворчит Билл, стягивая с лица джинсовую куртку Мэйбл. — Какая ты шумная. Я тебе не мешал удовлетворять биологические потребности. Хотя мне было ужаааасно скучно. Девушка смотрит на демона, недоумевая, когда он успел сменить наряд и где взял новую одежду. Дурацкий фрак сменила ярко-желтая рубашка с черными треугольными пуговицами, а классические брюки — черные джинсы. Теперь он хотя бы был похож на обычного, просто слегка непропорционального человека. С одним глазом. — Билл… Сайфер издает недовольный нечленораздельный звук и пугающе закатывает глаз. Мэйбл морщится от отвращения и отворачивается. Лес, наконец, сменился городскими пейзажами. Высокие дома, супермаркеты, бесконечные потоки машин. И огромное, просто невероятное количество самых разных людей. — Ооо, — восторженно протягивает Билл и, бесцеремонно перелезая через Мэйбл, утыкается носом в окно. — Невероятно. Теперь это все мое. — Вообще-то не твое, — бурчит девушка, пытаясь спихнуть с себя демона. — Слезь. Ты мне какие-то внутренние органы отдавливаешь. — Новые отращу. Захочешь — даже несколько наборов. Только помолчи. Глаз Билла быстро двигается, улавливая мельчайшие детали окружающего мира. Разум сканирует сотни обрывков мыслей, на разных языках. Ему хочется проглотить все и сразу, что дает ему новая среда. Изучить все пороки, желания, секреты, сны. Не откладывать ничего на потом. — У тебя перегрузки не будет? — словно уловив состояние демона, спрашивает Мэйбл. Билл резко отдергивается от окна и смотрит на нее. Его рот неконтролируемо растягивается в улыбке. Девушка вжимается в сидение, невольно вспоминая, что видела нечто подобное, когда ее одноклассник на вечеринке наглотался каких-то странных цветных таблеток. Но, если Майкл тогда просто звал всех без разбора танцевать и шутил на нелепые темы, то, что ожидать от перевозбужденного демона разума, даже представить сложно. — Возьми себя в руки, — неуверенно просит Мэйбл. — В две руки. Которые из плеч. — У меня пока других нет, — отвечает Билл и медленно возвращается на свое место. — Мне нужно срочно здесь осмотреться. Его все еще потряхивает от количества информации, находящейся вокруг. Он и поверить не может, что потратил столько лет на какой-то крохотный захолустный Гравити Фолз и его недалеких жителей. — Сначала договор. — Да никуда твой брат из психушки не денется. — Мир вокруг тоже не развалится, — резонно замечает Мэйбл. Билл недовольно на нее смотрит, но не возражает. В целом, она права. Никуда большой мир не исчезнет. Во всяком случае, без участия Сайфера. Автобус останавливается. — Вот мы и на месте, — почти обреченно выдыхает девушка. — Билл, ради бога! Два глаза. В кармане звонит телефон. Она вздрагивает. На экране номер матери. Возможно, уезжать на сутки без предупреждения — не такая уж хорошая была идея. Сайфер проводит девушку взглядом одного глаза, но все-таки изменяет лицо. Из глазницы снова течет черная эктоплазма. Он растирает ее и закрывает мертвый глаз повязкой. Водитель стоит на улице и курит. Вид у нее уставший, под глазами синяки. Билл быстро сканирует ее. Очень простая женщина, которая хочет вернуться домой к своим двум детям, которых она воспитывает в одиночку. А еще она недолюбливает мужчин и думает, как бы закрыть кредит, который на нее взял бывший муж. — Всего хорошего, — вымученно улыбается она, увидев остановившегося рядом демона. — Благодарю, — галантно кланяется Сайфер и целует загрубевшую руку женщины. Та смущенно улыбается. — Ой, знаете, сегодня ночью, на одной из остановок, мне на миг показалось, что у Вас только один глаз. Ну, то есть, знаете, как у циклопов. Ох, простите, не знаю, зачем это говорю. Наверное, ужасно нетактично. — О, в этом нет ничего удивительного, — заверяет Билл. Он только открывает рот, чтобы рассказать невероятную историю о умении видоизменять свое тело, как ему хочется, но со стоянки доносится крик: — Билл! Сайфер со щелчком зубов закрывает рот и недовольно смотрит на девушку, стоящую чуть поодаль. Если бы у него была демоническая занудная мама — это была бы Падающая Звезда. — Будь в поле моего зрения, — говорит она, когда Билл подходит. Пальцы быстро набирают смски. — Удивляюсь, как у ваших двух глаз вообще есть хоть какое-то поле зрения. Мэйбл поднимает взгляд на Билла, с облегчением отмечая правильное количество глаз. — Спасибо, что выглядишь, как обычный человек. Не хотелось бы, чтобы ты привлекал много внимания. — Теперь я знаю, как выглядят нормальные люди, — говорит Сайфер и бодро идет вперед. — Я посмотрел в интернете. — О. Ну, в таком случае, ты меньше всего знаешь, как выглядят нормальные люди, — хмыкает девушка. — Вообще, тебе бы стоило тогда знать, что нормальные люди в нашем времени не носят бабочки в повседневной жизни. — Я люблю бабочки. Бабочки — это круто. Мэйбл на миг зависает, не в силах вспомнить, в каком сериале слышала точно такую же фразу. Он что, изучал людей с помощью популярных сериалов? Она подхватывает сумку и спешит за Биллом. На плечах ноют гематомы, но она терпит. Это пока небольшая плата за то, что она натворила. — Этот мир такой большой и невероятный, — рассуждает вслух Билл, не сильно заботясь, слушает его Звезда или нет. — Не сравнится ни с моим родным, ни с миром Кошмаров. Столько информации. У каждого есть мечты, желания, секреты. А технологии? Даже если ты не демон разума, ты за секунду можешь получить любую информацию, просто зайдя в этот ваш волшебный интернет. Это настоящее чудо для таких маленьких и ничтожных существ, как люди. Вы можете делать вероятностные прогнозы, предсказывать погоду, лечить болезни, восстанавливать утерянный ход истории по осколкам глиняной вазы. Что вам еще нужно? — Настоящие чудеса, — подает голос Мэйбл. — Какие? — насмешливо фыркает Билл, останавливаясь около витрины магазина техники. — Гномы? Призраки? Феи? Единороги? Какая глупость. Ты думаешь, Гравити Фолз — единственное место, где они могут обитать? Они везде. Просто люди, со своими двумя глазами, дальше собственного носа ничего не видят. Сайфер щелкает пальцами, и телевизоры в витрине начинают стремительно переключать каналы. Мэйбл хватает его за руку. — Прекрати это! — Скууукааа, — протягивает демон, стряхивая с себя девушку и идя дальше. — Ты уверена, что хочешь заниматься спасением Елки? В этом мире можно найти дела куда интереснее! Зачем он тебе? — Ты просто не понимаешь… — Ну конечно. Я знаю большинство ответов на вопросы человечества. Я знаю, что скрывается в Бермудском треугольнике. Я знаю, откуда появляются круги на полях. Я знаю, когда начнется четвертая мировая. Я знаю, кто убил на самом деле Кеннеди. Я знаю даже, когда ты умрешь. Но откуда же мне знать о причинах, по которым ты хочешь спасти своего братца. Такая тайна! Вот Елка бы наверняка не отказался от моего предложения изучить этот мир со всех сторон. За это он мне и нравится. — Диппер бы вообще никогда с тобой не связался, — тихо говорит Мэйбл. — В отличии от тебя, — добавляет Билл. — А вот за это мне нравишься ты. Он резко останавливается, поворачивается и тыкает длинным пальцем в лоб девушки. Та забавно сводит глаза к переносице и надувает губы. А потом совсем не мило выдает: — У тебя лицо разъезжается. И из глаза снова течет эта черная дрянь. Держи себя в руках. Билл растерянно трогает свое лицо. Отсутствие некоторых мышц позволяет слишком широко открывать рот, а зрячий глаз стремится занять главенствующую позицию. Так вот почему стало лучше видно. От перевозбуждения ему тяжело сохранять нормальный человеческий облик. Вообще, хочется вернуться в идеально пропорциональное состояние треугольника с монокулярным зрением. Но Сайфер закрывает глаза ладонью, а когда убирает ее, снова все в порядке. — Что за черная жижа? — спрашивает Мэйбл, шагая рядом с Биллом. Здесь, в городе, она почти не чувствует опасность от него. — Эктоплазма. Я еще не научился контролировать количество. Второй глаз состоит из нее. В общем, это просто субстанция в пустой глазнице. Хочешь потрогать? Это как желе. — Эээ, пожалуй откажусь, — поспешно говорит Мэйбл. И думает, что больше не будет есть желе. Снова звонит телефон. Девушка замедляется, не желая, чтобы Билл подслушивал ее разговоры с родителями. Тот, впрочем, вероятно даже не заметил пропажи. — Мэйбл Пайнс, знаешь, где я сейчас нахожусь? — без приветствий начинает мама. — Дома у Клары. Той самой, у которой ты оставалась на ночь сегодня. — Мэйбл чувствует, как холодеют ее руки. — Решила сделать дочке сюрприз, забрать ее из гостей. Наверняка же они всю ночь проболтали о всяких глупостях, и она очень устала. Угадай, что я только что узнала от матери Клары? — Я… могу все объяснить. — А куда ж ты денешься? Клара уже призналась, что ты попросила ее прикрыть тебя, пока ты разбираешься с какими-то своими делами. И я не знаю, чего боюсь больше: что ты всю ночь провела с каким-нибудь мальчишкой или увлеклась наркотиками. Мэйбл едва проглатывает нервный смешок. Тот факт, что она провела ночь рядом с демоном разума хуже, чем все мальчишки и наркотики вместе взятые. Но вряд ли мама в это поверит. И куда успел пропасть Билл? — Но в любом случае, — продолжает вещать женщина, — нас ждет очень серьезный разговор. Отец уже знает. И даже не надейся, что вранье родителям так просто сойдет тебе с рук. Мы уже придумываем достойное наказание. Мэйбл судорожно осматривается по сторонам, в полуха слушая голос в трубке. Внутри поднимается паника. Она не может позволить себе упустить Сайфера. — Ты должна готовиться к поступлению, — все не прекращает причитать миссис Пайнс. — А что ты делаешь вместо этого? Всю ночь пропадаешь неизвестно где и неизвестно с кем. Надеюсь, ты хотя бы была все это время в адекватном состоянии. Ты меня слушаешь, вообще? — Да, мамочка, слушаю, прости, — быстро бросает Мэйбл. Наконец, она замечает на другой стороне улицы парня с длинными желтыми волосами и в желтой рубашке. Спасибо Биллу за его тягу к кислотным цветам. Он сидит на лавочке рядом с тучным мужчиной и внимательно слушает его душеизлияния. Девушка спешит к ним. — Это все не шутки! — повышает голос мама. — Я… Мы с отцом очень в тебе разочарованы. Чтобы в течении получаса, максимум часа, ты была дома. И никаких возражений я не потерплю. Даже если ты сейчас где-нибудь в Бразилии. Мэйбл в последний момент перехватывает руку Билла, которую он протягивает своему собеседнику. Синее пламя сразу гаснет. Мужчина смотрит на девушку удивленно и испуганно, потом переводит взгляд на демона и спешит удалиться. Сайфер разочарованно вздыхает, проводя его взглядом. Такая сделка сорвалась. А ведь он почти получил свой домик у моря. Не Страхоромида, конечно, но тоже было бы неплохо. — Хорошо, мама, я скоро буду, — говорит Мэйбл, показывая кулак Биллу. — Не волнуйся только. — О, это твоя мамочка? — слишком радостно реагирует Сайфер, подскакивая с места. — Дай я с ней поговорю. Все четыре года в пустоте желал пообщаться с женщиной, родившей двух замечательных близнецов, которые испортили мне жизнь и, в принципе, чуть не убили. Девушка одними губами просит Билла замолчать, но тот старательно пытается отобрать у нее телефон. Она отпихивает демона и плюхается на скамейку. Завязывается небольшая потасовка. — Мэйбл, это что, какой-то мужчина? — настороженно спрашивает миссис Пайнс, прислушиваясь к происходящему в трубке. — Я точно слышала взрослый мужской голос. — Билл, отстань, — шипит Звезда, выхватывая телефон, который Сайфер почти поднес к уху. — Всего пару слов, тебе жалко, что ли? — раздается в ответ хриплый голос, а потом снова странные звуки, похожие на борьбу. — Мэйбл, рядом с тобой какой-то мужчина? — кричит в телефон мама. — Ты в опасности? У него очень взрослый голос. Как будто ему лет тридцать минимум. — Я бы попросил, мне триллион с лишним! — Все в порядке, мама, не волнуйся, я скоро буду, — тараторит в трубку Звезда. — Пока. И сбрасывает звонок, пока никто не успевает возразить. Только потом она медленно убирает руку, которой поспешно зажала рот Билла, чтобы он молчал. Сайфер ехидно скалится. — Я тебя прикончу, — сквозь зубы процеживает Мэйбл, устало прикрывая глаза. Ей даже думать не хочется, какой разговор ее будет ждать дома. Даже появляются мысли, что будет к лучшему, если демон ее убьет. — Вообще-то, я бессмертный, — разводит руками он. — Нееет, Билл Сайфер, — протягивает Падающая Звезда, качая головой. — Вообще-то, ты материальный. А значит, смертный. И тебе будет оооочень неприятно. Демон на секунду теряется, пораженный жутким тоном этой безобидной девочки, но потом быстро выдает: — Обещаешь? Мэйбл моргает и поднимает растерянный взгляд. Злость мгновенно сменяется удивлением. — Ты совсем дурак, что ли? — Ну да. К слову, ты действительно собираешься потом вернуться домой и терпеть наказание от каких-то там мешков костей? Вас связывают всего лишь кровные узы и родственные отношения. Хочешь, я разберусь с этим, только скажи? Заключим договор? Одной рукой Билл фамильярно обхватывает плечи девушки, а другую протягивает ей для рукопожатия. По ладони пляшет синее пламя. Мэйбл сначала мрачно смотрит на улыбающегося во все свои острые клыки демона, а потом грубо отбивает его руку в сторону. — Договор у нас будет только один. И он касается Диппера. Больше мне от тебя ничего не нужно. Звезда вырывается из некрепких объятий Сайфера и идет вперед. Но он знает, что за всей ее внешней уверенностью все еще скрывается маленькая напуганная девочка. — Ну и зря, — почти разочарованно протягивает Билл. — Я много чего могу предложить. Хочешь способность влюблять в себя любых парней? — Я же сказала, мне от тебя ничего не надо. — Ну ладно. Может, хочешь этих твоих настоящих чудес? Могу сделать тебя королевой всех калифорнийских гномов. — Спасибо, мне уже предлагали быть королевой гномов в Гравити Фолз. Так себе перспективы в жизни, хочу сказать. — Да, ты права, — кивает Сайфер. — Гномы — те же люди. Только более симпатичные и сбалансированные. О! Может, ты хочешь собственную ферму единорогов? — Ну каких единорогов? — устало вздыхает Мэйбл, осматриваясь по сторонам. Она никак не может понять, куда нужно повернуть, чтобы выйти около больницы. — Верно, единороги — это слишком мелко и банально. Я могу сделать тебя повелительницей единороговых пегасов! Билл подскакивает сзади и повисает на шее Падающей Звезды. Рукой он проводит по небу, показывая куда-то вдаль, словно там уже летят единороговые пегасы, чтобы ей поклоняться. Мэйбл смотрит вверх секунд тридцать, а потом поворачивается к демону: — Я тебя еще раз спрашиваю: ты совсем дурак, что ли? — Я всегда такой, — слегка раздраженно отвечает Билл, убирая руки и выпрямляясь. — Не понимаю, почему ты раньше этого не замечала. — Ты был треугольный, и это смотрелось гармонично. Мне не нужны договоры с тобой. Все, что я хочу — это спасти Диппера. Больше мне от тебя ничего не нужно. Ни суперспособностей, ни власти, ни денег, ни гномов. Только мой брат. Хорошо? — В какой момент взросления ты сделала себе ампутацию веселья? — возмущается Сайфер. — Ладно, все равно ты мне еще должна одно желание. — Я вывела тебя из Гравити Фолз! Тебе мало? — Нет, это было частью твоего плана. Без этого пункта ничего не вышло бы, спасение бы не состоялось. А желание — часть моего договора. Не нужно путать. — И какое же будет желание? Надеюсь, ты не сделаешь меня насильно повелительницей единороговых пегасов? — Еще не придумал, — отмахивается Билл. — Но этот вариант я тоже рассмотрю. Шикарная идея. Не пропадать же ей. — Точно дурак, — выдыхает Мэйбл, как бы констатируя факт. Но совершенно беззлобно. Демон улыбается, обнажая острые зубы. Несколько человек опасливо на него косятся. Девушка поспешно поправляет на плече сумку и идет дальше. Добраться бы без приключений до больницы. А там пусть этот ненормальный творит, что угодно, лишь бы Диппер был на свободе и в безопасности. — Правильно, давай поскорее отправимся на спасение Елки, чтобы я мог приступить к изучению этого невероятного мира! — воодушевленно кричит Билл на всю улицу. Мэйбл предпочитает сделать вид, что обратились не к ней. Но все не так просто. Недолго думая, Сайфер подходит к Падающей Звезде и с легкостью поднимает на руки. Несколько секунд она ошарашенно молчит, не в силах понять, что произошло, и куда делась земля под ногами. Потом поднимает крик и пытается вырваться. Но демона это мало волнует. Напротив, внимание окружающих и злость Звезды подзадоривают его. Он перехватывает ее поудобней и резким движением усаживает себе на шею. Девушка испуганной пикает и замолкает. Даже неинтересно как-то. — Ты что творишь? — выдыхает она. — Поставь меня сейчас же на место. — С чего бы? — Я высоты боюсь. — Врешь. — И тебя боюсь. — У нас договор, так что ты в безопасности. — И люди смотрят. — Пусть смотрят. Должны же их два глаза хоть на что-то годиться. — Мне неловко сидеть в юбке у тебя на плечах, — предпринимает последнюю попытку Мэйбл. Щеки стремительно краснеют. Одной рукой она крепко держится за Билла, а другой старается придерживать узкую юбку так, чтобы она не задиралась самым бесстыжим образом. — Ну и что? — пожимает плечами Сайфер, и девушка чуть на сваливается вниз. — Не смущайся так. Меня все еще мало интересует твое нелепое, беспрерывно стареющее и чахнущее тело, подверженное болезням и процессам гниения. А твоими короткими и нелепыми ножками мы будем идти целую вечность. — Ну спасибо, — только и может выдохнуть Звезда. Желание сопротивляться внезапно пропадает. Демон хрипло смеется. Ей снова хочется кинуть в Билла каким-нибудь камнем потяжелей. Но она не рискует даже дать ему подзатыльник, чтобы не упасть с высоты его почти что двухметрового роста прямо на асфальт. — Нам нужно повернуть направо, — говорит Мэйбл, смирившись со своим положением. — И там через пару домов будет больница. Только на другой стороне улицы. О, стоп. Стой. Да остановись же ты! Мы пришли. Билл резко останавливается и смотрит на здание, на которое пальцем показывает Падающая Звезда. Серое, невзрачное, пять этажей. На некоторых окнах решетки, но они не вызывают страха или трепета. Небольшой дворик окружен забором, за которым гуляют обычные люди. Около ворот небольшая будка с охранником. В целом, было бы тяжело отличить от обычной больницы или даже жилого дома, если бы не вывеска над входом. Из груди вырывается выдох разочарования. — Я думал, психушки выглядят поинтереснее. — Здесь тебе не фильм ужасов, где лечебницы наводят ужас одним своим внешним видом. А теперь поставь меня обратно на землю. — Да, не фильм ужасов, — соглашается Сайфер, снимая с плеч Мэйбл и неожиданно осторожно опуская ее на асфальт. — Но это можно исправить. — Даже не думай ничего чудить! Сначала Диппер. У тебя есть план, как его спасти? — Да, конечно, — уверенно кивает Билл. — Мы заходим в больницу, забираем Елку и уходим. Мэйбл молчаливо поднимает на демона мрачный взгляд. Он все еще разочаровано изучает здание. Вид у него такой, будто это действительно весь его план. — Хотелось бы больше подробностей, что ты собираешься делать, — после затянувшейся паузы говорит девушка. — Детали, так сказать. — Аааа… я еще не знаю, что буду делать, — чересчур радостно говорит Билл и, не дожидаясь ответа, идет к зданию. Мэйбл не успевает сказать ему, что здесь нежелательно переходить дорогу, не обращая внимания на движение. Машины со скрипом тормозят всего в каких-то десяти сантиметрах от Сайфера. Один из водителей выходит и, громко ругаясь, направляется к нарушителю движения. Явно, не с дружелюбными намерениями. Девушка быстро оглядывается по сторонам и, пока движение не возобновилось, подбегает к Биллу быстрее, чем разъяренный водитель. — Тише, не злитесь, он просто сумасшедший, мы как раз идем решать эту проблему. Извините за предоставленные неудобства. Прощу прощения. Мне очень жаль. Но на больных не обижаются. Она хватает демона за руку и переводит на другую сторону улицы. Мужчина бурчит что-то невнятное, но все-таки садится обратно в машину и уезжает. Движение восстанавливается. Билл выглядит раздражающе счастливым. Мэйбл делает глубокий вдох и повторяет себе, что связалась с ним только ради брата. И скоро это все закончится. — Итак. Ты должен вытащить моего брата, но желательно без жертв со стороны других людей. — О, желательно? — оскаливается Сайфер. — Но допустимо, да? Если от этого будет зависить свобода Елки. Любопытно. — Его зовут Мэйсон Пайнс, — с усилием игнорируя замечание демона, говорит Мэйбл. — Не Елка, не Сосна, не Сосновое Деревце или еще что-то из твоих кличек. Тебе его даже Диппером не стоит называть. Понял? — Мэйсон? — почти что брезгливо протягивает Билл. — Ну и гадость. Кто так называет людей? Скука какая. — Все претензии нашим родителям. — О, ладно, — соглашается Сайфер. — А где они сейчас находятся? Я бы быстренько слетал и высказал все, что думаю по поводу их детей, которые заключают сделки с демонами разума и мешают апокалипсису. О, ну не смотри так осуждающе. Договор есть договор. Верну я тебе братца. Это будет любопытно. Как думаешь, мне пойдет врачебный халат?