Путь в неизвестность

PG-13
Завершён
457
Размер:
200 страниц, 91 456 слов, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
457 Нравится 135 Отзывы 149 В сборник

Часть 3

Настройки
- Сир Алтон, вы уедете на закате, - приказал Робб Ланнистеру, - отвезете королю наши условия мира. Кузен Цареубийцы поспешил покинуть шатер, где сейчас заседал Робб и другие лорды. Мне позволили присутствовать, а вот леди Кейтлин была отстранена от обсуждения дальнейшего плана. - Вы позволите, ваша милость, - подал голос Теон. Я обратила внимание, что у него в кубке вина практически не осталось, когда у других – оно было нетронуто, - Ланнистеры не согласятся, вы ведь понимаете? - Конечно. - Мы можем сколько угодно биться с ними в поле, но нам не победить, пока вы не возьмете Королевскую гавань. А это никак невозможно без кораблей. У моего отца есть и корабли, и моряки. - Они сражались против моего отца. - Они сражались против короля Роберта чтобы освободиться от бремени Юга, как сейчас сражаетесь вы. Я его последний сын. Он прислушается ко мне. Я уверен. Я не Старк, знаю. Но ваш отец вырастил меня человеком чести. И мы вместе отомстим за него. - Союз с Бейлоном Гренджоем не лучшая идея, - возмутился Русе Болтон, - ваш отец с мечом в руках подавил его мятеж. - Но ведь и мы сейчас мятежники, - огрызнулся наследник Железных островов. - Бейлону Гренджою нельзя верить, - стоял на своем Болтон, - А вот Ренли Баратеон весьма ценный союзник. - Король Ренли Баратеон, - вставил Робб. - Короли сейчас на каждом углу, - фыркнула я, но стушевалась под пристальным взглядом брата. - Немедленно следует отправить к нему человека с предложением объединить наши силы. - Обычный посланник в данном случае не подойдет, - покачал головой Болтон, - это оскорбит короля Ренли. - В Штормовые земли поедет моя мать, - после недолгой паузы сказал Робб, - и ты, Анабель. - Ваша милость, разумно ли доверять переговоры женщинам, - крякнул лорд Карстарк. - Леди Кэйтлин знает Ренли и его семью. Она сможет склонить Баратеона к объединению. - Если все пройдет удачно, мы вдвое превзойдем их числом, - кивнул Теон. - Но зачем посылать вашу сестру? - осведомился Русе Болтон. - У Ренли Баратеона нет жены. Я ожидала услышать нечто подобное. Вчера Робб неспроста поднял тему замужества. Он давно планировал союз с Ренли, а значит рассмотрел различные варианты. - Ходят слухи, что ему в жены уготована Маргери Тирелл. Корректно ли будет предлагать кого-то еще, даже если это сестра Короля Севера. - Русе, вы сами ответили на свой вопрос, - Робб потянулся за кубком с водой, - это слух, не более. Анабель, вы с матушкой отправитесь с рассветом. Поприветствуй от меня короля Ренли. Я молча кивнула. - Но что на счет моего предложения, ваша милость, - вновь вернулся к прежней теме Гренджой, - могу ли я начать переговоры с отцом? - Пока нет, - отрезал Робб, - для начала заручимся поддержкой Ренли Баратеона. Бейлона Гренджоя прибережем напоследок. На лице Теона промелькнуло недовольство, но он мастерки скрыл его от окружающих. Я готова была поклясться, что кроме меня, оного никто не заметил. Мы не разговаривали с Теоном после случившегося в моем шатре. Когда тут перемолвишься словом, когда собрание длится с раннего утра. Но перед отъездом необходимо все разъяснить. - На сегодня все, - подвел итог Робб, - Анабель, я сам сообщу матушке. «Премного благодарна», - промелькнуло у меня в голове. Заметив, что Теон собирается покинуть шатер, я поспешила его задержать. - Теон, не составишь ли мне компанию? Я хочу прогуляться по лагерю. - Миледи, сочту за честь. - Захвати лук, - добавила я уже шепотом. Почему-то с луком в руках я чувствую себя уверенней. А именно такой мне нужно сейчас быть. Наша бравая команда довольно долго бродила по территории лагеря, пока не отыскала подходящее место для тренировки. Пожалуй, это был один из самых отдаленных уголков. Здесь условия для серьезной беседы были более подходящие, чем в сердце стоянки, переполненной посторонними глазами и ушами. - Ты не выглядела удивленной, когда Робб огласил свое решение, - примеряясь к мишени, прокомментировал Теон. - Брат не пошел бы на такой шаг, прежде не посоветовавшись со мной, - увы, ответ был правдив лишь отчасти. Да, Робб провел предварительную беседу, но кандидата на мою руку не назвал. Хотя чтобы изменилось, будь Король Севера со мной честен до конца? Я бы не препятствовала браку с Ренли Баратеоном. Если нам он нужен, значит, так тому и быть. - Так вот зачем он вчера пожаловал, - ухмыльнулся Теон, когда стрела попала точно в цель, - своим визитом он прервал весьма увлекательную…кхм...беседу. - Гренджой протянул лук мне. – Не жалеешь, что согласилась ее начать? - Не жалею, - я натянула тетиву, - лишь убедилась, что целовать брата, пусть и названного, неправильно. - Как ты сказала? – в глазах Теона появился странный блеск. Стрела выпущена. И вот она уже там, где и было задумано. - Я назвала тебя братом, Теон Гренджой. - Анабель, - в голосе наследника Железных островов что-то дрогнуло, - ты не представляешь, насколько для меня важны эти слова. Я сделала шаг к нему, намереваясь вручить лук, но оказалась заключенная в крепкие объятия. Так мы и стояли какое-то время, в тишине, изредка нарушаемой окриками вдалеке. - Брат, пообещай, что будешь оберегать нашего короля! Пообещай, что не дашь ему совершать глупости! Кто, если не ты? Теон заглянул мне в глаза. - Обещаю, сестра… Но ты тоже должна дать слово, что не будешь рисковать понапрасну. - Об этом просил и отец во время нашего последнего разговора. - Значит, ты не можешь не сдержать сие обещание. - Знаю. Завтра я отправлюсь в Штормовые земли, возможно совсем скоро стану женой Ренли Баратеона, не смогу быть рядом с братом… Но это будет завтра. А сейчас я обнимаю близкого человека, наслаждаюсь моментом. Ведь что у нас есть, кроме этих быстротечных моментов. Никто из нас не знает, что уготовано ему судьбой, какие несчастья ожидают нас на рассвете. Так почему бы не радоваться сегодня. Завтра может и не наступить. Внезапно что-то оттолкнуло Теона в сторону, вернее кто-то. Я успела остановить Клыка до того, как он бросился на Гренджоя в порыве ревности. - Тихо, Клык. Теон не причинит мне вреда. Все хорошо, - я успокаивающе провела рукой по холке лютоволка. - Теперь я не волнуюсь, - потирая руки, провозгласил Гренджой, - с таким-то защитником могу отпустить Анабель Старк в Штормовые земли. Хотя с другой стороны… над головой короля Ренли станет на одну угрозу больше. Так что будь внимательнее. Не дай Баратеону покинуть этот мир, раньше времени. Он чрезвычайно важный союзник. - Клык, - обратилась я к лютоволку, - не подведи меня, пожалуйста. Лютоволк жалобно завыл. - Не очень похоже на обещание вести себя хорошо. - Возможно, - согласилась я, - но он пообещал попытаться. - Анабель… - Да? - Как бы ты не старалась, я все равно стреляю лучше, - самодовольно бросил Теон. - Докажу тебе обратное сию же минуту, - хватая лук, заверила его я. - Я хотел бы посмотреть на турнир по стрельбе из лука. Вы не против? – раздался голос Робба у меня за спиной. У братца талант прерывать наши с Теоном беседы. Который раз появляется в самый интересный момент. Может это вовсе и не случайность? - Конечно нет, Ваша милость. - Не называй меня так, Теон, когда мы наедине, - попросил братец. - Это не так плохо, когда привыкаешь. - Рад, что кто-то уже привык, - вздохнул Робб, но уже шутливо добавил, - Ты так и будешь болтать или все же займешься делом? Не стоит заставлять Анабель Старк ждать. Она страшна в гневе! Помнишь ли как она гонялась за Арьей, когда та посмела отвлекать ее от тренировок? - Да, ее прическа растрепалась, сама она раскраснелась, костюм повредила во время погони… Незабываемое было зрелище, - причмокнул Теон. - Незабываемым будет выражение лица Гренджоя, когда он проиграет - я сделала первый выстрел. - Так-то ты собираешься одолеть Железнорожденного? Неведомая сила заставила меня посмотреть в сторону лагеря. Оттуда, издалека, леди Кэйтлин наблюдала за происходящим. Она не смела нарушить мимолетнюю идиллию. Я готова была поклясться, что в эту минуту она думает о Бране, Риконе, Сансе, Арье – тех детях, с которыми она была разлучена волею судьбы. Но ведь совсем скоро мы вновь будем вместе. Разве нет?
Примечания:
457 Нравится 135 Отзывы 149 В сборник