Путь в неизвестность

PG-13
Завершён
457
Размер:
200 страниц, 91 456 слов, 58 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
457 Нравится 135 Отзывы 148 В сборник

Глава 2. Часть 10

Настройки
Примечания:
Пятеро всадников наблюдали за приближением такой же по количеству группы. Я максимально надвинула капюшон, не желая раскрывать личность раньше времени. Слева от меня Санса пыталась сохранить безэмоциональное выражение лица. Джон и сир Давос изучающе осматривали противника. Где-то позади остановилась и леди Мормонт. Я не могла оторвать взгляда от Рамси. На вороном жеребце он смотрелся по истине величественно. Но с лица не сходила ухмылка, которая пробуждала во мне ярость. Хотя скорее сами по себе Болтоны заставляли темную сторону дать о себе знать. Бастард не удостоил вниманием Джона. Недолго заделжался взглядом на Сансе. Что-то кровожадное промелькнуло в его глазах при взгляде на сбежавшую жену. - Моя любимая жена. Мне тебя не хватало, - его голос ласкал слух. Если бы я не знала, какое он чудовище, боюсь, что купилась бы на такие высказывания. Я глянула на Сансу, к которой и была обращена вступительная часть речи. - Благодарю за возвращение леди Болтон. Теперь спешься и встань на колени. Рамси наконец вспомнил о присутствии на переговорах Джона. - Сдай войско и признай меня лордом Винтерфелла и Хранителем Севера, - он умел играть на публику. Говорил спокойно, без лишней напыщенности, с гордо поднятой головой, - И я прощу тебе измену Ночному дозору. Я прощу вероломных лордов, предавших мой дом. Давай, ублюдок, подчиняйся! Одной фразой человек разрушил всю торжественность момента. А мне только начало казаться, что он мог бы стать лордом. - У тебя нет лошадей, нет людей. Но самое главное то, что у тебя нет Винтерфелла. К чему вести этих несчастных на бойню? Будто бы ты не получал удовольствие, глядя на жестокие убийства! Будто бы человеческая жизнь что-то значила для такого чудовища, как ты, Рамси! - В битве нет нужды. Сойди с лошади. На колени... Я ведь милосерден. Я заметила, что конь Джона будто бы почувствовал недовольство хозяина, не желая более стоять на месте. - Ты прав, - не было в речи брата того величия, что была присуща Рамси, - Не нужно умирать тысяче людей. Лишь одному из нас. Поступим как в древности. Ты против меня! Я готова была рассмеяться. Предлагать Рамси такое - лучший способ разозлить. Неужто не зрелищна будет битва двух бастардов? Видимо Рамси размышлял в схожем ключе. Он смеялся искренне, недолго, но смеялся в такой важный момент. - Я слышал рассказы про тебя, бастард. Все на Севере твердят, что в битве на мечах тебе нет равных. Может ты правда хорош, может нет... Не знаю, смогу ли я побить тебя, но я знаю, что мое войско сможет побить твое. У меня шесть тысяч человек. А у тебя? Сколько? - фраза, произнесенная на выдохе, создавала ложное впечатление, что он сопереживает слабости нашего войска, - Половина? Меньше? - Да, у тебя больше людей, но будут ли они биться за тебя, раз уж ты не бился за них? Ярость впервые выглянула наружу. Доселе сдерживаемая, она наконец прорвалась на свет. Рука Рамси дернулась. - А он хорош. Очень хорош! И дашь младшему брату погибнуть из-за того, что слишком горд, чтобы сдаться? Именно в этот момент мне показалось бессмысленным скрывать свою личность от болтоновского бастарда. Он точно не станет сообщать в Королевскую гавань. Он игрок, но не политик. Я поддалась минутному порыву и открыла лицо. - Откуда нам знать, что он у тебя? - фраза была брошено спокойно, почти равнодушно. Только чтобы привлечь внимание. Джон хотел его разозлить. Почему бы не поддержать его в этой маленькой хитрости? Рамси глянул на того, кто осмелился вмешаться в беседу главнокомандующих. Дальше произошло то, чего я не ожидала. Он улыбнулся мне. Что ни есть, по-настоящему улыбнулся. И не отрывая взгляда от моего лица, подал знак приближенному. Что-то было брошено на землю. Мне не нужно было отводить взгляд, чтобы понять. Он не лгал на сей раз. А доказательством его словам служила отрубленная голова лютоволка. - Итак. Если хотите сохранить... - Завтра ты умрешь, лорд Болтон! - Санса не смогла совладать с голосом. Это было зря, сестренка. Не выставлять эмоции напоказ сейчас было самое главное. Санса покинула переговоры, пустив коня галопом прочь от ненависного человека. Первые потери с нашей стороны. Я не мигая смотрела на Рамси. Он отвечал тем же. Будто бы и не было рядом никого. Наконец Рамси перевел взгляд на Джона. - Твоя сестра славная женщина. Скорее бы вернуть ее в мою постель, - вновь ровный, невозмутимый голос. Черт! Я восхищалась его спокойствием. На фоне развевающегося флага Болтонов он смотрелся гармонично. - А если одна сестра Старк надоест, можно будет вспомнить про вторую. Хотя зачем заставлять ждать такое сокровище? - выпад адресован уже мне.- А вы, здоровые мужчины. Псы ждут встречи с вами. Я не кормил их семь дней. Они изголодались. Интересно, с какой части они начнут? С глаз? Мы скоро выясним. До встречи утром, ублюдок. *** Так странно. Впервые наблюдать, как войска готовятся к бою. Я со страхом смотрела на ряды лучников, конницу и пешие отряды Болтона, которые занимали огромную территорию. Как бы не верила я в брата, но скудных знаний в военном деле хватало, чтобы понять, что бросаться в атаку нельзя. Наш единственный шанс - позволить Рамси бросить свои силы на нас. И какая-то часть меня предполагала, что Рамси просчитал оное так же. Джон не хотел чтобы я держалась рядом с ним, твердил, что я, как и Санса, должна держаться чуть поодаль. Но на сей раз я не могла оставить брата. Только не в этот раз. Движение на той стороне заставило нас с Джоном выехать вперед. Люди расступались, пропуская наших лошадей. Рамси. Он продвигался среди толпы вояк на том же вороном жеребце, ведя на привязи, как дикое животное, Рикона. Мой маленький Рикон. Как же ты вырос за время нашей разлуки. Значит, Теон действительно не убивал тебя, мой мальчик. Я сжала кулаки, понимая, что он не выйдет живым из этого сражения. Для Рамси Рикон был куда опаснее, чем две девчонки и бастард. Он это знал. Он не был дураком. Кинжал мелькнул в воздухе, разрезая веревки. Что он задумал? Опять игра? Как же это в стиле Рамси. Есть жертва, которая должна бежать. Лук, стрелы и меткий выстрел. Но почему сейчас? На глазах у Джона и меня. Ну конечно. Он хочет напомнить мне, какой он талантливый лучник, и заставить Джона потерять голову, сломя голову, броситься в атаку. Я развернулась к Джону, который уже ринулся к коню, в надежде успеть спасти брата. Я схватила главнокомандующего за руку. Неслыханная дерзость! - Он уже мертв, брат. В тот момент, как он стал пленником Рамси, исход был предрешен. - Ты не можешь знать! - он оттолкнул меня в сторону, желая осуществить задуманное. Сир Давос не дал мне упасть. В его глазах я отчетливо прочитала понимание. Мне ничего не осталось, как самой сесть в седло. Рамси видел картину, которая разыгралась между братом и сестрой. Не мог не видеть. Если бы я могла убивать взглядом! Рамси выпускал стрелу за стрелой. Он мог бы попасть с первого раза... Но зачем же упрощать? - Приготовиться к атаке! - голос сира Давоса разнесся по округе. Люди пришли в движение. Рикон был мертв. А Джон скакал на целую армию, не задумываясь о последствиях. - Дурак. Считай Рамси уже выиграл. - За командующим! Вперед! Я закрыла глаза. Теперь я - одинокий наблюдатель этой бойни. Но нет. На той стороне около десятка фигур так и не пришли в движение! Рамси не станет рисковать головой в гуще событий. Он позволит себе наслаждаться картинами крови со стороны. Я крепче сжала лук. Чертов Джон! Не смог сдержать обещание! Я же просила! Не быть героем. Герои умирают. Я, как завороженная, смотрела на сражение. Сколько прошло времени? Постепенно ситуация ухудшалась. Где же Санса? Пришлось прийти в движение, когда я заметила, что от окружения Рамси отделились пять человек. Они направились в обход поля битвы. Я направила коня в сторону места, где еще недавно был наш лагерь. Нужно было найти Сансу. Скорее всего Рамси заметил, что я совсем одна и логично предположил, что его драгоценная женушка так же не избалована личной охраной. Я гнала коня вперед, не останавливаясь. Но Санса сама нашла меня. И не она одна. Сколько раз я видела Мизинца в Королевской гавани? Благодаря бессчисленным встречам не составило труда узнать в человеке, разговаривающим с Сансой, Петира Бейлиша. Я расстерялась, не зная, как реагировать. Санса заметила мое приближение. Ее лицо сияло торжеством. - Так вот, что ты скрыла от Джона, - вырвалось у меня. На вечернем собрании я заметила, что Санса ведет себя странно. Она доказывала, что у нас мало людей. Но тем не менее замешкалась с ответом, когда брат позволил ей высказаться. - Леди Анабель, - кивок Бейлиша и насмешливый взгляд, - Вы выглядите несколько живее, чем предполагают в Королевской гавани. - А вы поддерживаете не совсем тех, кого бы одобрила Королевская гавань. - В любом случае, сейчас мы с вами на одной стороне. Армия долины к вашим услугам. Санса спасла всех нас сегодня. Мы выиграли только потому, что она осмелилась просить помощи у Петира Бейлиша. Не знаю, что связывает этих двоих, почему Мизинец решился в открытую поддержать дом Старков. Но сейчас именно его вмешательство решило исход битвы. Мы втроем въехали во двор Винтерфелла, когда Джон избивал Рамси. Он не прикончил его прямо там, потому что Санса ему не позволила. Огонь в глазах сестры пылал, как никогда ярко. Она спасла дом Старков, она вернула Винтерфелл и она сама должна разобраться с человеком, которого еще называет мужем. Я чувствовала себя счастливой, наблюдая, как знамена Болтонов заменяются на лютоволков. Старки наконец дома. Джон скоро созовет всех лордов, чтобы обсудить будущее Севера. Начинается новая глава моей жизни. Глава, в которой Джон, Санса и я вместе. Я знала, почему некое недовольство все еще разъедало меня изнутри. Я ненавидела Болтонов больше, чем кого либо. Именно они стали для меня воплощением зла. Но не я нанесу последнему из их дома смертельный удар. Я понимаю, что это должна сделать Санса. Это ее добыча по праву. Я могла по крайней мере присутствовать при его казни. Даже интересно, что могла придумать тонкая натуры моей сестры, чтобы совершить возмездие. Но я отказалась от такого варианта. Это личное. Она должна сделать все сама. Сегодня она уже показала, на что способна. Именно поэтому я отправилась к Джону. Ему поддержка сейчас была нужней. Это было моей самой большой ошибкой. Спустя несколько часов нам доложили, что неизвестный помог сбежать Рамси Болтону из камеры. Санса отложила казнь, потому что хотела собраться с духом. Но все нужно делать во время. Мы тут же поплатились за задержку. - Поздравляю, сестренка. Один из твоих демонов теперь гуляет на свободе. Хорошая казнь вышла, ничего не скажешь. Нужно отправить погоню, он не мог уйти удалеко, - обратилась я уже к Джону. - Собаки слушаются только его, - в голосе Сансы сквозила горечь, - Они не помогут. - Значит, нужно отправить несколько маленьких отрядов на поиски, - я не желала сдаваться. - Боюсь, сейчас мы не можем себе этого позволить, - Джон тяжело вздохнул, - Самое главное, созвать лордов Севера. - Ты ведь понимаешь, что пока жив последний из рода Болтон, мы уязвимы? - Санса сделала шаг вперед. - Если нашелся тот, кто помог ему бежать, найдется и тот, кто поддержит в дальнейшем. Видимо, единодушие сестер убедило Джона. Он сделал, как мы просили. Ведь и сам он понимал, что Рамси, пусть пока он один, представляет потенциальную угрозу. Но только было что-то, что беспокоило Джона, куда больше. И я хотела знать что именно!
457 Нравится 135 Отзывы 148 В сборник
Отзывы (1)