Глава 4. Часть 10
15 июня 2019 г., 23:52
- Какое обещание ты дала в тот день, когда твоему брату всадили кинжал в сердце, перед тем выпустив в него десятки стрел? - Робб сидел в твоей комнате, как частенько бывало в детские времена. Закинув ногу на ногу, облокотившись на деревянную спинку стула, он наблюдал за своей повзрослевшей сестрой. - О чем ты думала, когда мать умоляла Уолдера Фрея отпустить ее сына? Чего ты желала, томясь в темной камере, ожидая собственного приговора?
- Робб, но как? Ты не можешь быть настоящим! - глаза широко распахнулись. Я сглотнула, осматривая брата. Сейчас он выглядел точно так же, как в свой последний день. Нарядно одетый для торжества, без оружия, с эмблемой лютоволка, вышитой на груди. Я неуверенно сделала шаг вперед.
- Ну же, отвечай, Анабель. У нас не так много времени.
- Времени? - я заморгала, пытаясь осмыслить о чем это он.
- Старуха Нен неоднократно повторяла нам, что сны обладают могущественной силой. Они наделяют нас способностью говорить с теми, кого давно уже нет в живых, стирают границу между миром живых и мертвых. Разве ты уже забыла, дорогая сестра? Позабыла обо всем, чему учил отец, мать, мейстер Лювин?
- Нет. Никогда! - я кинулась к брату, чтобы упасть на колени у его ног. - Но почему только сейчас? Сколько ночей я молилась о нашей встрече? Сколько времени я надеялась, что или ты, или матушка явитесь ко мне! Я столько хотела сказать вам! Но больше всего хотела услышать, что вы не вините меня!
- Виним тебя? - Робб поднялся с места. - В нашей смерти? Разве должны?
- В том, что я единственная, кто выжила после Красной свадьбы!
Робб покачал головой. Он занес руку, чтобы легонько погладить меня по голове.
- Глупая. Я рад, что ты смогла уцелеть, пройти тот ад и вернуться к жизни. Тебе выпал шанс поквитаться с нашими врагами, постоять за дом Старков. Ты несколько раз избегала смерти. Разве не ради того, чтобы постоять за дом Старков, боги вновь и вновь дают тебе второй шанс? Ответь мне Анабель, о чем ты думала, когда осознала, что я и матушка мертвы?
Я отчаянно ухватилась за его руку, боясь отпустить. Он казался таким реальным, таким теплым, таким настоящим.
- Хотела умереть, - выдохнула я.
- В момент слабости ты молила о смерти, хотела последовать за братом, - Робб присел, чтобы оказаться со мной на одном уровне, - но когда разум прояснился, поставила вполне четкую цель - отомстить. Ты хотела видеть мучения своих врагов, хотела отплатить Болтонам той же монетой. Я не прав?
- Все верно. Ты говоришь все верно.
- Ты радовалась, когда Тирион Ланнистер пустился в бега, наблюдала, как умирает дочь Цареубийцы. Ты осознавала, что это справедливо. Кара настигает дом Ланнистеров. Они страдали, как страдали и Старки.
Я склонила голову. Каждое его слово было пропитано истиной, которую я старательно изгоняла из своих мыслей в последнее время.
- Ты спросила, почему сейчас. Почему я явился только теперь, когда ты перестала ждать встречи. Ты позабыла, кто твой враг, дорогая сестра. Свалила все на Болтонов, которые были всего лишь орудием в руках Ланнистеров. Кто сговорился с Уолдером Фреем? Кто заманил нас в ловушку? Кто обезглавил нашего отца? Кто пытался убить и тебя? Кто? Скажи мне!
- Ланнистеры, - у меня вырвался лишь хриплый шепот. – Так ты винишь меня в том, что я стала леди Ланнистер, что я осмелилась полюбить? Осмелилась позабыть о клятве, как ты сам в свое время?
Я поднялась с колен, теперь уже твердо глядя в глаза горячо любимому брату.
- И куда меня это привело? – печально улыбнулся тот.
- Чего ты хочешь, Робб? – я обреченно вздохнула.
- Хочу, чтобы ты вспомнила слова Русе Болтона, милая Анабель. «Привет от Ланнистеров» - последние слова, которые я услышал на бренной земле. Хочу, чтобы ты ни минуты не сомневалась в том, кто ты. Ты Анабель Старк, старшая дочь Эддарда Старка. Человек, который держит свое слово, чтобы не случилось. Какую клятву ты дала себе в тот день?
- Я поклялась, что отплачу Болтонам, поклялась, что заставлю врагов заплатить за содеянное.
- Ты сдержала обещание?
- Я… убила Русе. Арья избавила этот мир от Фреев. Тайвина Ланнистера убил его собственный сын. Джоффри, Томмен и Мирцелла мертвы.
- Спрошу еще раз. Ты сдержала обещание? – Робб крепче сжал мою руку, чтобы я ощутила слабую боль в поврежденной конечности.
- Нет! – хотелось завыть раненым лютоволком. – Я не добралась до Рамси.
- А Серсея?
- Она в списке Арьи. Наша сестра уберет ее, если прежде этого не сделает драконья королева.
- Грядет битва. Последняя битва королев. Где, по-твоему, будет находиться Рамси? В гуще событий? В центре схватки? На передовой?
- Вполне вероятно, он останется с королевой. Он способный воин, не желающий рисковать жизнью в неинтересной ему схватке. Ты хочешь, чтобы я его нашла и убила?– мой голос сорвался на крик.
- Ты сама этого хочешь.
- Нет. Теперь я хочу быть с Джейме. Он может остаться в Винтерфелле, как гость леди Винтерфелла.
- Ты не веришь в эту чушь, Ани. Он всегда возвращался к ней. Всю жизнь любил только одну женщину, свою сестру. Он ведь так и не ответил на твое признание, ведь так? Поверь, и не ответит. Мы не выбираем кого любить. Этого тебе не исправить. Но вот постоять за свой дом…
- Нет, хватит, - я кричала, выпуская наружу всю боль, которая накопилась, - Хватит! Ты, матушка, Рикон, отец, Теон – вы все мертвы. Этого не исправить! Но я еще жива. И имею право на толику счастья! Хочу не только быть, но и чувствовать себя живой! Только рядом с ним это происходит. Только Джейме еще способен меня удержать на плаву. Я чувствую себя чужой повсюду, где бы ни оказалась. Санса теперь леди Винтерфелла, вассалы ее любят. Арья – героиня Севера. Джон влюблен в свою новую королеву. А я? Где мое место?
- И ты решила, что оно рядом с Ланнистером? Он любит только Серсею.
- Нет! Хватит! – я схватилась за голову. – Я не могу быть только убийцей! Во мне же не только это есть! Я старшая дочь Эддарда Старка! Я… убила Русе Болтона.. Я уговорила дом Мормонтов сражаться за нас. Я спасла сестру от сумасшедшего мужа.
- Убив несколько солдат, - заметил Робб.
- Еще… я же не только убивать умею! Я… еще… я…
- Анабель!
- Замолчи! Нет! Нет! Нет! Неееееееет…
***
Я проснулась в холодном поту. За окном было темно. Рука Робба, еще недавно сжимавшее мое запястье, оказалась рукой Джейме. Он прижимал меня к себе, так что спиной я чувствовала его разгоряченный торс. Я тяжело дышала после ночного кошмара. Но кошмара ли? Быть может Робб и вправду наставлял меня, в своей неумелой манере? Быть может в его словах куда больше разумного, чем мне показалось? Я попыталась отогнать мрачные мысли, но сделать это не так-то легко.
Я заметила наши одежды на полу. Оружие откинуто в ближний угол. Мы были полностью уязвимы. И будьте вы прокляты, мне это нравилось. Нравилось лежать рядом с ним, не думать о собственной безопасности и не строить план битвы. Наверное, я могла бы вечность провести в этой ветхом домишке, не заботясь ни о чем. А если бы неподалеку находилось море с его теплыми водами, возможно, смогла бы назвать себя счастливой? Не будь в семи королевствах войны, которая затрагивает всех и каждого, не будь в Королевской гавани Серсеи, не будь бы… мы Старком и Ланнистером… Черт! Я слишком размякла.
Я аккуратно развернулась лицом к Джейме. Почему-то вспомнилась наша первая брачная ночь. Тогда на утро я тоже проснулась первая и рассматривала его лицо. Позволила себе маленькую шалость: легко касаться его мускулистой груди, постепенно спускаясь все ниже. Я в точности повторила те же действия, что и девушка в моих воспоминаниях. Джейме, на самом деле, не спал, он хотел узнать, как далеко зайдет его новоиспеченная супруга. Так было тогда. И внутренний голос подсказывал, что так произойдет и сейчас.
- Я знаю, о чем ты думаешь, - Ланнистер не открыл глаз и даже не пошевельнулся. Я улыбнулась.
Я прильнула к нему, провела подушечками пальцев по его израненной щеке и прошептала на ухо:
- Скажи, мой дорогой лорд-муж.
- Ты вспоминаешь день нашей свадьбы, - его рука скользнула на мою талию. Он навис надо мной так же, как и в тот раз. Глаза в глаза. – Ты была прекрасна в красном платье, держалась как истинная леди, будущая хозяйка Кастерли Рока.
- Благодарю за столь своевременный комплимент, мой лорд.
Теперь настал его черед целовать, призывая к молчанию.
- Но наблюдая за тем, как ты боязливо оглядываешься вокруг, опускаешь взор, слегка дрожишь, я понял, что хочу защитить тебя, обезопасить от зла этого мира, в том числе и от гнева своей сестры.
- Ты всегда приходил мне на помощь в Королевской гавани.
- И делал это не потому, что когда-то дал слово вернуть твоих сестер домой, не потому, что должен был отплатить тебе за спасенную жизнь, не потому, что пытался искупить вину за покалеченного Брана. Я увидел в этом шанс для себя, сделать что-то хорошее, правильное. Когда я впервые увидел тебя в Винтерфелле, подумал, что передо мной всего лишь наивная избалованная девочка, которая пытается привлечь внимание отца, стреляя из лука. Однако долгие месяцы в плену у Робба Старка ты была единственным моим нормальным собеседником. Ты не проклинала меня, не унижала, не насмехалась над моим положением, ты будто бы изучала диковинного зверя.
- Так оно и было.
- Мать запрещала тебе коротать время с Цареубийцей, но ты игнорировала ее замечания, своевольная девочка, искренняя в своих порывах. Я даже немного привязался к тебе, самую малость… Когда же ты выпустила стрелу, чтобы защитить ценного пленника, я окончательно убедился, что ты умна и отважна. Но когда отпустила лютоволка, освободила меня от пут и предложила заключить сделку, готов был рассмеяться от осознания твоей наивности и незнания жестокого и коварного мира людей. Хотелось впечатать тебя в дерево и вбить в голову, что нельзя доверяться всем и каждому. Одни предают ради денег, власти, другие спасают собственную шкуру. Ты была так далека от всего этого. Словно боги решили пока не осквернять тебя подобными помыслами. Я ужаснулся, когда увидел тебя в тронном зале. Милая, чистая девочка была привселюдно унижена, ее крохотный мир, созданный семейным уютом, был разрушен до основания. Единственная Старк, пережившая Красную свадьбу. Старк, сносившая удары судьбы удар за ударом. Смерть братьев, матери, отца, предательство друга детства, пленение Болтоном, заточение в Королевской гавани... Судьба вновь сводила нас. Хоть мы и поменялись ролями. Тогда я понял одно. Этой мой шанс научить тебя выживать в Королевской гавани, защитить хотя бы от малых бед. Я не мог этого сделать для своей сестры, она сама была львицей, способней уничтожить своих врагов, не имел возможности обучить многому своих детей, но мог быть товарищем и защитником для тебя. Ты была шансом, в какой-то мере, на мое искупление. Но и с этим я не справился, когда позволил отослать тебя на Север, позволил поставить тебя под угрозу, позволил планировать твое убийство…
- Джейме…
- И что же в итоге? На драконьем камне передо мной предстала сильная духом женщина, лишь отдаленно напоминающая девчушку из Винтерфелла. Лютоволчица научилась показывать клыки и нападать. Она стала сильнее. Уже нет той девочки, которую я пообещал оберегать. Сейчас рядом со мной женщина, от которой я не знаю, чего ожидать. Я и подумать не мог, что она полюбит такого человека, как я. Я не хотел этого. Не думал, что моя забота обернется именно так. Но признаться не могу отрицать, что она стала слишком дорога мне. Анабель Старк. Волк из Винтерфелла. Моя законная жена перед богами.
Он запнулся. А я не могла не заметить, что он не сказал, что любит меня. Стала дорога ему? Но разве…
Дверь заскрипела и отворилась, впуская порыв холодного воздуха внутрь. Я испуганно повернула голову, чтобы рассмотреть силуэт в проеме. Голос донесся до меня прежде, чем я осознала, кто именно вторгся в наше укрытие.
- Братец, я был уверен, что с кем-то, да ты точно переспишь!