Во имя чести

PG-13
Завершён
39
Размер:
236 страниц, 85 019 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть двадцать седьмая (Мышеловка)

Настройки
Эта была обычная ночная смена на мостике. Коммандер Спок заполнял отчеты, сидя в капитанском кресле, а смена бетта спокойно несла службу у своих мониторов. Сам капитан корабля, Джеймс Кирк, был отправлен доктором отдыхать в свою каюту, после его неудачного спуска на планету. К великому сожалению Джима, доктор МакКой обнаружил у него три сломанных ребра и пригрозил ему неделей лазарета, если тот не успокоится, и не будет следовать его медицинским предписаниям. Поэтому, пока капитан спал, на мостике царила тишина и покой. Но умиротворенность присутствующих здесь была не долгой, ровно через сорок минут, после того как Джима отправили в его каюту, он опять появился на мостике. Спок удивленно поднял на него голову. Хотя, в принципе, удивляться тут было особо нечему. Успокоить капитана могла только сильная доза седативного, но доктор опять поверил ему на слово. Джим внимательно оглядел присутствующих на мостике и, улыбнувшись, подошел к Ухуре. Она сейчас была единственной женщиной среди персонала мостика. — Ухура, разве твоя смена сегодня? — Да, капитан. Я заступила три часа назад и собираюсь оставаться здесь до конца. А что случилось? — Нийота взволнованно обернулась на Спока, не понимая приставаний к ней капитана. — Нет, ничего не случилось, я просто подумал, почему бы тебе не подежурить завтра со мной, в мою смену. Я уже не помню, когда мы в последний раз дежурили вместе. Нужно внести хоть какое-то разнообразие в наши трудовые будни. Нийота задумалась. Она действительно последнее время старалась заступать на смену только со Споком, но какая была разница до этого Кирку, она сейчас не совсем понимала. — А разве доктор МакКой разрешил Вам завтра появляться на мостике? — Так у меня завтра ночная смена, он будет спать в это время. Не думаю, что он будет против, — Джим засмеялся. — Так, как ты считаешь?  — Я не знаю… Если коммандер Спок не возражает… — Он не возражает, иди в свою каюту, лейтенант Купер подменит тебя, я уже сказал ему, он сейчас подойдет, — Джим потянул ее за руку с ее кресла. Ухура вопросительно посмотрела на Спока, но тот был по прежнему невозмутим. Мило улыбнувшись Джиму, Нийота направилась к выходу. Она чуть задержалась у дверей, смущенная повышенным вниманием к себе персонала мостика, и вновь обернулась: — Доброй ночи, капитан! — Доброй ночи, Ухура. Сладких снов, — Джим проводил ее улыбающимся взглядом до турболифта. Коммандер Спок, наконец, поднялся и подошел к капитану. Тот не сразу заметил его движение. Сейчас Джим носил экзокорсет, который прописал ему доктор, и это неудобство немного сковывало его движения. — Что происходит? — коммандер никак не мог уловить в поведении Кирка логики. — А, Спок! — Джим, наконец, обратил на него свое внимание, — А я как раз шел к тебе. Капитан полностью проигнорировал порыв своего коммандера уточнить что-либо у него по поводу Ухуры и сразу перешел к делу. — Я никак не мог заснуть из-за того, что на мне эта вещь, — Джим показал на выступающий контур корсета под его форменкой. — У меня такое ощущение, что эта штука сейчас раздавит мне легкие. Я не могу дышать, поэтому я подумал о том, чтобы принять снотворное. У меня к тебе большая просьба, забери капсулу пока себе, если я буду крепко спать, то не смогу контролировать ее сохранность. Спок посмотрел на капсулу, которая сейчас была пристегнута к поясу капитана. С тех пор, как коммандер Скотт вернул ее, изучив информацию на ней, Джим не расставался с этой ценностью больше ни на минуту и носил ее только при себе. Коммандеру не нравилось поведение капитана с момента их возвращения на корабль. Ему казалось, что тот, что-то скрывает от него. В его объяснениях было слишком много подробностей, а это, по мнению Спока, могло свидетельствовать только об одном, Джим опять что-то недоговаривал. Также Споку было не очень понятно, почему капитан так переживал за капсулу, а про телепорт, который похитила Дебора с корабля, вообще не вспоминал, сказав ему только, что тот был утерян в горах во время схватки с ней. Еще раз, проанализировав всю информацию, полученную от капитана, Спок счел ее логичной и не вызывающей подозрений. На этот раз он решил поверить своему капитану. Он покорно согласился забрать капсулу на время его сна: — Хорошо, капитан. Вы можете оставить это мне. Джим быстро отстегнул капсулу со своего пояса и перецепил ее на пояс Споку. — Спасибо, коммандер. Теперь я буду спокоен и наконец-то смогу заснуть, — Джим счастливо зевнул и пошел к выходу с мостика. — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, капитан, — Спок все так же непонимающе посмотрел вслед уходящему капитану, все пытаясь понять, что же сейчас произошло на мостике. Но понять логику такого нелогичного человека, как Джим Кирк было непросто. Наконец, не найдя в данный момент ничего подозрительного в его поведении, Спок опять погрузился в заполнение отчета.

***

Капитан, вместо того, чтобы вернуться в свою каюту, спустился в мониторную и попросил транслировать ему все, что сейчас происходило на мостике Энтерпрайз на большой экран перед ним. Он неспешно налил себе кофе, присел в кресло и, вальяжно закинув ноги на стол, принялся ждать, не отводя своего взгляда с экрана монитора. — Капитан, доктор МакКой будет ругаться, если найдет Вас здесь, — молодой лейтенант сделал предупреждение капитану. — Да? Ну, пусть сначала найдет, — Джим улыбнулся. Ему было очень неудобно так сидеть, корсет впивался ему в грудь и мешал расслабиться, но с этим ничего не возможно было поделать. Ночь обещала быть долгой.

***

Яркое свечение озарило окружающее пространство, и Ретт Олсен внезапно телепортировался на мостик, целясь фазером прямо в грудь коммандера Спока. Тот удивленно привстал со своего капитанского места и остановился, когда на руке Ретта он разглядел мигающий телепорт. Этот человек считался погибшим и увидеть его здесь, да еще с таким опасным оружием, коммандер никак не ожидал. — Лучше не делайте резких движений, коммандер Спок. Сейчас ты медленно отстегнёшь капсулу и кинешь мне ее в руки, иначе я распылю твой корабль на атомы, — Ретт поправил телепорт, давая понять всем, что он не шутит. Спок хотел дотянуться к кнопке вызова охраны, но рисковать не стал. Он спокойно снял со своего ремня капсулу и протянул ее в руки Ретта. Тот с силой вырвал ее из его рук и оттолкнул коммандера обратно в капитанское кресло. — Я знал, что мы договоримся, коммандер Спок. Но, к сожалению, мне не нужны свидетели. Теперь, когда капсула у меня, вы все узнаете, как работает телепорт. Вы же за этим сюда прилетели? — Постойте. Мы не будем преследовать вас. Вы сможете беспрепятственно покинуть корабль. Одумайтесь, Ретт. Вы погубите ни в чем неповинных людей. К чему вам это, когда вы уже забрали то, что хотели? — Меня никто не будет искать, я уже умер для Федерации. И вы все, тоже сейчас умрете… — Ретт решительно нажал что-то на телепорте. Спок не успел даже испугаться, он просто на миг прикрыл глаза, не имея возможности еще что-либо предпринять. За эти доли секунды он, наконец, узнал, что у него есть сердце и что оно может болеть. Еще крем уха он услышал чей-то вскрик, затем шорох дверей, ведущих на мостик, и такой знакомый голос капитана, но дальше, ничего не произошло. Шум в ушах очень мешал ему сосредоточиться. Он сделал над собой усилие и открыл глаза. Представшая перед ним картина была очень неожиданной. Ретт все также в ярости продолжал давить на телепорт, пытаясь взорвать их всех, а капитан с группой безопасников уже спешно прибежал на мостик и сейчас пытался разобраться с ним: — Так, так… что случилось Ретт? Не работает? — Джим протянул свою чашку кофе в руки все еще бледному Споку. — Наверное, сломался, да? Дай, я посмотрю, — капитан потянулся к телепорту и, вдруг, резко сорвал с его с руки Ретта. Один из безопасников, пользуясь замешательством Олсена, умудрился выбить у него из рук фазер и скрутил ему руки за спиной. Ретт дернулся на подошедшего капитана: — Что ты сделал с ним? Почему он не сработал? — Олсен был в шоке от случившегося и пытался вырваться из державших его рук. Джим близко подошел к нему и забрал с его пояса капсулу. — Я бы на твоем месте не был так самоуверен. Он не работает и уже очень давно. Я заблокировал его, сразу, как нашел, и не виноват в том, что ты не знал этого. Молния ни когда не попадает в одно и тоже место дважды. Или ты думал, что я так легко отдам вам с Деборой в руки эту смертоносную игрушку? Сейчас это просто пустышка — ошейник для моей собаки, не более. Но я знал, что если ты жив, ты обязательно вернешься за капсулой, так же, как и Алекс в тот роковой день, когда погибли три корабля Федерации. Жажда наживы тебя сгубила. А мне просто стоило подождать и расставить ловушку для тебя. И сейчас ты в нее попался. — Как ты догадался, что я жив? — Ох, я сам бы точно не догадался. Ты так все умело спланировал. Никто ведь не видел тебя, кроме профессора Лэйна. Ты же именно поэтому забрал его с собой? Все действительно думали, что ты погиб там, в горах, от рук твоей сообщницы Деборы, как она и сказала мне. Спок даже хотел спуститься и поискать внизу твое тело, — Джим засмеялся, но, посмотрев на испуганного Спока, сразу посерьезнел. — Но, тебя подвела самая малость. Я бы даже сказал случайность. Я пообщался с Деборой, и она проболталась мне про Академию Космоса на Никте, что она училась в ней на командира звездолета. А доктор МакКой уверял меня, что вместе с Деборой во время побега с Энтерпрайз был пилот. И тут я подумал, а зачем Деборе пилот? Зачем ей вообще посвящать кого-то в свои тайные делишки и нанимать корабль с пилотом, если она рождена для космоса и сама способна управлять кораблем? Я захотел посмотреть, кто же этот невидимый пилот. И оказалось, что это ты, Ретт. — Я убью ее. — Это уже вряд ли. Не злись на нее, она сделала это неосознанно. Я лишь сопоставил факты. — Если не я, то Теранг прикончит ее, когда узнает, что ты задержал меня. А потом он разберется и с тобой, Кирк. Ты покойник. — Да, я знаю об этом. Федерация уже похоронила меня, пока я гонялся тут за тобой. Но я планирую скоро воскреснуть. Мне не впервой, не переживай за меня. А вот ты, скоро пойдешь под суд, а потом в тюрьму. И я постараюсь засадить тебя в этот раз надолго. Я знаю, что это ты подстроил тот разговор, между императором Терангом и капитаном Эксельсиор Джозефом Дикерсеном, а потом подкинул его запись в Адмиралтейство. Тебе нужно было найти капсулу, и ты пообещал Терангу привезти сюда Энтерпрайз. Эта подделка была сделана очень искусно, даже в Звездном Флоте поверили в ее подлинность. Хотя реально этого диалога не существовало? Не так ли? Капитан Эксельсиора никого не предавал. И тем более не вступал в сговор с Терангом. Ты стал транслировать этот разговор Алексу, чтобы заставить его вернуться за капсулой. Но ты просчитался. Вместо того, чтобы просто ее забрать, Алекс сцепился с капитаном и стал выяснять о чем, тот договаривался с императором за его спиной. Капитан никак не мог понять, о каком разговоре он ведет речь, и просто незаметно скинул капсулу на планету, почувствовав опасность. А разозленный Алекс ничего не получив, взорвал все три корабля и сбежал. — Ты ничего не докажешь. — Докажу. Ты же мастер таких трансляций? Лично я слышал подобный звуковой ряд об эпидемии на Колоссе, когда ретранслятор на планете приказывал нам улетать, а охранники из инженерного отсека получили голосовой приказ от меня покинуть свой пост. Именно тогда, мой юный энсин Том Кейн погиб. Он пытался помешать тебе испортить узел связи, и ты безжалостно убил его. А потом провернул всю эту аферу с не высадкой профессора Лэйна на Колоссе, ведь тебе уже не нужно было туда. Ты отправился в полет на Энтерпрайзе только из-за телепорта, но в моей каюте его не нашел. — Дебора, эта дрянная девчонка. Она солгала мне, неверно указав, где телепорт. — Да, она немного слукавила, но ты не поверишь, он был все это время там, в моей каюте, ты просто не нашел его, — Джим улыбнулся, вспомнив, кто охранял телепорт. — Все твои старания были напрасны. Телепорт не работает, а в капсуле оказалась неполная информация о его создании. Ты сгубил столько людей из-за пустышки, а сейчас жадность подвела тебя. — Что ты имеешь в виду? — А ты не знаешь? Да, мы уже вскрыли капсулу, но там нет всей информации о создании телепорта, ты зря ее там искал. Эта капсула была украдена из секретного архива Федерации. Но она не представляет собой никакой ценности. А знаешь почему? Потому что Федерации не известен секрет изготовления телепорта. Они не знают ничего о нем. Кто-то дезинформировал тебя и надул. Профессор Крони был очень зол на Звездный Флот, они сломали ему жизнь. Он умер с этим секретом и нигде не записал его. Телепорт был создан только в одном экземпляре, и его невозможно было разобрать. Никто просто не знает как: ни технологию ни процесс. А ты потратил столько времени на фикцию. И еще пообещал императору доставить все эти вещи. Ты знаешь, я могу отдать тебе это прямо сейчас: и браслет и капсулу, но тебя вздернут завтра там, на планете, когда поймут, что ты им продал и на что они потратили кредиты Федерации, которые им еще предстоит отдавать. На пустоту. — Ты врешь, Кирк! Это не так. Мои люди, там внизу, они придут сюда и разберутся с тобой. — Ох, я буду с ними очень вежлив, если они посетят меня. — Нет, это неправда, — Ретт забился в рыданиях, не веря в свою ошибку. — Это правда. Может, ты хочешь удостовериться в этом? Ты все еще хочешь спуститься? Ты банкрот, Ретт, и мишень для твоих разоренных кредиторов. А полторы тысячи человек погибли ни за что. В ответ был только безумный плач и рыдания. — Уведите его. Охрана дернула за наручники Ретта Олсена, но сейчас он был настолько сломлен полученной информацией, что уже не представлял никакой угрозы. Джим поправил на своей руке телепорт и подошел обратно к Споку, по-дружески положив руку ему на плечо. Похоже, он сильно перепугал своего коммандера. — Всем, спасибо. Все могут быть свободны, на сегодня ваша смена окончена, — капитан обратился к все еще ошарашенным офицерам мостика, затем посмотрел на своего поникшего коммандера: — Спок, ты в порядке? Тебе тоже нужно отдохнуть. Если хочешь, можешь взять мой кофе, — Джим улыбнулся ему, обратив внимание на чашку, которую коммандер все еще сжимал в своей руке. — Нет, спасибо, капитан. Я не испытываю любви к этому напитку, — Спок вернул чашку капитану и опять замолчал. Джим улыбнулся и пригубил терпкий напиток, наконец, немного расслабившись и наслаждаясь полученным результатом. — Ммм… так вкусно, я так соскучился по нему. Здесь внизу такой дерьмовый кофе. Лучше бы организовали заводик по его производству, чем строить замки из песка. Спок поднял глаза на капитана, продолжая странно на него смотреть. В этот раз Джим превзошел все его ожидания, провернув все это у него за спиной. — Когда вы догадались об этом, Джим? — К сожалению, слишком поздно. Иначе я арестовал бы Ретта еще здесь, на Энтерпрайз. Я прочитал тетрадь профессора Крони, которую принес Боунз, и заблокировал телепорт, оставив его на собаке. Дебора же для меня была полной неожиданностью. Она спутала все мои планы, забрав телепорт из моей каюты. Харпер признал в ней хозяйку и позволил ей это сделать. Она, просто, та еще штучка. Что не давало мне все это время покоя, так это то, что Эксельсиор сбросил капсулу. А Звездный Флот считал его капитана предателем. Что-то не сходилось. Было такое ощущение, что кто-то манипулирует всеми нами. Навязывает нам свое видение всей этой ситуации. И очень скоро я ощутил это на себе, когда произошел аналогичный случай с трансляцией с Колосса. Я просто сделал то, о чем меня попросили, так же, как и Алекс, когда его заставили вернуться за капсулой. Эти случаи были так похожи, но я никак не мог их увязать. Если бы Дебора не проговорилась тогда мне, что она профессиональный пилот, трудно было заподозрить участие Ретта во всех этих инцидентах. Оставалось только заманить его сюда. Этот прием называется «мышеловка». Или ловля на живца. Извини, что немного напугал тебя. — Как это на «живца»? — Спока заинтересовало, что сейчас имеет ввиду капитан. — Ну, это… — Джим засмеялся, — как бы тебе это объяснить? Ты в данном случае был приманкой. Я специально повесил на тебя это, — Джим показал на капсулу. — Ретт переоценил свои возможности и попался. И, хлоп — мышеловка захлопнулась. Все очень просто. — Капитан, я хотел бы в следующий раз знать, что вы предполагаете использовать меня как приманку. — Этого я не могу тебе обещать, Спок. Приманка не должна знать о том, что она приманка. Иначе ничего не получится. Здесь важен эффект неожиданности. Ох, видел бы ты сейчас свое лицо. Спок и сам не хотел бы сейчас видеть свое лицо. Он обессиленно откинулся на спинку кресла. Коммандер до сих пор не мог привыкнуть к этим «неожиданным розыгрышам» от капитана Кирка, которые его самого почему-то всегда так забавляли. И если доктор МакКой в таких случаях всегда хватался за сердце, то Спок все это копил в себе и не давал выхода своим эмоциям. Коммандер вдруг подумал, что если бы Кирк незаблокировал тогда этот телепорт — они все бы были сейчас уже мертвы. Джим фоном продолжал что-то весело тараторить, а Спок собирался с мыслями, пытаясь прийти в себя. Капитан, вдруг, обратил внимание, что Спок куда-то опять отключился и вернул свое внимание к нему: — Спок, тебе что плохо? Командер, поднял глаза на Кирка: — Нет, все в порядке, капитан. Я просто подумал, что теперь мы сможем восстановить честь и имена всего экипажа Эксельсиор. — Да, я думаю да. Ты знаешь, Спок, я немного обманул Ретта. У Звездного Флота будет возможность узнать тайну производства телепорта. Профессор Лэйн на последних минутах своей жизни дописал какие-то формулы в тетради. Он, оказывается, интересовался телепортом с научной точки зрения, но не мог получить доступ к архивам Крони. А когда он увидел его тетрадь, то просто подтвердил свои догадки. Ретт и не подозревал, что его удача ходит рядом с ним. И именно профессор имел для него особенную ценность. Мне так обидно, что он умер. Он мог еще так много всего изобрести… — Джим опять перевел взгляд на своего коммандера. — Ладно, все, иди, отдыхай. Сегодня был сложный день. Все остальное обговорим завтра. Я подежурю за тебя. — Вы уверены, капитан? — Да, все в порядке. Спок обернулся на капитана уже на выходе с мостика. Он только сейчас понял, почему Джим попросил так срочно покинуть мостик Ухуру. Ей действительно было лучше не присутствовать здесь сегодня ночью.

***

Доктору уже с утра донесли, что капитан провел ночь не у себя в каюте, как он ему предписал, а работал в ночную смену на мостике. Он срочно вызвал его на осмотр и сейчас смотрел в его честные голубые глаза в надежде уловить в них хоть каплю вины, но ее там не ночевало. МакКой устало вздохнул, но смягчился и не стал отчитывать Джима на этот раз. Он уже знал, что произошло сегодня ночью на мостике. Сейчас бесполезно было читать ему нравоучения. Капитан провел непростую операцию по поимке опасного преступника и скорее нуждался в поддержке, чем в критике доктора. Убедившись, что его здоровье не пошатнулось за проведенную им бессонную ночь, доктор внес новые заметки в его электронную карту и тихо спросил: — У тебя повышенный пульс. Ты взволнован из-за того, что случилось сегодня ночью? — Нет, с этим все в порядке. Я был полностью уверен в себе. А вот Спок, похоже, переволновался, ты бы осмотрел его. — Я уже поговорил с ним и другими офицерами мостика, дежурившими вчера. У них у всех последствия остаточного стресса. Но это не так страшно, немного покоя и сна и они восстановятся. А что происходит с тобой? Ты, как вернулся с планеты, ходишь сам не свой. В чем причина? Джим замялся и опустил глаза: — Наверное, это из-за профессора Лэйна… Я ведь не смог его спасти. — Я уже говорил тебе, Джим. Не переживай так. У профессора Лэйна не было шанса — он уже долго и продолжительно болел. Я посмотрел его карты. Это могло случиться и в Сан-Франциско. Ты ни в чем не виноват. — К сожалению, Боунз, это произошло здесь, у меня на миссии. Я не смогу себя этим утешить. А Диана точно не сможет уже простить меня никогда. Она теперь всегда будет винить только меня в его смерти. И это действительно так — я готов отвечать за это. Мне жаль, что я принес столько горя и разочарования ее семье. Думаю, Джон действительно ей подходит больше. Он хороший парень, просто немного нервный. — Нервный? Ты что, перегрелся? С каких пор он стал «хорошим», я что-то пропустил? — А кого по твоему считать «хорошим» человеком, Боунз? Хороших людей вообще не бывает. Как и плохих. Просто каждый, всеми силами, преследует свои цели и интересы. И как я по твоему должен делить людей на «плохих и хороших»? Если интересы и поступки Джона совпадают с моими, то он хороший, а если нет, то плохой. Это неправильно. Кстати да, а как он? — Он отдыхает. Приступов у него больше не было. Но его ждет повторная операция на Земле. Сейчас я не могу его опять оперировать, должно пройти какое-то время. Его травма обострилась — оперировать нельзя. Вот увидишь, этот «хороший» человек сейчас отлежится и пойдет дальше клепать жалобы на тебя, во имя своей любви. А ты беспокоишься из-за него. Что случилось с тобой, Джим, что ты так изменил свое мнение о нем? — Я просто поставил себя на его место. Разве не ты мне это советовал? — И что, так проникся его историей, что решил все так просто спустить ему с рук? — Он спас мне жизнь, Боунз… Мы многим друг другу обязаны. Это не просто… Я не могу тебе объяснить. С одной стороны, сам доктор тоже не понимал, как человек, с такой травмой спины, мог вытащить Кирка из горящего шаттла. Вероятно, Майдек был в состоянии шока и не понимал, что делает и чем для него это может закончится. С другой стороны, он был в какой-то степени благодарен ему, потому что если бы не Джон, он бы сейчас уже не разговаривал с Джимом, но тем не менее этот человек, даже после всего этого, не вызывал у него искренней симпатии. МакКой посмотрел на сидящего напротив него капитана и поинтересовался: — Может быть, будешь с ним теперь еще и дружить, станешь с ним закадычными друзьями? Да? — Не знаю, Боунз, все может быть…- Джим усмехнулся, сейчас он сам не верил, в то, что сказал. Доктор задумался, наверное, пришло время посвятить Джима в тайну ранения Джона Майдека. Дальше тянуть было нечего: — Не хотел тебе говорить это, Джим, но теперь просто обязан это сделать. Этот человек хотел убить тебя там, на Папилион. — Я знаю, я видел его… — Видел? — доктор обалдел от полученной информации. — Да. Когда мы с десантом отстреливались от Алекса. Он стоял за моей спиной в нескольких метрах и целился в меня дрожащей рукой. Не волнуйся, Боунз, я бы успел обернуться и подстрелить его. Он так долго целился и не решался сделать это. У меня хорошая реакция. — Успел бы? Ты с ума сошел? Что опять за игры со смертью? Ты должен был выстрелить сразу же, как заметил это. — Ну, я буквально отвлекся на несколько секунд. По мне стреляли, между прочим. А когда повернулся — уже кто-то свалил его, я сначала даже не понял, что это Спок. Видел только двух дерущихся людей и клубы пыли. А потом они оба попали под перекрестный огонь с корабля и Джона ранили. Так все глупо получилось. Да, мне кажется, он и не выстрелил бы. Он всего боится. Это не в его характере, Боунз. — Да? А расстрелять в упор твою собаку, это в его характере? Или ты уже простил ему это? Джим трагично опустил голову: — Нет, не простил. Но, это полностью моя вина. Та собака, она пострадала из-за меня. Джон просто вспылил из-за Дианы. Она отказалась уезжать с ним. Он ее очень сильно любит, Боунз. Даже сейчас, когда она бросила его. Готов ей все простить, только бы она вернулась к нему обратно. А я не могу ей простить даже самой малости. Что со мной не так? Я просто преклоняюсь перед силой его чувств. Я был не прав тогда, забрав ее с собой, зря я не послушал тебя. — То есть все хорошие в этой истории, а ты один плохой? Нет, ты точно стукнулся головой при падении сильнее, чем я думал, — доктор схватил со стола какой-то прибор и потянул за собой капитана. — Пойдем, я назначаю тебе дополнительное обследование. Это мне совсем не нравится. — Да, Боунз, со мной все в порядке… — Джим отмахнулся от него. — Я пойду к себе, мне нужно подумать, что мы завтра должны предпринять на планете. — Ты что, опять хочешь спуститься? Я не отпущу тебя! — МакКой вцепился в него как клещ. — Боунз, да подожди, я тут еще не все закончил. — Что не закончил, Джим? Браслет и капсула у тебя, ты разобрался, что случилось и как погибли эти три корабля Федерации. Преступник пойман. Остановись уже, давай улетим, твоя миссия закончена. Пусть Федерация дальше сама разбирается с Фарадеей. — Нет. Я хочу сам во всем разобраться. Мне кажется, что я что-то упустил. Если мы сейчас улетим, это осиное гнездо только разрастётся. Я чувствую, что здесь не чисто. Теранг что-то темнит. Возможно, Федерация расходует свои кредиты впустую. А Фарадея уже что-то мутит за ее спиной. И в следующий раз, когда сюда кто-то прилетит, планета уже вступит в сговор с кем-то другим. Тем более Спок сказал мне, что я сейчас для Федерации де-юро мертв. Так что у меня куча времени. Вот увидишь, может быть, мне еще удастся заключить с планетой договор о вхождении ее в состав Федерации, пока мы не упустили ее. Они сейчас сильно нуждаются в кредитах. Нужно только надавить немного на императора. Федерация уже сама не знает, что делать с этой планетой. Я положу этому конец. Сейчас есть хороший шанс все исправить. — Что ты собрался делать? Это может быть опасно. — А вот я спущусь и посмотрю. У меня есть план. Да, не переживай так, Боунз. Я великий дипломат. К тому же у планеты с Федерацией подписан пакт о ненападении. Нам ничего не угрожает. Не волнуйся, все будет хорошо. Он обнял доктора за плечи и улыбнулся своей самой лучезарной улыбкой. Доктор так и остался стоять с кислым выражением лица. Когда Джим говорил, что у него есть план, обычно ничего путного из этого не получалось.