ID работы: 5080404

50 оттенков: история болезни...

Гет
R
Завершён
автор
Размер:
202 страницы, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 768 Отзывы 66 В сборник Скачать

Глава 30.

Настройки текста
Прямо напротив меня, почти вплотную стояла женщина. Ей сейчас должно быть около 45 лет. Волосы немного отдают рыжеватостью, кожа на лице явно еле выдерживает тонну косметики, а в глазах мелькают лучики удивления и некой растерянности. Одета она была достаточно просто для такого мероприятия: черное приталенное платье чуть выше колен, массивные черные бусы на шее и серебристый клатч, подходящий под обычные туфли, что сейчас были на ней. Я несколько раз моргнула, стараясь привести себя в чувства. Это не может быть она! Нет, это глупо и невозможно! — Анастейша Роуз Стил? — уже уверенней повторила свой вопрос женщина. Да будь все проклято, если это она! — Кэрол Льюис Мак-Кинли? — на свой страх и риск, еле слышно прошептала я. Мне показалось, что собеседница сейчас упадет в обморок. Ну как такое возможно?! Я не верю! Ущипните меня кто-нибудь! Скажите, что это сон, умоляю Вас! — Ну, вот мы вновь и встретились, дочка, — сухо произнесла она, оценивая мой внешний вид. «Дочка»… От этого слова меня резко передергивает и злостно проговариваю: — Я никогда не была для тебя дочкой, как и ты для меня матерью! Так что не смей меня так называть! — я уже хотела развернуться, как она схватила меня своей слабой ручонкой и затормозила: — А я гляжу, что ты все такой же бойкой и неуравновешенной осталась, да? Небось мать заживо похоронила? Ты не думаешь, что нам есть, что обсудить? — из ее рта пахло каким-то алкоголем. Господи, прошло 26 лет, а она все продолжает бухать? Фу, как же это мерзко! — Значит так. Я не знаю, каким боком ты здесь оказалась, и как ты вообще узнала собственного ребенка среди такой толпы папиков! Нам не о чем разговаривать! Иди дальше пей, гуляй и веселись! Поздно ты, мама, спохватилась о дочери. Считай, что я умерла. Так будет проще всем! — выдергиваю руку и направляюсь к столику Греев, где все уже собрались, и Кристиан внимательно следил за каждым моим движением. Похоже, он заметил, что я разговаривала с Кэрол, но он ничего мне не сказал. Весь банкет я чувствовала ее взгляд. Ну, какой черт принес ее сюда? Что она вообще делает на дне рождении Каррика? Они дружат? Не дай Бог! Кристиан сжимал мою руку под столом, а я все время косилась на соседний столик, стоящий немного левее от нашего. Почему за все это время она не пыталась связаться со мной? Почему не хотела наладить общение? Почему я вообще даже не знала, что она до сих пор ходит по той же земле, что и я? Эта настолько неожиданная встреча выбила меня из колеи. Я сидела, как на иголках. А когда заметила, что Кэрол поднялась со своего места и направилась к нам, сердце учащенно забилось. Вот только пусть попробует что-то сказать о нашем родстве! Она сначала приветственно кивнула Грейс, а потом приятельски обнялась с Карриком, поздравляя его с праздником: — Ох, как приятно, что ты вспомнил свою давнюю подругу, Каррик! Приятно снова видеть тебя! — она постепенно поворачивала голову в мою сторону, отчего мне хотелось встать и убежать. Грей вопросительно смотрел на меня, явно чувствуя напряжение: — Кэрол, познакомься, это мои дети: Элиот со своей супругой Кейт, Миа и Кристиан со своей девушкой — Анастейшей, — ее глаза чуть не выкатились из орбит. Вот так, мама. Ты проворонила всю жизнь своей дочери, так что не пытайся строить из себя такую святошу! — Ну, надо же! Каррик, когда ты успел вырастить таких богатырей и красавицу? Очень приятно с Вами познакомиться, — она снова стрельнула на меня глазами, и я изо всех сил держала себя в руках, чтобы не ляпнуть чего-то лишнего. Постояв еще несколько секунд, она удалилась обратно к своему столику, где сидела в гордом одиночестве. Хах, удивительно! Обычно, она раздвигала ноги перед каждым встречным! Я глотнула немного шампанского, чтобы сбавить напряжение. Тост за тостом, поздравления и куча подарков сыпались на Каррика, но я ничего из этого не замечала. Мне было жутко душно, голова шла кругом, поэтому ничего не говоря, я отпустила руку Кристиана и направилась к выходу, стараясь не оглядываться и не зарыдать. На улице уже давно стемнело, а машин становилось все больше и больше. Неужели все эти люди лично знакомы с Карриком и на самом деле являются его друзьями, партнерами и знакомыми? Я отошла в сторону, чтобы немного побыть одной. Руки тряслись и покрылись неприятными мурашками. Ну почему именно сегодня? Здесь и сейчас я встретила свою мать, про которую забыла на добрые 20 лет! Да кого я обманываю? Она сама меня не помнила все эти годы, начиная с рождения! Я смогла закрыть на замок те болезненные моменты, что сидели в моей памяти, мне удалось ее вычеркнуть, будто никогда и не было! Да как так могло произойти? Почему судьба так издевается надо мной? Я присела на небольшой выступ и склонилась к коленям, тихонько плача. Мне нужно выплеснуть эти эмоции. Я не должна так раскисать! Господи, я на самом деле встретила Кэрол, которую похоронила заживо! Как такое могло произойти? Я путалась, терялась в собственных догадках, и даже не заметила, как пошел дождь. Холодные капли падали на лицо, волосы, платье, а я продолжала сидеть на выступе, стараясь придти в себя. И вот, меня опять нашли, не дав окончательно успокоиться: — Ана! Что случилось? Пошли в дом! На улице же ливень! Ты заболеешь! — Кристиан скинул с себя пиджак и укутал мои плечи, таща за собой под крышу. Но я не хотела возвращаться туда! Не хотела снова ловить ее взгляд на себе. Я даже не хочу думать, что она сейчас сидит где-нибудь рядом с Карриком и мило беседует, как мне повезло с Греем! Тьфу! — Нет… Я прошу тебя, давай уедем? Прямо сейчас. Я не смогу больше зайти туда, — мне не хотелось объяснять, в чем причина, но Кристиан не отступал. Мы стояли под холодным дождем, насквозь промокшие, но никто не хотел делать и шагу. Я смотрела в его испуганные серые глаза, представляя, как уродливо я выгляжу: — Помнишь, о чем мы договаривались? Никаких секретов, Ана. Что случилось? — он вытирал своим большим пальцем воду на моем лице, а я слегка улыбнулась. Никаких секретов, Стил: — Я тебе все расскажу. Обещаю. Только увези меня отсюда, пожалуйста… — тихо прошептала я, а Кристиан посмотрел на меня с такой болью и состраданием, что я даже не заметила, как укрывая меня своим пиджаком, мы быстро добрались до ауди и сели в нее. В салоне повисла гнетущая тишина. Я прозябла от холодного платья, поэтому наше молчание разрушал звук работающей печки. Мне было так стыдно за свою слабость. Я в очередной раз доказала Кэрол, что ничуть не изменилась, что я такая же маленькая девочка, которая пряталась в шкафу, когда она трахалась с очередным в моей спальне. Еле сдерживая новый поток слез, я отвернулась к окну всем телом, стараясь унять ненужную эмоциональность. Вдруг, Кристиан резко свернул на обочину и затормозил. Мы оказались среди пустынного шоссе, совершенно вдвоем, и я впервые испугалась этого. Никаких секретов, Стил! Доверься ему! Он не причинит тебе такой боли, какую за один вечер, не касаясь даже, умудрилась причинить Кэрол. Осторожно поворачиваюсь лицом к Грею, который совершенно на меня не смотрел. Он сам застыл в какой-то скованной позе, словно еле сдерживал себя. Ну не хватало еще поссориться с Кристианом: — Прости меня… — тихо сказала я, чувствуя, что новая волна стыда накрывает меня. Грей повернул голову, и в его глазах застыла боль. Я не понимала, что его так сильно ударило? Почему он смотрит на меня с таким виноватым взглядом? — За что ты извиняешься, Ана? За то, что я такой кретин? Так это я должен просить у тебя прощения! Господи, какой же я дурак! — он закрыл лицо руками и поднял голову вверх. Я окончательно запуталась. Причем здесь Кристиан? — Я не понимаю… — не успев что-то сказать, Грей прерывает меня: — Анастейша, я знаю, что сейчас ты будешь переубеждать меня и так далее. Но я в который раз убеждаюсь, что я — настоящий монстр! Я не думал, что смогу причинить тебе такую боль, что ты расплачешься и убежишь! Почему ты не остановила меня? Почему не сказала, что тебе больно?! — я перестала искать логику в его словах. Ее там просто не было. Что он несет? — Кристиан, ты совершенно здесь не причем! Мне не было больно из-за тебя. Я… Просто я стала слишком слабой. Это угнетает меня, понимаешь? Я привыкла справляться со своими проблемами сама, не делясь ни с кем. В моей жизни было слишком много предательств от близких людей, поэтому мне тяжело просто взять и сказать, в чем дело… — я хотела донести ему то, что мне нелегко. Моя мать, которую еще вчера, сидя на балконе, я вспоминала в прошедшем времени, сегодня стояла передо мной и стреляла глазами. Как тут можно реагировать спокойно? — Тогда я совершенно не понимаю, в чем дело? Ты плохо себя чувствуешь? Что я могу сделать? — он на самом деле переживал за меня, и это вызвало такое тепло внутри, что на мгновение я даже забыла про свою мать. Нет, сейчас не время о ней говорить. Мне нужно все переварить: — Нет, я чувствую себя сносно. Дело не в этом… — минутная пауза, которую Кристиан учтиво не нарушал, а лишь крепко сжал мои руки: — Когда я тебе говорила о своем тяжелом детстве, я даже не могла представить, какой тяжелое оно было у тебя. Возможно, сейчас я покажусь слишком эмоциональной дурочкой, но я представила, какую боль ты испытал… Представила, как ты смотрел на свою одурманенную мать во время побоев… А потом, перед глазами твоя бывшая детская. Там было много игрушек, плакатов и дорогой мебели. Грейс и Каррик делали все, чтобы прошлое не сказалось на тебе настоящем. И мне стало грустно оттого, что на твоем пути встретилась эта Елена, Лейла и куча других ненормальных людей… Кристиан, я просто боюсь тебя потерять. Боюсь, что рано или поздно ты просто посмотришь на меня пустыми холодными глазами и произнесешь, что не любишь, что я тебе надоела, что я не смогла быть той, которую ты видишь рядом с собой… Мне страшно, что я когда-нибудь увижу Линкольн, злорадно радующейся своей победе. И, если быть до конца откровенной, я боюсь пойти по стопам своей матери. После неудачных браков, она пошла по мужикам, а я не хочу так. Не знаю, что будет с нами дальше, не знаю, чем закончится эта игра с огнем, но я просто хотела, чтобы ты это знал… И я не думала, что все эти мысли выльются на тебя именно в этот вечер. И извиняться должна я, за испорченный праздник. Прости… Наверно, мне не стоило ехать с тобой… — я говорила то, что думаю, то, что накопилось, и сейчас это вылилось вот в такой длинный монолог-оправдание, скрывающий главную сущность моих слез. Но об этом пока рано. Дождь уже давно прекратился, но никто из нас не двигался. Кристиан долго переваривал мои слова, а я всерьез задумалась, не сказала ли чего-то лишнего. Мне вновь не хватало воздуха. На этот раз из-за напряжения, что окутало салон машины со всех сторон, поэтому я осторожно покинула ее. Грей остался сидеть на водительском месте. Обойдя ауди со своей стороны, я оперлась на багажник, посильнее укутываясь в пиджак Кристиана. Небо было темным и манящим. Машин почти не было. Я вдыхала холодных воздух и выдыхала пар, все еще думая над своими словами. Я рассказала все, кроме Кэрол. А он рассказал все, кроме своей биологической матери. И вот, опять эти тайны. Наверно, наши отношения построены именно на этом. Когда мои мозги немного проветрились и успокоились, я хотела оценить ситуацию с матерью более здраво. Нам на самом деле нужно поговорить. Если мы не расставим все точки, то я никогда не смогу избавиться от ее образа в черном облегающем платье. Я хочу уже наконец-то отпустить эту ситуацию и начать жить по-настоящему. Завтра мне на работу, вновь спасать жизни людей, а потом вечером обсудить поездку Кристина с Элиотом и переночевать у Кейт. Ее настроение на этом дне рождении тоже оставляло желать лучшего. Они с Элиотом не сказали друг другу ни слова, хотя сидели плечом к плечу. Похоже, сложный характер — это у Греев семейное… Я хотела вернуться обратно в машину, как вдруг, Кристиан покинул салон и подошел ко мне вплотную. Он был задумчив, но уверен. Меня немного напряг его вид, будто он собрался сделать или сказать что-то такое, что перевернет его мир с ног на голову. Он взял мои руки и крепко сжал. Я сглотнула. Кажется, я немного перегнула палку со своим монологом. И тут, он заговорил: — Знаешь, Анастейша. Я долго жил во тьме. В грязи, в болоте, которое засасывало меня с каждым днем все глубже и глубже. Я не шел на контакт с родителями, забил на брата, да даже на жизнь. Мне хотелось острых ощущений, как какому-то подростку. Флинн говорит, что я просто перескочил тот возраст, когда приходит первая любовь, когда делаешь глупости, когда можешь позволить себе ненароком заглянуть под юбку одноклассницы или забежать в женский туалет… Мне это ничего не знакомо. Я не чувствовал себя счастливым, даже когда жил с Грейс. Она, безусловно, спасла меня, но я уже был другой. Сломанный. Больной на голову. Поэтому встреча с Еленой, вся эта озабоченность засела во мне мертвым камнем, и я не планировал от нее отказываться… — к чему он все это ведет? Мы стояли в полной темноте, а как я уже поняла, она помогает Грею говорить, поэтому я молчала, чтобы не спугнуть его откровение: — А потом появилась ты. Как какое-то неземное существо, ты кружилась вокруг меня в больнице, спасая мою грязную душу. Я видел, как ты переживала каждый раз, когда мое давление подскакивало. Я сразу заметил, что ты ко мне испытываешь. И мне стало интересно, чем это закончится. Я играл с тобой, дразнил, а потом в конце-концов отбил тебя у этого Хосе. Я думал, что ты такая же, как все. Я на полном серьезе хотел заключить контракт. Мне хотелось, чтобы ты называла меня Господином и умоляла, стоя на коленях… И только один черт знал, во что это выльется! Ты закрутила меня в такой круговорот, заполнила мою душу такими эмоциями, чувствами и словами… Ана, я даже представить не мог, что ты так изменишь меня. Я не хочу делать тебе больно, не хочу, чтобы ты умоляла меня о чем-то. Во мне, словно что-то перевернулось, когда полчаса назад ты просила увезти тебя. Никогда так больше не делай! Я не хочу этого! Не хочу, чтобы ты плакала, стоя под дождем, не хочу, чтобы ты переживала из-за того, что я могу тебя бросить. И, сидя сейчас в машине, я окончательно осознал, что если не с тобой, так ни с кем… — меня бросало то в жар, то в холод. Я не понимала, что происходит, и почему он это все говорит мне. Как вдруг… Кристиан вытащил из заднего кармана своих брюк небольшую коробочку. Даже в темноте я отлично видела ее очертания. На глаза навернулись слезы, я не могла дышать. Было такое ощущение, что я сейчас упаду и больше никогда не встану! Господи! Неужели это не сон? — Кристиан… — еле проговорила я, когда он, с полной серьезностью и твердостью в глазах, но мягким и влюбленным голосом произносит: — Анастейша, я хочу, чтобы ты знала: я не могу без тебя. И мне хочется привязать тебя к себе на всю жизнь, поэтому… Выходи за меня замуж? — я закрыла рот рукой, чтобы не закричать…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.