Ты так любишь эти фильмы. Мне знакомы эти песни. Ты так любишь кинотеатры. Мы вряд ли сможем быть вместе. КИНО «Фильмы»
Алек просыпается от звонка в дверь. Он никого не ждет, поэтому просто переворачивается на бок, продолжая спать дальше. Но звонки не прекращаются. Нехотя парень все же выбирается из постели. Глянув на часы, он понимает, что проспал практически до обеда. Да, день вчера выдался действительно сложный. Открыв дверь, Алек замирает на пороге, потому что видит Себастьяна. Парень неловко переминается с ноги на ногу, не решаясь ничего сказать. — Утро не могло стать еще хуже, — закатывает глаза Алек, но пропускает его внутрь. — Я хотел поговорить… — начинает Себастьян, но парень перебивает его. — Это я уже понял. Кофе? — Нет, спасибо, — немного удивленно отвечает он. — Как хочешь, — Алек пожимает плечами и проходит мимо него на кухню. Себастьяну ничего не остается, как последовать за ним. — Алек, я хотел извиниться перед тобой. — Знаешь, — Алек останавливается с туркой в руках. — А вот я извиняться не буду. — Не надо, я знаю, что заслужил. — Как твой нос? — Нормально, спасибо. — Я тоже не обижаюсь на тебя. — Правда? Боже, Алек, я так рад… — начинает тараторить Себастьян, но потом замечает выражение лица парня и замолкает. — Правда, не обижаюсь. Я зол, — Алек отставляет турку, так и не насыпав кофе. — Серьезно, Себастьян, ты думал, что сначала можешь говорить со мной таким тоном, а потом просто прийти, и все будет замечательно? — Нет. — Прекрасно! Потому что ничего замечательно не будет, милый, — Алек подходит ближе к парню. — Какое право ты имеешь предъявлять мне претензии по поводу того с кем и когда я общаюсь? — Алек, я же уже извинился… — Я заметил. Так вот, милый мой, чтоб ты запомнил, я повторюсь, ни для кого, в том числе для тебя, я меняться не собираюсь, — он качает головой, замечая, что Себастьян собирается что-то сказать, и тот замолкает. — И тебя, как и всех остальных, совершенно не касаются причины моего поведения. А еще, солнышко, ты не мой парень, мы с тобой просто трахались. — Просто трахались? — Себастьян отступает на шаг. — Ты слышишь себя, Алек? — Прекрасно. И очень хочу, чтобы ты тоже меня услышал. — Ты специально это делаешь, да? — вздыхает парень. — Что? — Хочешь меня обидеть, чтобы было проще расстаться. — Мы с тобой не встречались, чтобы расстаться! — Я так не думаю… — Да? Тогда скажи мне, где ты был вчера весь день? Репетиции-то не было, — Алек разводит руками. Себастьян смотрит на него с широко открытым ртом, но так ничего и не говорит. — Вот видишь, — Алек качает головой. — Тебе лучше уйти, Себастьян. — Алек… — Просто уйди. Парень вздыхает, но понимает, что Алек не изменит уже своего решения. — Мне жаль, что так вышло, — говорит он и уходит. — Мне тоже, — отвечает Алек, когда закрывается входная дверь. Он тяжело вздыхает, поворачивается обратно к столу и снова берется за приготовление кофе. Магнус ходит по квартире в ожидании своей девушки. Он позвонил ей с утра и попросил прийти. Камилла согласилась. И теперь он ждет ее, чтоб загладить свою несуществующую вину. Но ругаться с ней ему точно не хочется. Проще извиниться и продолжить отношения. В стереосистеме на полную громкость играет музыка. И ему абсолютно наплевать, кто и что ему скажет по этому поводу.He was a boy She was a girl Can I make it anymore obvious? He was a punk She did ballet What more can I say (1)
Магнус двигается под музыку, разбрасывая ногами подушки и подпевая. Если бы рядом находились Рафаэль и Рагнор, ему бы точно не удалось избежать насмешек по поводу выбора песни. Но в квартире только он, поэтому Магнус разрешает себе дурачиться.He wanted her She’d never tell Secretly She wanted him as well But all of her friends Stuck up their nose They had a problem with his baggy clothes (1)
Он сооружает гору из подушек и падает в нее. Потом вскакивает и бегом добирается до спальни. Запрыгнув на кровать, Магнус продолжает петь. Ему давно не было так весело. Утро кажется волшебным.He was a skater boy She said see you later boy He wasn’t good enough for her She had a pretty face But her head was up in space She needed to come back down to earth (1)
Когда песня заканчивается, он понимает, что в дверном проеме стоит Камилла и смотрит на него осуждающе. — Привет, детка, — улыбается он. — Я смотрю, тебе весело, — она складывает руки на груди. — Ты же не собираешься обижаться на меня? — Магнус спрыгивает с кровати и идет в ее сторону. Девушка отстраняется от его объятий. — Ками, солнышко, не дуйся. — Магнус, ты же знаешь, что меня расстроило… — Знаю, — парень включает музыку и берет Камиллу за руку. — Потанцуем?You don’t know how you took it You just know what you got Oh Lordy you’ve been stealing From the theives and you got caught In the headlights Of a stretch car You’re a star (2)
— Ты весь потный! — возмущается девушка. — Да, — Магнус целует ее в шею и смеется, когда она стонет и откидывает голову, разрешая ему действовать более смело. Он расстегивает молнию на ее платье. Оно падает на пол, и Магнус подхватывает девушку за ягодицы, заставляя ногами обвить его бедра. Они почти танцуют, трутся друг о друга, разжигая желание.Dressing like your sister Living like a tart They don’t know what you’re doing Babe, it must be art You’re a headache In a suitcase You’re a star (2)
Магнус отправляется в спальню и укладывает Камиллу на кровать. Стянув с себя штаны, он сразу же избавляет девушку от нижнего белья, открывая взору ее красивое тело. Склонившись над ней, он целует ее шею, грудь, живот, а потом переходит ниже, вырывая стон. Пальцы девушки зарываются в его волосы, когда он ласкает ее языком. Ему нравится дарить ей наслаждение, нравится чувствовать, как она дрожит в его руках. Когда он понимает, что скоро наступит разрядка, то отстраняется.Oh no, don’t be shy You don’t have to go blind Hold me, thrill me, kiss me, kill me (2)
Снова оказавшись между ее разведенных ног, он одним резким толчком входит в нее. Магнусу нравится мириться таким способом. Нет ничего более честного, чем секс. Если человек и говорит правду, то только во время оргазма. А за Камиллу ему сейчас говорит все ее поведение. Девушка впивается в его спину ногтями и кончает, он еще пару раз двигает бедрами, и тоже отдается оргазму. Потом целует ее в висок и отстраняется, перевернувшись на спину. Камилла сразу же закидывает на него ногу и укладывается на груди. — Не обижаешься больше? — спрашивает Магнус. — Нет. — Отлично, — он целует ее еще раз, нежно касаясь макушки губами. — Люблю тебя. Когда Камилла засыпает, Магнус осторожно выбирается из постели, стараясь не разбудить ее. Он идет на кухню, чтобы выпить стакан воды и заодно посмотреть сообщения на телефоне. Тот несколько раз выдавал хозяину оповещения. Натянув штаны, он садится, закинув ноги на стол. Когда Магнус открывает непрочитанные сообщения, он радуется, что Камилла осталась спать и не видит сейчас его телефон. Иначе скандала было бы не избежать. 1:26 pm from Alexander to Magnus Привет. Чем занимаешься? 1:27 pm from Alexander to Magnus Не хочешь сходить куда-нибудь? 1:28 pm from Alexander to Magnus Дома скучно. 2:03 pm from Alexander to Magnus Ты занят. Я понял. 2:07 pm from Alexander to Magnus Предложение в силе. Магнус улыбается, когда представляет себе Алека, набирающего эти сообщения. Вероятно, он был бы сильно смущен, узнав, чем на самом деле был занят Магнус. Но этого ему знать не нужно. Парень набирает ответ, гадая, ждет ли еще его Алек. 2:35 pm from Magnus to Alexander Привет) Я сегодня занят. Может, завтра? Магнус смеется, когда уже через минуту получает ответ. Этот парень действительно ждал, пока он напишет ему. Или ему действительно скучно. 2:36 pm from Alexander to Magnus Жаль. 2:37 pm from Magnus to Alexander Что насчет завтра? 2:38 pm from Alexander to Magnus Посмотрим. 2:39 pm from Magnus to Alexander Издеваешься? 2:40 pm from Alexander to Magnus Почему? 2:42 pm from Magnus to Alexander О’К. Будем играть в твою игру;) 2:43 pm from Alexander to Magnus Я не играю. 2:44 pm from Magnus to Alexander Я тоже. 2:46 pm from Alexander to Magnus Магнус, извини. Я просто пошутил. 2:47 pm from Magnus to Alexander Я тоже;) 2:48 pm from Alexander to Magnus Я согласен. 2:49 pm from Magnus to Alexander На что? 2:50 pm from Alexander to Magnus Пойти куда-нибудь завтра. 2:51 pm from Magnus to Alexander Куда пойдем? 2:52 pm from Alexander to Magnus На выставку. 2:54 pm from Magnus to Alexander Ахахаха… Ты серьезно??? 2:58 pm from Alexander to Magnus Вполне. Завтра выставка картин одного моего знакомого. Тебе понравится. 2:59 pm from Magnus to Alexander Почему ты так в этом уверен? 3:00 pm from Alexander to Magnus Пойдешь и увидишь. 3:02 pm from Magnus to Alexander Я заинтригован… и я иду! 3:03 pm from Alexander to Magnus Хорошо. 3:03 pm from Alexander to Magnus Я отвлекаю тебя, наверное. 3:04 pm from Magnus to Alexander В данный момент нет;) 3:05 pm from Alexander to Magnus Скучно. 3:06 pm from Magnus to Alexander Фильм посмотри) 3:07 pm from Alexander to Magnus Предложи. 3:08 pm from Magnus to Alexander Принцесса и лягушка) (3) 3:09 pm from Alexander to Magnus Мульт? 3:10 pm from Magnus to Alexander Люблю мультики))) 3:11 pm from Alexander to Magnus Пошел смотреть. 3:12 pm from Magnus to Alexander Приятного просмотра;) 3:13 pm from Alexander to Magnus До завтра. Магнус какое-то время смотрит на экран, думая, отвечать ли на последнее сообщение, а потом все-таки набирает ответ. 3:16 pm from Magnus to Alexander До завтра) Парень блокирует телефон в тот момент, когда на кухню входит Камилла. — С кем общался? — Ками? — спрашивает он игриво. — Что? — девушка стоит обнаженная в проеме двери, нахмурившись из-за его реакции. — Кто-то жаловался на то, что я весь потный, — он поднимается и подходит к ней. — Может, поможешь мне помыться? — В душ? — Хочешь? Вместо ответа девушка жадно целует его. Магнус берет ее за руку и тянет за собой в ванную комнату. Алек действительно включает мультфильм. И это совершенно не удивительно, что ему не приходится долго искать его. Да, Алек тоже любит мультики. И то, что они с Магнусом в этом похожи, ему приятно. Он валяется на диване пару часов, смотря мульт и жуя фисташки. Хорошее времяпрепровождение. Если бы еще Магнус не был занят в этот момент, а сидел бы рядом с ним, тогда этот день мог бы претендовать на отличный. Вечером Алек решает взять в руки гитару. Давненько он не играл дома. Как-то не было настроения. А сегодня инструмент просится в руки. Он думает о том, что Магнус просил его сыграть. Значит, ему действительно нравится, как Алек играет на гитаре. И эта мысль греет даже больше, чем общая любовь к мультикам. Задумавшись, что бы он хотел сыграть для Магнуса, Алек настраивает гитару и начинает петь.Who said love should be this hard Who said hearts should break apart? I know, maybe I should mend this Pull out the glue, maybe I can fix this (4)
Алек закрывает глаза и представляет себе Магнуса за роялем. То, как перекатываются мышцы на его руках, когда он пробегает руками по клавишам. То, как колышется браслет на запястье. То, как он откидывает непослушные пряди волос назад взмахом головы. Он представляет себе желто-зеленые глаза, которые, кажется, последнее время вообще не выходили из его памяти. Магнетический, чарующий, завораживающий взгляд.I’d approve of this change If the change hadn’t meant you changed how you felt about me It’s a treacherous thing, when the one that you love is finding a new love You’re running away from things that matter more than you know You’re chasing a love that could never love you as much as I do (4)
По спине парня бегут мурашки, когда он вспоминает, как Магнус произносил его полное имя. Ни у одного человека не получилось бы сказать это так. Магнус как будто знает о его тайных фантазиях и самых страшных грехах, он произносит это так, будто собирается его за что-то наказать.My eyes have seen these streets, I’ve walked this road Every time I look back all I see is your face, my darling My eyes have seen these streets, I’ve walked this road Every time I speak my words just say, «don’t go» my darling (4)
Алек тяжело вздыхает, когда касается струн последним аккордом. Он прекрасно понимает, что просто мучает себя этими мыслями. Но если бы отказаться от них было так просто. Если бы…Есть одна любовь — та, что здесь и сейчас. Есть другая — та, что всегда. Есть вода, которую пьют, чтобы жить, И есть живая вода. Nautilus Pompilius «Живая вода»
(1) Avril Lavigne«Sk8erBoi». Скейтбордист (перевод). (2) U2 «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me». Обними меня, возбуди меня, поцелуй меня, убей меня (перевод). (3) «The Princess and the Frog». Принцесса и лягушка (перевод) — мультфильм 2009 года. Режиссеры Рон Клементс, Джон Маскер. (4) Secrets «Sleep Well, Darling». Спи спокойно, дорогая (перевод).