Твои губы запястья запомнили, Мои мысли ночи заполнили До краёв — так, что кажется — Вечность не заснуть. Амели на мели «Кто-то снится»
Следующие полторы недели проходят за обсуждением контракта с Тэссой, изменением деталей, встречами и переговорами. Наконец, группа и продюсер приходят к общему мнению и подписывают документ, по которому Тереза Грей становится музыкальным продюсером группы «Bane». Контракт подписывают на год, так что у всех участников есть время сработаться и обдумать, есть ли потом смысл продолжать сотрудничество. Но то, как они уже ладят между собой, говорит, скорее, о том, что парни не захотят что-либо менять, как и Тэсса. Чаще, правда, с ними встречается ее супруг, так как сама женщина сильно занята в других проектах. Но это не меняет того факта, что с середины июля для группы начинается новый период в их карьере. В одном из разговоров, произошедших недавно, Тэсса выразила пожелание, чтобы группа играла свои собственные песни, а не только каверы к чужим композициям. В тот же вечер парни, обсудив этот вопрос, решили, что нет смысла пытаться написать хит как можно быстрее. Лучше хорошенько поработать над текстом и музыкой, чтобы композиция вышла действительно хорошей. Но Алек видит, что Магнуса эта тема задела. Парень явно постоянно находится в своих мыслях, и Алек относит это именно к тому, что тот хочет выполнить это пожелание продюсера. И это кажется естественным. Ведь группа не может просто играть чужую музыку, чтобы стать популярной. Да и говорить о том, что ты уникален в чем-то, не написав ни одной песни, тоже сложно. Алек старается поддерживать своего парня. Хотя его немного огорчает тот факт, что Магнус не говорит с ним о своих переживаниях. Все же, возможно, он смог бы помочь. Но давить на него Алек не хочет по одной простой причине — он знает, что рано или поздно Магнус расскажет ему сам. Так что пока стоит просто подождать.***
— С каких пор ты готовишь? — спрашивает Алек, заходя в кухню и обнимая своего парня, колдующего над завтраком у плиты. — Мне не спалось, — пожимает плечами тот, и волнение брюнета усиливается. — Снова? Магнус разворачивается к любимому лицом и обнимает за талию, утыкаясь носом в грудную клетку. А потом, неожиданно для Алека, прикусывает кожу. Тот выдыхает резко, будто его ударили в солнечное сплетение. Все тело напрягается. А Магнус, как ни в чем ни бывало, разворачивается обратно и продолжает жарить бекон. — Включи кофемашину, кофе я уже засыпал, — говорит Магнус, не обращая внимания на реакцию своего парня. Алек качает головой, понимая, что этот парень играет с ним так, как ему вздумается. Вообще-то, брюнет прекрасно понимает, что ни ради кого другого он не стал бы так долго ждать. Но для Магнуса он готов хранить целибат хоть год. Хотя, естественно, надеется, что тот не станет его мучить так долго. Да и предлагать ему близость в тот момент, когда парень так загружен мыслями о группе, не хочется. Алек надеется, что Магнус сам проявит инициативу, когда будет готов. Поэтому сейчас, стараясь не обращать внимания на сердце, колотящееся в груди от такого легкого прикосновения, он включает кофемашину, улыбаясь мысли о том, что эта техника появилась в доме азиата только из-за него, потому что сам Магнус любит пить чай. — Ты занят сегодня? — спрашивает Магнус, вырывая его из приятных раздумий. — Нет. У меня выходной. Магнус кивает, сжимая челюсти, отчего Алек догадывается, что парень пытается не сказать никакого едкого комментария на этот счет. Эта тема является единственной, из-за чего они спорят. Как только у Алека появилась возможность, он решил устроиться на работу в одну кредитную организацию, чтобы не зависеть от родителей. Магнус же был против этого, не желая, чтобы его парень пропадал на работе, в то время как только началась карьера у группы. Магнус каждый раз приводит одни и те же доводы, а Алек каждый раз твердит ему, что не может пока не работать, так как группа не получает денег за свои выступления, а сейчас вообще не может участвовать ни в одном концерте без ведома продюсера. И каждый раз эти перепалки заканчиваются одинаково: Алек все же идет на работу, а Магнус молчит. До следующего раза. И тот факт, что сейчас он не начинает ссору, говорит брюнету, что его парень либо смирился с его работой, либо готовит для него новые аргументы. Но Магнус вообще уходит от темы, удивляя Алека. — Я хочу познакомить тебя кое с кем, — загадочно улыбаясь, говорит он и, поставив тарелку с беконом на стол, кивает, чтобы парень присаживался завтракать. — И с кем же? — любопытствует Алек. — С Катариной. — О, это та самая загадочная лучшая подруга? — брюнет смотрит на своего парня, явно радующегося мысли, что они встретятся с этой девушкой. — Когда? — Вечером. Она написала мне вчера, что вернулась в Нью-Йорк, — Магнус широко улыбается, чем заражает и Алека. — Отлично, — говорит он. — Я уже хочу познакомиться с ней. — Значит, мы идем в гости на ужин, — азиат закусывает губу, а потом добавляет. — Ты же ешь острое? — Я люблю острое, — включается в игру Алек и подмигивает своему парню. — Отлично, — отзеркаливает тот, и они оба хохочут. Весь день они проводят дома за просмотром фильмов. И сегодня Магнус решает, что нельзя все время смотреть мульты, нужно и разнообразие, поэтому он дает Алеку карт-бланш в выборе. Только позже жалеет об этом, когда его парень выбирает «Судную ночь». (1) Позже он отчитывает Алека, говоря, что тот будет должен ходить с ним вместе на улицу, потому что теперь ему не будет казаться безопасным нигде. Брюнет хохочет над ним и, обнимая, обещает, что так и сделает. Отчего-то Магнусу кажется, что парень специально выбрал этот фильм. Но он ничего не имеет против выполнения такого обещания, поэтому молчит. Зайдя в магазин за бутылкой текилы, парни отправляются в гости. Алек уже давно мечтает познакомится с Катариной. И не только потому, что она подруга Магнуса (хотя, по большей части, естественно, из-за этого). Но и потому, что про нее друзья рассказывают много такого, что никак не хочет сочетаться в его голове в одного человека. По рассказам друзей Катарина Лосс — это волонтер, постоянно путешествующий по миру с новыми проектами. Последним, насколько известно Алеку, было путешествие в Доминикану в качестве волонтера Корпуса мира. (2) А еще эта девушка крайне противоречива в своих увлечениях, потому что влюблена, кажется, во все культуры, которые ей довелось увидеть в жизни. Но самое главное, что Алек понял про нее — она лучший друг Магнуса, и ее мнение очень важно для парня. Так что Алек все же немного нервничает, когда они подходят к квартире девушки, расположенной в мансарде довольно старого здания. И уже дверь, расписанная на манер мехенди, (3) говорит парню о многом. Он оборачивается и понимает, что Магнус с широкой улыбкой и озорным блеском в глазах наблюдает за его реакцией. Покачав головой и не сдержав ответную улыбку, Алек кивает, давая понять, что готов к новому знакомству. Магнус открывает дверь без ключа, и Алек даже не удивляется тому, что к девушке в квартиру можно вот так легко зайти. И как только он переступает порог, на него тут же налетает нечто разноцветное, яркое и с копной белых волос, спадающих на спину. Алек осознает, что это Катарина, и что она обнимает его, чуть не задушив в объятиях. — Алек! — отстранившись, но не выпустив его из объятий, кричит девушка. Причем с таким восторгом, будто они знакомы уже лет 100 и из них лет 50 не виделись. Но заметив выражение шока на его лице, она отступает. — Ты ведь Алек? — Да, — кивает парень и оборачивается к Магнусу, ища поддержки, но тот только хохочет, видя, что его парень попал в такую ситуацию. — Кэт, не пугай его, я не хочу, чтобы он сбежал, — наконец, сжалившись, произносит он, и тут же сам оказывается в объятиях своей подруги. — Прости, — шепчет она, но достаточно громко, чтобы Алек тоже услышал. — Он, и правда, очень красивый. Брюнет вскидывает брови, ловя шокированный взгляд своего парня, и посылает ему воздушный поцелуй, отчего Магнус краснеет. Но видя, что Алек доволен тем, как он описал его своей подруге, парень расслабляется и прикусывает губу, пытаясь не засмеяться. — Проходите, не стойте тут, — девушка уже тянет их обоих за собой в комнату, которая является, судя по всему и кухней, и гостиной, и спальней. Алек даже присвистывает от того, насколько интересным оказывается интерьер в этом помещении. Впрочем, как и его владелица. Здесь столько разнообразных вещей, разбросанных, на первый взгляд, в абсолютно хаотичном порядке, что поначалу даже не знаешь, за что зацепиться взглядом. Но одновременно это кажется настолько слаженным и четким, что возникает ощущение тепла и уюта. Алек сразу же обращает внимание на то, что в этой квартире, как и у Магнуса, нет дивана, а просто разбросаны по полу подушки. Только если у Магнуса они определенных цветов, то здесь, кажется, собрались все возможные расцветки. Алек делает вывод, что, скорее всего, именно Катарина повлияла на эту деталь интерьера лофта его парня. Девушка усаживается на пол рядом с импровизированным столом. Точнее, это просто расставленные на полу тарелки с едой. Но в этом сюрреалистическом помещении такой расклад вполне подходит для того, чтобы встречать гостей. Парни усаживаются рядом. — Алек, ты корейскую музыку любишь? — спрашивает Катарина, закручивая волосы в тугой пучок, при этом парень замечает, что на ее руках и плечах набиты татуировки, причем таких символов Алек еще не видел. Не дождавшись ответа, девушка включает музыку.Just give me a reason to keep my heart beating Don’t worry, it’s safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on, hold on (4)
— Спешу тебя расстроить, Кэт, — говорит Магнус. — Но они японцы. — Да? — девушка секунду смотрит на него не отрываясь, а потом говорит, уже обращаясь к Алеку. — Если тебе не нравится, я выключу. — Все в порядке, — заверяет он. — Ты должен рассказать мне, — девушка придвигается к нему и захватывает лицо в ладони. — Откуда берутся такие замечательные глаза? — Что? — теряется Алек. — Я… это же… как бы не от меня зависит, — выдавливает он, наконец.Take my hand And bring me back (4)
— Прекрати его смущать, — хохочет Магнус и тянет свою подругу за пояс широких штанов, заставляя отсесть, а сам придвигается к своему парню ближе. — У тебя тоже красивые глаза, — говорит Алек, смотря на девушку. — Да брось ты, — отмахивается она. — Это линзы. У тебя же свои? — как-то даже строго спрашивает Катарина. — Свои у него, свои, — Магнус достает принесенную бутылку текилы. — Я серьезно, Кэт, если он сбежит от меня после знакомства с тобой, то я в своем горе буду ходить за тобой тенью, — продолжает он строго, пока разливает напиток по стаканам. Алек, повинуясь порыву, обнимает его и, придвинувшись ближе, оставляет поцелуй за ухом. От этого легкого касания, тело Магнуса покрывается мурашками, а рука начинает дрожать, так что текила немного проливается. Брюнет забирает у него бутылку и с самым невинным видом продолжает его занятие. Катарина с Магнусом переглядываются, и девушка с широкой улыбкой на лице, кивает и хлопает в ладоши, будто маленький ребенок. Азиат краснеет и утыкается Алеку в плечо, ожидая, что это будет не самый простой вечер в его жизни. Через пару часов, когда они уже выпивают изрядную дозу алкоголя и съедают достаточное количество приготовленных Катариной такос и начос, (5) разговоры становятся менее неловкими. Алек привыкает к тому, какой откровенной может быть Катарина, когда задает вопросы или рассказывает о чем-то. А Магнус свыкается с тем, что двое присутствующих здесь людей поладили настолько, что подшучивают над ним. Ну и что. Главное, что поладили. — Вот эта означает «знание», — указывая на одну из своих татуировок, говорит Кэт. — А эта — «ясность». — Крутые, — искренне говорит Алек. — Я б тоже сделал. — Ты хочешь татуировку? — включается Магнус, выныривая из своих мыслей. — Какую? — Не знаю, — парень пожимает плечами, но Магнус видит, что взгляд того устремлен на кожу Катарины. Видимо, все же есть тот вариант, который его заинтересовал. — А если правду, — кладя голову на плечо брюнету, говорит он. Тот оборачивается и целует его в нос, заставляя зажмуриться. — Мне нравится эта, — указывая на ключицу девушки, отвечает Алек. — Это руна «уклонения», — улыбается ему Кэт. — Я вообще не знаю, почему нарисовала ее. — Я думаю, тебе пойдет, — шепчет Магнус, щекоча дыханием шею своего парня, отчего тот вздрагивает. — Я бы нарисовал здесь, — продолжает он и пальцем рисует букву Z на его шее. Алек прикрывает глаза, наслаждаясь прикосновением. Этот вечер не обещает быть легким. Видимо, Магнуса опять постигло то самое игривое настроение, которое Алеку довелось наблюдать, когда его парень напился с друзьями и вел светские беседы на полу в ванной. Но сегодня сдерживаться будет намного сложнее. — Мне нужно в туалет, — говорит он, поднимаясь. — В прихожей, дверь справа, — улыбается ему Катарина, смотря понимающе.–И как оно? — обращается она уже к Магнусу, когда Алек выходит из комнаты. — Что? — делая вид, что не понимает вопроса и отчаянно краснея, спрашивает азиат, пытаясь скрыться за стаканом, хватая его и глотая текилу. — Ох, не надо скромничать, — девушка усаживается рядом с другом, отбирая у него выпивку и заглядывая в глаза. — С мужчиной? Как? Магнус пожимает плечами, стараясь выкинуть из головы все картинки, возникающие при этих словах. Потому что это заставляет его покраснеть еще гуще. — Боже! — пищит Катарина. — У вас не было? — она хохочет, а потом резко становится серьезной и бьет парня в плечо, заставляя зашипеть. — Ты совсем идиот? — Кэт… — начинает он, но девушка не дает ему договорить. — Я-то думала, что он при мне стесняется. А оказывается, ты просто мучаешь его! — она еще раз ударяет друга в плечо. — Прекрати! — шипит он. — Может, это он меня мучает, — делая попытку выкрутиться, говорит Магнус. Но, заметив полный скептицизма взгляд подруги, добавляет. — У нас все нормально, — слова даже для него не звучат убедительно. — Ну, да, именно поэтому ты закапал мне спермой весь пол, — фыркает Катарина. — Кэт! — восклицает Магнус, пряча лицо в ладонях. — Перестань это делать! — Что? — Стеснять меня, — скулит он. — Вот еще! — девушка оборачивается, проверяя, не возвращается ли Алек. — Ты и так с ним поступил совершенно по-свински. — Когда это? — Когда не выгнал к чертям эту сучку и позволил ему уйти, — Катарина взмахом руки предотвращает возражения Магнуса. — Не желаю даже слушать. Ты должен был идти за ним тогда. И не пытайся меня переубедить. Ты виноват. — Виноват, — соглашается парень. — Но он сейчас со мной. Кэт, ты даже не представляешь, как я рад, что он не злится! — он сглатывает ком в горле. — Слушай, — девушка, заметив, что друг так эмоционально отреагировал, смягчается. — Просто сделай то, чего хочешь. Я ведь вижу. — Ты не понимаешь… — Еще как понимаю, — Катарина берет парня за подбородок и заставляет посмотреть ей в глаза. — Ты просто боишься. Тот только кивает, понимая, что подруга знает его лучше, чем, наверное, он сам. — Он тебя любит, — уверенно говорит девушка. — Он так заботится о тебе. Магнус, я не верю, что Алек может сделать тебе больно. Но парень не успевает ничего ответить, потому что Алек появляется в комнате. Он улыбается ему, и тот чувствует, что его подруга права. Не стоит бояться того, что должно произойти. Они оба хотят этого. И в глазах Алека Магнус каждый день видит столько нежности, что не может и допустить мысли, что Алек не станет о нем заботиться. — Пойдем домой? — спрашивает он. — Если ты хочешь, — видно, что брюнет уже вполне взял себя в руки. — Думаю, вам и правда пора, — смеясь, говорит Катарина. Оказавшись в своем лофте, Магнус, не давая себе подумать, прижимает Алека к стене, начиная целовать. Тот секунду медлит, а потом отвечает на поцелуй, врываясь языком в рот. Магнус отпускает себя, отдаваясь эмоциям. И позволяет рукам гулять по телу своего парня. А ответные стоны только добавляют уверенности в себе. Крепкие руки Алека прижимают парня к себе. Тесно. Так, что не остается ни миллиметра между телами. Магнус очерчивает ладонями плечи, спускается по рукам, а потом перемещает их на бедра Алека, чтобы в следующую секунду пальцы уже оказались на коже живота под футболкой. Он прикусывает его губу, и это заставляет азиата разорвать поцелуй. Но он не останавливается. Только перемещает свои губы на шею Алека, целуя и прикусывая кожу. Ему хочется быть одновременно везде, хочется исцеловать все тело парня. — Сделай ее, — шепчет он, не прекращая своего занятия. — Что? — непонимающе спрашивает Алек. — Тату, — выдыхает Магнус. — Здесь, — и он очерчивает языком место сбоку на шее парня, отчего тот сильнее сжимает его бока, оставляя синяки. — Боже, Магнус, — стонет Алек, а потом парень чувствует, как его разворачивают и впечатывают в стену, подхватывая за бедра и заставляя ногами обвить талию. — Еще, — запуская одну руку в волосы Алека, а другой поднимая его футболку, чтобы оголить спину, просит он. И Алек толкается бедрами, заставляя обоих задрожать. И снова губы находят губы. Поцелуй несдержанный, почти дикий. Желание застилает здравый смысл, а все вокруг становится фоном. Все совершенно не важно сейчас. Есть только они вдвоем. Но неожиданно Магнус обнаруживает, что стоит на ногах, опираясь спиной о стену, и единственное, что не дает ему сползти на пол — руки Алека, ухватившие его за талию. Сам Алек стоит напротив с диким расфокусированным взглядом. Он тяжело дышит, пытаясь прийти в себя. — Что случилось? — так же еле дыша, спрашивает азиат. — Не так, — качает головой Алек. — Я сделал что-то не так? — теряется Магнус. Он готов провалиться сквозь землю от стыда. — Нет, — парень смотрит в его глаза. — Ты идеален. Просто… я не могу так. Мы пьяны. — Ты думаешь, что я это делаю только потому, что выпил? — сбрасывая с себя руки Алека и шагая в комнату, раздраженно спрашивает Магнус. — Так?! — Магнус, послушай… — Пошел ты! — он не дает своему парню дотронуться до себя, отбрасывая руку, и идет на кухню. Ему нужно еще выпить. Иначе он точно сорвется. — Магнус… — Алек появляется сзади, но не делает больше попыток подойти к своему парню, следя за тем, как тот открывает холодильник, вынимает бутылку пива и открывает ее. — Что? — не выдержав молчания, резко спрашивает Магнус. — Я хочу, чтобы это было осознанным решением, — парень видит, что Магнус собирается возражать, но успевает раньше. — Если это не из-за выпивки, то почему раньше такого не случалось? — его начинает трясти от нервов. Совершенно не хочется ругаться. Но выбора, пожалуй, нет. — Может, это потому, что тебя постоянно нет дома, — язвит азиат, и Алек подсознательно понимает, что тот просто защищается, но уже не может остановить себя. — Серьезно? Ты снова заведешь этот разговор? — Нет! — Вот и отлично! Не собираюсь ругаться. — Да ты, по ходу, ничего не собираешься! — Магнус с грохотом ставит бутылку на стол. Его возбуждение перерастает в гнев. — Магнус, прекрати! — Может, ты просто не хочешь меня? — Магнус скрещивает руки на груди. Но этот жест говорит, скорее, о том, что он пытается защититься, чем о том, что злится на Алека. — Так. Все, — Алек качает головой и разворачивается, выходя. Но останавливается на пороге, не смотря на него. — Когда дойдет, что я делаю это ради тебя, тогда и поговорим. Магнус остается на кухне, не решаясь пошевелиться. Злость и раздражение уступают место стыду и растерянности. Он понимает, что нес абсолютную чушь. Но не может заставить себя пойти за Алеком, чувствуя, что тому нужно побыть одному. Алек просыпается посреди ночи, понимая, что так и лежит на кровати один. После ссоры он отправился в душ, а потом лег спать, почти сразу от усталости и нервного потрясения провалившись в царство Морфея. И сейчас парень понимает, что Магнус так и не присоединился к нему. Краем уха Алек слышит музыку, доносящуюся из гостиной. Покачав головой и поднявшись, он отправляется на разведку. Магнус обнаруживается на полу в гостиной, обложенный какими-то листами бумаги. Он тихонько слушает музыку на стереосистеме. Видимо, пытаясь не мешать Алеку спать. Эта картина топит последние ледышки в сердце брюнета.You are gonna be my star Gotta be their super star 'n' tell 'em you will never change I can feel the love But I can’t feel your love You won’t never make me feel alive (6)
Он садится рядом с Магнусом, сразу же обнимая того и зарываясь носом в его волосы. По облегченному выдоху парня, Алек понимает, что тот действительно не решался прийти к нему в спальню. Видимо, опасался, что он выгонит его. — Привет, — Магнус понимает, что это звучит немного глупо, но больше ничего не может придумать. — Привет, — смеясь, отвечает Алек. — Ты чего не спишь? Азиат только пожимает плечами, но ничего не говорит.You are already a star Gotta be their only star 'n' tell 'em you be stay the same I can feel the love But I can’t feel your love I can never ever fall in love (6)
— Посмотри на меня, — просит его Алек и, когда они встречаются взглядами, продолжает. — Между нами все хорошо, — это не вопрос, а утверждение. И этот факт странно успокаивает обоих. — Прости меня, — говорит Магнус. — Забудь. — Нет, я не должен был так реагировать. — В следующий раз я тебе врежу, — без тени иронии говорит Алек и смеется, замечая панику в глазах любимого. — Серьезно. Не стоит со мной так разговаривать, когда я выпью. — Я запомню, — потупив взгляд, говорит Магнус.Gonna be a lonely night I can’t see you really love me Gonna be a lonely night I can’t trust you all no more Can’t you be my light? Please be my light I not going back to «old me» Gonna be a lonely night I can’t trust you all no more You all lie (6)
— Что это? — переводит разговор Алек, указывая на разбросанные листки. Магнус как-то заговорщицки улыбается ему, хотя при этом его щеки покрываются очаровательным румянцем. Брюнет заинтересованно ждет, пока его парень приоткроет тайну. — Стихи, — наконец, говорит азиат и передает один из листков Алеку. — Можно прочесть? — Конечно. Они улыбаются друг другу. Алека несказанно радует доверие Магнуса. А тот с замиранием сердца ждет, пока его парень выдаст свою оценку его стихам. Магнус никому не показывал их. Никогда. Алек станет первым, кто увидит его душу. Увидит то, что скрыто от всех. И Магнус нервничает, будто ему нужно пройти по канату, натянутому над пропастью. Алек читает и с каждой строчкой убеждается, что это стихи, посвященные бывшей девушке Магнуса. Это немного обидно. Хотя, учитывая, что они долгое время встречались, странно было бы, если б он не написал ничего про нее. Одно радует — по стихам понятно, что Магнус не любит Камиллу.«Keep me dumb, keep me paralyzed Why try swimming? I’m drowning in fable You’re not that saint that you externalize You’re not anything at all It’s all so playful when you demonize To spit out the hateful, you’re willing and able You’re words are weapons of the terrified You’re nothing in my world». (7)
— Это круто, — говорит он, поднимая глаза. — Ты думаешь? — Магнус, с чего вдруг ты решил, что в два часа ночи я способен врать? Даже тебе, — смеется Алек. — В три, — поправляет его парень. — Сейчас уже три. — Очень поздно. — Мне просто не дает покоя мысль, чтобы написать собственную песню, — нервно дергает плечами азиат. — Давай обсудим это с утра, — просит Алек. — Я очень хочу спать. — Но я… — Магнус, — парень притягивает его к себе, утыкаясь в шею. — Пожалуйста. Я не могу спать без тебя. — Хорошо, — выдыхает тот и, поцеловав Алека в уголок губ, тянет за собой в сторону спальни.Ведь одной цепи мы звенья. Через раз опять дышу. Одного прикосновенья Небывалого прошу… Пикник «Прикосновение»
(1) «Судная ночь» (англ. The Purge — «Чистка») — психологический триллер-антиутопия, ужасы режиссёра Джеймса Демонако. (2) Корпус мира (англ. Peace Corps) — независимое федеральное агентство правительства США. Гуманитарная организация, отправляющая добровольцев в бедствующие страны для оказания помощи. (3) Менди (также мехенди) — роспись по телу хной. (4) ONE OK ROCK «The Beginning». Начало (перевод). (5) Такос и начос — традиционные блюда мексиканской кухни. Тако — (исп. taco; обычно во мн. ч. — tacos) — блюдо, представляющее собой кукурузную или пшеничную тортилью c разнообразной начинкой — говядиной, свининой, курятиной, морепродуктами, чоризо, пережаренными бобами, овощами, тушёной мякотью мексиканского кактуса, приправой служат сыр, кинза, лук, сальса, гуакамоле. Начос — (исп. nachos) — закуска, представляющая собой чипсы из кукурузной тортильи с различными добавками. (6) CNBlue «Lonely night». Одинокая ночь (перевод). (7) Seether «Words as Weapons». Слова словно оружие (перевод).