Keep calm

PG-13
Завершён
128
Размер:
31 страница, 9 168 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 16 Отзывы 27 В сборник

26 декабря

Настройки
- Чжань Сиси, я уже выхожу! - радостно крикнул Цзянь, как можно быстрее зашнуровывая ботинки. Тонкие веревочки путались, заставляя Цзяня здорово понервничать; пластиковые кончики царапали кожу. - Я тебя ждать не буду, - привычно грубо и чуть приглушённо ответили с лестничной площадки. Блондин только хихикнул в ответ на угрозу, наконец выпрямляясь и подхватывая с тумбочки рюкзак. - А вот и я! Чжань поднял взгляд от телефона и, заблокировав гаджет, убрал его в карман куртки. В его взгляде читалось удивление: даже сухие губы дрогнули. Уж кто-кто, а его друг умел читать любую эмоцию Чжэнси. Цзянь И покрутился вокруг своей оси, раскинув руки в стороны, и весело подмигнул, ужасно волнуясь. - Как тебе? Какое-то время Чжань не отвечал, молча разглядывая на юноше пуховик тёплого медового цвета. Цзянь мысленно вырыл себе в глубоком сугробе могилу, предварительно поставив табличку у входа: "От разрыва сердца". - Тебе идёт. К табличке большими красными буквами было приписано: "ИНФАРКТ". Цзянь смущенно заправил за ухо прядь здорово отросших волос и натянул шапку по самые уши, пытаясь скрыть яркий румянец на лице. На лестнице было не так холодно, чтобы Чжань мог принять это за румянец от мороза. Чжэнси вдруг нервно облизнул губы и, повернувшись, неловко спросил: - Пойдем? Блондин с готовностью кивнул, следуя за другом. Всем своим нутром он ощущал, что сегодня произойдет нечто невероятное! *** Всю дорогу в торговый центр, где они хотели закупиться подарками для близких, Цзянь бурно выражал свой восторг по поводу наступающего праздника. Дух Рождества пропитал буквально все улицы, и юноша носился, словно маленький ребенок, то восхищаясь разноцветными лампочками, то симпатичными игрушками на витринах. Чжань какое-то время пытался его одергивать, но вскоре махнул рукой; когда Цзянь И смотрел в другую сторону, Чжэнси прятал улыбку за вязанным матерью тёмно-синим шарфом. Видеть друга радостным было гораздо лучше, чем ощущать жгучую боль под рёбрами при виде его слёз. От мрачных воспоминаний Чжаня отвлёк сам их виновник. Дёрнув парня за рукав куртки, Цзянь широко улыбнулся: - Эй, ты чего? Мы пришли! Глаза радостного Цзяня сияли гораздо ярче и красивее сотен гирлянд на улицах, подумалось Чжаню. Вместо того, чтобы озвучить это, он ласково прикрыл глаза и кивнул, уверенно зашагав дальше. *** В торговом центре оказалось еще лучше, чем на улице. Там было намного теплее, о чем немедленно сообщил Чжаню Цзянь, радостно расстегивая пуховик; с потолков свисали огромные снежинки и украшения в виде подарков, обвитые сияющими гирляндами. Люди суетились, толкались пакетами, набитыми подарками и продуктами. Тут и там красовались небольшие, аккуратные ёлочки. - Как тут здорово накануне Нового года, - прощебетал Цзянь, сладко потягиваясь, как кот. Чжань только пожал плечами, молча соглашаясь. - Ну что? Кому что будем покупать? - У меня не очень много денег, - задумался Чжэнси, в уме прикидывая, на что ему хватит. - Родителям я не смогу подарить что-то путное, поэтому найду что-нибудь для сестры. Цзянь И задумчиво покивал. - Да и я маме вряд ли что-то найду. Может, найти что-то для Хэ Тяня? Чжань нахмурился, поджав губы. Чем ему так не понравились слова Цзяня? Они же дружат, это нормально, что он хочет купить другу подарок... Другу. Ладонь в кармане куртки невольно сжалась в кулак. Даже не особо заинтересованному Чжэнси было видно, что Тяня беспокоит главным образом Мо Гуань Шань, но что-то во взаимотношениях Хэ и Цзяня ему очень не нравилось. Цзянь постучал указательным пальцем по подбородку, чуть нахмурив тонкие брови, и продолжил говорить, будто сам с собой: - С другой стороны... Хэ Тянь сам может купить себе все, что захочет, да? Но мы же как-никак друзья... Ладно, подумаю над этим позже, - вздохнул Цзянь, и вдруг щелкнул пальцами; черты лица его оживились. - Эй! А как насчет Гуань Шаня? Чжань выдохнул с облегчением; хоть он и прекрасно помнил, как Мо пробил ему висок камнем, о нем говорить было приятнее, чем о Хэ Тяне. Скользком, скрытном, странном... Этот парень помогал им. Чжэнси нахмурился еще сильнее. Почему?... - Эй, ты слушаешь? Озадаченное лицо Цзяня появилось так внезапно, что Чжань дернулся от неожиданности. Блондин по привычке - совершенно дурацкой! - надул светлого цвета губы. - Или ты дуешься на него? - Нет, - выдавил Чжань, а секунду спустя тряхнул головой, освобождая ту от странных мыслей. - Нет, - твёрже повторил он. - Я просто... Задумался, что бы ему понравилось. Цзяня такой ответ устроил, и он, пожав плечами, направился вдоль витрин бутиков. Чжэнси, строго одёрнув себя, пошел рядом, незаметно для себя, почти вплотную. - Здесь много хорошеньких игрушек, - протянул Цзянь, рассматривая большого плюшевого медведя. Чжань нахмурился: - Ты Шаню? Блондин пару секунд непередаваемо смотрел на друга, а потом звонко расхохотался. В груди Чжэнси застучало с новой силой, и внутренний голос задал парню хорошую трёпку. - Боюсь, если мы подарим ему что-то вроде этого, он не только мишку, но и нас порвёт, - отсмеявшись, но все еще улыбаясь, ответил Цзянь. - Я вообще-то про твою сестрёнку говорил. Чжань призадумался, но отрицательно качнул головой, и они направились дальше, уже свободно касаясь друг друга плечами и локтями; слышно было, как поскрипывает их верхняя одежда. - Вряд ли порвёт, он не такой самоуверенный, каким кажется, - задумчиво выдал вдруг Чжань, сам от себя не ожидав. И когда он успел стать таким разговорчивым? Цзянь с лёгкой улыбкой бросил на него хитрый взгляд и продолжил разглядывать витрины. - Я даже не знаю, что ему нравится... - Видеоигры? - наугад предложил Чжань, тоже расстегивая куртку: в центре и правда было даже жарковато. Цзянь И глубоко вздохнул, качая головой: - Слишком банально. И направился дальше. Чжэнси непонимающе нахмурился: с каких это пор видеоигры стали банальным подарком? Юноша совершенно этого не понимал, но прекрасно знал, что стоит ему задать свой вопрос вслух, как Цзянь резко развернется и выдаст ему полсотни аргументов, доказывающих его слова. Поэтому Чжань решил промолчать и молча пойти следом. - А что нравится твоей сестре? - в свою очередь спросил Цзянь, когда они проходили отдел с украшениями. Чжэнси не знал, стоит ли отвечать. - Видеоигры. Цзянь И остановился и очень медленно повернулся. Понять, какую эмоцию выражает его лицо, не представлялось возможным. - Гены? Чжань на полном серьезе пожал плечами, и Цзянь снова рассмеялся, продолжив путь. А его другу осталось только успокаивать себя и пытаться разобраться в том, что он чувствует. *** - Погоди-ка, неужели это Хэ Тянь? - вдруг выпалил Цзянь и решительно зашагал к одной из небольших ёлочек у эскалатора. Чжань нахмурился так, что потянуло в затылке: и правда, высокий темноволосый красавец в черной куртке уже убирал смартфон в карман и приветливо усмехался Цзяню. Чжэнси заторопился догнать блондина, чтобы оказаться рядом. Зачем? Ну, наверняка, чтобы собственнически выпячивать челюсть вперед. Молодец, Чжань. - Какая встреча, - лениво-дружелюбно протянул Тянь, улыбаясь обоим. Чжэнси прикусил щеку изнутри: сейчас изгиб рта Тяня более был похож на улыбку, чем на ухмылку. Праздничное настроение? Шарфа на Хэ не было, а расстегнутая куртка позволила Чжаню увидеть шрам на шее, все еще покрытый кровавой корочкой. Перед глазами вновь пронесся тот день, когда они с Цзянем и Сяо Хуэй выручили Гуань Шаня. Только сейчас Чжаня осенило, что поступок Тяня очень сильно смахивал на действия самого Чжэнси, когда опасность угрожала Цзяню. - А ты чего тут делаешь? - беспардонно слюбопытничал Цзянь И, опираясь на перила и глядя вниз, на снующих по первому этажу людей. Хэ пожал плечами: - Хочу получше отметить окончание этого года. Он выдался интересным. Блондин нахмурился на мгновение, и его лицо вновь прояснилось: - Надо замутить что-нибудь крутое у тебя на хате! - он обернулся к Чжаню. - Ты же придешь? - Эй, я еще не дал своего разрешения, - недовольно фыркнул Тянь. Чжэнси, внутренне злорадствуя, ответил: - Разумеется, приду. Цзянь подпрыгнул, хлопнув в ладоши. Хэ просто смирился, тяжело вдохнув: сложно было отказать обрадованному Цзяню. - Ну, а вы что тут делаете? - спросил брюнет в свою очередь, когда они двинулись дальше, продолжая рассматривать витрины. - Ищем подарки, - весело ответил Цзянь, подпрыгивая на каждом шагу, как маленький ребенок. Чжань невольно хмыкнул, а потом решился - взяв его за плечо, подвинул ближе к себе, удерживая за капюшон: - Не прыгай, врежешься еще в кого. Блондин густо залился краской, но послушно пошел спокойнее. От него пахло горьким шоколадом; прежде чем убрать руку, Чжань выждал пару секунд. Сзади раздался низкий смешок. - Ребятки, вам бы уединиться. Смущенного Цзяня как не бывало: Чжэнси с нечитаемым выражением лица наблюдал, как блондин буквально повис на пытающемся защититься Хэ, безжалостно стуча по нему кулаками. В приступе ревности Чжань решил не помогать Тяню спастись. Вместо этого он молча отвернулся к витрине одного из магазинов и вдруг замер. Шарф бордовых и жёлтых цветов, с аккуратными узорами, очень теплый и уютный на вид. От него веяло чем-то необъяснимо умиротворенным. Он лежал, неаккуратно свернувшись, в темном уголке полки, но Чжэнси показался ужасно милым. Все эти мысли прочно напомнили Чжаню об их новом друге. - Э? Чжань Сиси? - удивленно позвал Цзянь, спрыгивая наконец с растрепанного Хэ, и они вместе вошли следом. Правда, Тянь с ругательствами поправлял куртку и пытался пригладить волосы. - Сколько стоит тот шарф? - прямо спросил Чжань у девушки за кассой. Та подняла взгляд к потолку, словно вспоминая, и с вежливой улыбкой назвала цену. Она оказалась совсем невысокой, и Чжэнси тут же отдал девушке названную сумму. Цзянь и Хэ одновременно повернули головы, следуя взглядом за Чжанем, а тот взял шарф, убранный девушкой в пакет, и вышел из магазина, оборачиваясь на спутников. Он был рад, что смог выбрать что-то настолько подходящее. Настолько рад, что его перестали раздражать новогодние песни из динамиков под потолком, и незаметно он даже начал напевать их себе под нос. - Шарф? - непонимающе спросил Цзянь, заглядывая в пакет. Запах шоколада. - Кому он? Тяню хватило одного взгляда, чтобы догадаться, для кого это: вдруг его губы дрогнули, а в глазах появилась странная теплота. Он едва заметно кивнул Чжэнси и пошел рядом с ними. - Это Гуань Шаню от нас двоих, - ответил Чжань крайне заинтересованному Цзяню. Тот вздрогнул и снова покраснел; только поэтому до Чжэнси дошел смысл слов "от нас двоих", и он поспешно отвернулся, крепче сжав ручки пакета. Щеки горели, а Тянь, хихикающий в кулак, стал раздражать еще больше. *** - Ну и народа! - присвистнул Цзянь И, увидев фудкорт. Занят был буквально каждый столик; юноша уже успел пожалеть о том, что первым высказал желание перекусить. Но живот урчал сильнее, и он жалобно посмотрел на Чжаня. На его удивление, Чжэнси не стал злиться или хмуриться; он просто кивнул и повел его на источник невероятных запахов. Выручил их опять Хэ: при помощи своего роста Тянь увидел свободный столик, и троица успела занять его до того, как это сделал бы кто-то другой. Цзяня оставили следить за верхней одеждой и купленным подарком, а сами юноши отправились к стойке одного из небезызвестных кафе. Цзянь смотрел им вслед, задумчиво качая головой в такт музыке, и размышлял, что можно купить для этих двоих. *** - Я бы хотел кое-что прояснить, - вдруг произнес Хэ, когда они встали в очередь. Он говорил негромко, но Чжэнси его прекрасно расслышал и напряженно нахмурился, мгновенно вскинув голову. - Что именно? Тянь улыбнулся уголком рта, спокойно встретив взгляд блондина. - Цзянь И не интересует меня в том смысле, в каком ты думаешь. Я от твоих гневных взоров в решето превратился, Отелло. Щеки Чжаня снова вспыхнули. Ему вдруг стало очень стыдно, будто какой-то его тёмный секрет, который он сам от себя скрывал, всплыл на поверхность. Тяню сейчас было не к чему врать, и Чжань, скрипнув зубами, кивнул. Он сделал вид, что выбирает, хотя долгое время не мог сосредоточиться на еде. Хэ будто что-то не договорил. Чжэнси показалось, что этот ублюдок нарочно выделил "меня". Неужели он намекает на то, что эти чувства к Цзяню есть у самого Чжаня? В голове снова всплыли те странные моменты, которые ему довелось пережить с Цзянем в этом году. Еще и поцелуй... Да уж, было над чем подумать. Хэ Тянь, беззаботно диктующий свой заказ, подкинул Чжэнси хорошую пищу для размышлений. *** Цзянь отложил смартфон в сторону, вздохнув. Неужто такие очереди огромные? Живот жалобно подал голос, и блондин успокаивающе провел по нему ладонью. Чтобы хоть как-то отвлечься, юноша присмотрелся к людям. Кто-то уставший, кто-то радостный, кто-то еще сонный. Так много лиц, много голосов, много эмоций... Цзянь невольно улыбнулся. Как же здорово, что этот Новый Год он встретит с Чжанем Сиси! Было бы чудесно позвать с собой и Шаня. Упрямый юноша стал мягче с тех пор, как они с Чжанем и Хэ спасли его. Вдруг взгляд Цзяня зацепился за рыжую макушку. Блондин даже позабыл про голод: он резко выпрямился, узнав хорошего знакомого. Гуань Шань тихонько матерился под нос, как обычно, недовольно хмурясь и высматривая свободное место. В руках он уже держал небольшой поднос с едой. - Гуань Шань!~ - крикнул Цзянь, маша рукой. - Сюда! Мо, услышав знакомый голос, завертел головой так быстро, что напомнил блондину воробья. Напряженные черты лица рыжего почти полностью разгладились, когда он заметил Цзяня. Тот радостно улыбнулся, когда увидел, что Шань начал осторожно продвигаться к их столику. Юноша был одет в темно-зеленый короткий пуховик, и этот цвет ему неожиданно шел. - Привет! - радостно воскликнул Цзянь И, широким жестом приглашая Мо присесть. Гуань Шань, почти не хмурясь, кивнул, тоже выдавив негромкое "привет", и, поставив на стол поднос, начал раздеваться. Цзянь жадно облизнулся, потянув носом и ощутив соблазнительные запахи еды. Он потянулся было взять одну палочку картошки фри, но Шань быстро шлепнул его по руке. Блондин и не подумал обидеться; он уже переключился на пакеты, которые Гуань Шань очень осторожно поставил на стул, где стоял и его подарок от Чжаня и Цзяня. - Эй, а что там? - заинтересованно сверкнул глазами Цзянь И. Мо опустился на свой стул, закатав рукава симпатичного оранжевого свитера, и немного покраснел: - Подарки. Не смотри. Цзянь схватился за сердце, не в силах этому поверить. Сейчас он был похож на гордую мать, что совершенно сбило рыжего с толку. - Там и для меня есть подарок? - неверяще выдохнул блондин. Мо повел плечом, принимаясь за еду. Он был сильно смущен, и это было легко видно, как бы он ни старался спрятать свои пунцовые щеки. Цзянь не знал, в чем именно дело: в приближающемся празднике или в том, что он встретил друзей, но у Шаня было хорошее настроение. Они разговорились, и Мо даже разрешил взять Цзяню немного картошки и пару нагеттсов. Не теряя ни минуты, блондин позвал Гуань Шаня отмечать с ними Новый год у Хэ, но тот отрицательно замотал головой. - Я не против с вами погулять, но к нему я не пойду, - заявил Шань, кусая бургер. - А чего так? - с улыбкой спросил Тянь, ставя поднос на стол. Мо тут же подавился и сильно закашлялся. Чжань участливо похлопал его по спине, а Цзянь протянул холодный чай. Виновник, посмеиваясь, сел рядом с рыжим, точно так же закатывая рукава своей черной водолазки. Чжэнси же сел рядом с блондином, и тот недовольно надул губы: - Вы чего так долго? - Очередь, - коротко ответил Чжань, разворачивая свой бургер. Цзянь И тут же сменил гнев на милость и тоже начал уплетать вкусности за обе щеки. - Какого хрена ты людей пугаешь, - злобно, но неожиданно спокойно прошипел Шань, бросая на Тяня уничтожающий взгляд. Хэ только улыбнулся, хитро прищурившись: - А я не хотел. Мо, вздохнув, спокойно вернулся к своей еде, что заставило Цзяня потрясенно выдохнуть. Чжань, с удовольствием слизнув с губ острый соус, обратился к рыжему: - Ты тоже подарки ищешь? Шань кивнул, сделав пару глотков ароматного кофе. К своему счастью, он не заметил, что Хэ не отводит от Мо взгляда дольше, чем положено. - Я уже все купил, на самом деле. Цзянь завистливо выдохнул: - И как у тебя так быстро получилось? Уму непостижимо! Мо, снова смутившись, пожал плечами. *** В компании знакомых лиц Гуань Шань расслаблялся все больше и больше. Его тонкие рыжие брови хмурились не так сильно, морщины на лбу почти исчезли. Иногда он вставлял свое слово в разговор, спокойно отвечал на вопросы, и изредка - задавал их сам. В его голосе и движениях исчезла напряженность: можно было даже подумать, что он рад. Цзянь И с лукавой улыбкой заметил еще одну деталь: хотя Шань и подчеркнуто избегал Хэ, всю дорогу он неосознанно старался держаться к нему поближе. Брюнет активно шел навстречу, радуясь любому предлогу "нечаянно" прикоснуться к рыжему юноше. - Хэ Тянь, а ты купил подарки нам с Чжанем Сиси? - бесцеремонно спросил блондин, положив одну руку на плечо Чжэнси. Парень уже и не протестовал. Тянь медленно кивнул, пристально посмотрев на Цзяня. Юноша непонимающе нахмурился, незаметно разводя руками в стороны, а Тянь начал активно подавать какие-то жесты. Он махал руками и всеми мышцами лица показывал куда-то в сторону, что выглядело забавно. И тут Цзяня дошло. - Вы, ребят, тут нас подождите, - прощебетал Цзянь, обхватывая обеими руками руку ничего не понимающего Чжаня. Не обращая внимания на прищуренный взгляд Чжэнси, требущий все объяснить, блондин нервно улыбнулся, пытаясь выдумать предлог. - А мы... Ээээ... В туалет! Теперь ничего не понимал каждый. Кроме Цзяня, который, пока Чжань не опомнился, поспешно потащил его за собой в уборную. Чжэнси хватило трёх секунд. Когда до него дошла очередная абсурдность происходящего, он ловко выдернул свою руку из крепкого захвата и прижал Цзяня к стене. - И что это сейчас за херня была? Блондин нахмурился и обиженно надул губы. Чжань заскрипел зубами, пытаясь смотреть в глаза друга. Интересно, а губы такие же мягкие? - Нам нужно оставить их наедине, - принялся объяснять Цзянь, пытаясь отцепить от воротника крепкие пальцы друга. - Потому что Рыжик не хочет идти праздновать к Тяню. - Думаешь, он его уговорит? - вздохнул Чжэнси, убирая руку. Цзянь перестал надувать губы, а внимание Чжаня все равно было к ним приковано, и он раздраженно тряхнул головой. Цзянь грустно вздохнул, потирая шею: - Я очень на это надеюсь. Он ведь наш друг. Чжань с глубоким вдохом подошел к одной из раковин, открыл кран и плеснул себе в лицо холодной водой. *** В этом было много неловкости. Казалось, она повсюду: в молчании, в движениях, да даже в неосторожно брошенных взглядах. Шань хотел хотя бы частичку той уверенности, с какой вёл себя Цзянь И, например. И как у него получается так легко? - Почему ты не хочешь праздновать с нами? - вдруг нарушил их молчание низкий голос. По спине Мо поползли мурашки. Он даже невольно дёрнул плечом: уже не страх, но сильное волнение. До пересохших губ, до странно сладкой дрожи в коленях. - Я... Я не знаю, - тихо ответил он, отвернувшись. Голос не дрогнул - уже хорошо, но смотреть на Хэ Тяня было выше его сил. Вдруг внутри Гуань Шаня шевельнулась злость: даже не нагрубишь! Он ведь спокойно спрашивает. Никаких подколов, никаких шуточек. Почему он вдруг стал таким серьезным? Вдруг Шань понял, что даже в мыслях не может назвать брюнета по имени. - Хорошо над этим подумай. - Зачем? - вырвалось у рыжего. "Я буду вам мешать, мы ведь даже не друзья, так?" - Мне очень хотелось бы, чтобы ты пришел. Стук крови в ушах временно заглушил музыку, разносящуюся по торговому центру. Нет, серьезно? Так смущенно Мо не чувствовал себя с тех пор, как этот наглец засунул ему в рот свой язык. - Мало ли чего ты хочешь... - попытался огрызнуться Шань. Полный провал: голос был тихим, а лицо горело, словно обожженное. Безумно захотелось приложить ладони к щекам, но тогда он выглядел бы еще более глупо. Хотя куда уж глупее!
128 Нравится 16 Отзывы 27 В сборник