Лиэса Риверс. Еще одна история

…Пес открыл глаза и спросил хриплым шепотом: — Где сердце, помнишь? Она застыла, словно каменная. — Я... Я только... — Не ври, — проворчал он. — Терпеть не могу, когда врут. А трусов и подавно не терплю. Делай, что задумала. — Арья не шелохнулась, и он сказал: — Я убил твоего мясницкого сына, чуть не пополам его разрубил, да еще и посмеялся. — Он издал какой-то странный звук, и она не сразу поняла, что он плачет. — И пташка, твоя сестричка... Я стоял в своем белом плаще и смотрел, как ее бьют. Лучше бы я взял ее и вырвал ей сердце, чем оставлять ее этому карлику. — Его лицо исказилось от боли. — Хочешь, чтобы я умолял тебя, сука? Сделай это! Окажи последнюю милость... отомсти за своего Микаэля! — За Мику. — Арья отступила от него. — Ты не заслуживаешь милости. Пес блестящими от лихорадки глазами смотрел, как она седлает Трусиху, не пытаясь встать и помешать ей. Но когда она села в седло, он сказал: — Настоящий волк добил бы раненого зверя. «Может быть, тебя найдут настоящие волки, — подумала она. — Может быть, они учуют тебя, когда солнце сядет. Тогда ты узнаешь, что волки делают с собаками». — Не надо было бить меня топором, — сказала Арья. — Надо было спасти мою мать. — Она повернула лошадь и поехала прочь, ни разу не оглянувшись…. *** - СУКА! – смахивая набежавшие слезы, ругаюсь на Арью. Нет, я симпатизирую этой героине, но за то, что бросила Клигана, хочется убить эту девчушку. Нет, я понимаю, что она вымышленный персонаж, но я всегда эмоционально реагировала на книги. Блин блинский, почему всегда так? Надо готовиться к экзаменам, а я в, наверное, пятидесятый раз перечитываю ПЛиО и проклинаю Мартина за кучу смертей. Особенно жалко Сандора, несмотря ни на что, с самых первых страниц этот персонаж полюбился мне больше всего. Достаю с полки «Пир» и отыскиваю момент, в котором Бриенна упоминает хромого могильщика, сложенного еще мощнее ее. Пес или не Пес, гадаю я. Эх, оказаться бы там и узнать, что же случилось на самом деле… Отгоняю от себя эти мысли, закрываю книгу и достаю учебники. Так, надо заниматься. Спустя десять минут понимаю, что ничего не получится. Смотрю на часы и с раздражением замечаю, что уже полпервого. Ночь на дворе, а я собралась заниматься…. Откладываю учебник. Ладно, почитаю утром. Авось, что и запомню… *** В глаза бьет яркий свет, черт, неужели опять проспала? Будильник должен был прозвонить в 6 утра…. Со вздохом сажусь на кровати, и понимаю, что я совсем не у себя в комнате. Да я даже вообще не в здании! Я в осеннем лесу. Листва еще кое-где присутствует на деревьях, но в основном вся она золотисто-багряным ковром лежит на земле. Здорово! Никогда еще мне не снились такие реалистичные сны. Недалеко видится трехэтажное здание, сложенное из светлого камня. Что ж, если тут есть люди, я найду их. Ну, или просто ознакомлюсь с особенностью местной архитектуры. Выхожу к дому из леса и едва сдерживаю крик, поскольку замечаю, что во дворе на виселице болтается скелет. Мдя, хотела людей, получите – распишитесь. Поборов страх и ступор, подхожу к зданию. Раз, два… на счет три открываю дверь. Всюду кровь, трупы и мерзкий запах. Несмотря на множество просмотренных ужастиков, триллеров и различного «мочилова» меня выворачивает прямо на пороге. Что-то меня уже не радует этот сон… Проходит какое-то время, прежде чем я прихожу в себя и начинаю осматриваться. Одна из частей дома стоит на толстых деревянных сваях, что довольно-таки необычно. Внизу непонятная впадина, заросшая бурьяном. Особенности местной архитектуры позволяют отвлечься от увиденного внутри. Внезапно дверь открывается, и я вижу, как пара мужчин выносят тело. Меня снова мутит, стараюсь не смотреть в их сторону, но все же замечаю, что у трупа мужчины отсутствует половина головы. Прикрываю глаза, а когда открываю – вижу парнишку, на вытянутых руках несущего недостающую часть покойника. Вот проснусь и загляну в сонник, чтобы узнать, что сие значит. Может, мне пора добровольно в психушку записываться? Несмотря на дрожащие колени, захожу в здание. Обстановка: перевернутые столы, скамейки, разбитая посуда и забрызганная кровью барная стойка, очаг напротив двери – все подсказывает, что это трактир. На полу лежат еще два тела. У одного множество колотых ран, у другого распорот живот. В комнате уже успели появиться живые люди. Тощий мужик раздает указания нескольким женщинам, еще двое оттирают кровь со стен. Возвращаются трое носильщиков, молча оттесняют меня от двери, подходят к еще одному телу и, взяв за руки-ноги, уносят куда-то на улицу. Тощий мужчина, по-видимому, хозяин, замечает меня. - Хорошо прогулялись? Ужинать будете? Я сглатываю комок в горле, попутно отмечая, что меня тут, оказывается, знают. Качаю головой: - Чего-нибудь выпить, - голос звучит сипло и тихо, но трактирщик меня слышит. Одна из женщин поднимает скамью, протирает стол и приглашает меня сесть. Вскоре уносят оставшееся тело, а после приносят и мой заказ: кувшин и чашу. Наливаю и делаю глоток. Мозг посылает сигнал, что напиток – не что иное, как вино, довольно паршивое, надо сказать, но сейчас это не имеет значения. Комната преображается на глазах: кровь смыта, столы и скамьи расставлены, окна открыты, воздух свеж. В таверне постепенно появляется народ. После приема «успокоительного» в голове несколько проясняется, и появляется желание рассмотреть себя. Что радует, я – девушка. На мне серое платье, которое я тут же трогаю руками. Шерсть. Юбка имеет два разреза по бокам. На ногах сапоги из темно-коричневой кожи и темно-зеленые штаны. Необычно. Ко мне подходит служанка. - Я убралась в вашей комнате, сумки с провизией готовы, - тихо говорит она. Я киваю ей. Так, все чудесатей и чудесатей*, делаю вывод я. – Вам помочь донести сумки? – спрашивает она. - Да, - говорю я, а затем поднимаюсь и иду следом за ней на второй этаж, в молчании захожу в одну из комнат. На кровати стоят две больших, эм.. седельных сумки.. Вроде, именно так они должны выглядеть… - Коня оседлали? – спрашиваю я. Она испуганно ойкает. - Нет. Простите. Сейчас все сделаем, - и, подхватив сумки, девушка выбегает, оставляя меня в одиночестве. Странный сон, однако… На кровати остается лежать серый плащ, куртка из плотной кожи и ножны с мечом и кинжалом. Закрепляю их на талии. Похоже, я воин... или наемница, по крайней мере, одежда и вооружение подтверждают эту версию. Надеваю куртку, сверху накидываю плащ и закрепляю его брошью в виде какой-то рыбы. Окидываю взглядом комнату. Замечаю на столе маленький мешочек. Беру его в руки, это оказывается кошель с деньгами. В нем монеты из разных материалов: 5 золотых, с десяток серебряных, куча медных. Беру в руки медянку и рассматриваю ее. На одной стороне изображен какой-то мужик и незнакомые буквы. Пытаюсь их разобрать... Сначала не получается, а потом буквы складываются в два слова «Роберт Баратеон». Быстро переворачиваю монету. На другой стороне - шестиконечная звезда и надпись «Вестерос». Хватаю золотую – так и есть, трехглавый дракон! Приехали. Зачиталась, и мне снится Вестерос! Ладно-ладно, посмотрим, что будет дальше! Сгребаю монеты в кошель и закрепляю его на поясе. Смотрю в окно. Скелет покачивается на ветру. «Маша Хеддль» всплывает в голове имя. Черт! Да не может этого быть! Я снова смотрю на скелет, а потом с силой щиплю себя за руку. Больно. Я не сплю. И.. я в Вестеросе, а именно в гостинице на Перекрестке. Вспоминаю недавнее желание. Неужели… Нет, не верю! Выбегаю из гостиницы. Мне сразу же подводят коня насыщенного шоколадного цвета. Кажется, этот цвет (порода?) называется бурым. - Когда приезжал мужчина с ожогом? С ним еще должен был быть маленький мальчик или девчонка? – спросила я конюшонка. - Сегодня, буквально несколько часов назад. Убили троих и уехали. Туда вот, - махнул он рукой в сторону заросшего поля. Боже, да что ж такое творится-то? Или мне теперь следует молиться Семерым? Или Рглору?… хотя этого огненного бога лично я считаю демоном… Говорю мальчишке, что скоро вернусь. Возвращаюсь в трактир и выкладываю перед трактирщиком два оленя, заказывая несколько мехов с вином, вяленого мяса и пару простыней. Он удивляется моей просьбе, но деньги творят чудеса, и потому он выполняет ее достаточно быстро. Кладу в сумки новоприобретенную провизию и забираюсь на спину коня. - Давай, лошадка, от тебя зависит жизнь моего любимого героя, - обращаюсь я к животному. Она фыркает, но идет в направлении, указанном конюшонком. В некоторых местах на земле встречаются капли крови. Что ж, значит, направление верное. Еду недолго, однако солнце уже садится за горизонт. Ехать в темноте – безумие, поэтому останавливаюсь на привал. Тренируюсь разводить костер (кремень я нашла в сумке) - получается далеко не сразу. Но в итоге пламя все же разгорается. Вытаскиваю из сумки что-то съестное: попадается картофель и вяленое мясо. Отлично, голодная смерть мне не грозит! Съедаю половину, а остальное оставляю на утро. Полночи сижу, завернувшись в плащ и прислонившись спиной к дереву. Размышляю о том, что где-то рядом, у Трезубца, при смерти лежит Пес. Не знаю, как я уснула, но пробуждение мне достается то еще: мало кому понравится, когда в него мордой тычется лошадь! Тело затекло, поэтому я с большим трудом вскарабкиваюсь на животное и задаю ему направление по еле заметному следу. Пока едем (медленно и неторопливо, поскольку быстрой скачки мне сейчас просто не выдержать), засовываю в себя остатки мяса. Не знаю, чье оно было, но надеюсь, что не человечье. Хотя, людей тут только Кусака ел да Иные, разве что. Боги, во что я ввязалась? Тут война идет, с юга придет Дени с драконами, с севера - Иные, а я тут тешу себя надеждой, что спасу Клигана? Не знаю, сколько проходит времени, но, похоже, боги на моей стороне. Я не сбилась с пути и выехала к Трезубцу. Почти сразу находится след от костра и другие признаки пребывания людей. Вспоминаю книгу. Они выехали на рассвете, уехать далеко с раненным Псом не получилось. Значит, нужно искать. Солнце уже почти заходит, когда я вижу тело. Мысленно благодарю всех старых и новых богов, и, едва не свалившись с лошади, спрыгиваю на землю и подбегаю к человеку. Мои ожидания оправдываются, это Сандор Клиган. Голова и рана на ноге замотаны, но повязки уже успели пропитаться кровью. Здорово, но я же совсем не медик, каким местом я думала? Собираю ветки, и с трудом развожу костер неподалеку от Пса. Устанавливаю котелок над огнем и выливаю туда вино, рву простынь на лоскуты и кидаю туда же. Снимаю бинты с головы. Крови почти нет. Кажется, это хорошая новость. Протираю место, где должно быть ухо, и снова заматываю голову. С ногой сложнее. Рана выглядит ужасно, а уж запах... Еле сдерживаюсь, чтобы не выблевать то, что съела. Обрабатываю рану и перевязываю ее. У Сандора лихорадка, не знаю, можно ли, но кладу ему на лоб холодный компресс. Это максимум, на что я способна в таких условиях. В какой-то момент он приходит в себя, и я вижу удивительные серые глаза, полные боли. Он что-то шепчет, явно бредя. Успеваю дать ему попить, а потом он снова отключается. Я не знаю, что делать. Сажусь, достаю несколько полосок сушеного мяса. Оно жутко соленое и жуется плохо, но мне сейчас не до кулинарных изысков. Запиваю свой ужин вином, разбавленным водой. Так не слишком крепко, да и на дольше хватит. Замечаю, что из кустов на меня кто-то пялится. Сначала становится страшно, а потом до меня доходит, что это Неведомый. Надо же, как эта скотина не убила меня, когда я подошла к Клигану? Догадалась, что я не причиню ему вреда? Конь всхрапывает и выходит из-за кустов. Он настолько огромен, что аж дух захватывает. Гнедой, а грива темная-темная и очень длинная. В волосах запуталась тина. Он пропустил мой приход, - мелькает в голове мысль, - а теперь пытается понять, не сотворила ли я чего плохого его хозяину? Роюсь в сумке и достаю хлеб и кусок темного сахара, медленно поднимаюсь и не менее медленно иду к животному. Неведомый недоверчиво косится на меня. Отламываю кусок хлеба и протягиваю на вытянутой руке. Понимаю, что он может убить меня одним ударом копыта, а если учесть кусок железа, прибитый к копыту и гордо именуемый подковой…В общем, если я ему сейчас не понравлюсь – мне точно не выжить… Конь втягивает воздух и делает шаг мне на встречу. Тычется мягкими губами в руку и съедает кусок с моей ладони. Прогресс! Живем, ребята. Отламываю еще кусочек и протягиваю более уверенно. Очень быстро он съедает всю булку. В конце даю ему сахар, которым конь смачно хрустит. Кажется, он доволен. Оставляю его пощипывать травку, даже не делая попытки привязать – незачем. Пока Пес здесь и жив – Неведомый никуда не уйдет. Возвращаюсь к Клигану, до сих пор пребывающему без сознания. Заворачиваюсь рядом с Сандором в плащ и мгновенно засыпаю. Если кто-то появится - Неведомый найдет способ предупредить об опасности. *** Девчонка ушла. Струсила, или решила отомстить за того парнишку? Как его звали? А, она говорила - Мика. Что ж, Пес, значит, ты этого заслуживаешь. Жил как собака, служил и вот теперь умрешь. Животные уходят и умирают в одиночестве, так с чего ты взял, что будешь исключением?.. Ему снились бредовые сны: смех Пташки, когда она еще была дома, или в Гавани, пока был жив старый пьяница. Потом он больше не слышал ее смеха... да и не услышит уже. Снился зеленый огонь и карлик, командующий им… Джоффри, считающий его собственностью… Огонь, брат, огонь…Боль... А потом приснилась молчаливая сестра... Странно, он никогда не видел ни одну из них так близко, не чувствовал рук, почти нежных прикосновений воды и ткани... Наверное, она готовит его к смерти… Напрасно - он попадет в пекло... В следующий раз он просыпается посреди ночи, замечает угли догоревшего костра и человека, свернувшегося рядом. Он (человек) дрожит от холода, даже закутавшись в плащ. Странно, но самому Сандору жарко, его трясет как в лихорадке. Человек рядом, не просыпаясь, чуть меняет позу, капюшон немного съезжает и Пес видит, что это девушка. Так молчаливая сестра не была сном? Он смотрит на нее. Нет, это не молчаливая сестра, одежда не та, да и что бы она делала в лесах? Такой место в городе или на полях сражений. Девушка поворачивается и оказывается у него под боком, прижимаясь к живому источнику тепла. Хорошо, что со здоровой стороны, а то бы мигом измазалась в крови, проступившей на повязке на левой ноге. Она ерзает и прижимается ближе, что оказывается для него полной неожиданностью: даже Арья, от холода стуча зубами во сне, не спешила греться у него под боком. Продолжить дальнейшие рассуждения о вменяемости неизвестно откуда взявшейся попутчицы не дает резко накатившая боль. Он крепко сжимает зубы, стараясь не застонать, в глазах темнеет и он проваливается в блаженное забытье… ___________________ * Фраза из «Алисы в стране чудес». В некоторых книгах встречается вариант «Все страньше и страньше»