ID работы: 5085411

I'm Yours

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
735
переводчик
incendie бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
100 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
735 Нравится 97 Отзывы 302 В сборник Скачать

Chapter 11

Настройки текста
Всё время, пока парни ехали в машине, Луи будто приклеился к Гарри, не желая того отпускать. Стайлс смотрел в окно на быстро меняющиеся пейзажи, неосознанно мягко поглаживая руку мальчика. После случившегося Найл с Лиамом не решались начать разговор, поэтому просто молчали на протяжении всей поездки. Когда блондин припарковался у дома, парни вышли из машины, и Луи взял Гарри за руку. — Спасибо, что присмотрели за ним, когда я… я… — поблагодарил друзей боксёр, кивая в сторону котёнка, а затем, вздохнув, виновато опустил глаза. — Всё нормально, Хазз, — сказал Найл, натянуто улыбнувшись. — Не делай так больше, хорошо? — Да, — Гарри поднял голову и кивнул. — Ну, мы пойдём? — неловко пробормотал Лиам, почёсывая затылок, после чего послал улыбку гибриду. — Увидимся позже. — Хорошо, пока, — ответил Стайлс, а Луи медленно поднял руки и помахал им, слабо улыбаясь, пока парни не сели в машину и не уехали. — Пойдем внутрь, — позвал кудрявый, глядя на мальчика, который уже немного дрожал от холода. — Теперь Гарри может всё объяснить Луи? — тихо спросил котёнок, как только они оказались в гостиной. — Пожалуйста. Гарри вздохнул, задержав на секунду дыхание и сжав ладонь гибрида, успокаиваясь. — Конечно, но дай мне просто привести себя в порядок. Почему бы тебе не сходить душ, а затем мы поговорим? — Хорошо, — Луи улыбнулся и последовал за парнем на второй этаж, плетясь в свою спальню. Когда Гарри оказался в своей ванной комнате, то посмотрел в зеркало на свое лицо, шипя от боли, когда коснулся окровавленного подбородка. Брюнет разозлился на самого себя за то, что накричал на Луи. Стайлс решил, что теперь настало время рассказать мальчику о своем прошлом и причине хамства. Гарри залез в душ, расслабляя под тёплыми струями воды напряженные мышцы, затем он обработал раны, наклеил маленький прозрачный пластырь на подбородок, чтобы остановить небольшое кровотечение. Переодевшись в домашнюю одежду, боксёр спустился вниз и сел на диван, ожидая Луи. Спустя несколько минут послышалось тихое шарканье ног по лестнице, и, обернувшись, Стайлс увидел своего мальчика. У котёнка были влажные волосы после душа, и он надел огромный для него серый свитер Гарри, выглядя очень-очень мило. — Хей, — кудрявый улыбнулся Луи, пододвигаясь, чтобы тот мог сесть рядом с ним. — Привет, — сказал мальчик и сел рядом с Гарри, хмуро посмотрев на маленький пластырь на лице. — Я… — начал парень, но его прервал рингтон телефона. Раздраженно закатив глаза, кудрявый выудил айфон из кармана, перед этим прочитав имя звонящего. — Извини, — хмыкнул он и принял вызов. — Привет, мама. Луи заметил, как у Гарри пропала улыбка, Стайлс вздохнул, откинувшись на спинку дивана, притянув мальчика к себе. — Я в порядке, — сказал парень. — Да, я знаю, я не должен был этого делать. Он… Котёнок наблюдал за тем, как двигаются губы Гарри, как его красивые глаза с усталостью смотрят куда-то вдаль. Он не может быть настолько идеальным. — Хорошо. Ладно, хорошо. Окей, спасибо, пока, — услышал Луи, после чего боксёр отключился. — Что случилось? — спросил Луи, лёжа на груди кудрявого. — Это мама, — ответил Гарри. — Она увидела, что произошло, по телевизору и теперь волнуется. — Но Хазза в порядке? — Луи сел и погладил парня по щеке. — Конечно, любимый, — Гарри улыбнулся мальчику, успокаивая. — Не волнуйся. — Эм, — начал котёнок, убирая руку и отворачиваясь от кудрявого, прежде чем продолжить. — Луи сказал перед боем… Эм… Что Луи л-любит Гарри, чтобы он выиграл. Но Луи, видимо, мало любит, раз так получилось… — Нет, малыш, — сразу возразил Стайлс, а его глаза расширились от шока. — Я проиграл бой, потому что твоя любовь самая сильная на свете. — Что? — Луи удивленно спросил, растерянно посмотрев на парня. — Да, котенок, — боксёр сжал коленку мальчика. — Я проиграл бой не просто так. Мне пришлось. — Но почему Гарри это сделал? — Помнишь того плохого мужчину, который купил тебя на аукционе? — спросил парень и продолжил, когда Луи сморщился в отвращении. — Ну, он мне угрожал тобой. Так что мне надо было выбрать или тебя и проиграть в бою, или победу, и отдать тебя. А…, а когда ты сказал, что любишь меня, я решил, что сделаю все, чтобы ты остался со мной навсегда, пусть даже ценой моей карьеры. Гибрид был в шоке, услышав, что Гарри для него сделал, и на глазах появились слезы. — Но разве Луи этого стоит? — Больше всего в мире, потому что… — Гарри вздохнул, взяв маленькие ладошки в свои огромные, и посмотрел прямо в пронзительные голубые глаза, твердо заявляя. — Потому что я тоже люблю тебя, детка. После этих слов котёнок шумно выдохнул, слезы покатились по щекам, и шатен крепко обнял Стайлса. — Я тоже люблю тебя, папочка, — пролепетал Луи, крепко обнимая, после чего сильно-сильно сжал грудную клетку парня, как бы доказывая правдивость своих слов. — Очень сильно. — Отлично, — сказал Гарри, а потом добавил серьезным тоном. — Я сожалею, что тогда обидел тебя, но думаю, это замечательный шанс, чтобы узнать немного о моем прошлом. — Почему ты разозлился тогда? — спросил мальчик, смотря на боксёра любопытным взглядом. — Ну, во-первых, я… Меня взбесило, когда тот ублюдок назвал меня неудачником, — начал Гарри. — Мой папа всегда обзывал меня так. То неудачник, то урод, то пидор, потому что ему не нравилось, что я гей. Отец просто терпеть не мог мою страсть к боксу. Он всегда кричал, что этим я ничего не добьюсь в жизни, что это пустая трата времени и денег. — Ох, — с грустью выдохнул Луи, наконец понимая, почему Гарри не любил говорить о своем папе. — Да, — Стайлс покачал головой, вспоминая об ежедневных оскорблений отца. — Потом в один день он перешёл все границы, и даже моя мама не смогла что-то сделать или сказать что-нибудь против него. — Тогда? — спросил котёнок с беспокойством. — Что тогда? — Гарри вздохнул. — Я ушёл из дома, жил у Найла пару месяцев. А когда я начал получать достаточно денег от уличных драк, то переехал в небольшую, но собственную квартиру. Боксёр остановился и посмотрел напротив, словно был головой и душой в другом месте. — Затем я начал тренироваться с раннего утра до позднего вечера, перед тем как участвовать в ночных боях. Постепенно зарабатывая приличные деньги, я поднялся до того, где и нахожусь сейчас, — с некой гордостью в голосе сказал Гарри. — Вау, Хазза такой сильный, — просипел Луи со слезами на глазах. — Да, — парень тихо согласился и продолжил. — Но мне понадобилось построить стены вокруг себя, чтобы быть сильным, чтобы мерзкие комментарии в мою сторону не смогли ранить, и просто сосредоточиться на своей жизни. Вот почему у меня немного друзей и родственников. Только мама, Найл и Лиам. — Но что случилось с отцом Гарри? — спросил гибрид. — Я не знаю, мне плевать на него, — ответил Стайлс. — После того, как я покинул дом, он развелся с мамой через несколько месяцев и всё. — Луи жаль, что Гарри пришлось через это пройти, — сказал котёнок, переплетая их пальцы и положив руки на маленькие бедра. — Луи так сильно хочет оказаться там, чтобы помочь Гарри и любить его. — Все хорошо, малыш, — успокоил кудрявый, улыбаясь так, что на щеках появились очаровательные ямочки. — Сейчас важно, что ты здесь, и самое главное, что ты только мой. — Твой, — хихикнул мальчик и широко зевнул. — Ты устал? — спросил Гарри, почесывая Луи за ушком, от чего тот сонно заурчал. — Тебе надо идти спать. — Хорошо, — котенок кивнул, но перед тем, как встать с дивана, спросил с легким румянцем на щеках. — Может Луи что-то спросить? — Конечно, — сразу сказал боксёр, забавляясь, как щеки гибрида порозовели, и хвост медленно начал качаться. — Может… эм, Луи спать сегодня с папочкой? — на выдохе протараторил мальчик, избегая Гарри взглядом. Последний опешил от неожиданной просьбы, но он естественно понимал, что гибрид хотел этого не в сексуальном смысле. Конечно, Стайлс думал о Луи в этом плане, и их 1-месячные отношения стремительно переходят на новый уровень. Он знал, что всё было слишком быстро для котёнка, и боксёру следовало дать время, чтобы мальчик почувствовал себя комфортно, прежде чем делать такой серьезный шаг. — Конечно, любимый, — Гарри сразу же согласился, потому что ему нечего терять. Ведь если Луи хочет, то нет никаких проблем. Стайлс был уверен, что этой ночью он будет спать в десять раз лучше. — Спасибо, папочка, — мальчик завизжал от счастья, радостно подпрыгивая. — Давай, папочка устал и хочет спать, — сказал Гарри и протянул Луи руку. Последний схватил предложенную ладонь, и они поднялись в комнату кудрявого. В ту ночь Луи спал, прижавшись спиной к широкой сильной груди, и Гарри не смог вспомнить, когда он так хорошо спал, но это даже замечательно.

***

На следующий день Гарри пришлось столкнуться с довольно неприятной проблемой. Его забросали звонками и письмами на электронную почту по поводу поражения в субботу, но он передал их все Лиаму, так как тот знает и умеет обращаться с подобными вещами. Чтобы отвлечься от мыслей, Стайлс решил погулять с Луи в парке, где было не очень многолюдно. Наверное, не стоит говорить, что мальчик был очень счастлив и взволнован по этому поводу, так как ему безумно нравилось проводить время с парнем. Итак, они пришли в парк, постелили на траве огромное пушистое одеяло под большим раскидистым деревом. Луи стоял на коленях за спиной Гарри, заплетая его кудрявые волосы так усердно и аккуратно, что даже высунул кончик языка. Котёнок слегка массировал кожу головы и смешно ойкал, когда случайно дёргал прядь волос. Боксёр от такого наслаждения даже закрыл глаза. — Боже мой, ты Гарри Стайлс? — парень резко взглянул на источник звука, как только услышал голос девушки. Луи сразу же отошел, стараясь остаться незамеченным. Кудрявый увидел двух девушек, которые широко улыбались и ожидали его ответа. — Да, это я, — Гарри усмехнулся, после чего обратил внимание на мальчика, тот тихо сидел в сторонке, играясь со своими пальцами. — Можно нам с вами сфотографироваться, пожалуйста? — спросила одна из фанаток. — Конечно, — Стайлс согласно кивнул и встал. — Ты можешь нас сфоткать, пожалуйста? — спросила другая девушка у гибрида. — Луи? — спросил котенок, придя в недоумение, так как думал, что фанатки его даже не заметили. — Ты можешь? — быстро задал вопрос Гарри, пока девочки ничего не сказали. Им не нужны проблемы из-за третьего лица. — Окей, — Луи усмехнулся и взял телефон из рук девушки, после чего сделал кучу фотографий. — Спасибо, — хором поблагодарили эти две чудесные особы, а затем одна из них смущенно добавила. — Гарри, ты выглядишь так мило с косичками. — Это всё благодаря Луи, — боксер усмехнулся, кивнув головой на смущенного гибрида. — Ты такой очаровашка, — девушка улыбнулась мальчику, который опустил взгляд на свои ноги. Шатен чувствовал, как щеки налились румянцем под пристальным взглядом девушек. — Вы так классно смотритесь. Гарри нежно посмотрел на котенка. Он не мог дождаться, когда поклонники уже уйдут, и ему удастся сделать то, что внезапно пришло в голову, когда он увидел, что Луи начал волноваться. Мальчик прошептал мягкое «спасибо» девочкам, снова покраснев. — Вы друзья? — спросила другая девушка. — Эм, нам нужно идти, так что, если Вы не возражаете, — кудрявый затих, избегая вопроса, на который пока не мог ответить публично. — Ой, простите, — сказали они. — Огромное спасибо за фото. — Нет проблем, — Гарри очаровательно улыбнулся. Кинув последний взгляд на боксера, девочки ушли, хихикая между собой. — Иди сюда, — Стайлс снова сел и поманил Луи к себе на колени. Мальчик сразу же поспешил к парню, усаживаясь тому на колени. Кудрявый сразу же настойчиво поцеловал Луи в губы, после чего прошептал: — Я люблю тебя, мой восхитительный котенок. Голова Луи кружилась от поцелуя, и сейчас его сердце трепетало от этих слов, поэтому гибрид немедля ответил: — Я тоже тебя люблю.

***

Прошла неделя, и всё было просто замечательно. Гарри и Луи жили в своем собственном маленьком мире, полном счастья. Кроме того, теперь котёнок, наконец, переехал в комнату боксёра, и они не могли больше спать друг без друга. Сегодня Луи счастливо что-то мурлыкал себе под нос, готовя блюдо для Гарри, которому его научил Найл. Внезапно он услышал, как открылась дверь, после чего раздался голос Лиама, а потом какой-то девушки. Мальчик выключил печку и, прежде чем зайти в гостиную, спрятал свой хвост под свитером, а ушки скрыл в карамельных волосах. — Привет Ли, — громко воскликнул котёнок, не обращая внимания на блондинку с красной помадой на губах, стоящую рядом с Пейном. — Э-э, привет, Лу, — сказал Лиам, его лицо резко побледнело, после чего он продолжил. — Тейлор, это Луи, и Луи, это Тейлор…  — Тейлор Свифт, девушка Гарри, — сказала блондинка, тряхнув своими волосами, и улыбнулась гибриду. Луи был потрясен, он почувствовал головокружение, услышав эти слова. Мальчик почувствовал, как его сердце начало биться чаще, отдавая гулом в ушах, как перехватило дыхание. Девушка? Котенок просто не мог поверить, что Гарри врал ему всё это время о свой любви к нему. Не мог поверить, что блондинка влюблена в боксёра, и что всё, что между ними было, ничего не значит для Гарри. Шатен сделал осторожный шаг назад, до сих пор не веря в эти слова, и прошептал, не скрывая своего отвращения к происходящему вокруг: — Девушка? — Да, мы с Гарри вместе в течение трех лет, но отношения на дальнем расстоянии, ты понимаешь, — Тейлор приподнялась на носочки, оглядываясь по сторонам, как будто кого-то искала, пока ее глаза не наткнулись на Гарри, который только что вошел в комнату. По Лиаму было видно, что он хотел провалиться под землю в этот момент, но потом все сразу обратили внимание на Луи. Мальчик громко ругнулся и побежал по лестнице на второй этаж.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.