Глава 1
5 января 2017 г. в 09:12
♫ Edmund Butt — Jem Walker
Дверь открылась.
И они уставились друг на друга.
Затем, очень медленно, они шагнули внутрь, в маленькую квартирку, где все возможные комнаты были впихнуты в одну. Цзянь И уселся в кресло, на котором валялись носки, а рядом с подлокотником торчал старый пакет чипсов. Чжэнси сел на край кровати, потер ладонями бедра и какое-то время словно боялся моргнуть.
Он сглотнул, и Цзянь И услышал громкий сухой щелчок.
— Где ты был?
— Да так, много где, — Цзянь И пожал плечами, оттягивая резинку на запястье. Он купил ее недавно, и она пока еще не растянулась, поэтому красными отпечатками врезалась в кожу. — Там, сям. Побывал на Мауи. Там красиво. Потрясающие ураганы. В Уэльсе тоже по-своему здорово. Был там когда-нибудь? В России холодно и никто не улыбается. А еще Прага — язык у них странноват, конечно, зато какая архитектура. Ты знал, что…
— Где. Блядь. Ты был.
Цзянь И кашлянул и потер шею.
— Эм. Я вообще-то как раз рассказывал.
— Я искал тебя. Много месяцев. Целый год. Думал, что схожу с ума. Думал, что я тебя выдумал. Учителя ничего не говорили — ничего не знали. Твоя мать просто исчезла. Я думал… я думал, что ты мертв.
Стон. Простыни зашевелились. Почему простыни шевелились?
— Кто это?
— Никто. Она никто.
— А, черт, — Цзянь И встал и провел рукой по волосам. Они сильно отросли, но он решил, что Чжэнси должно понравиться. Только сейчас он начал осознавать, что, возможно, не стоило делать что-то только потому, что кому-то другому это понравится. Даже если этим кем-то был он. — Это была… ошибка. Не стоило мне приходить сюда.
— Нет, — Чжэнси тоже поднялся, протянул руку, и она почти коснулась рубашки Цзяня, но все же остановилась в паре миллиметров. Это пространство, пусть и микроскопическое, о многом говорило. — Нет, стоило. Ты должен быть здесь. Просто… подожди минуту, ладно? Дай мне избавиться от нее. Подожди. Пожалуйста.
Он подождал, зашел в маленькую кухню, в которой не было никакой посуды и не помешало бы сделать уборку. Включил кран — просто чтобы не слышать их разговора. Ему было непривычно неловко слушать смущенное бормотание девушки, шорох простыней и отрывки фраз Чжэнси, произносимых с торопливой настойчивостью. А возможно, эта неловкость всегда присутствовала между ними, и Цзянь И просто предпочитал ее игнорировать, потому что так было проще. Когда он ее не игнорировал, он начинал плакать и хлюпать носом, а Чжэнси смотрел на него так, словно ему хотелось сбежать. Поэтому он притворялся, что никакой неловкости не было. Но сейчас даже собственные конечности казались ему чужими и неуклюжими, и куда вообще люди обычно девают руки?
— Она ушла, — сказал Чжэнси.
— Да, я заметил, как ты только что выставил полуголую девушку за дверь.
— Она переживет, — в его словах отчетливо слышалось непроизнесенное «Все рано или поздно переживают».
Они оба стояли, и лицо Чжэнси выражало какое-то отчаяние. Какое-то… Цзянь И не знал, как это назвать. Как будто он ждал чего-то. Как будто его глаза метались по лицу Цзяня в поисках чего-то. Может, его прежнего? Может, в ожидании, что он вновь исчезнет? Может, он просто пытался понять, реально ли все происходящее.
— Хочешь… Хочешь сходить поесть куда-нибудь?
— Сейчас четыре утра.
— Ты ведь здесь. Должен же кто-то еще не спать и готовить. Где-нибудь.
— А помнишь то местечко на Донгменг? Оно еще работает?
— Возможно. Я там не бывал уже… много лет.
Оно работало. Двое мужчин в помятых костюмах громко чавкали, поедая лапшу. Группа подростков, которым вообще-то следовало бы быть в кровати, увлеченно показывали друг другу что-то недавно опубликованное в сети.
И они вдвоем. Цзянь И задумался, как видели их другие — мужчины в старых костюмах и с многодневной щетиной на лицах и дети, которые очень напоминали их самих в прошлом, разве что они смотрели друг на друга чаще, чем в телефоны.
Кухня представляла собой самодельный стол под брезентовым навесом, огонь шипел в походных печках, в которых заканчивался газ, но на улице было довольно тепло, и птицы пели, готовясь к рассвету. Изредка проносились машины, периодически мимо кто-то проходил или проезжал на велосипеде, тени от фонарей мелькали на тротуаре, и Цзянь И никак не мог понять, что люди вообще делают на улице в четыре часа утра.
Женщина за «кухней» кивнула им, они сели на скамью и какое-то время ничего не говорили, просто рассматривали прохожих и старались не смотреть друг на друга, и Цзяню почти что захотелось иметь в руках телефон, чтобы была возможность пролистать пустые чаты и соцсети без сообщений, обновлений и контактов.
— Ты не голоден?
Цзянь И протянул ему меню. Оно было заламинировано, но в углах покрытие отставало от бумаги, а текст и фотографии были заляпаны жиром и остатками еды.
— Буду то же, что и ты, — ответил он. Он соскучился по еде, по густым и соленым супам, по посредственным десертам, по рыбе, из которой он мог часами старательно выковыривать косточки, чтобы попробовать маленькие кусочки плоти и порадоваться этому скромному достижению.
— Суп? — предложил Чжэнси, пробежав глазами меню. Вообще-то в нем было всего пять позиций — четыре, если не учитывать нацарапанное шариковой ручкой «жареный угорь».
— Хорошо. Только я не люблю…
— Побеги бамбука. Да, я помню.
Цзянь И сглотнул и уставился на спину Чжэнси, когда тот встал, чтобы сделать заказ женщине на «кухне». Его плечи стали шире — хотя они всегда были шире его собственных. А еще раньше он был выше, но Цзянь И пока не понял, до сих пор ли это так. Со времен средней школы Цзянь И не слишком изменился, лишь заострились черты лица, а запястья стали казаться тоньше, и вены на руках теперь проступали отчетливее. Казалось, что он уменьшился, а Чжэнси вырос. Стал старше. Интересно, а Чжэнси не показалось, что он стал выглядеть иначе?
— Я взял тебе пиво, — сказал Чжэнси, ставя бутылки на стол. — Не знал, что ты будешь.
— Я не пью.
— О. Тогда давай закажу…
— Да нет, все нормально, — Цзянь И обхватил бутылку. Она была слегка теплой, а наклейка — влажной, так что он просто сидел и мирно отскребал ее.
— Не заставляй себя пить это.
— Можешь забрать себе, когда допьешь свое.
Чжэнси нахмурился, но все же поднес бутылку к губам и сделал большой глоток. Цзянь И наблюдал за тем, как напиток движется по его горлу, а мышцы по бокам шеи сокращаются.
— Так, — произнес Чжэнси, вытирая рот тыльной стороной ладони и оставляя на ней влажный след, который блеснул в оранжевом свете фонарей, — с каких это пор ты не пьешь?
Цзянь И пожал плечами.
— Бросил, когда понял, что по пьяни всегда творю глупости. Да и вкус никогда особо не нравился.
— Разумно.
— В моем стиле.
Слова повисли в воздухе, и Цзянь И чуть улыбнулся, а Чжэнси лишь закатил глаза, покачал головой и сделал очередной глоток.
Подошла повар и поставила на стол суп и миски с рисом. Это была довольно незатейливая еда, как на вид, так и на вкус, и Цзянь И чувствовал, как в горле встает комок, пока опустошал миску. Поэтому, когда принесли добавку, свою благодарность он выразил лишь кивком.
Чжэнси ел очень медленно. Он всегда делал это неторопливо, со странной дотошностью относился к церемонии принятия пищи, но на этот раз к тому времени, как Цзянь И прикончил вторую порцию, он едва прикоснулся к первой.
— Хочешь мое? — спросил он.
Честно говоря, ему уже кусок в горло не лез, но Чжэнси смотрел на него так, что он был просто не в силах отказать ему в чем бы то ни было, даже в предложении съесть его еду.
Чжэнси подвинул к нему миски, и именно в этот момент Цзянь И обратил внимание на его руки.
Он потянулся к ним, не думая, по привычке, и с удивлением отметил, что Чжэнси не отдернул их в ту же секунду, как делал обычно.
— Ты до сих пор дерешься? — тихо спросил он. Костяшки пальцев под его ладонями были опухшими, исцарапанными, покрытыми шрамами.
Лишь тогда Чжэнси отстранился и спрятал руки под стол, как будто Цзянь И не мог их там увидеть и, следовательно, разглядеть.
— Больше некому вытаскивать меня из неприятностей, так ведь?
После этих слов Цзянь И, возможно, почувствовал какую-то боль в душе, какую-то вину, но своим видом никак не выдал этого, а лишь моргнул.
— Скорее все было наоборот, разве нет? Помнится, ты удерживал меня за воротник рубашки куда чаще, чем я тебя. Если уж на то пошло, ты обычно ввязывался в драки из-за меня.
Чжэнси издал задумчивый звук и запил его пивом.
— Да, так точнее, — сказал он. — Не знаю, правда, как я мог забыть, что ты бываешь таким говнюком.
— Видимо, ты просто не замечал — слишком был занят драками из-за меня. Что вообще-то о многом говорит.
— О том, что я был идиотом? Да уж. Это я понял четко и ясно.
Цзянь И передал ему нетронутое пиво, решив, что так будет справедливо, раз уж он съел всю еду Чжэнси. Другая бутылка опустела, и через зеленое стекло преломлялся оранжевый свет.
— Ты понял, о чем я.
— Вообще-то нет, — ответил Чжэнси. Что-то резкое начало закрадываться в его голос, Цзянь И как раз гадал, когда же это случится. — Я совсем не понял, о чем ты. Так что если желаешь меня просветить, я весь внимание.
— Ха… — произнес Цзянь И — скорее вздохнул, чем усмехнулся. Выдох. Ухх. С чего же начать? — Думаю, мне следует извиниться.
— Да неужели?
— Чжэнси, я не… Я не планировал ничего из этого. Даже не знаю, что тебе сказать.
— Это не извинение. А если извинение, то получилось хреново.
Цзянь И сглотнул. Он перевел взгляд на кучку мокрой бумаги, содранной с бутылки, на пропитанном пивом, маслом и птичьим пометом столе. Ему захотелось вымыть руки.
Он посмотрел на Чжэнси, который вновь прожигал его этим взглядом. Ищущим. Абсолютно непонимающим. Как будто он никогда в жизни не видел ничего менее понятного, чем Цзянь И в этот момент. Вполне возможно, последнее было не так уж далеко от истины.
— Куда ты ушел? — прошептал он. — Я везде тебя искал. Ждал тебя. Я так долго ждал.
Цзянь И сглотнул, стиснул зубы и отвел взгляд.
— Все вокруг говорили мне прекратить. Все говорили, что мне пора сдаться. Что мне стоит просто забыть о тебе.
— Чжэнси…
— Они были правы? Стоило?
— А ты это сделал?
— Что?
— Ты сдался?
— А ты как думаешь?
Цзянь И подумал, что когда он пришел домой к Чжэнси, в его постели была девушка. Подумал, что вернулся в его жизнь словно бы совсем некстати — как будто Чжэнси отрезал от себя какую-то часть, оставил ее позади и даже не предполагал, что ему придется к ней вернуться. Но еще он подумал, что Чжэнси вовсе не обязан был заставлять ту девушку уйти, выталкивать ее за дверь быстрее, чем она успеет застегнуть рубашку, господи боже, и что он не стал бы звать его в забегаловку, в которую они часто ходили в школьные годы, только чтобы поесть суп, который на суп-то не был похож и к которому Чжэнси даже не притронулся, и выпить пива, которое Цзянь вообще не пьет, в четыре, блядь, утра.
— Черт, — прошептал он и прижал ладони к лицу с такой силой, что перед глазами вспыхнули искры.
Когда он вновь поднял взгляд, он увидел, что Чжэнси плачет, его глаза покраснели, а зубы закусили нижнюю губу почти до крови. Он не мог вспомнить, когда последний раз видел его плачущим, и чувствовал себя так, будто видит что-то, чего не должен видеть. Как ребенок, когда видит, как целуются взрослые, и оба — он знает — в браке, но не друг с другом.
— Чжэнси, — произнес Цзянь И. Он наклонился над столом и просто смотрел на него. А Чжэнси пялился куда-то вверх, и в его глазах отражался свет, и Цзянь И отлично видел, что они полны слез. — Сиси. Чжань Сиси. Чжань Сяоси.
— Иди ты на хер, Цзянь И.
Цзянь И сглотнул.
— Серьезно? Потому что я могу уйти. Если ты правда этого хочешь.
— Не смей, блядь, никуда уходить.
Цзянь И кивнул, хотя и слегка озадаченно.
— Хорошо. Я могу это сделать. Наверное.
— Даже не думай пропадать у меня из виду.
— Может, в таком случае посмотришь на меня? Потому что я вообще-то могу исчезнуть, пока ты пялишься на звезды.
— Звезды не могут лгать, — сказал Чжэнси. — Не могут исчезнуть.
— Вообще-то могут. И исчезают. Каждый раз, когда восходит солнце.
— По крайней мере, это запланировано. По крайней мере, ты предупрежден об этом заранее, — он встретился с ним взглядом. Он уже не плакал, но выглядел очень несчастным, и это просто разрывало сердце Цзяня. — По крайней мере, у тебя есть время подготовиться к тому, насколько это будет больно.