ID работы: 5088792

Просыпаясь в Вегасе

Гет
NC-17
В процессе
822
автор
Размер:
планируется Макси, написано 292 страницы, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
822 Нравится 465 Отзывы 462 В сборник Скачать

Глава 32. Мой маггловский дневник. Часть 2

Настройки текста
Примечания:

Расскажи мне про Австралию. Поболтаем об иронии, Мне безумно интересно. Это глупо или честно, Я рискну и встану ближе, Твои запахи смущают, Их названий я не знаю, Я вообще тебя не знаю, Ты меня впервые видишь, Я заранее прощаю, Ты, напротив, ненавидишь… (Земфира – Австралия)

Счастливые моменты пролетают невероятно быстро, так что едва успеваешь проживать их. По крайней мере, именно так казалось Гермионе. Впервые за долгое время она была по-настоящему счастлива, проводя дни с родителями и своим фальшивым мужем-парнем. Она радовалась каждому украденному у судьбы мгновению, когда Драко брал ее за руку или демонстративно обнимал. Она думала о том, а можно ли демонстративно поцеловаться? Для Джули – да, но разыгрывать такой спектакль перед родителями – незачем. Они провели пару прекрасных дней в Национальном парке вместе с Клэр и Филом, гуляли по городку, прокатились по побережью. Утром и вечером Драко отправлялся кататься на серфе с отцом Гермионы, и они всегда возвращались, возбужденно что-то обсуждая. Она каждый раз невольно думала, смог бы Рон так легко поладить с ее родителями. До конца их пребывания в Лорне оставалось всего два дня, и они наконец-то выбрались в Мельбурн. Вдоволь нагулявшись в Королевских Ботанических Садах, посетив Национальную Галерею и пообедав, остаток дня они решили просто послоняться по городу, почувствовать себя настоящими туристами и купить сувениров. – О! Зайдем? – Драко указал на вывеску «Опаловый дракон». Буква «О» в названии была стилизована под Уробороса с опаловым глазом и переливалась на ярком солнце не хуже, чем настоящие опалы в витрине магазинчика. – В вашей сокровищнице недостаточно драгоценностей? – изогнула бровь Гермиона. – Просто хочу привезти маме подарок, – насупился Драко. – Собрать камни со всех концов света – интересная будет коллекция. А в Австралии одни из богатейших месторождений опалов. Гермиона смутилась. И почему она не может перестать постоянно искать подвох в его действиях? Она часто закивала и вошла в вежливо открытую перед ней дверь. Пока Драко внимательно разглядывал витрину, а потом со знанием дела общался со старичком, который собственно и был местным ювелиром, считавшим, что только непосредственный контакт с покупателем даст ему возможность создавать поистине стоящие украшения, Гермиона бродила по магазину. Каких здесь только не было камней: белые, красные, черные, целые самородки и тонкие пластинки, змейки, бегущие в прожилках железа, ярко сверкающие и прячущие блеск в мутноватой дымке. Но Гермионе больше всего приглянулся небольшой стенд с переливчатыми лазурными камушками, обрамленными серебристым металлом. Они походили на пронзительно-голубое южное море, у поверхности которого плавали косяки маленьких зеленоватых рыбок, отражающих своими перламутровыми спинками солнечный свет. – Тебе которое нравится? Гермиона вздрогнула, потому что Драко появился за ее спиной совершенно неожиданно. – Да… я просто смотрю, – смутилась она. Гермиона уже увидела ценник на приглянувшемся ей колечке, а вот особого смысла в трате такой суммы на украшения – нет. До сих пор она прекрасно обходилась золотыми сережками с маленькими бриллиантами, которые родители подарили ей на шестнадцатилетие, да иногда со смесью чувств вины и благоговения надевала серьги с топазами. – Есть легенда, что опалы – это кровь драконов, – отвлекшись от очередного кулона, прокряхтел старичок. – Говорят, в древности их не так и много здесь было, аборигены не слишком-то охотились на них – пойди-ка поохоться с деревянной палкой на такую махину, хе-хе. А когда сюда приехали европейцы и начали разводить овец, тут драконов и развелось – на таких-то харчах. Но от ружей и сбежать труднее. Драконов поди уже нет – откочевали все в Новую Зеландию да живут тихо в зеленых лесах – а кровь их осталась прожилками в каменных породах и ценится теперь. Гермиона и Драко переглянулись. Драконов в Австралии и вправду было немного, только мигрировали они с точностью до наоборот: знаменитый опаловоглазый антипод появился в Новой Зеландии и уже потом перебрался в Австралию. Но легенда была красивая, так что даже Гермиона не стала занудничать на тему того, как действительно образовались опалы. – Примерьте, это поможет выбрать, – посоветовала девушка-консультант, непринужденно подошедшая к ним. – Все опалы натуральные, в белом золоте. Гермиона неловко покачала головой: от примерки до покупки у женщины зачастую проходило очень короткое время, а ей не хотелось тратиться впустую. Тем более, что она и так уже выбрала. Но тут в дело вмешался Драко, безошибочно определив колечко, на которое Грейнджер положила глаз. Ну что ж, кажется, со вкусом у нее все было не так плохо: аккуратный овал опала в окружении камней Сваровски (с бриллиантами их Драко бы даже в подпитии не перепутал) красиво переливался под светом ламп. К приобретшей мягкий загар коже Грейнджер должно подойти. Драко уверено взял кольцо, проглядел камень на свет, а затем так же ловко схватил левую руку Гермионы и только тут заколебался. Он хотел было нацепить колечко на ее безымянный палец, но в результате решился только на средний. Кольцо с опалом подошло так хорошо, будто специально для Гермионы было сделано. Такое колечко можно было бы подарить в качестве обручального, будь они обычной маггловской парой. Потому что Грейнджер точно оценила бы что-то нестандартное, с красивой историей о происхождении камушков. – Так, ну, одно кольцо носить не принято, – по-деловому заявил Драко, боясь, что Грейнджер поймет, о чем он думает, и стал дальше изучать стенд в поисках подходящего кулона или сережек. Подвеска с чуть большим по размеру опалом нашлась быстро. Драко взял ее за ушко для цепочки и приложил к яремной ямке Грейнджер. Может, ему только показалось, но ее вена забилась быстрее под его пальцами. – Драко! – возмутилась Гермиона, пытаясь избавиться от затопившего желания позволить ему коснуться ее в любом месте. – Мне они не нужны! – Пх! Разве украшения покупают по принципу потребности? – усмехнулся он и, удовлетворившись результатом, убрал руку. – Расслабься, Грейнджер, я заплачу. – Что? Я вовсе не… Зачем? – растерялась она. – Да ладно, ты для меня столько сделала за эти пять месяцев. Уж парой безделушек я могу тебя отблагодарить. – Пытаешься купить меня? – сощурила глаза Гермиона. – Поверь, я в курсе, что это невозможно. Просто хочу сделать тебе подарок. Это что, преступление? У Гермионы на языке вертелся только один вопрос: зачем? Но больше всего на свете она боялась услышать ответ. Точнее, Драко уже вроде как ответил, а она хотела, чтобы ответ был другим… Она и впрямь сделала немало. Но могла гораздо больше. Навсегда освободить Драко от ежеминутного страха заснуть не в том месте и не с тем человеком. – Ты же говорил, что у тебя ограниченный бюджет, – попыталась отвертеться от неразумной, на ее взгляд, покупки Гермиона, но Драко уже расплачивался на кассе, сняв с Грейнджер кольцо, чтобы девушка-консультант могла срезать ценник и упаковать. Кажется, среди покупок был и подарок Нарциссе. – Так не нулевой же, – Драко все-таки бегло изучил содержимое кошелька. – Я работаю и зарабатываю сам, благодаря тебе, между прочим, – усмехнулся он. В его словах был смысл, но это еще больше выбивало Гермиону из колеи. Так что она не спешила начинать разговор, пока они возвращались в Лорн. – Знаешь, я всегда представлял, что моим патронусом был бы опаловоглазый антипод, – заявил Драко, когда молчание стало уже невыносимым. – Я взмахиваю палочкой, и вот вылетает он, огромный, сверкающий… – «который наконец сделает так, что с души исчезнет постоянное чувство тревоги и безысходности», – но о последнем он промолчал. – Ты умеешь вызывать патронуса? – Гермиона удивленно посмотрела на него. – Нет, я просто представлял, – почти сквозь зубы ответил Драко. – А ты умеешь? – Ну… умела, правда, давно не пользовалась. Драко молчал, словно бы даже надулся. – Когда мы собрали наш секретный волшебный клуб, Гарри научил нас. А его – Люпин. Драко продолжал молчать, все больше хмуря брови. – Хочешь, могу научить тебя. Это сложное заклинание, но я уверена, что ты… – Я никогда не пробовал не потому что думал, что у меня не получится, – наконец взорвался Драко. – Просто… если я вызову патронуса, а им окажется какое-нибудь дурацкое животное? – Например? – усмехнулась Гермиона. – Ну… не знаю. Ежик какой-нибудь. – Ежик? А, может, хорек? – хитро улыбнулась она. – Флоббер-червь, – мрачно пошутил Драко. – Просто… в моем воображении это дракон… на крайний случай – феникс. А в реальности… – Ну естественно, – Гермионе пришлось сжать губы, чтобы не засмеяться. – Или павлин. – Это скорее у моего отца, – криво улыбнулся Драко. Оба замолчали. – А твой патронус? Какой он? – Была выдра, – чуть нахмурившись ответила Гермиона. – Была? А теперь? – не понял Драко. Гермиона покраснела. Честно признаться, теперь она уже даже боялась предположить, кто вылетит из ее палочки, произнеси она заклинание. Она помнила, как Гарри рассказывал, что патронус Тонкс изменился после смерти Сириуса, а на самом деле – из-за чувств к Люпину. Так что Драко был не единственным, кого мог бы смутить вид собственного патронуса. – Да… то есть выдра. Просто оборот такой. Выдры милые. Как Рон, – добавила она, не иначе, чтобы посмотреть на реакцию Драко. Тот сжал руль, но оставался полностью сосредоточенным на дороге. – Уизли. Конечно. Приехали. И все же Гермионе показалось, что он слишком резко дернул ручник. – Ну, как погуляли? – с энтузиазмом спросила Клэр, когда они зашли в отель. – Отлично! Оценили австралийское ювелирное дело, – Драко помахал пакетиком. – О, прекрасно! Какие планы на день рождения? У Гермионы расширились глаза, она вопросительно посмотрела на Драко, который так и застыл с пакетиком в поднятой руке. – Эм… да никаких. Я не особо люблю дни рождения, – неловко улыбнулся он, извиняющимся взглядом смотря на Грейнджер. – У меня… у меня нет для тебя подарка, – почти прошептала она. Клэр, может, и не расслышала, но ощутила явную неловкость между ребятами. – Как насчет того, что мы с Гермионой приготовим праздничный ужин? Я как раз завтра собиралась за покупками в торговый центр, – она подмигнула Гермионе. – Отличная идея! – та воспряла духом, судорожно соображая, что же можно подарить Драко. – Без обид, Грейнджер, но ты готовить-то умеешь? Не хочу провести день рождения в обнимку с унитазом. – Я умею готовить! – она ударила его по плечу. – Это все равно, что варить з… Гермиона осеклась, во все глаза глядя на Драко. Ей в голову не шла ни одна отговорка, и оставалось только надеяться, что он что-то придумает. – Заварной крем! – выдал Драко. – Обожаю, как ты делаешь пирожные с заварным кремом. В конце концов не так уж глупо. – Вот и десерт мы уже и придумали, – облегченно вздохнула Клэр. С другими блюдами тоже проблем не возникло, дольше всего Гермиона провела в секции с вином. В общих чертах она знала, что с морепродуктами лучше сочетается белое, а с мясом – красное, но, что подобрать к стейку из кенгуру, представляла слабо. Еще одной проблемой стал подарок, впрочем, одна идейка была, а другая посетила ее, когда они проходили мимо секции с воздушными шариками и прочей праздничной дребеденью. Фил с Драко весь день провели на пляже, возвращаясь в гостиницу только, чтобы перекусить и погреться. Гермиона и Клэр даже со всеми приготовлениями закончили, а мужчин все не было. Пришлось идти за ними к океану, потому что солнце уже начало катиться за горизонт. Гермиона с беспокойством пыталась высмотреть на фоне бликующих волн Драко с отцом. В умениях последнего она не сомневалась, а вот ее «муж»… Мерлин, только бы не пришлось спасать его с палочкой. – Да вон они, – Клэр указала вдаль и помахала мужчинам. Драко и Фил помахали в ответ, и Гермиона с облегчением подняла руку в приветственном жесте. – Знаешь, она выглядит счастливей, – заметил Фил, пока они, оседлав доски, покачивались на воде. Волны уже не были такими сильными, чтобы рассекать их, но очень даже располагали к откровенному разговору вдали от ушей дам. – Чем когда она встречалась с тем, другим парнем. – Думаете? – от этой фразы Драко накрыло невероятное удовольствие, и по телу начала разливаться пьянящая волна надежды. – Ага. Обычно, когда она приезжает, то выглядит грустной. Вроде оттаивает через пару дней, но уезжает снова… – Почему вы переехали в Австралию? – резко перебил Драко. Он давно хотел узнать, какую легенду Грейнджер придумала для родителей, но стеснялся спросить ее. – Мы сбежали, – Фил смотрел на женщин на берегу. – У нас никогда не было детей. Мы и вдвоем были счастливы, но… Смотрели на наших друзей, сокурсников… И поняли, что хотим вырваться из этого места, где каждый бросает на нас сочувствующие взгляды. Приехали сюда, устроились. Гермиона в первый раз появилась здесь где-то через год. Мы всегда рады ее видеть, но почему она приезжает? Черт разбери. Драко невольно улыбнулся. При всей напускной безбашенности и веселости Фил был человеком глубокомысленным и анализирующим. Но, конечно, у него было недостаточно фактов, чтобы раскусить свою дочурку. – Она… она потеряла родителей. Уже давно. – Да, она говорила. – Она рассказывала, что случилось? – Думаю, это немного неловкое начало для разговора, – чуть усмехнулся Фил. – Да уж. Она… Она была за рулем машины. В них въехал какой-то обдолбанный ублюдок. Она выжила, а они… Она до сих пор винит себя. Хотя я точно знаю: она все сделала, чтобы защитить их. Думаю, вы с Клэр напоминаете ей их. – Она удивительная девочка, – сказал Фил, серьезно посмотрев на Драко. Может, тому показалось, но глаза мужчины как будто блестели несвойственной влажностью. – Ну, кажется, нас уже заждались, да и солнце заходит, – он шмыгнул носом и посмотрел на горизонт. – Давай-ка вылезать, – Фил лег на доску и усердно погреб к берегу. Драко дважды повторять не пришлось – у него, честно признаться, жутко замерзли ноги. Он уже выходил из воды, как вдруг его ослепила вспышка света. Драко чуть не выронил доску и с удивлением обнаружил Грейнджер, вытаскивающую фотокарточку из полароида. – С днем рождения! – она радостно обняла его, потому что не видела с самого утра. – Одежду намочишь, – растерянно ответил Драко, нехотя отпуская ее. – Да… ничего страшного. Это твой первый подарок! Думаю, пригодится для статьи про… ну, знаешь. – Первый? – удивился Драко, пока они поднимались к дому. – Второй поменьше. – Ну хотя бы с бантиком? А то этот выглядит так, как будто ты не готовилась. Она шутливо ударила его по плечу. – Иди переодевайся. – А ты? Гермиона осмотрелась – родители уже зашли в дом, а больше вокруг никого не было – достала палочку и взмахнула ей. Мгновение – ее одежда была сухая. – Еще пару месяцев, и мне так тоже будет можно, – Драко показал язык. И не только это, подумалось Гермионе. *** – Ммм… а вкусно, – Драко облизнул заварной крем с губ. – Какую отличную домо… хозяйку мы потеряли, – усмехнулся он. Гермионе не надо было быть легилиментом, чтобы понять, какое слово он заменил. Знал бы он, сколько она возилась с чертовым заварным кремом. – Не дождешься. – О, Фил тоже не любит готовить, – улыбнулась Клэр. – Я занят другими вещами! – возмутился он. – Оп! – Фил достал из-за уха жены карту. – Очень полезно, – прокомментировала Клэр. – А я могу погадать на картах, – ухмыльнулся Драко. – Прикалываешься? – Гермиона скептически подняла бровь. – Ни в коем разе. Ну-ка, Фил, дай мне колоду, – Драко важно взял и перемешал карты. – Ну что, Грейнджер, заглянем в твое будущее? Или сначала посмотрим прошлое? Так, что у нас тут? – он с умным видом выложил три карты и начал их переворачивать: – Друзья, первая любовь, рискованные поступки. – Да так жизнь любого подростка можно описать, – усмехнулась Гермиона. – Ладно, что у нас в настоящем? Тяжелая работа, отношения, перепутье или какое-то сложное решение. – Добро пожаловать во взрослую жизнь! – И в будущем… хм… ревность? Опасное путешествие, расставание. У Гермионы в груди похолодело. Она до сих пор считала гадание на картах полнейшей чушью и тем более не верила, что Трелони могла научить чему-то действительно полезному, но все же… – О, я знаю! Пока мы в отпуске, ты присмотришь себе какую-нибудь девицу, и мы расстанемся! Возможно, тебе откусит ногу акула при очередном покорении волн. – Путешествие, опасное для тебя, – Драко серьезно смотрел в карты. Не то чтобы он особо верил в предсказания, но учился всегда усердно – упаси Мерлин, его оценки должны были быть не хуже, чем у Грейнджер – а потому прекрасно помнил, что значит каждая из карт, так что придумок в его словах не было. – Кстати, мой второй подарок из той же серии, держи, – Гермиона со смехом достала немного неумело обернутую коробку. Драко распутал бантик и разорвал бумагу. – Шарик предсказаний! – Ты как-то сказал, что хотел ответов, – вспомнила их ночной разговор Гермиона. – Ха, да уж… Ну-ка, волшебный шарик, мои предсказания верны? – Драко потряс его и повернул прямо к Грейнджер. – «Бесспорно». Видишь! Гермиона вырвала шарик из его рук. – Волшебный шарик, правда ли, что все предсказания – чушь собачья? «Вероятнее всего». Там двадцать граней, и десять из них показывают положительные ответы. – Шарик не твой, он будет говорить правду только мне. Инвентарь для гаданий очень капризный, и тесно связан со своим владельцем. Ты бы это знала, не брось ты «Прорицания», – со знанием дела сказал Драко, и тут же осекся. За неделю пребывания им удалось ни разу не сболтнуть ничего «магического», но вино и легкость беседы… – О, так вы действительно этому обучались? – с интересом спросил Фил. – Ну… я какое-то время искал себя. А Грейнджер помогала мне. И я даже закончил. – А я осознала, что это не мое, и вовремя ушла. И довольно легко простила себя за то, что бросила эту чушь. – Давайте выпьем! – перебил зарождающуюся ссору Фил, поднимая бокал. – Мы всегда рады видеть тебя здесь, Гермиона. А теперь и Дрейка. За то, чтобы не жалеть о прошлом, и за умение прощать себя, – Фил улыбнулся Гермионе и выразительно кивнул Драко. – За… это, – сдавленно ответил тот, поднимая бокал. Клэр тоже присоединилась к тосту, и только Гермиона с подозрением посмотрела на своего благоверного. Они посидели на террасе еще какое-то время, а затем отправились спать – завтра Драко и Гермиона должны были уезжать. – Отличный вечер, – он положил на стол шарик и примерился к полароиду. – Ага. – Спасибо за фотоаппарат. – Пожалуйста. – Ты какая-то напряженная. – Что? Я… Драко! – он подкрался сзади и начал щекотать ее. – Прекрати немедленно! Что за детский сад? – между приступами смеха пыталась увещевать она. Они повалились на кровать. – Сфоткай нас, у тебя лучше выйдет, – он вложил полароид в руку Гермионы. – И зачем тебе это фото? Мы же не на транспорте. – Просто нажми на чертову кнопку. – Ладно, – сдалась она, и постаралась максимально вытянуть руку. Конечно, в этот момент Драко не смог отказать себе в удовольствии «испортить» кадр и снова начал щекотать ее. Вспышка, и карточка вылезла из полароида, начав потихоньку проявляться. – И зачем было это делать? – Гермиона села в кровати и обернулась к Драко. – Не знаю, мне кажется, так живее. Надо завтра еще сделать фотку с твоими родителями. На память. – На память… Что ты ему сказал? – тихо спросила Гермиона. Но Драко услышал явную угрозу в этом спокойном голосе. – Ты о чем? – Моему отцу. Ты что-то рассказал ему. О нас. Обо мне. О них. – Ничего! – голосом на тон выше ответил Драко. – Конечно! – взорвалась она, вставая и глядя на него сверху. – И тост моего отца был полон «ничего»! Серьезно, Драко, что. Ты. Сказал. Ему? – еще раз, уже с явным нажимом спросила Гермиона. – Ничего, – пробормотал Драко куда более виновато. – Ну… в смысле ничего… определенного, – он сел на кровати. – Да просто… я сказал ему, что твои родители погибли в автокатастрофе… и что ты была за рулем, и что ты винишь себя за то, что выжила в той катастрофе. Что ты не можешь простить себя. Вот и все! Она молчала. Сжатые губы дрожали, глаза смотрели в сторону, лишь бы не глядеть на него. – У тебя не было права, – Гермиона вытолкнула из себя эти слова, голос трясся. – Может быть, но… – У тебя не было права! – она посмотрела на него, в уголках глаз блестели слезы. – Ты бы и Уизли так сказала? – не выдержал он. – Но ты не Рон! – в сердцах вскрикнула Гермиона. Он очень хорошо знал этот взгляд, полный ненависти. – Верно, – тихо заключил Драко. – Ведь я тебе никто. Все это верно. Ему показалось, его сейчас вырвет. – Я-я-я… я пойду в душ, ладно? День… день был очень длинный, и я… мне… у меня что-то голова кружится. Вино как-то не очень пошло с едой, и… Прости. Драко скользнул за дверь ванной и даже не стал обиженно хлопать дверью. Тогда почему Гермиона чувствовала себя такой виноватой?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.