Дуэлянтка

PG-13
Заморожен
18
автор
Размер:
95 страниц, 39 157 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник

Глава 2. Добро пожаловать в Хогвартс!

Настройки
И сейчас я битый час ехала одна в поезде. Потому что-что? Потому что маму не отпустили с работы. Нет, мне, конечно, не десять лет, но все-таки несколько часов в одиночестве, в пустом поезде ехать в другую школу, да что там! В другой стране!.. это как-то не весело. Единственное, что смогла сделать мама, так это через министерский камин перенестись со мной в Лондон и посадить на поезд. В сложившийся ситуации это очень и очень неплохо. И, да, я ехала в Хогвартс. Единственное, что мне удалось узнать, так это то, что в школе четыре факультета, и чтобы определить, куда пойдет ученик, ему на голову одевают волшебную шляпу. Звучало весьма странно даже для магического мира. Преступницу вроде меня согласилась принять еще африканская школа (Боже упаси!) и американская. Но, Великобритания, согласитесь, ближе. Мне, если честно, было глубоко без разницы. Куда, как- какая разница, если за 24 часа у меня весь привычный уклад встал с ног на голову? Я уезжала от мамы, брата, подруг, всех знакомых, даже от противной Зелды Виг! А впереди были лишь туманные просторы северной Англии и один всеобъемлющий вопросительный знак. «Скавронская написала в Хогвартс рекомендательное письмо,- сказала сегодня перед поездом мама.- Наверняка, они изложили свою версию событий. Что бы ни было- ты невиновна. Постарайся это доказать». Я побарабанила пальцами по столику и глубоко вздохнула. Доказать. С этим всегда было туго. Покушать, что ли? -Мисс,- заглянула в купе пухленькая женщина.- Скоро Хогсмид, вам лучше надеть мантию. Начинается дождь. Вот так промозглым октябрьским вечером я осталась одна на платформе неизвестной мне магической деревни с сумкой, чемоданом и совиной клеткой. А с неба начинало капать. -Мисс!- послышался совсем рядом густой бас. У меня спина похолодела, когда ко мне двинулся великан с жуткой косматой бородой, похожей на куст ежевики. Если он захочет меня съесть, ногти запутаются у него в волосах. Рука сама потянулась к палочке.- Вас зовут Донская Николь? Я задрала голову. Держа фонарь на уровне лица, на меня сверху вниз смотрел здоровый человек в дождевике. Смотрел, как на зверушку в зоопарке. Эка невидаль. -Я,- кивнула я, но, заметив легкое недоумение, поправилась на английском. «Дура, это англоязычная страна!- почти взвыла я про себя.- Не вздумай болтать здесь на русском!» И стало так горько, так обидно… Нет, английский я знала, разговаривала достаточно свободно (дед был коренной британец), но не слышать родной речи… -Чего загрустила?- пробасил великан, выдергивая меня в реальность.- Давай… двинемся уже, а то простудишься. Меня сама профессор отправила тебя встретить. -Директор?- спросила я, едва поспевая за его огромными шажищами. Еще и чемоданы эти… Клетку тряхнуло, на что Бонифаций обиженно заклекотал и забил крыльями. -Да, профессор МакГонагалл,- великан обернулся на звук и всплеснул руками, отчего фонарь в его руке едва не зацепил меня по макушке. «Браво! Ты еще и не удосужилась выучить имя директора!- зааплодировал внутренний скептик. –У тебя было на это целых пять часов! Даже больше!» -Да что ты молчишь-то? Давай помогу!- и сграбастав у меня чемодан с Боней и сумку, пошел как ни в чем не бывало.- Меня, кстати, э-э... Хагрид зовут. Я лесничий, ну, и преподаватель Ухода за магическими существами. Нравится предмет? Я честно заверила его, что предмет нравится. Когда дело касается кого-нибудь симпатичного и за кем не надо убирать. -А… а еще что любишь?- видно великану неудобно было идти в тишине. -Защиту от Темных сил. Трансфигурацию немного. Ну, заклинания. Покушать люблю… Сверху до меня донесся странный кашляющий звук. Великан смеялся, по-детски зажмурив глаза. -Ну, давай, иди,- подтолкнул меня в спину великан. -Я дверь не могу открыть,- прошептала я в ответ. -А-а, ну, проходи,- свистящим шепотом вторил он и распахнул дверь своей огромной ручищей. Тут уж пришлось идти в кабинет. Первым, что бросилось в глаза, был портрет седовласого старика с очками половинками прямо напротив двери. Портрет с интересом уставился на меня. Опустив глаза, заметила сидящую под портретом женщину в изумрудной мантии. Едва я переступила порог, она прервала разговор со своим собеседником (им оказался мужчина средних лет в черной прожженной местами мантии) и кивнула. Не зная, что делать, я неловко склонила голову. -Мисс Донская? Голос рассек кабинет и врезался прямо в мозг. Соберись! Хотя бы сейчас покажи себя с лучшей стороны. Насколько это возможно при данных обстоятельствах. -Да, это я. -Как вы доехали? Сколько участия. Помимо этой женщины на меня смотрели еще четыре, нет, пять взрослых людей. Скорее всего, это были преподаватели. -Хорошо, спасибо. -В таком случае, присаживайтесь. В ногах правды нет. Я бы лучше постояла под такими пристальными взорами, но отказываться как-то невежливо. Пройдя до самого стола (какой большой кабинет!) , я села напротив и сложила ручки на коленях, как умная девочка. Потому что деть их было решительно некуда. А встречаться со строгими глазами директрисы было немного боязно. Хотя чего там. Много боязно. -Мисс, расслабьтесь, здесь никто вас ругать не будет,- услышала я ее голос. Оторвалась от разглядывания собственных неидеальных ногтей и с удивлением заметила мягкую улыбку. – Нам известны обстоятельства вашего перевода. -Официальные?- не удержалась я и прикусила язык. И здесь собралась доказывать? -И те, и другие,- последовал ответ. – Вижу, вы очень устали, поэтому не буду обременять вас вступительной речью. Все, что вам нужно знать о Хогвартсе, вы узнаете на уроках и у вашего декана. Правила во всех школах, думаю, одинаковые: на переменах не баловаться колдовством, во время отбоя не бродить по коридорам, не портить имущество и так далее. Здесь же еще строго настрого запрещается ходить в Запретный Лес. Я понятия не имела, что такое Запретный Лес, и почему в него нельзя ходить, но вопросов задавать не стала. Название было красноречивое. -Вашей матери в ближайшем времени будет отправлена сова…- при этих словах я невольно вздрогнула,- с заявлением на посещение Хогсмида. Это все, на первое время. Учебники и школьную форму вы успели приобрести? -Да,- кивнула я, вспоминая, как за полчаса мы купили все необходимое. -В таком случае, пора приступить к распределению. Если бы что-то знала о здешних факультетах, то наверняка бы о-очень волновалась. Но я даже названий не запомнила, так что просто вытаращилась на старую заплатанную шляпу, на которую указала директриса. Шляпа стояла на столе совершенно неживая и даже немного попахивала пылью. -Наденьте ее. Чувствуя, что взгляды на меня буквально скрестились, я поскорее нацепила шляпу на голову. И –трижды ура! Она закрыла почти весь обзор. Теперь хотя бы не придется встречаться глазами с директрисой… «Какая интересная история!» Я аж подскочила и завертела головой, как ошпаренная. «Да сиди ты, а то слечу!»- продолжало хихикать нечто. И тут я поняла, что это была шляпа.«Угу, сегодня шляпы, а завтра белочки и суслики,- комментировало сознание.- А ты еще удивляешься, почему тебя обвинили в нападении!» «Нет, ты точно интересный экземпляр!- скрипуче отозвалась Шляпа.- Посмотрим, посмотрим… Ага, для Рейвенкло мозгов явно не хватит… Гриффиндор или…» -Хаффлпафф! Я даже понять не успела: ругнулась она или высказала что-то дельное, как преподаватели зааплодировали. Жиденькие из шести человек аплодисменты. Хагрид хлопал громче всех. -Поздравляю, мисс, можете снять Шляпу. Я стянула магических предмет с головы и положила на стол подальше от себя. К моему ужасу шляпа подмигнула складкой. -Что ж, -улыбнулась профессор,- теперь я могу с уверенностью сказать, и думаю мои коллеги меня поддержат, что версия вашей матери является правдивой. Я не поверила своим ушам. Серьезно? Эта женщина меня даже не выслушала? -П-правда? -Чистейшая. Ученик Хаффлпафф смог бы намеренно напасть на кого-либо. А медицинское обследование показало, что вы совершенно здорова. Они и об обследовании знают… -Вы мне верите?- на всякий случай уточнила я. И не такие уж и страшные эти строгие черты лица. -Верю,- без улыбки кивнула она.- Добро пожаловать в Хогвартс! И пусть он станет вашим новым домом. После этого доброго, но не менее пафосного высказывания, ко мне подошла одна из преподавателей. Эта была достаточно приземистая женщина, с седеющими кудрявыми волосами. Лицо ее чем-то смахивало на подсохшую на солнце репку. Мантия была какого-то неопределенного, рабочего оттенка, словно в ней и поле пахали, и ужинали, и гулять выходили. -Добрый вечер, мисс Донская, я –декан вашего факультета- профессор Спраут. Ваши вещи с минуты на минуту доставят в комнату. Пройдемте. У порога я не удержалась и обернулась. Харгрид незаметно помахал мне рукой. Я также незаметно махнула в ответ. Не знаю, каким образом, но за весь тот путь, что мы проделали от кабинета директора до предполагаемого места спальни, профессор выведала у меня практически все, вплоть до любимого варенья. Услышав, что с травологией у меня на Вы, пообещала, что подтянусь. Оказывается, это преподаватель травологии. Везет же мне. Когда я уже решилась задать вопросы о факультете, декан неожиданно остановилась напротив тупика. Перед нами висела большая картина с изображением достаточно посредственного натюрморта, справа громоздились большие бочки с неизвестным содержимым, короче, настоящий тупик. -Итак, мисс, здесь вход в общую гостиную,- я даже обернулась, чтобы проверить- не шутить ли изволили над иностранкой? Но профессор Спраут с самым серьезным видом прокочевала к бочкам и принялась выстукивать по одной из них. К моему величайшему изумлению, крышка бочки отворилась, и из глубины ее донеслись неясные голоса. -Вау. -Чтобы попасть в гостиную Хаффлпаффа достаточно постучать по второй бочке снизу в середине второго ряда в ритме «Хельга Хаффлпафф»- это основательница факультета. -Понятно,- пробормотала я, понимая, что выражение лица говорит об обратном. Я тут же забыла, по какой бочке стучать. -Не переживайте, мисс, на вашем курсе достаточно добрых студентов, вам обязательно помогут. Пройдемте, я вас представлю. Ух, а вот тут стало страшно! Согнувшись почти в половину, я пролезала в бочку вслед за профессором, но неожиданно поняла, что могу распрямиться. Дальше коридор шел самый обычный, а в конце его горел свет и маячили фигуры. Когда вышла профессор Спраут, большинство замолчали. Когда вышла я- замолкли все. Стоило больших трудов не спрятаться за спину этой маленькой женщины, потому что здесь было сто-олько студентов! И все они глазели на меня! -Добрый вечер, хаффлпаффцы! У вас появилась новая ученица…- при этих словах все, кто до этого сидел смирно повытягивали шеи и даже вскочили со своих мест. Мы находились в круглой комнате с низким потолком. С потолка то тут, то там свисали стебли вьющихся растений, уходивших стеблями в горшки на подоконнике. Окна были почти под самым потолком, и видно в них сейчас не было ровным счетом ничего, потому что на улице стояла темнота. Вот и все, что мне удалось рассмотреть за головами глазеющих на меня подростков. -…ученица шестого курса мисс Донская. Просьба любить и жаловать,- сказала она и положила свою пухленькую ладонь мне на плечо.- Дорогая, ваша комната под цифрой шесть. Прямо по коридору и направо. Не обращая внимания на провожающие меня взгляды, я прошла к указанной двери и скользнула в коридор. И почти сразу до меня донесся голос профессора, просящий не доставать меня с расспросами. Нужная комната нашлась быстро. Находилась она в конце коридора, что для меня, любящей всякие тупички и норки, было очень кстати. Коридор был такой же маленький, и чем-то напоминал холл в доме хоббита. Такие же деревянные полы, перекладины и круглые двери с металлическими колечками. Дверь под цифрой шесть я и толкнула. Спальня была рассчитана на шесть человек. Наверняка, изначально на пять, потому что две кровати у входа были сдвинуты в срочном порядке. У крайней стоял мой чемодан. Хм, ну, неплохо. В Дурмстранге мы жили в обычных комнатах, с обычными кроватями, с самым обычным бардовым ковром, на которые налипал всякий мусор. Здесь же комната была круглой, светлой и достаточно просторной. Кровати под канареечно-желтыми пологами, печка в углу, тумбочки у кроватей, круглые окошки занавешенные черными шторами с желтыми лентами. И все, почти все здесь было в желто-черный тонах! -Пчелиное царство, -нахмурилась я и плюхнулась на свою кровать. Ах, да, еще на всех подоконниках стояли горшки с цветочками. Едва только я положила свои носки в ящик, как дверь тихонечко приоткрылась, и в нее проснулся сначала курносый нос, а затем и его обладательница. -Привет,- расплылось в широкой улыбке лицо. –Можно? -Это, вроде, ваша комната,- улыбнулась я. Девушка сразу нырнула внутрь, а за ней еще одна. -Эмма Трис,- представилась первая. Маленькая, с короткими черными волосами с большим количеством фенечек на руках. -Линда Браун,- помахала вторая. Эта была высокой, худой, русоволосой особой с очками в толстой оправе на носу. -Донская Николь. -Ты откуда?- сразу приступила к вопросам Эмма, опускаясь на кровать рядом. -Из России. -Так ты училась в Дурмстранге?- подняла брови Линда. Девушки переглянулись. -Училась,- хмыкнула я и принялась дальше разбирать чемодан. -Мы тебе не мешаем?- на всякий случай спросила она.- Ты, наверное, устала, тем более, мадам Спраут просила не доставать тебя с расспросами… -Нет, все нормально, - отмахнулась я. Как вести себя с незнакомыми людьми?! Срочно, срочно мне инструкцию! – Я целый день катилась одна в поезде, поэтому буду рада поговорить с кем-то, кроме совы. -М-м, разговорчики! Я вовремя! Я обернулась на дверь. В спальню решительно влетела девчонка с куцыми хвостиками. Влетела и с разбегу плюхнулась на кровать посередине. -Это Агата,- представила Эмма.- Агата, помолчи и слушай. Это Николь. -Можно просто Ника. -Ну, Ника, так Ника. Можно спросить, Ника, что заставило тебя так неожиданно перевестись в Хогвартс? -А можно на этот вопрос я отвечать не буду? -Можно,- легко согласилась она.- Это был самый интригующий вопрос, но можно. -А почему?- вякнула со своего места Агата. Девчонки предостерегающе зыркнули на нее. -Не хочу портить о себе мнения,- усмехнулась я. – Это не очень веселая история. -Да, вряд ли от большой радости уезжают в другую страну,- покивала она, будто поняла, о чем я. Это она так считала. Я была твердо уверена, что пока сама не расскажу, никто ничего не узнает.- Родители? -Нет, мама в России. Брат в Дурмстранге на седьмом курсе,- продолжала накаливать интригу я. -Меня всю ночь будут мучить догадки,- пробормотала Эмма. –Ты не представляешь, как я напугалась, когда полчаса назад явились домовики с этой кроватью! У нас такой ажиотаж был в гостиной! Думали уже невесть что! -А что, никто не знал?- удивилась я.- Мама вчера вечером отправляла письма… То есть, ночью,- поправилась я. -Если кто из преподов и знал, то молчал. Кстати,- Эмма наклонилась вперед. Лицо ее сияло коварной улыбкой заговорщика.- Наши мальчики старательно делают вид, что им совершенно плевать, кто новая студентка. Но! -Но я сама слышала, как они обсуждали тебя минуту назад,- подала голос Агата.- Дословно: «А фигура ничего». Я хмыкнула и смущенно принялась разгребать вещи. Приятно, приятно, ничего не скажешь. -Какие завтра уроки?- спросила я. Ответила Линда. -Первым История магии, потом Заклинания, после обеда Травология и Зельеварение. -Оу,- сморщилась я. -Историю магии ведет профессор Бинс- не пугайся, он приведение, уснуть можно. Так что лучше завтракай с кофе,- посоветовала Эмма. -А завтрак где? -В Большом Зале. Вместе пойдем. -Спасибо. Скажите, а по какому принципу вас распределяют на факультеты? Девушки переглянулись, будто я спросила, сколько дважды два. -По характеру, душевным качествам. Смотри, мы- Хаффлпафф- трудолюбивые (Агата скорчила рожу), добрые, отзывчивые, ну, и покушать любим. -Каким ветром меня сюда занесло,- протянула я. Нет, правда, каким? Шляпа пошутила? Я- добрая? Вот если б «оглохни» шарахнула этого придурка то, да, добрая. Дурацкий дуэльный клуб. Почему именно это заклинание? В поезде пообещала себе больше за дуэли ни браться. Хватит. – Из всего перечисленного, я только покушать люблю. -Ну, по тебе не скажешь. Если Шляпа послала сюда, значит, здесь твое место. Она редко ошибается. -Редко- это насколько? -Раз в сотню лет,- пожала плечами Линда. -Следующие сто лет можете спать спокойно. А с остальными что? -Гриффиндор- храбрые, Слизерин- хитрые, Рейвенкло- умные. -Да, Шляпа упомянула, что для Рейвенкло мозгов у меня маловато… -Она с тобой говорила?- оживилась Агата. –Куда она еще хотела тебя отправить? -В Гриффиндор, кажется,- пожала плечами я. – Не помню точно. Вы можете мне немного помочь? Помочь согласились все. Следующие полчаса мы перетрясали мои записи, их записи и сверяли. Оказалось, что Дурмстранг опережал Хогвартс на несколько уроков в Заклинаниях, Трансфигурации и Защите от Темных Искусств (это при том, что у нас и Темные Искусства до сих пор преподают). Догонять в срочном порядке пришлось Травологию (все равно я ничего не поняла) и Зельеварение. Древние Руны никто из девчонок не посещал, но пообещали свести меня с одногруппниками, которые ими занимались. Вот так прошел мой первый час в Хогвартсе. Перед отбоем я еще успела сходить в общую гостиную и познакомится со всем курсом. Стоило только показаться в дверях, как меня сразу усадили в кресло у камина, облепили со всех сторон, и вопреки всем увещеваниям Эммы, что я очень устала, и ничего здесь нет интересного, принялись выпытывать, кто же я такая. На тайнах не настаивали, за что спасибо им огромное. -Ты играешь в квиддич?- спросила моя соседка по комнате, имя которой я пока не запомнила. -Нет. Я только на трибуне прыгать могу. -А в дуэльный клуб?- спросил вынырнувший откуда-то кудрявый паренек. От ответа меня избавила Эмма с Оливером, высоким и тощим одногруппником, несущим в руках поднос, нагруженный доверху всевозможными закусончиками. -Ты ведь не ужинала,- с этими словами он опустил поднос мне на колени. Не знаю, как за те два часа, что я провела в кресле, меня покинуло ощущение отчужденности. Нет, сразу своей я не стала, просто эти ребята действительно были очень дружелюбными и открытыми. Во всяком случае те, что со мной говорили. Кори, ходивший на занятия по Рунам, отдал мне свои записи на все выходные, и предложил в любой момент помощь. Интересно, а попади кто-нибудь в Дурмстранг, он бы получил такой прием? Спать я легла достаточно рано, порядком измотанная. Успела только написать пару строчек маме, чтобы утром отправить с Боней. Меня ждал первый учебный день.
Примечания:
18 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)