Ask no questions and you'll get no lies

Через несколько дней курс лекций, который проводили для журналистов-новичков Дана и Елена, подошел к концу. Закончив свою последнюю лекцию девушки посмотрели на своих учеников, они в ожидании продолжения смотрели на них. Кто-то дописывал в тетрадке всю информацию, кто-то просто улыбался, глядя на девушек. -Итак,- проговорила Елена, – наш курс обучения подошел к концу, и мы вынуждены с вами прощаться. Надеюсь, эти 3 недели были для вас очень информативными и действительно помогли узнать что-то новое, научиться важным навыкам в нашей непростой профессии журналиста. Спасибо, что посещали эти занятия. Нам было очень приятно работать с вами -Хотелось бы продолжить занятия, потому что вы очень старались, и, мне кажется, мы даже сработались, – Дана улыбнулась, - однако наша работа в стенах этого заведения, к нашему огромному сожалению, закончена. Надеемся, это был не последний курс, который нам доведется провести здесь, но в рамках этого – спасибо за все, вы свободны. «Ученики» одобрительно захлопали, кто-то даже свистнул. Девушки улыбнулись. Через некоторое время все начали собираться. Журналисты подходили к Дане и Елене, обнимали, целовали их и благодарили. Однако вечно прощаться было невозможно, так что в скором времени все разошлись, а девушки остались вдвоем в кабинете. -Всё, домой?- с надеждой спросила Елена, посмотрев на Дану. Подруга одобрительно кивнула: -Думаю, да. Свою работу мы сделали. Собрав все вещи, они вышли. Закрыв кабинет, они пошли по коридору к лифту. Прямо у лифта их кто-то позвал. Они обернулись. -Дана, Елена, подождите, - к ним бежал Маркус, главный редактор FBC. - Вы же работаете сейчас в нашей лондонской редакции, так ведь? - девушки недоверчиво кивнули. – Честно говоря, мне понравилось, как вы работаете. Четкое выполнение заданий, быстрая отдача, способность обучить даже самого сложного и консервативного человека новым приемам и способам. По правде сказать, я относился до поры до времени достаточно скептически к этой идее нашего гендиректора провести слабым звеньям нашего штата курс повышения квалификации от их коллег из-за океана. Но, признаться, вы меня приятно удивили. Девушки переглянулись, не совсем понимая, к чему ведет Маркус, а он продолжал: -В общем, мы тут посоветовались с вашим главредом Андре, и он предложил вам перейти к нам, в нашу редакцию. Дана, не сдержав удивленного возгласа, проговорила: -В каком смысле, «в вашу»? Вы имеете в виду, остаться работать здесь, в Торонто? -Да, - улыбнулся главный редактор, - именно это я и имею в виду. Я предлагаю вам перейти из-под начальства Андре ко мне. Здесь вы сможете набраться опыта, в Торонто у вас больше возможностей, особенно по вашему профилю – а именно, жизнь звезд и самые свежие новости светской жизни. -Ну…- проговорила Елена неуверенно. – Это зависит от того, с какой стороны посмотреть. -Дорогие мои, - воскликнул Маркус,- я даже готов поднять вам зарплату. Вам всего лишь нужно подписать несколько бумаг. Многие не могут сюда устроиться на работу годами, а вас приглашают. Это уникальнейший шанс! Дана с улыбкой сказала: -Да, чувствуется, что вы настоящий профессионал. Заманиваете нас всеми возможными журналистскими приемами. Маркус развел руками. -Что делать? Приходится идти на крайние, так сказать, меры. – Он скромно улыбнулся. - Ну, конечно же, это ваш выбор, но на вашем месте, я бы не медлил. Вы имеете способности, и мы готовы развивать их дальше вместе с вами. Но, конечно, я прекрасно понимаю, что это будут для вас очень уж резкие перемены. Вам ведь придется поменять не только место работы, но и страну проживания. А с этим связаны многие сложности, переезд и все такое. Поэтому я готов дать вам зимний отпуск. Все уже обговорено с начальством заранее, поэтому проблем с этим не будет. -Отпуск? - недоверчиво переспросила Дана. – В середине года, перед новогодней лихорадкой? Маркус кивнул. -Конечно, вам придется написать за последнюю неделю пару статей, но это будет все, что от вас пока что требуется. А дальше отпуск. Девушки неуверенно переглянулись, а Маркус поспешно добавил: -Да, и еще. Чуть не забыл. Так как вам придется спешно переезжать и искать квартиру, то мы решили предоставить вам номер в гостинице для журналистов. Наших работников там любят, да и снимать ее мы вам будем первое время бесплатно. Что скажете? Или вам нужно время подумать? -Мне кажется, Андре плохого не посоветует. Думаю… - Дана перевела взгляд на Елену, которая смотрела на нее, слегка улыбнувшись. – Да, конечно, мы согласны. От такого предложения сложно отказаться, Маркус. Главный редактор изменился в лице с настороженного, внимательного на радостное, удовлетворенное и повел девушек к своему кабинету, чтобы там уже обговорить детали и заключить договор. *** Дана сидела за столом в кафе и работала на компьютере. У нее оставалось несколько абзацев до конца статьи. Наконец дописав, она отправила файл Маркусу и, сохранив документ, закрыла крышку ноутбука. В этот же момент к ней за стол подсел Тревор, только что вошедший в кафе. Подтянувшись к ней, он поцеловал ее. -Привет, долго ждала? - спросил он, снимая куртку и вешая ее на спинку стула. -Привет, нет. Пришла сюда где-то час назад, но дописала статью и теперь свободна, до февраля. Парень поднял брови. -Чего так щедро? - удивленно спросил он. Дана улыбнулась и проговорила: -Да, хотела сказать, у меня изменились планы. Теперь я остаюсь в Торонто, буду работать в здешнем FBC. Вдобавок повышение и отпуск «зимний». -Класс. Значит, у нас будет больше времени общаться, да? – обрадовался парень Девушка кивнула. Где-то в сумке загудел телефон, она достала его и, посмотрев на экран, встала из-за стола: -Так странно, мама звонит… Ладно, ты пока закажи чего-нибудь себе, я быстро поговорю и приду, - сказала она и, улыбнувшись, отошла от стола и подошла к окну. -Да? -Привет, Дана. Как дела? Дана уже набрала воздух в грудь, чтобы ответить на вопрос, но мама ее прервала и продолжила так, будто ей было и не важно услышать, как у дочери дела. -У нас с папой тут появилась идея отпраздновать Рождество всей семьей. Как ты на это смотришь? Кристина приедет, Кит, пообщаетесь хотя бы с сестрой, со старым другом. А-то, наверняка, почти и не разговариваете с тех пор, как разъехались. - В ее голосе зазвучало подобие обиды. - И ты можешь поговорить с Еленой, пусть тоже приезжают с Оливером. Я всегда не против твоих друзей, ты же знаешь. Так, что, ты приедешь? - Голос мамы звучал достаточно настойчиво. -Ну… - протянула девушка, но опять не успела сказать ничего более связного, так как мама снова оборвала ее на полуслове. -Ах, да, забыла сказать, можете прийти с Энди, я ему всегда рада. -Энди? – на секунду растерялась Дана, а потом вспомнила, что мама еще не знает последних новостей жизни дочери в Канаде и спохватилась. – Ах да, мам, я не говорила, но мы с ним больше не вместе, уже около месяца. Однако я могу взять с собой Тревора, это мой…молодой человек. – Дана повернулась и посмотрела на парня, который что-то заказывал у официанта. -Тревор? Странно, я была уверена, что у вас с Энди все хорошо. Ладно… - Последующее молчание немного смутило Дану. - Ладно, можешь взять с собой Тревора. -Окей. - Дана повеселела. - Тогда к Рождеству мы прилетим к вам с Тревором. Как раз не было идей, как праздновать. Спасибо за приглашение. -Буду ждать. Они прекратили разговор, и Дана положила телефон в задний карман джинсов. Подойдя к столу, она села за него. -Что мама сказала?- спросил Тревор, откладывая телефон на стол. – Все хорошо? -Да, все нормально. Она пригласила нас с тобой к ним в гости на Рождество. Ты сможешь поехать со мной? Как раз там и познакомитесь. - Девушка улыбнулась. -Пригласили нас с тобой? – удивился Тревор. – Это неожиданно, но я готов. Они живут в Лондоне? -Ага. Кстати, а что ты мне заказал? - спросила, Дана, смотря на официанта, несущего им на подносе две чашки. -Черный кофе с молоком, без сахара, как ты любишь. Девушка опять улыбнулась и посмотрела на парня. -Так мило, ты знаешь даже, какой я кофе люблю, спасибо. Она взяла его за руку, которая лежала на столе, но тут же отпустила ее и со словами «нужно отправить смс Елене», достала телефон. Трев сдержанно вздохнул, а Дана кинула ему извиняющийся взгляд. Через несколько минут переписки с Еленой Дана, наконец, отложила телефон и заявила Тревору: -Ну, все, теперь я вся твоя. Больше не притронусь к телефону за вечер ни разу. Она положила телефон на стол и взяла обеими руками ладонь парня. Он улыбнулся и спросил: -Обещаешь? -Ага, - кивнула Дана и отпила от своей чашки кофе. – Ммм, очень вкусный! Спасибо, Трев. Парень усмехнулся и ответил: -Ну, не я же его сварил, но все равно, пожалуйста, мне приятно. В этот момент идиллия разрушилась сообщением, которое пришло на Данин телефон. Тревор и Дана синхронно посмотрели на экран, на нем высветилось имя Крис. -Блин, Трев… - начала Дана. Телефон настойчиво провибрировал снова и вывел на экран новое сообщение от сестры. -Черт… - Девушка подняла на Тревора умоляющий взгляд. – Это Крис. Я не могу не посмотреть сообщение. Пожалуйста. Трев тяжело вздохнул и кивнул. -Ладно уж. -Класс, спасибо, Трев. Это, правда, последний раз. Тревор улыбнулся. -Окей, я жду. Дана тем временем открыла сообщение от Крис. КРИС: Привет. Тебе мама звонила? Я немного в шоке, но она пригласила меня и Эштона встречать Рождество к ним с папой в Лондон. Что, простите? Она там в порядке? Я как-то даже не знаю… Она позвонила мне впервые за полгода, ведь она даже не знает еще, что я рассталась с Эшем. ДАНА: Привет. Вообще-то это реально странно, но мне она показалась радушно настроенной. Пригласила нас с Тревором, Елену, Оливера. Может, правда, хочет устроить семейный вечер? КРИС: Ну, я даже не знаю. Ты поедешь? Я сомневаюсь. ДАНА: Крис, твое последнее Рождество в Лондоне было почти 5 лет назад. Я думаю, стоит поехать. Да и с тобой мы не виделись уже сколько! Мы поедем. КРИС: Ладно, пожалуй, ты права. Надеюсь, за 5 лет мама немного изменила к нам отношения. Не просто же так она решила нас всех собрать вместе. ДАНА: Тоже так думаю:) Встретимся в Лондоне. КРИС: Да)) Жду не дождусь:* Дана закрыла диалог с Крис и обратилась к Тревору: -Все. Еще раз извини меня, это было важно обсудить. Парень кивнул. -Да ладно тебе. Надеюсь, теперь нам никто не помешает? -Нет, - улыбнулась Дана и, перегнувшись через стол, мягко поцеловала губы Тревора. *** -Просыпайся! Елена почувствовала на своих губах что-то очень щекотное. Отвернувшись, она скривила лицо и потерла его руками, но продолжала спать. -Хэээй, хватит спать! Сколько можно? Елена, потянувшись, наконец, открыла глаза. -Оливер, если я хочу спать, это значит, я хочу спать! Сколько еще времени? Наверное, разбудил меня ранним утром и доволен. Оливер покачал головой и слегка улыбнувшись, проговорил: -Вообще-то уже час дня, и еще, тебе там что-то Дана писала, много сообщений было. Елена резко вскочила со словами «наверно, что-то важное», взяла телефон. Прочитав все, она посмотрела на Оливера и сказала: -Нас Данины родители приглашают на Рождество, в Лондон, поедем? -Ну, да, будет круто. Почему бы и нет? Давно не был дома, и к своим заодно заеду. Ты со мной? Девушка, обрадовавшись, улыбнулась, кивнула, и, отправив что-то Дане, положила телефон на тумбочку. Завтрак приготовила Елена. Они сели за стол и принялись есть. Через некоторое время Оливер разрушил тишину: -Кстати, что у вас там с работой? Когда вам придется возвращаться в Лондон? Елена, отхлебнув из кружки чай, ответила: -Да, точно, как раз хотела тебе рассказать. Нас Маркус, глав редактор, пригласил работать в здешнюю FBC. При этом нам дан отпуск «зимний» и повышение. -Так просто? Без всяких веских причин тебе дают отпуск? - спросил удивленно Оливер и откусил от хлеба кусочек. -Ну, мы работали хорошо почти год, а ну и еще мне надо будет обработать две статьи, там немного осталось, я почти все сделала. -Молодец, - Оливер погладил по голове девушку. -И вообще это отпуск дан нам на переезд и в качестве компенсации за «моральный ущерб», так сказать. Она улыбнулась, и они продолжили кушать. *** Дана сидела в машине, она не знала, чем себя занять. Тяжело вздохнув, она достала телефон и решила отправить сообщение Елене: «Привет:) Вы с Оливером сейчас где?» Ответ последовал, через некоторое время: «Привет. Мы уже в Шеффилде. Сейчас подъедем к дому родителей Оливера. Пожелай мне удачи, мы будем ночевать у них….((( Завтра днем выедем и вечером будем в доме у твоих родителей» «Удачи. Ладно, встретимся завтра, пока:)» «Пока.» Дана отложила телефон. Посмотрев в окно, она заметила Тревора. В его руках было несколько сумок большого размера. Сложив их в багажник, он сел за руль. -Может, все-таки, у меня останемся? Мэтт уехал к школьным друзьям, наш номер свободный, - сказал он и посмотрел на Дану. -Ну… - задумалась Дана. - Нет, поехали лучше ко мне. У меня же нет с собой вещей, а завтра рано самолет. Переночуем у меня, а оттуда прямо в аэропорт. - Она мило улыбнулась. -Окей. - Тревор тоже улыбнулся. Дана бодро погладила его по плечу, и они поехали. *** Елена вышла из машины и вдохнула свежий воздух. -Пошли? - спросил Оливер, который подходил к двери дома. Девушка кивнула и послушно пошла за парнем. Он взял ее за руку и открыл дверь. Они зашли. Через некоторое время обнимания, дружеские похлопывания по плечу и спине закончились, и их пригласили за стол. После долгого ужина все начали готовиться ко сну. Оливер уже лежал в кровати, когда Елена зашла в комнату и, закрыв дверь, резко бухнулась на кровать. Прикрывшись одеялом, она поцеловала Оливера в щеку и отвернулась от него на другой бок. Он обнял ее и очень сонным голосом проговорил: -Так странно, моя мама даже не пристала к тебе. Все так спокойно прошло. Я, честно, ждал, когда она найдет какую-нибудь скользкую тему, и начнутся разборки. Елена положила руку на ладонь парня, которая лежала на ее животе, и проговорила: -Я, честно говоря, тоже ждала, но все хорошо, и это… хорошо. Давай спать, я устала как-то за день. -Спокойной ночи. *** На следующее утро Дана и Тревор встали и начали собираться в поездку. Через несколько часов они уже сидели в самолете. Дана сидела у иллюминатора и наблюдала за облаками, проплывающими под самолетом. Она немного переживала насчет мамы, которую не видела около года. Их отношения оставляли желать лучшего. Каждый раз, когда Дана появлялась дома, ссора с мамой была обеспечена. После переезда Даны в свой дом в Лондоне их общение почти прекратилось, лишь, когда Дана звонила по видео-звонку папе, они иногда разговаривали, и, скорее всего, именно расстояние сдерживало их от ссоры. Кроме того, мамина почти русская ненависть к американцам проявлялась всегда, даже когда по телевизору ведущая говорила не с британским акцентом, она переключала канал со словами «терпеть не могу этот акцент». Когда Данина сестра, Крис, уехала в Нью-Йорк, маму чуть не порвало. Она до невозможности ненавидела Америку и все, что с ней связано. Когда Дана привела своего школьного друга, Дилана, в гости, мама долго терпела, но после его ухода она прочитала Дане долгую и нудную лекцию об ужасном поведении американцев. В этом уже было что-то типично британское. Она пыталась вдолбить эту ненависть в детей, но ни один из них в итоге не перенял это ее чувство. Старшая дочь Крис вот уже пять лет живет в США, Дана в свете последних событий тоже переезжает в Америку. Один только младший сын в семье Макс пока не собирается переезжать за океан, но все равно испытывает симпатии к американской культуре и не разделяет маминой ненависти. А теперь Дана еще и везет с собой в Англию, к матери, своего парня- американца. Предчувствие было ужасным, но девушка постаралась отбросить все плохие ощущения и понадеялась на то, что мама со временем стала лояльнее к американцам, и все пройдет гладко. С этими мыслями она и заснула. *** Елена и Оливер отправились в поездку ближе к вечеру. Шеффилд от Лондона был не далеко. -Сколько нам ехать? Часа три? - спросила Елена, когда они проехали мимо зачеркнутого знака «Шеффилд». Оливер кивнул. -Нормально, к вечеру, если не попадем в рождественскую пробку, приедем. Надеюсь, горячее они еще не успеют попробовать без нас. -Ага, - кивнула Елена, наблюдая за тем, как пробегают мимо в темноте заснеженные деревья, растущие вдоль дороги, и мысленно готовясь к долгой дороге.